Qo'lda identifikator 2024M-00090
A | B | C | D | E1 | E2 | E3 | F | G | |
61135/61139 | x1 | x1 | x1 | / | / | / | / | x1 | / |
61141 | x1 | x1 | x1 | x1 | / | / | x1 | x1 | / |
61145 | x1 | x1 | x1 | x1 | x1 | / | / | x1 | / |
61153/61154 | x1 | x1 | x1 | x1 | x1 | / | / | x1 | / |
65164/65156 | x1 | x1 | x1 | x1 | x1 | / | / | x1 | x1 |
65158/65159 | x1 | x1 | x1 | x1 | / | x1 | / | x1 | x1 |
61135/61139/61141/61145 |
61153/61154
|
65158
|
65159 |
65156/65164
|
61141/61145/61153/61154
|
65156/65158/65159/65164
|
FOYDALANISH QO'LLANMA
UMUMIY KIRISH
- Ushbu qo'llanma sizga hunarmandchilikni xavfsiz va qiziqarli boshqarishda yordam berish uchun tuzilgan. Unda kema, yetkazib berilgan yoki oʻrnatilgan jihozlar, uning tizimlari va ularni ishlatish, sozlash, texnik xizmat koʻrsatish, xavflarning oldini olish va ushbu xavflarni boshqarish boʻyicha maʼlumotlar mavjud. Iltimos, uni ishlatishdan oldin diqqat bilan o'qing va hunarmandchilik bilan tanishib chiqing.
- Ushbu foydalanuvchi qo'llanmasi qayiq xavfsizligi yoki dengizda suzish bo'yicha kurs emas. Agar bu sizning birinchi hunarmandingiz bo'lsa yoki siz o'zingizga tanish bo'lmagan hunarmandchilik turiga o'tayotgan bo'lsangiz, o'zingizning qulayligingiz va xavfsizligingiz uchun, iltimos, kemani boshqarish va ishlatish tajribasiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling. Sizning dileringiz yoki milliy qayiq/yelkan federatsiyasi yoki yaxta klubi sizga mahalliy dengiz maktablari yoki malakali o'qituvchilar haqida maslahat berishdan mamnun bo'ladi.
- Kutilayotgan shamol va dengiz sharoitlari kemangizning dizayn toifasiga mos kelishiga va siz va ekipajingiz ushbu sharoitda kemani xavfsiz boshqara olishiga ishonch hosil qiling.
- Sizning qayig'ingiz ular uchun toifalangan bo'lsa ham, dizayn toifalariga mos keladigan dengiz va shamol sharoitlari A, B va C toifalari uchun kuchli shamol sharoitidan tortib, C toifasi uchun kuchli sharoitlargacha, g'alati xavflarga ochiq. to'lqin yoki shamol. Shuning uchun bu xavfli sharoitlar bo'lib, bu erda faqat malakali, malakali va o'qitilgan ekipaj qoniqarli tarzda xizmat ko'rsatishi mumkin.
- Ushbu foydalanuvchi qo'llanmasi texnik xizmat ko'rsatish yoki muammolarni bartaraf etish bo'yicha batafsil qo'llanma emas. Qiyinchilik bo'lsa, qayiq quruvchiga yoki ularning vakiliga murojaat qiling. Agar texnik xizmat ko'rsatish bo'yicha qo'llanma taqdim etilgan bo'lsa, undan kemaga texnik xizmat ko'rsatish uchun foydalaning.
- Har doim texnik xizmat ko'rsatish, ta'mirlash yoki o'zgartirish uchun o'qitilgan va malakali odamlardan foydalaning. Kemaning xavfsizlik xususiyatlariga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan o'zgartirishlar vakolatli shaxslar tomonidan baholanishi, bajarilishi va hujjatlashtirilishi kerak. Qayiq ishlab chiqaruvchisi ular tasdiqlamagan o'zgartirishlar uchun javobgar bo'lmaydi.
- Ba'zi mamlakatlarda haydovchilik guvohnomasi yoki ruxsatnoma talab qilinadi yoki muayyan qoidalar qo'llaniladi. Yuk tashish talablari mahalliy qoidalarga bo'ysunishi mumkin.
- Har doim hunarmandchilikni to'g'ri saqlang va vaqt o'tishi bilan va hunarmandchilikdan og'ir foydalanish yoki noto'g'ri foydalanish natijasida yuzaga keladigan buzilishlarni hisobga oling.
- Har qanday hunarmandchilik, qanchalik kuchli bo'lmasin, to'g'ri ishlatilmasa, jiddiy zarar etkazishi mumkin. Kemani muntazam ravishda tekshiring, ayniqsa har qanday shubhali shikastlanishdan keyin. Har doim kemaning tezligi va yo'nalishini dengiz sharoitiga moslang.
- Agar sizning kemangiz qutqaruvchi sal bilan jihozlangan bo'lsa, uning foydalanish qo'llanmasini diqqat bilan o'qing. Samolyot bortida kema turiga, ob-havo sharoitiga va hokazolarga ko'ra tegishli xavfsizlik uskunalari (qutqaruv jiletlari, jabduqlar va boshqalar) bo'lishi kerak. Bu jihoz ba'zi mamlakatlarda majburiydir. Ekipaj barcha xavfsizlik vositalaridan foydalanish va favqulodda manevrlar bilan tanish bo'lishi kerak (odamni kemadan qutqarish, tortish va boshqalar). Yelkanli sport maktablari va klublari muntazam ravishda o'quv mashg'ulotlarini tashkil qiladi.
- Har bir kishi bortda bo'lganida mos shaxsiy flotatsiya moslamasini (qutqaruv ko'ylagi/suvga qarshi yordam) kiyishi kerak. E'tibor bering, ba'zi mamlakatlarda o'zlarining milliy qoidalariga mos keladigan shaxsiy flotatsiya moslamasini kiyish qonuniy talabdir.
ILTIMOS, MASHBU QO'LLANMANI XAVFSIZ JOYDA SAQLATING VA HUNARATNI SOTISHDA UNING YANGI Egasiga topshiring.
Ushbu ko'rsatmalarni saqlang - Ishlatishdan oldin diqqat bilan o'qing.
Barcha xavfsizlik va foydalanish ko'rsatmalariga rioya qiling. Agar siz ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmasangiz, bu qayiqning ag'darilishi yoki portlashi va jarohat yoki o'limga olib kelishi mumkin.
MUHIM XAVFSIZLIK KO'RSATMALARI - OGOHLANTIRISH
Xavf sarlavhasining ma'nosi quyida tushuntiriladi:
Xavfli — oldini olinmasa, o‘lim yoki jiddiy jarohatlarga olib keladigan xavfli vaziyatni bildiradi. Ushbu signal so'zi eng ekstremal vaziyatlar bilan cheklanishi kerak.
Ogohlantirish — oldini olinmasa, o‘lim yoki jiddiy jarohatlarga olib kelishi mumkin bo‘lgan potentsial xavfli vaziyatni bildiradi.
Ogoh bo'ling — oldini olinmasa, engil yoki o'rtacha og'irlikdagi shikastlanishga olib kelishi mumkin bo'lgan potentsial xavfli vaziyatni ko'rsatadi.
Eslatma — muhim deb hisoblangan, ammo xavf bilan bog'liq bo'lmagan, masalan, mulkka etkazilgan zarar bilan bog'liq ma'lumotlarni ko'rsatadi.
Quruvchining plastinkasida quyidagi tarzda belgilangan hunarmandchilik dizayni toifasi:
1) A konstruksiya toifasiga kiruvchi kema 10 Bofort kuchidan kamroq shamollarda va ular bilan bog‘liq muhim to‘lqin balandliklarida ishlashga mo‘ljallangan deb hisoblanadi;
Izoh 1: Odatda bunday holatlar uzoq muddatli sayohatlarda, masalan, okeanlar bo'ylab, lekin bir necha yuz dengiz millari davomida shamol va to'lqinlardan himoyalanmagan holda qirg'oqda ham paydo bo'lishi mumkin. Atmosfera sharoitiga qarab shamol tezligi taxminan 32 m/s gacha kuchayishi mumkin.
2) dizayn toifasi B bo'lgan kema 8 yoki undan kam kuchli shamollarda va 4 m gacha bo'lgan muhim to'lqinlar balandligida ishlashga mo'ljallangan deb hisoblanadi;
Izoh 2: Odatda bunday holatlar yetarlicha uzunlikdagi dengiz sayohatlarida uchraydi, lekin boshpana har doim ham darhol mavjud bo'lmagan qirg'oqlarda ham paydo bo'lishi mumkin. Bunday sharoitlarni hosil bo'ladigan to'lqin balandligi uchun etarli darajada bo'lgan ichki dengizlarda ham boshdan kechirish mumkin. Atmosfera sharoitiga qarab shamol tezligi taxminan 27 m/s gacha kuchayishi mumkin.
3) dizayn toifasi C bo'lgan kema 6 yoki undan kam bo'lgan Beaufort kuchiga ega bo'lgan odatdagi barqaror shamollarda va 2 m gacha bo'lgan muhim to'lqin balandligida ishlashga mo'ljallangan deb hisoblanadi;
Izoh 3: Odatda bunday sharoitlar ochiq ichki suvlarda, estuariylarda va qirg'oq suvlarida mo''tadil ob-havo sharoitida uchrashi mumkin. Atmosfera sharoitiga qarab shamol tezligi taxminan 18 m/s gacha kuchayishi mumkin.
4) D konstruksiya toifasiga ega bo‘lgan kema 4 yoki undan kam bo‘lgan Beaufort kuchining odatdagi barqaror shamollarida va ular bilan bog‘liq 0.3 m gacha bo‘lgan muhim to‘lqin balandligida va 0.5 m balandlikdagi vaqti-vaqti bilan to‘lqinlarda ishlashga mo‘ljallangan deb hisoblanadi;
Izoh 4: Odatda bunday sharoitlar himoyalangan ichki suvlarda va yaxshi ob-havo sharoitida qirg'oq suvlarida uchraydi. Atmosfera sharoitiga qarab shamol tezligi taxminan 12 m/s gacha kuchayishi mumkin.
- Har foydalanishdan oldin qayiqning barcha qismlarini, shu jumladan havo kameralarini, arqonlarni, eshkaklarni va havo klapanlarini diqqat bilan tekshiring, hamma narsa yaxshi holatda va mahkam mahkamlanganligiga ishonch hosil qiling. Agar biron-bir zarar topsangiz, ta'mirlashni to'xtating.
- Yo'lovchilar soni va yukning og'irligi belgilangan sig'imdan oshmasligi kerak. Qayiqingiz uchun yo'lovchilar soni va yuk og'irliklarini aniqlash uchun ushbu qo'llanmaning Texnik spetsifikatsiyalar bo'limiga (Mahsulot tavsiflari) qarang. Ortiqcha og'irlikdagi yuklar ag'darish va cho'kib ketishga olib keladi.
- Raqamlangan havo kamerasiga va qayiqdagi nominal bosimga qarab shishiring, aks holda bu haddan tashqari inflyatsiya va qayiq portlashiga olib kelishi mumkin. Imkoniyat plitasida ko'rsatilgan ma'lumotlardan oshib ketish kemaning shikastlanishiga, ag'darilishiga va cho'kib ketishiga olib kelishi mumkin.
- Qayiqni muvozanatda saqlang. Qayiqdagi odamlar yoki og'irlikning notekis taqsimlanishi qayiqning ag'darilishi va cho'kib ketishiga olib kelishi mumkin.
- DAFSHOR SHABALLARI VA OQIMLARDAN Ogoh BO'LING.
- Qayiqni uzoq vaqt davomida quyosh ta'sirida qoldirmang, chunki yuqori harorat havo kengayishini oshirishi mumkin, bu esa tuzatib bo'lmaydigan shikast etkazishi mumkin.
- Hech qachon qayiqni puflangan holatda transport vositasida tashimang. Akkumulyator kislotasi, moy, benzin kabi suyuqliklarning mumkin bo'lgan zararli ta'siridan xabardor bo'ling. Bu suyuqliklar qayiqingizga zarar etkazishi mumkin.
- Bortdagi massalarning joylashishidagi har qanday o'zgarish (masalan, baliq ovlash minorasi, radar, to'xtash ustunining qo'shilishi, dvigatelning o'zgarishi) kemaning barqarorligi, bezaklari va ishlashiga sezilarli ta'sir ko'rsatishi mumkin.
- Barqarorlik asosiy qavat ustiga qo'shilgan har qanday og'irlik bilan kamayadi.
- Qo'pol ob-havo sharoitida suv toshqini xavfini kamaytirish uchun lyuklar, shkaflar va eshiklar yopiq bo'lishi kerak.
- Davit yoki bom yordamida og'ir og'irliklarni tortish yoki ko'tarishda barqarorlikni kamaytirish mumkin.
- Havo tanklari teshilmasligi kerak.
- To'lqinlarni buzish barqarorlik uchun jiddiy xavf hisoblanadi.
- Agar juda ehtiyotkorlik va mahorat bilan foydalanilgan bo'lsa ham, ushbu qayiqning dizayni shundayki, hatto yorug'lik sharoitida ham ag'darilib ketish ehtimoli bor.
- Ogohlantirish! Chuqur suvda bo'lganingizda, iltimos, qayiqning orqa tomoni orqali xavfsizlik arqon yoki xavfsizlik tutqichi orqali boring. Har doim arqonning biron bir qismidan yoki kamon yoki orqa tomondan tutqichni ushlab turing, pastki pozitsiyani tanlang va xotirjam bo'ling.
- Har doim sekin tezlikda torting yoki torting. Yelkaga tortilayotganda hech qachon o'zgaruvchan kemaning korpus tezligidan oshmang.
- Mahalliy atrof-muhit qonunlaridan xabardor bo'ling va yaxshi amaliyot kodekslarini hurmat qiling.
- Hojatxonalarni yoki suv omborlarini qirg'oqqa yaqin yoki biron-bir taqiqlangan zonada to'kib tashlamang va portdan chiqishdan oldin saqlash tankini bo'shatish uchun port yoki marina nasoslaridan foydalaning.
- Dengiz ifloslanishiga qarshi xalqaro qoidalardan (MARPOL) xabardor bo'ling.
TEXNIK XAVFSIZLIK KO'RSATMALARI
- Tavsiya etilgan odamlar sonidan oshmang. Bortdagi odamlar sonidan qat'i nazar, odamlar va jihozlarning umumiy og'irligi hech qachon tavsiya etilgan maksimal og'irlikdan oshmasligi kerak. Har doim taqdim etilgan o'rindiqlar/o'tirish joylaridan foydalaning.
- Samolyotni yuklayotganda, hech qachon tavsiya etilgan maksimal og'irlik hajmidan oshmang. Dizayn bezaklarini (taxminan tekis) saqlash uchun har doim kemani ehtiyotkorlik bilan yuklang va yuklarni mos ravishda taqsimlang. Og'ir yuklarni baland qo'yishdan saqlaning.
- Tavsiya etilgan maksimal vazn sig'imi bortdagi barcha odamlarning og'irligini, barcha jihozlar va shaxsiy buyumlarni, engil kemalar massasiga kirmaydigan har qanday jihozlarni, yuklarni (agar mavjud bo'lsa) va barcha iste'mol qilinadigan suyuqliklarni (suv, yoqilg'i va boshqalar) o'z ichiga oladi.
- Havo sizib chiqsa yoki qayiq suv olib ketsa, chelaklar, suv idishlari va havo nasoslari doimo mavjud bo'lishi kerak.
- Qayiq harakatlanayotganda, barcha yo'lovchilar bortga tushib ketmaslik uchun doimo o'tirishlari kerak.
- Qayiqdan 300 m (984 fut) gacha bo'lgan himoyalangan qirg'oq zonalarida foydalaning. Shamol, suv toshqini va to'lqinlar kabi tabiiy omillardan ehtiyot bo'ling.
- Sohilga qo'nayotganda ehtiyot bo'ling. Tosh, tsement, qobiq, shisha va boshqalar kabi o'tkir va qo'pol narsalar qayiqni teshishi mumkin.
- Agar qayiq suvda bo'lganida bir kamera teshilgan bo'lsa, qayiqning cho'kib ketishining oldini olish uchun boshqa havo kamerasini to'liq shishirish kerak bo'lishi mumkin.
- Shikastlanmaslik uchun qayiqni qo'pol sirtlarda sudrab yurmang.
- Hunarmandchilikdan foydalanganda har doim qutqaruv ko'ylagi kiyishni tavsiya qilamiz!
- Egasi/operator bortda tasodifiy yo'qotishdan himoyalangan kamida bitta chelak/ko'taruvchi bo'lishi uchun javobgardir.
- Mas'uliyatli bo'ling, xavfsizlik qoidalarini e'tiborsiz qoldirmang, bu sizning va boshqalarning hayotiga xavf tug'dirishi mumkin.
- Cho'kish, falaj yoki boshqa jiddiy jarohatlardan qochish uchun ushbu ko'rsatmalarga amal qiling.
- Qayiqni qanday boshqarishni biling. Agar kerak bo'lsa, ma'lumot va/yoki trening uchun mahalliy hududingizga tashrif buyuring. Qayiq va/yoki boshqa suv faoliyati bilan bog'liq mahalliy qoidalar va xavflar haqida o'zingizni xabardor qiling.
- Chizmalar faqat tasvirlash uchun. Haqiqiy mahsulotni aks ettirmasligi mumkin. O'lchov uchun emas.
MAHSULOT TAVSIFI
Element raqami | Shishgan o'lcham | Tavsiya etilgan ish bosimi | Maksimal og'irlik sig'imi | Odamlarning maksimal soni |
61135 | 1.62 mx 0.96 m (5'4'' x 38'') |
0.03 bar (0.5 psi) | 80 kg (176 fut) | 1 kattalar |
61139/61141 | 1.96 mx 1.06 m (6'5'' x 42'') |
0.03 bar (0.5 psi) | 120 kg (264 funt) | 1 kattalar + 1 bola |
61145 | 2.46 mx 1.22 m (8'1" x 48") |
0.03 bar (0.5 psi) | 200 kg (440 funt) | 2 kattalar + 1 bola |
61153 | 2.32 mx 1.18 m (7'7" x 46") |
0.03 bar (0.5 psi) | 250 kg (551 funt) | 2 kattalar |
61154/65164 | 2.94 mx 1.37 m (9'8" x 54") |
0.03 bar (0.5 psi) | 360 kg (794 funt) | 3 kattalar |
65156 | 3.50 mx 1.45 m (11'6" x 57") |
0.03 bar (0.5 psi) | 480 kg (1058 funt) | 4 kattalar |
65158 | 3.15 mx 1.65 m (10'4" x 65") |
0.07 bar (1 psi) / 0.05 bar (0.7 psi) |
500 kg (1102 fut) | 4 kattalar |
65159 | 3.64 mx 1.66 m (11'11" x 65") |
0.07 bar (1 psi) / 0.05 bar (0.7 psi) |
600 kg (1323 fut) | 5 kattalar |
SOZLASH KO'RSATMALARI
KERAK QISMLAR VA Asboblar
Qutingizdagi qismlarni ushbu qo'llanmada keltirilgan qismlar bilan solishtiring. Uskuna komponentlari siz sotib olmoqchi bo'lgan modelga mos kelishiga ishonch hosil qiling.
OʻRNATISHDAGI TAVSIYALAR – OGOHLANTIRISHLAR VA ORTAVIEW
Qayiqni puflash uchun hech qachon yuqori bosimli havodan foydalanmang. Bu zararga olib keladi va kafolatingizni bekor qiladi (agar mavjud bo'lsa).
- Korpusni sekin puflang va har bir kameraning balandligiga yetganiga ishonch hosil qilish uchun mahsulotdagi bosilgan shkala balandligini quyidagi O‘LCHILISh JADVALI bilan solishtiring.*
- Imkoniyatlar plastinkasida ko'rsatilgan ma'lumotlardan oshib ketish qayiqqa zarar etkazishi va/yoki foydalanuvchining jarohatlanishiga olib kelishi mumkin.
- Payvandlash choklarida bir oz buklanishni ko'rmaguningizcha kameralarni shishiring. Inflyatsiyadan keyin qayiqning balandligini quyidagi jadval bilan solishtiring. Pastki kamerani va oyoq yostig'i kabi boshqa aksessuarlarni teginish uchun qattiq, lekin qattiq bo'lmaguncha shishiring. ORTA SHIRILMANG.
- Qayiq MAHSULOT TA'RIFI jadvalida ko'rsatilgan to'g'ri bosimga yetganiga va inflyatsiya klapanining yonida chop etilganligiga ishonch hosil qiling. Tip plastinkasidagi ikkala bosim o'lchoviga e'tibor bering va foydalanish davomida bosimni tekshiring. Quyosh bosimning oshishiga olib kelishi mumkin. Agar bu sodir bo'lsa, mo'ljallangan bosimga yetguncha havoni biroz bo'shating.
- Arqon faqat kamonning ikkala tomoniga va orqa qismlarga biriktirilishi kerak va u qayiqning normal ishlashiga xalaqit bermasligi kerak.
- Doimiy ravishda arqonning to'g'ri tortilganligiga ishonch hosil qiling.
*O'LCHALAR JADVALI
Suv kemasi to'g'ri shishirilishini ta'minlash uchun kiritilgan o'lchagich va quyidagi jadvaldan foydalaning.
Element raqami | Bosilgan masshtab (qavat) | Chop etilgan masshtab (yon tomonlar) | ||||
O'chirilgan o'lcham | Shishgan o'lcham | To'liq o'lchamdagi kamera 1 | Shishgan o'lchamli kamera 1 | To'liq o'lchamdagi kamera 2 | Shishgan o'lchamli kamera 2 | |
61135 | 5 sm | 5.1 sm | 5 sm | 5.4 sm | 10 sm | 11.3 sm |
61139 61141 | 5 sm | 5.1 sm | 5 sm | 5.4 sm | 10 sm | 11 sm |
61145 | 5 sm | 5.1 sm | 5 sm | 5.4 sm | 10 sm | 11.1 sm |
61153 | 5 sm | 5.4 sm | 5 sm | 5.4 sm | 10 sm | 13 sm |
61154/65164 | 5 sm | 5.4 sm | 5 sm | 5.4 sm | 10 sm | 11.8 sm |
65156 | 5 sm | 5.4 sm | 5 sm | 5.6 sm | 10 sm | 11.8 sm |
65158 | 5 sm | 5.4 sm | 5 sm | 5.6 sm | 10 sm | 11.5 sm |
65159 | 5 sm | 5.4 sm | 5 sm | 5.6 sm | 10 sm | 11.5 sm |
Yig'ish bo'yicha ko'rsatmalar
O'rnatish bo'yicha ko'rsatmalar uchun qo'llanma ichidagi rasmlarga amal qiling. Chizmalar faqat tasvirlash uchun mo'ljallangan. Haqiqiy mahsulotni aks ettirmasligi mumkin. O'lchov uchun emas.
TA'MIRLASH KO'RSATMALARI
- Agar kichik ponksiyon bo'lsa, uni tuzatish yamog'idagi ko'rsatmalarga muvofiq tuzating.
- Agar teshik taqdim etilgan yamoq bilan ta'mirlash uchun juda katta bo'lsa, Bestway ta'mirlash to'plamini sotib oling yoki qayiqni ta'mirlash uchun maxsus do'konga yuboring.
BO'LMAGA BO'LGAN KO'RSATMALAR
- Uzoq vaqt davomida quyoshga ta'sir qilish sizning qayig'ingizning ishlash muddatini qisqartirishi mumkin. Foydalanishdan keyin qayiqlarni to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri ostida 1 soatdan ko'proq vaqt davomida qoldirmang.
XIZMAT VA SAQLASH
- Eshkak qisqichlaridan eshkaklarni echib oling va o'rindiqlarni tushiring.
- Yumshoq sovun va toza suv yordamida qayiqni ehtiyotkorlik bilan tozalang. Aseton, kislota va/yoki gidroksidi eritmalardan foydalanmang.
- Barcha yuzalarni muloyimlik bilan quritish uchun matodan foydalaning. Mahsulot to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri ostida 1 soat yoki undan kamroq vaqt davomida quritilishi mumkin; Ushbu tavsiyadan oshib ketmang, chunki quyoshga uzoq vaqt ta'sir qilish qayiqning ishlash muddatini qisqartirishi mumkin.
- Quruq, 15°C/59°F dan yuqori haroratda, bolalar olaolmaydigan joyda saqlang.
Hujjatlar / manbalar
Bestway 61135 daryo qayig'i [pdf] Foydalanish boʻyicha qoʻllanma 65158, 61135 daryo qayig‘i, 61135, daryo qayig‘i, qayiq |