Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

היללס-לאָגאָ

היללס 5 & 7 שורה ריטראַקטינג קלאָטהעלינע

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-פּראָדוקט

הקדמה

מאַזל - טאָוו פֿאַר די קויפן פון דיין נייַ היללס ריטראַקטינג קליידער! דער פּראָדוקט וועט ברענגען איר פילע יאָרן פון קאָנפליקט-פֿרייַ און עפעקטיוו דרייינג. עס איז וויכטיק אַז איר לייענען דעם אָונערז מאַנואַל ונ דורך איידער ייַנמאָנטירונג און נוצן צו נוץ פון אַלע די פּלאַן פֿעיִקייטן און הנאה זיכער נוצן פון דעם פּראָדוקט. דאנק איר פֿאַר טשוזינג היללס!

ווארענונג

  • דו זאלסט נישט לאָזן קינדער אָדער פּעץ צו מאַך אויף די קלאָטהעלינע אָדער זאכן פון וועש.
  • דו זאלסט נישט נוצן פֿאַר קיין ציל אנדערע ווי צו הענגען און טרוקן וואַשינג.
  • דו זאלסט נישט נוצן דיין קלאָטהעלינע אויב טיילן זענען וואָרן אָדער דאַמידזשד.
  • דו זאלסט נישט אַרבעטן די לאַקינג הייבער ווען די ריטראַקטינג באַר איז ליגן אין די קאַבינעט.
  • דו זאלסט נישט באַפרייַען די לאַקינג הייבער ווען עס זענען קליידער אַטאַטשט צו די שורות.
  • דו זאלסט נישט לאָזן די ריטראַקטינג באַר און שורות צו צוריקציען אַנקאַנטראָולד, ווייַל דאָס קען פירן צו פערזענלעכע שאָדן אָדער פאַרמאָג שעדיקן. האַלטן די ריטראַקטינג באַר סיקיורלי און גיין צוריק צו די קאַבינעט.

קאַרטאַן אינהאַלט
היללס ריטראַקטינג קלאָוזליין.

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-1

ווארענונג: שטענדיק צוריקציען די שורות צוריק אין די קאַבינעט ווען די קליידערליין איז נישט אין נוצן. דאָס וועט באַשיצן די שורות פון וועדערינג און העלפֿן צו ענשור אַז די קליידערליין האלט צו דורכפירן איבער צייַט.

פארלאנגט מאַטעריאַלס און מכשירים (ניט אַרייַנגערעכנט)

  • טייפּ מאָס
  • גייסט מדרגה
  • מאַכט בויער און בויער ביטן
  • פיליפּס קאָפּ שרויפנ - ציער

מאַונטינג אָפּציעס

וואנט צו וואנט (זען ינסטאַללאַטיאָן א)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-2

באַמערקונג: מאַונטינג ייבערפלאַך
די קאַבינעט און די ריסיווינג בראַקאַץ מוזן בלויז זיין אינסטאַלירן אויף סטראַקטשעראַלי געזונט סערפאַסיז. אויב איר מאָונטעד צו אַ קלאַדעד סערטאַסע, מאַכן זיכער אַז די טיקסינגז זענען סיקיורלי פארזוכט אין אַ האַרט סאַבסטרייט, למשל וואַנט סטאַדז עטק. אויב איר זענט נישט זיכער, קאָנטאַקט דיין היגע ייַזנוואַרג קראָם אָדער ינסטאַללער.

באַמערקונג: וואַנט מאַונטינג פאַסאַנערז
די סאַפּלייד וואַנט באָלץ זענען בלויז פֿאַר מאַונטינג צו מאַסאָנרי מאַטעריאַלס (למשל ציגל, שטיין, עטק). דו זאלסט נישט נוצן די פאַסאַנערז אויב מאַונטינג צו אַ אַנדערש סערטאַסע. ביטע באַראַטנ דיין היגע ייַזנוואַרג קראָם אָדער ינסטאַללער פֿאַר עצה וועגן צונעמען פאַסאַנערז און דרלל ביטן צו נוצן.

באַמערקונג: אַפּערייטינג דיסטאַנסאַז

  • די מינימום אָפּערייטינג דיסטאַנסע איז 2 ם
  • מאַקסימום אַפּערייטינג דיסטאַנסע איז ב, / בם

ייַנמאָנטירונג: אַלע מאַונטינג טייפּס

סאַלעקטינג אַ פּאַסיק אָרט און ינסטאַלירונג הייך

סעלעקטירן אַ פּאַסיק אָרט פֿאַר ייַנמאָנטירונג פון וואַנט אָדער פּאָסטן מאָונטעד. דער פּראָדוקט איז דיזיינד צו אַרבעטן צווישן 2 ם און ב. (bm. ענשור אַז די אַרומיק געגנט איז פריי פון אַבסטראַקשאַנז. שטענדיק לאָזן בעערעך 0.5 ם רעשוס

באַמערקונג: צו פאַרמייַדן מיסאַליינדזשמאַנט פון די קאַבינעט און ריסיווינג בראַקאַץ, ענשור אַז די מאַונטינג סערטאַסעס אָדער הודעות זענען פּאַראַלעל. אויב נישט ריכטיק אַליינד, די שורה שפּאַנונג פון די היללס ריטראַקטינג קליידערלינע וועט זיין סתירה אַמאָל אינסטאַלירן. (פיגורע 1)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-3

  1. פֿאַר אַלע ינסטאַליישאַנז מיר רעקאָמענדירן די אַפּעריישאַנאַל הייך פֿאַר די שורה איז בעערעך 50 מם העכער די באַניצער קאָפּ הייך. פֿאַר אַלע ינסטאַליישאַנז, מיר רעקאָמענדירן די שורה זיצט בעערעך 50 מם אויבן די באַניצער קאָפּ הייך.
  2. אַראָפּנעמען די סוף קאָווערס פון די קאַבינעט ניצן אַ פיליפּס קאָפּ שרויפנ - ציער און ענשור אַז די קוואַדראַט מעטאַל לאַקינג רוט קען נישט קומען אויס פון די קאַבינעט. דאָס אַלאַוז אַקסעס צו די 2 קס סלאָץ פארלאנגט פֿאַר אַלע מאַונטינג טייפּס. שטעלן סקרוז באַזונדער פֿאַר ריאַסעמבאַלינג נאָך ינסטאַלירונג. (פיגורע 2)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-4

וואנט צו וואנט

מאָונטינג דיין קאַבינעט צו אַ וואַנט
צייכן אַ סענטערלינע פֿאַר דיין פּראָדוקט אין דיין אַלאַקייטיד פּלאַץ. (פיגורע על)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-5

מארק די קאַבינעט בארג סענטערס אויף די וואַנט אין דער געוואלט ינסטאַלירונג הייך. ניצן אַ גייסט מדרגה צו ענשור אַז די האָלעס זענען האָריזאָנטאַל. האַלטן די קאַבינעט קעגן די ייַנמאָנטירונג וואַנט צו באַשטעטיקן אַליינמאַנט מיט די אנגעצייכנט סענטערליינז. בארג-לאָך סענטערס: 5 ליניע (640 מם) און 7 ליניע (890 מם)

אויב מאַונטינג צו אַ מאַסאָנרי וואַנט ניצן די סאַפּלייד M8 x 70 וואַנט באָלץ, בויער האָלעס מיט אַ דיאַמעטער פון 10 מם ניצן אַ מאַסאָנרי בויער אויף די אנגעצייכנט באַרג-לאָך סענטערס. אויב מאַונטינג צו אן אנדער ייבערפלאַך, נוצן פאַסאַנערז און בויער ביטן פּאַסיק פֿאַר די סאַבסטרייט און בויער פּאַסיק סייזד האָלעס אויף די אנגעצייכנט באַרג-לאָך סענטערס. ייַנרייען די קאַבינעט מיט די בארג-האָלעס. אַרייַנלייגן און באַוואָרענען די מאַסאָנרי פאַסאַנערז. ריאַטאַטש די קאַבינעט סוף קאָווערס, טאָן ניט איבער-פאַרשטייַפן די סקרוז. (פיגורע A2) זען אָפּעראַציע פֿאַר דעטאַילס וועגן ניצן און סטאָוינג דיין צוריקציען קליידער ליניע.

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-6

מאָונטינג דיין ריסיווינג בראַקאַץ צו אַ וואַנט
צוגרייטן דיין ריסיווינג בראַקאַץ אָרט. ניצן די קאַנטיקער ווי אַ וועגווייַזער, צייכן די באַרג לאָך סענטערס אויף דיין פאַר-באשלאסן סענטערלינע אין דער געוואלט הייך (זען פיגורע A1). פֿאַר וואַנט מאָונטעד ריסיווינג בראַקאַץ, נוצן די ויסווייניקסט צוויי האָלעס. אויב מאַונטינג צו אַ מאַסאָנרי וואַנט מיט די סאַפּלייד M8 x 70 וואַנט באָלץ, בויער האָלעס מיט אַ דיאַמעטער פון 10 מם מיט אַ מאַסאָנרי בויער ביסל אויף די אנגעצייכנט באַרג-לאָך סענטערס. אויב מאַונטינג צו אן אנדער ייבערפלאַך, נוצן פאַסאַנערז און בויער ביטן פּאַסיק פֿאַר די סאַבסטרייט און בויער פּאַסיק סייזד האָלעס אויף די אנגעצייכנט באַרג-לאָך סענטערס. ייַנרייען די ריסיווינג בראַקאַץ מיט די בארג האָלעס, אַרייַנלייגן מאַסאָנרי פאַסאַנערז און באַוואָרענען. (פיגורע A3) זען אָפּעראַציע פֿאַר דעטאַילס וועגן ניצן און סטאָוינג דיין צוריקציען קליידער ליניע.

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-7

וואנט צו פּאָסט

מאָונטינג דיין קאַבינעט צו אַ וואַנט
צייכן אַ סענטערלינע פֿאַר דיין פּראָדוקט אין דיין אַלאַקייטיד פּלאַץ. (פיגורע ב 1)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-8

מארק די קאַבינעט בארג סענטערס אויף די וואַנט אין דער געוואלט ינסטאַלירונג הייך, ניצן אַ גייסט מדרגה צו ענשור אַז די האָלעס זענען האָריזאָנטאַל. האַלטן די קאַבינעט קעגן די ייַנמאָנטירונג וואַנט צו באַשטעטיקן אַליינמאַנט מיט די אנגעצייכנט סענטערליינז. בארג-לאָך סענטערס: 5 שורה (640 מם) און 7 ליניע (890 מם) אויב מאַונטינג צו אַ מאַסאָנרי וואַנט ניצן די סאַפּלייד מ8 רענטגענ 70 וואַנט באָלץ, בויער 1 אָמם דיאַמעטער האָלעס מיט אַ מאַסאָנרי בויער אויף די אנגעצייכנט בארג-לאָך סענטערס, אויב מאַונטינג צו אן אנדער ייבערפלאַך, נוצן פאַסאַנערז און בויער ביטן פּאַסיק פֿאַר די סאַבסטרייט און בויער פּאַסיק סייזד האָלעס אויף די אנגעצייכנט באַרג-לאָך סענטערס. ייַנרייען די קאַבינעט מיט די בארג-האָלעס. אַרייַנלייגן און באַוואָרענען די מאַסאָנרי פאַסאַנערז. ריאַטאַטש די קאַבינעט סוף קאָווערס. דו זאלסט נישט איבער-פאַרשטייַפן די סקרוז. (אָפּשיקן צו פיגור A2)

מאָונטינג דיין ריסיווינג בראַקאַץ צו אַ פּאָסטן
באַשטימען דיין פּאָסטן אָרט און ינסטאַלירן לויט די אינסטרוקציעס סאַפּלייד מיט דיין פּאָסט קיט, ניצן די פאַסאַנערז און ינסטראַקשאַנז צוגעשטעלט מיט די פּאָסט קיט, באַוואָרענען די האַסעיווינג בראַקאַץ צו די פּאָסט קיט. (יגורע B2) זען אָפּעראַציע פֿאַר דעטאַילס וועגן ניצן און סטאָוינג דיין ריטראַקטינג קליידער ליניע.

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-9

פּאָסטן צו וואנט
מאָונטינג דיין קאַבינעט צו אַ פּאָסטן באַשטימען די בעסטער אָרט פֿאַר די ינסטאַלירונג פון דיין קליידערליין. (פיגורע C1)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-10צייכן אַ סענטערלינע פֿאַר דיין קליידערליין צווישן די פּאָסט אָרט און ינסטאַלירן די פּאָסט קיט לויט די סאַפּלייד ינסטראַקשאַנז. באַוואָרענען די בארג בר צו די פּאָסט קיט ניצן די ינסטראַקשאַנז און פאַסאַנערז סאַפּלייד מיט די בארג בר. ייַנרייען די קאַבינעט מיט די פאַר-דריילד האָלעס אין די בארג בר (פארקויפט סעפּעראַטלי). ניצן די פאַסאַנערז און ינסטראַקשאַנז צוגעשטעלט מיט די בארג בר, באַוואָרענען די קאַבינעט צו די פּאָסטן פֿאַרזאַמלונג. שייַעך-צוטשעפּען די קאַבינעט סוף קאָווערס. דו זאלסט נישט איבער-פאַרשטייַפן די סקרוז. (פיגורע C2)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-11

מאָונטינג דיין ריסיווינג בראַקאַץ צו אַ וואַנט
צוגרייטן דיין ריסיווינג בראַקאַץ אָרט. ניצן די קאַנטיקער ווי אַ פירער, צייכן די בארג-לאָך סענטערס אויף דיין פאַר-באשלאסן סענטערלינע אין דער געוואלט הייך. (זען פיגור C1). פֿאַר אַלע וואַנט מאָונטעד ריסיווינג בראַקאַץ, נוצן די ויסווייניקסט צוויי האָלעס. אויב מאַונטינג צו אַ מאַסאָנרי וואַנט מיט די סופּפּליעד מ8 רענטגענ 70 וואַנט באָלץ, בויער האָלעס מיט אַ מאַסאָנרי בויער מיט אַ מאַסאָנרי בויער פון 1 אָומם אויף די אנגעצייכנט באַרג-לאָך סענטערס. ייַנרייען די ריסיווינג בראַקאַץ מיט די בארג האָלעס, אַרייַנלייגן מאַסאָנרי פאַסאַנערז און באַוואָרענען. (זען פיגור A3) זען אָפּעראַציע פֿאַר דעטאַילס וועגן ניצן און סטאָוינג דיין צוריקציען קליידער ליניע.

פּאָסטן צו פּאָסטן

איידער ינסטאָלינג
באַשטימען די בעסטער אָרט פֿאַר די ינסטאַלירונג פון דיין פּראָדוקט. (פיגורע ד 1)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-12

צייכן אַ שורה צווישן דיין צוויי פּאָסט לאָוקיישאַנז אין דיין אַלאַקייטיד פּלאַץ. ניצן אַ גייסט מדרגה, ענשור אַז די שורה איז בישליימעס גלייַך, (פיגורע ד 2)

באַמערקונג צו פאַרמייַדן מיסאַליגנמאַנט פון די צוויי הודעות, ענשור אַז די האָלעס אין די פּאָסט אַסעמבלי זענען פּאַראַלעל מיט די שורה צווישן די צוויי פּאָסט לאָוקיישאַנז איידער קאַנקרעטינג. אויב הודעות זענען נישט ריכטיק אַליינד, די שורה שפּאַנונג פון די היללס ריטראַקטאַבאַל קליידערלינע וועט זיין סתירה אַמאָל אינסטאַלירן.

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-13

מאָונטינג דיין קאַבינעט צו אַ פּאָסט
באַמערקונג: פֿאַר ינסטראַקשאַנז ביטע אָפּשיקן צו בלאַט 10, סטעפּס 4.1 - 4,4

מאָונטינג דיין ריסיווינג בראַקאַץ צו אַ פּאָסטן
באַמערקונג: פֿאַר ינסטראַקשאַנז ביטע אָפּשיקן צו בלאַט 9, סטעפּס 3.5-3.6

אָפּעראַציע

ווארענונג: דו זאלסט נישט אַרבעטן די לאַקינג הייבער ווען די ריטראַקטינג באַר איז ליגן אין די קאַבינעט. דו זאלסט נישט באַפרייַען די לאַקינג הייבער ווען עס זענען קליידער אַטאַטשט צו די שורות.

ווארענונג: די שורות זענען אונטער פרילינג שפּאַנונג. דו זאלסט נישט לאָזן די ריטראַקטינג באַר און שורות צו צוריקציען אַנקאַנטראָולד ווייַל דאָס קען פירן צו פּערזענלעך שאָדן אָדער פאַרמאָג / פּראָדוקט שעדיקן. האַלטן די ריטראַקטינג באַר סיקיורלי און גיין צוריק צו די קאַבינעט.

ניצן די ריטראַקטאַבאַל קליידער ליניע
צו פאַרברייטערן די קליידערליין, אַראָפּנעמען די רעטראַקטינג באַר פון די קאַבינעט דורך פּולינג אויף די צוויי סוף קאַפּס. האַלטן זיי פעסט און פאַרברייטערן צו די ריסיווינג בראַקאַץ. (פיגורע ו)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-14

מיט די ריטראַקטינג באַר פאַרקנאַסט ריכטיק אין די ריסיווינג בראַקאַץ, געפינען די לאַקינג הייבער - אויף די רעכט זייַט פון די קאַבינעט. דרייען די לאַקינג הייבער קלאַקווייז פון די אַנלאַקט שטעלע ביז עס לאָוקייץ אין דער ערשטער שלאָס שטעלע. דאָס גיט נאָרמאַל שפּאַנונג אויף די שורות. קאָנטראָלירן די פּראָדוקט איז פארשפארט דורך פּולינג פעסט אויף די שורות. אויב איר דאַרפן עקסטרע שפּאַנונג אויף דיין שורות, דרייען די לאַקינג הייבער ווייַטער, ביז עס לאָוקייץ אין די רגע שלאָס שטעלע. (פיגורע ו2)

היללס-5-&-7-ליניע-ריטראַקטינג-קליידליין-FIG-15

סטאָווינג די ריטראַקטאַבאַל קליידער ליניע
מיט אַלע קליידער און וואַשינג אַוועקגענומען פון די שורות, ציען אויס און אַנלאַטש די לאַקינג הייבער פון זייַן פארשפארט שטעלע. פירן עס צו די אַנלאַקט שטעלע. די שורות זענען אונטער פרילינג שפּאַנונג. דו זאלסט נישט לאָזן די ריטראַקטינג באַר צו צוריקציען אַנקאַנטראָולד ווייַל דאָס קען פירן צו פערזענלעכע שאָדן אָדער פאַרמאָג / פּראָדוקט שעדיקן. האַלטן די ריטראַקטינג באַר סיקיורלי און גיין צוריק צו די קאַבינעט

היללס ליפעטימע וואָראַנטי

AMES Australasia Pty Ltd וואָראַנטיז אַז דעם היללס פּראָדוקט וועט זיין פריי פון חסרונות אין מאַנופאַקטורינג פֿאַר די לעבן פון דער אָריגינעל קונה פון די פּראָדוקט. די וואָראַנטי טוט נישט פאַרברייטערן צו פּלאַסטיק כאַנגגינג ליניע אָדער די ייבערפלאַך ענדיקן פון די פּראָדוקט פון וועדערינג. אויב אַ כיסאָרן באדעקט דורך די וואָראַנטי ווערט קענטיק בעשאַס דער פּעריאָד, AMES Australasia Pty Ltd וועט, לויט זיין ברירה, פאַרבייַטן די פּראָדוקט, צושטעלן פאַרבייַט טיילן פֿאַר די פּראָדוקט אָדער צוריקצאָל די פּראָדוקט. די פּרייַז אָדער אַרבעט פארלאנגט צו ינסטאַלירן קיין פאַרבייַט טייל אָדער פּראָדוקט סאַפּלייד אונטער אַ גילטיק וואָראַנטי פאָדערן איז נישט באדעקט. אין די געשעעניש פון אַ כיסאָרן באדעקט דורך דעם וואָראַנטי, איר זאָל קאָנטאַקט די היללס קונה סערוויס צענטער ניצן די דעטאַילס אונטן. איר וועט דאַרפן דערווייַז פון קויפן. קיין הוצאות ינקערד אין מאַכן אַ פאָדערן אונטער דעם וואָראַנטי זענען נישט באדעקט דורך די וואָראַנטי. די וואָראַנטי איז נישט אַפּלייז צו קיין כיסאָרן אָדער שעדיקן געפֿירט דורך צופאַל, ימפּראַפּער נוצן, זידלען, פאַרלאָזן אָדער אַנאָטערייזד אָלטעריישאַן אָדער פאַרריכטן. די וואָראַנטי איז נישט אָנווענדלעך אויב די פּראָדוקט איז נישט אינסטאַלירן אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז פֿאַר ינסטאַלירונג פון די פּראָדוקט. די וואָראַנטי איז נישט אַפּלייז צו קיין קאָס ינקערד אין די ינסטאַלירונג פון די פּראָדוקט.

פֿאַר פּראָדוקטן פּערטשאַסט אין אויסטראַליע
אונדזער סכוירע קומען מיט געראַנטיז וואָס קענען ניט זיין יקסקלודיד אונטער די אַוסטראַליאַן קאָנסומער געזעץ. איר זענט ענטייטאַלד צו אַ פאַרבייַט אָדער צוריקצאָל פֿאַר אַ הויפּט דורכפאַל און פאַרגיטיקונג פֿאַר קיין אנדערע ריזאַנאַבלי פאָרסיאַבאַל אָנווער אָדער שעדיקן. איר זענט אויך ענטייטאַלד צו האָבן די סכוירע ריפּערד אָדער ריפּלייסט אויב די סכוירע זענען נישט פון פּאַסיק קוואַליטעט און די דורכפאַל איז נישט אַ גרויס דורכפאַל.

פֿאַר פּראָדוקטן פּערטשאַסט אין ניו זילאַנד
אונדזער סכוירע קומען מיט געראַנטיז וואָס קענען ניט זיין יקסקלודיד אונטער די קאָנסומער גואַראַנטעעס אקט. AMES Australasia Pty Ltd וועט נאָכקומען מיט אונדזער אַבלאַגיישאַנז צו איר אונטער די קאָנסומער גואַראַנטעעס אקט.

קאָנטאַקט

מיר זענען קאַמיטאַד צו צושטעלן איר גאַנץ קונה צופֿרידנקייט. אויב איר האָט פֿראגן אָדער באַמערקונגען וועגן אונדזער פּראָדוקטן אָדער באַדינונגס, ביטע קאָנטאַקט דיין ניראַסט קונה סערוויס צענטער בעשאַס זייער היגע געשעפט שעה:

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

היללס 5 & 7 שורה ריטראַקטינג קליידער ליניע [pdf] באַזיצער ס מאַנואַל
5 7 Line Retracting Clothesline, 5 7 Line, Retracting Clothesline, Clothesline, 80150821, 80150838

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *