Руководство пользователя thomann Scarlett Solo 4-го поколения

Скарлетт Соло, 4-е поколение

Скарлетт Соло, 4-е поколение
Интерфейс автора песен с 2 входами и 2 выходами
Руководство пользователя

Надview

Введение
Добро пожаловать в Scarlett Solo 4-го поколения.
Мы создали Scarlett Solo для художника, который никогда не перестает творить. Получите звук студийного качества, где бы вы ни находились, с новейшим поколением Scarlett:

• Получите максимум от любого микрофона или гитары с усилением +57 дБ на каждом входе.
• Модернизированный режим Air с функциями Presence и Harmonic Drive.
• Записывайте прямо из коробки с помощью Easy Start и полного набора студийного программного обеспечения.
• Лучшие наушники Scarlett со специальным регулятором уровня.

Что в коробке?
В комплект поставки Scarlett Solo входит:

• Скарлетт Соло
• Кабель USB-C — A
• Информация о начале работы (напечатана на крышке коробки)
• Важная информация по безопасности

Системные требования
Самый простой способ проверить совместимость операционной системы (ОС) вашего компьютера с Scarlett Solo — это воспользоваться статьями о совместимости нашего Справочного центра: Справочный центр Focusrite: Совместимость
По мере появления новых версий ОС вы можете проверить дополнительную информацию о совместимости, выполнив поиск в нашем Справочном центре по адресу: support.focusrite.com
Требования к системе программного обеспечения
Чтобы проверить, поддерживается ли Focusrite Control 2 в вашей операционной системе (ОС), воспользуйтесь статьями о совместимости нашего Справочного центра: Справочный центр Focusrite: Совместимость
По мере появления новых версий Focusrite Control 2 или ОС вы можете проверить информацию о совместимости, выполнив поиск в нашем Справочном центре по адресу: support.focusrite.com

Начиная

Включение вашей Scarlett
Чтобы включить Scarlett Solo, подключите USB-кабель от компьютера к USB-порту на задней панели.
В течение нескольких секунд Scarlett выполняет процедуру запуска, затем Значок USB загорится зеленым.
Важный
Если устройство Scarlett включается, но не распознается компьютером, значок USB горит белым. Если это произойдет:

• Убедитесь, что на вашем компьютере установлено Focusrite Control 2.
• Проверьте другой USB-порт на вашем компьютере.
• Проверьте другой USB-кабель.

Чтобы включить Scarlett Solo без компьютера, см. раздел «Автономный режим» [31].
Легкий старт
Easy Start предоставляет вам пошаговое руководство по настройке Scarlett и создает персонализированные учебные пособия с учетом того, как вы планируете использовать Scarlett. Этот онлайн-инструмент также поможет вам пройти процесс регистрации вашего Scarlett и получить доступ к пакету программного обеспечения.
На компьютерах с Windows и Mac, когда вы подключаете Scarlett к компьютеру, он сначала отображается как запоминающее устройство, например USB-накопитель. Откройте диск и дважды щелкните «Нажмите здесь, чтобы начать».url’. Нажмите «Начать», чтобы открыть Easy Start в вашем web браузер.
После открытия Easy Start следуйте пошаговому руководству, чтобы установить и использовать Scarlett.
Окна
После подключения Scarlett Solo к компьютеру в File Проводник под названием Scarlett Solo 4th Gen, это позволяет получить доступ к Easy Start.
Чтобы получить доступ к Easy Start:

1. Открыть File Исследователь.
2. Нажмите на Скарлетт Соло 4-го поколения (D:). Письмо может быть другим.
3. Дважды щелкните «Нажмите здесь, чтобы начать». Это перенаправит вас на Focusrite webсайт, на котором мы рекомендуем вам зарегистрировать свое устройство:
4. Нажмите «Начать», и мы проведем вас через пошаговое руководство по настройке в зависимости от того, как вы хотите использовать Scarlett.

Во время Easy Start вы установите Focusrite Control 2. После установки и открытия Focusrite Control 2 нажмите «Обновить Scarlett Solo». Не отключайте Scarlett, пока Focusrite Control 2 обновляет его. После завершения обновления Focusrite Control 2 Scarlett больше не отображается в качестве запоминающего устройства на вашем компьютере.
Ваша операционная система должна изменить аудиовходы и выходы компьютера по умолчанию на Scarlett.
Чтобы убедиться в этом, щелкните правой кнопкой мыши значок динамика на панели задач Windows и убедитесь, что Scarlett является вашим выходом звука.
Мак
После подключения Scarlett Solo к компьютеру на рабочем столе появится значок Scarlett или, если вы используете Chrome, вы увидите всплывающее окно:

Чтобы получить доступ к Easy Start:

1. Дважды щелкните значок, чтобы открыть окно Finder, показанное ниже:
2. Дважды щелкните «Нажмите здесь, чтобы начать». Это перенаправит вас на Focusrite webсайт, на котором мы рекомендуем вам зарегистрировать свое устройство:
3. Нажмите «Начать», и мы проведем вас через пошаговое руководство по настройке в зависимости от того, как вы хотите использовать Scarlett.

Во время Easy Start вы установите Focusrite Control 2. После установки и открытия Focusrite Control 2 нажмите «Обновить Scarlett Solo». Не отключайте Scarlett, пока Focusrite Control 2 обновляет его. После завершения обновления Focusrite Control 2 Scarlett больше не отображается в качестве запоминающего устройства на вашем компьютере.
Ваша операционная система должна изменить аудиовходы и выходы компьютера по умолчанию на Scarlett.
Чтобы убедиться в этом, перейдите в «Настройки системы» > «Звук» и убедитесь, что для входа и выхода установлено значение Scarlett Solo.
Все пользователи
Второй file – «Дополнительная информация и часто задаваемые вопросы» – также доступна в процессе установки. Этот file содержит дополнительную информацию о Easy Start, которая может оказаться полезной, если у вас возникнут проблемы с настройкой.
После регистрации вы получаете немедленный доступ к следующим ресурсам:

• Focusrite Control 2 (доступны версии для Mac и Windows) – см. примечание ниже.
• Многоязычные руководства пользователя – также всегда доступны на сайте downloads.focusrite.com.
• Лицензионные коды и ссылки на дополнительное программное обеспечение в комплекте в вашей учетной записи Focusrite. Чтобы узнать, какое программное обеспечение входит в комплект поставки Scarlett Solo, посетите наш webсайт: focusrite.com/scarlett.

Что такое Focusrite Control 2?
Focusrite Control 2 — это программное приложение, которое вы используете для управления интерфейсом Scarlett.

Мы время от времени обновляем прошивку вашего Scarlett Solo новыми функциями и улучшениями, чтобы вы могли максимально эффективно использовать свой Scarlett. Ваш Scarlett Solo обновляется с помощью Focusrite Control 2.
В зависимости от вашей модели Focusrite Control 2 позволяет вам управлять различными функциями вашего Scarlett с вашего компьютера.

Примечание
Focusrite Control 2 совместим с большинством основных программ чтения с экрана, что позволяет вам управлять функциями вашего Scarlett.
Установка Focusrite Control 2
Вы можете установить Focusrite Control 2 на Windows и Mac. Чтобы загрузить и установить Focusrite Control 2:

1. Перейти к загрузкам Focusrite webсайт: focusrite.com/downloads
2. Найдите свою Скарлетт в разделе «Загрузки» webсайт.
3. Загрузите Focusrite Control 2 для вашей операционной системы (Windows или Mac).
4. Откройте папку «Загрузки» на своем компьютере и дважды щелкните установщик Focusrite Control 2.
5. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить Focusrite Control 2.
6. Если это еще не сделано, подключите интерфейс Scarlett к компьютеру с помощью USB-кабеля.
7. Откройте Focusrite Control 2, и он автоматически обнаружит ваш Scarlett.

Примечание
В Windows при установке Focusrite Control 2 также устанавливается драйвер. Скачать Focusrite Control 2 можно в любой момент, даже без регистрации с сайта. downloads.focusrite.com. В macOS драйвер не нужен, достаточно установить Focusrite Control 2.
Ручная регистрация
Если вы решите зарегистрировать свой Scarlett позднее, вы можете: customer.focusrite.com/register
Серийный номер необходимо ввести вручную: этот номер можно найти на основании интерфейса (белый номер внизу) или на этикетке со штрих-кодом на подарочной коробке.

Мы рекомендуем вам загрузить и установить Focusrite Control 2. При открытии Focusrite Control 2 функция Easy Start отключается и разблокируется полный набор функций вашего Scarlett Solo.
В режиме Easy Start интерфейс работает на частоте до 48 кГц с.ampставка ле; после установки Focusrite Control 2 вы сможете работать вampЧастота дискретизации до 192 кГц.
Если вы не установите Focusrite Control 2 сразу, вы можете загрузить его в любое время с: downloads.focusrite.com
Отключение легкого запуска
После того, как вы прошли процедуру Easy Start, установили и открыли Focusrite Control 2, ваш Scarlett больше не находится в режиме Easy Start.
Если ваш Scarlett Solo все еще находится в режиме простого запуска или вы решили не устанавливать Focusrite Control 2, чтобы отключить режим простого запуска:

1. Выключи свою Скарлетт Соло.
2. Нажмите и удерживайте кнопку 48В.
3. Удерживая кнопку 48 В, включите питание Scarlett Solo.
4. Подождите, пока загорится передняя панель, затем отпустите кнопку 48В.
5. Перезапустите (выключите и включите) устройство Scarlett Solo.

Ваш Scarlett включается с отключенным функцией Easy Start.

Аппаратные характеристики

Передняя панель

1. Вход 1 (линейный уровень/инструмент) Регулятор усиления и ореол усиления — регулятор усиления устанавливает уровень входного сигнала, а ореол усиления показывает уровень входного сигнала для линейного/инструментального входа разъема 6.35 мм (1/4 дюйма) на передней панели. .
2. Вход 1. Линейный/инструментальный разъем 6.35 мм (1/4 дюйма) – принимает как моно (TS), так и стерео/балансный (TRS) кабели с разъемами 6.35 мм (1/4 дюйма) на линейном или инструментальном уровне.
3. Inst Switch – нажмите для переключения разъема 6.35 мм (1/4 дюйма), вход 1, между линейным и инструментальным уровнем.
4. Вход 2 (микрофон) Регулятор усиления и ореол усиления — регулятор усиления устанавливает уровень входного сигнала, а ореол усиления показывает уровень входного сигнала для входа 2, разъема микрофона XLR на задней панели.
5. Кнопка 48 В — нажмите, чтобы включить фантомное питание 48 В на микрофонном входе XLR для питания конденсаторных микрофонов.
6. Кнопка Air – нажмите, чтобы включить режим AIR (см. Air).
7. Управление выходным уровнем динамика – контролирует уровень, поступающий на выходы R и L.
8. Индикатор USB — горит зеленым, когда интерфейс распознается компьютером, белым, если он подключен, но не распознан, и не горит, если он не подключен.
9. Переключатель прямого мониторинга — нажмите, чтобы включить или выключить прямой мониторинг (см. кнопку прямого мониторинга).
10. Контроль уровня наушников. Контролируйте уровень сигнала, передаваемого на наушники.
11. Выходное гнездо для наушников. Подключите сюда наушники с помощью разъема TRS 6.35 мм (1/4 дюйма).

Задняя Панель

1. – Замок Kensington: используйте замок, чтобы защитить свой Scarlett и предотвратить кражу.
2. USB – разъем USB-C для подключения Scarlett к компьютеру.
3. Выходы динамиков R и L — разъемы типа «джек» 6.35 мм (1/4 дюйма) (TS или TRS) для подключения Scarlett к динамикам или ampлификатор. Мы рекомендуем использовать кабели с разъемами TRS диаметром 6.35 мм (1/4 дюйма) для балансных соединений.
4. Вход XLR 2 — 3-контактные разъемы XLR для подключения микрофонов.

Подробности о передней панели
В этом разделе описаны все функции передней панели Scarlett Solo: что они делают, как их можно использовать и как они работают в Focusrite Control 2.
Настройка предварительнойamp Входной коэффициент усиления
Предварительноamp Входное усиление контролирует объем сигнала, который вы отправляете на свой компьютер и записывающее программное обеспечение.
Очень важно установить хороший уровень для предварительногоamp усиление входного сигнала, чтобы обеспечить запись наилучшего качества. Если предварительноamp входное усиление слишком низкое, ваш сигнал будет слишком тихим, и когда вы попытаетесь повысить его уровень позже, вы можете услышать шум в записи; если предварительноamp усиление входного сигнала слишком велико, вы можете «обрезать» входной сигнал и услышать резкие искажения в записи.
Scarlett Solo имеет два аналоговых регулятора усиления для предварительной настройки.amp 1 (линия/инст) и предварительноamp 2 (микрофон).
Чтобы контролировать входное усиление, поверните регулятор усиления для предусилителя.amp вы используете по часовой стрелке, чтобы увеличить уровень, или против часовой стрелки, чтобы уменьшить уровень.
Когда вы посылаете сигнал на свой предварительныйamp, ореол усиления загорится зеленым, желтым или красным цветом, показывая уровень сигнала, поступающего на ваш компьютер.

• Зеленый цвет означает, что уровень сигнала хороший.
• Желтый цвет показывает, что ваш сигнал предварительно клиппирован, если он выше, вы, скорее всего, обрежете входной сигнал.
• Красный цвет показывает, что ваш сигнал ограничен, вам следует уменьшить усиление.

На этой диаграмме показаны измерители на разных уровнях, чтобы показать уровень входного сигнала:

1. Нет входного сигнала
2. -42 дБFS
3. -36 дБFS
4. -24 дБFS
5. -18 дБFS
6. -12 дБFS
7. -6 дБFS
8. 0 dBFS, клиппирование – уменьшите входное усиление, чтобы избежать искажений и клиппирования.

Программные счетчики
Точно так же, как и индикаторы входного сигнала на передней панели Scarlett Solo, вы можете видеть входящий сигнал на индикаторах Focusrite Control 2, чтобы установить правильный предварительный сигнал.amp прирост.
По мере того, как сигнал становится громче, индикатор Focusrite Control 2 меняет цвет с зеленого на желтый (до клипа).

Индикатор над измерителем показывает пиковый уровень (в -dBFS), самый высокий уровень на этом треке с тех пор, как вы начали контролировать вход. При наведении курсора на индикатор пикового уровня вы можете нажать, чтобы сбросить значение.

Когда вы перегружаете предварительныйamp, при слишком сильном входном сигнале или при добавлении слишком большого усиления индикатор пикового уровня загорается красным. Наведите указатель мыши на индикатор пикового уровня и нажмите, чтобы сбросить значение.

Кнопка 48 В (фантомное питание)
Напряжение 48 В, также часто называемое «фантомным питанием», передает 48 В с разъема XLR вашего интерфейса на устройства, которым для работы требуется питание. Чаще всего используется подача питания на конденсаторные микрофоны, но вам также может потребоваться напряжение 48 В для встроенного микрофонного предусилителя.amps, активные динамические микрофоны и активные DI-боксы.
Чтобы включить 48В:

1. Подключите микрофон или другое устройство с питанием к входу XLR вашего интерфейса с помощью кабеля XLR. Напряжение 48 В не подается на вход разъема 6.35 мм (1/4 дюйма).
2. Отключите это заранееampконтроль усиления, чтобы избежать нежелательных щелчков и хлопков.
3. Нажмите кнопку 48В (или соответствующую программную кнопку)

Напряжение 48 В загорается зеленым, показывая, что оно включено. Фантомное питание 48 В теперь подается на вход XLR вашего Scarlett и на любое устройство, подключенное к входу XLR.
Программное управление 48 В (фантомное питание)
Чтобы включить 48 В (фантомное питание) от Focusrite Control 2, нажмите кнопку +48 В. Это то же самое, что нажать кнопку 48В на оборудовании Scarlett Solo.

Важный
Если вы случайно подадите фантомное питание 48 В не на тот вход, большинство современных микрофонов других типов, например динамических или ленточных, не будут повреждены, но некоторые старые микрофоны могут быть повреждены. Если вы не уверены, пожалуйста, проверьте руководство пользователя вашего микрофона, чтобы убедиться, что его безопасно использовать с фантомным питанием 48 В.
Кнопка Inst (инструмент) и входы линейного уровня
Кнопка Inst (Инструмент) влияет только на линейный вход 6.35 мм (1/4 дюйма) для выбранного канала.
Он меняет его с входа, подходящего для устройств линейного уровня, на вход, лучше подходящий для устройств инструментального уровня.
Чтобы включить или отключить режим инструмента для входа разъема 6.35 мм (1/4 дюйма), нажмите кнопку Inst один раз. Зеленый цвет показывает, что Inst включен, а белый — что Inst отключен. Когда вы включаете Inst и подключаете разъем к Scarlett, минимальное усиление для входа изменяется на +7 дБ.
Примечание
Когда индикатор Inst горит белым, входной разъем 6.35 мм находится на линейном уровне.
Когда Inst включен (зеленый), вы можете подключать устройства уровня прибора к входам 1/4 дюйма, такие как, помимо прочего:

• Электрические или электроакустические гитары напрямую или через педали эффектов.
• Электрические басы
• Акустические инструменты со звукоснимателями, такие как скрипки, контрабасы и т. д.

Когда Inst отключен (белый), вы можете подключать к входам 6.35 мм (1/4 дюйма) устройства линейного уровня, такие как, помимо прочего:

• Синтезаторы
• Клавиатуры
• Драм-машины
• Внешний микрофонный предусилительamps

Программное управление прибором/линией
Чтобы переключиться между инструментом и линией из Focusrite Control 2, нажмите кнопку Inst один раз.

Примечание
При переключении между Inst и Line усиление остается на последнем установленном вами уровне.
Воздушные режимы
Air позволяет вам изменить настройки вашего Scarlett.amp звук с двумя разными режимами; Присутствие воздуха или Присутствие воздуха и гармонический драйв.
Воздух доступен только для микрофонного входа.
Чтобы включить Air, выберите вход, нажмите кнопку Air один раз для Air Presence, еще раз для Air Presence и Harmonic Drive и еще раз, чтобы выключить. Светодиод Air меняет цвет, показывая, какой режим вы выбрали:

Режим	Описание	ВОЗДУШНЫЙ СВЕТОДИОД	Примечания
Выключенный	Предварительноamp чистый	Белый
Воздушное присутствие	Аналоговая схема усиливает присутствие ваших источников.	Зеленый
Присутствие воздуха и гармонический драйв	Добавляет гармоники в дополнение к аналоговому контуру Air.	Янтарь	Доступно только при частоте до 96 кГц.

Программное управление воздухом
Чтобы включить AIR из Focusrite Control 2, нажмите кнопку Air. Это то же самое, что нажать кнопку Air на оборудовании Scarlett Solo.

При нажатии кнопки Air на Focusrite Control 2 активируется последний выбранный режим Air. Чтобы изменить выбранный режим эфира («Присутствие» или «Присутствие и движение»), щелкните стрелку, чтобы отобразить раскрывающееся меню.

Примечание
Air Presence & Drive доступен только на частоте до 96 кГц, его нельзя использовать в четырехдиапазонном режиме (176.4 кГц и 192 кГц).ample ставки.
Выходной контроль
Выход управляет сигналами, поступающими на первые два выхода на задней панели Scarlett, выходы, которые вы чаще всего подключаете к динамикам.
Регулятор вывода устанавливает уровень на выходах от нуля (полностью против часовой стрелки) до максимального уровня (полностью по часовой стрелке).
Калибровка выхода динамика
В некоторых случаях вы все равно можете слышать звук из динамиков монитора, когда регулятор вывода полностью повернут против часовой стрелки. Чтобы решить эту проблему, вы можете отрегулировать уровни монитора:

1. Отключите регулятор вывода вашего интерфейса и регулятор уровня мониторов.
2. Установите регулятор вывода на максимум (или чуть ниже максимума).
3. Воспроизведение звука из вашей системы.
4. Увеличьте уровень громкости ваших мониторов до тех пор, пока уровень не станет максимально громким, который вам нужен.

Вы больше не должны слышать звук, когда регулятор вывода установлен на минимум. У вас также есть больше контроля над уровнем благодаря полному диапазону регулятора Output. Установив его чуть ниже максимума, вы также получите немного дополнительной громкости, если вам это нужно или вы хотите слушать звуки на более громком, чем обычно, уровне.
Кнопка прямого монитора
Прямой монитор позволяет вам слышать сигналы, подключенные к входам вашего интерфейса, без их прохождения через компьютер. Это означает, что вы услышите входные сигналы без каких-либо задержек и эффектов.
Вы можете использовать прямой мониторинг, если вы испытываете задержку или задержку между созданием звука и его ответом от вашего программного обеспечения или если вы хотите услышать сигнал, поступающий в ваш Scarlett, а не после программного обеспечения с эффектами и plugins меняя то, как это звучит.
Когда Direct Monitor выключен, значок Direct горит белым. Чтобы включить прямой мониторинг, нажмите кнопку Direct один раз, и значок Direct загорится зеленым.

Прямая регулировка монитора
В Focusrite Control 2 вы можете включить и настроить микс Direct Monitor, чтобы сбалансировать ваши входы с каналами воспроизведения вашего программного обеспечения.
Чтобы включить Direct Monitor, щелкните вкладку Direct в Focusrite Control 2 и щелкните программный переключатель Direct Monitor в верхней части вкладки. Переключатель загорится зеленым светом, а индикатор Direct загорится зеленым на передней панели Scarlett Solo.

Чтобы настроить микс Direct Monitor:

1. Откройте Focusrite Control 2.
2. Нажмите на вкладку «Прямые».
3. Используйте каналы микшера (фейдеры, кнопки Mute и Solo), чтобы отрегулировать уровни для Analogue 1, Analogue 2 и Playback 1-2.
   Последний индикатор в разделе Direct Monitor показывает общий уровень, поступающий на выходы монитора и наушников.

Использование каналов микшера
Каждый канал микшера имеет ряд функций.

1. Название канала микса
   Здесь отображается имя входа микшера.
2. Fader
   Фейдер регулирует уровень, передаваемый в пункт назначения микса. Alt, опция ⌥ или двойной щелчок для сброса.
   Фейдеры не влияют на источники, которые вы записываете в данный момент.
3. метр
   Здесь отображается уровень канала в dBFS. Зеленый цвет показывает хороший уровень, а желтый означает, что уровень очень высокий.
   Вы увидите два метра для стереоканалов, по одному для каждой левой и правой стороны.
   Индикатор показывает уровень после фейдера, настройка фейдера будет влиять на индикатор.
4. Без звука и соло
   Отключить звук – нажмите отключить звук канала в Миксе. Кнопка отключения звука горит синим цветом при включении. Вы можете отключить звук нескольких каналов одновременно.
   Соло – Нажмите чтобы заглушить трек, отключив звук всех остальных каналов в миксе. Кнопка Solo горит желтым цветом. при включении. Включение Solo на нескольких каналах приводит к отключению звука на всех каналах без включения Solo, т. е. вы будете слышать все каналы Solo.
   Если вы включите как Mute, так и Solo, приоритет будет иметь последний выбранный вариант.

Выход для наушников

Выход для наушников представляет собой разъем TRS диаметром 6.35 мм (¼ дюйма). Многие наушники имеют разъем TRS 3.5 мм. Для подключения их к Scarlett Solo необходимо использовать адаптер TRS 6.35–3.5 мм.
Регулятор над выходом для наушников регулирует уровень сигнала, поступающего в наушники.
Некоторые наушники с более высоким сопротивлением могут работать бесшумно при использовании со Scarlett Solo. Мы рекомендуем использовать наушники с сопротивлением до 300 Ом.
Примечание
Некоторые наушники и переходники могут иметь разъемы TS или TRRS, напримерampто есть, если у них есть микрофон или регулятор громкости, встроенный в кабель. Вряд ли эти наушники будут работать корректно. Если у вас возникли проблемы, используйте наушники и адаптер с разъемами TRS.
Задняя панель подробно
В этом разделе описаны все функции задней панели Scarlett Solo: что они делают, как их можно использовать и как они работают в Focusrite Control 2.
USB-подключение
USB-порт
Порт USB Type-C с маркировкой USB предназначен для подключения Scarlett к компьютеру.U

Соединение с компьютером обеспечивает питание по USB, двустороннюю аудиосвязь и подключение к Focusrite Control 2.
Значок USB мигает красным
Если значок USB мигает красным, это означает, что вашему Scarlett Solo не хватает энергии.
Чтобы решить эту проблему:

• Убедитесь, что вы используете оригинальный USB-кабель, входящий в комплект Scarlett.
• Проверьте другой USB-порт на своем компьютере. Убедитесь, что вы подключаетесь напрямую к компьютеру, а не через USB-концентратор.
• Убедитесь, что ваши порты USB могут обеспечить ток 900 мА. Для работы Scarlett Solo требуется ток 900 мА.

Выходы динамиков
Выходы L и R — это линейные выходы для подключения Scarlett Solo к amplifier или активные мониторы. Выходы представляют собой симметричные 1/4-дюймовые разъемы TRS, их можно использовать как с несимметричными, так и со сбалансированными кабелями с разъемами TRS.
Диск вывода на передней панели Scarlett Solo управляет уровнем, передаваемым на выходы L и R.
Вход для микрофона
Входной 3-контактный разъем XLR находится на уровне микрофона и предназначен для подключения микрофонов.
Вы можете контролировать уровень микрофона с помощью соответствующего регулятора усиления входного сигнала на передней панели. Фантомное питание 48 В также доступно, если вы используете конденсаторный микрофон. Вы можете включить фантомное питание с помощью кнопки 48 В на передней панели.

Настройка DAW (программное обеспечение для записи)

Scarlett совместим с любой DAW с поддержкой ASIO в Windows и с любой DAW с поддержкой Core Audio в macOS.
Чтобы помочь вам начать работу, мы собрали шаги по настройке вашего интерфейса и началу записи в наиболее распространенных DAW. Если вам нужна дополнительная информация, обратитесь к руководству пользователя вашей DAW.
Если на вашем компьютере еще не установлена ​​DAW, которая поможет вам начать работу, Scarlett поставляется с Ableton Live Lite и версией Pro Tools. Вы можете получить к ним доступ в Easy Start [5] или из вашего Аккаунт Фокусрайта.
Кончик
Что такое DAW?
DAW расшифровывается как «Цифровая аудио рабочая станция» и представляет собой термин, обозначающий любое программное обеспечение, которое вы используете для записи аранжировки или создания музыки.
Ableton Live
Чтобы настроить Ableton Live, выполните следующие действия:
Окна

1. Откройте Ableton Live на своем компьютере.
2. Нажмите «Параметры» > «Настройки…».
3. Перейдите на вкладку «Аудио» в левой части окна «Настройки».
4. Установите тип драйвера ASIO и аудиоустройство Focusrite USB ASIO.
5. Нажмите, чтобы выделить каждый набор моно- и стереовходов, чтобы убедиться, что они отображаются как доступные для выбора в Live.
6. Нажмите ОК.
7. Сделайте то же самое для конфигурации выхода, если вы используете несколько выходов Scarlett Solo.
8. Закройте окно настроек.

Мак

1. Откройте Ableton Live на своем компьютере.
2. Нажмите «Прямой эфир» в верхней строке меню.
3. Нажмите «Настройки».
4. Перейдите на вкладку «Аудио» в левой части окна «Настройки».
5. Установите устройство аудиовхода и устройство аудиовыхода на Scarlett Solo 4-го поколения.
6. Нажмите «Конфигурация ввода».
   Следующий шаг — сделать так, чтобы все входы на вашем устройстве отображались в качестве параметров ввода в Ableton.
7. Нажмите, чтобы выделить каждый набор моно- и стереовходов, чтобы убедиться, что они отображаются как доступные для выбора в Live. Вы увидите до четырех каналов.
8. Нажмите ОК.
9. Сделайте то же самое для конфигурации выхода, если вы используете несколько выходов Scarlett Solo.
10. Закройте окно настроек.

Загрузка звука в Ableton

1. Нажмите, чтобы выделить аудиодорожку в главном окне Live. В прямом эфире было два views (сессия и аранжировка), поэтому в зависимости от того, какой view вы находитесь, пожалуйста, смотрите следующие скриншоты.
2. Установите для параметра «Аудио от» значение «Внеш.». In и раскрывающийся список ввода для ввода интерфейса, который вы используете, например. 1.
3. Установите для монитора режим «Авто».
   Это позволит вам услышать звук, поступающий со входа вашего Scarlett.
4. Нажмите кнопку включения записи под треком. Он горит красным, когда рычаг записи включен.
   Подайте сигнал на вход вашего Scarlett, и вы увидите, как счетчик в Ableton начнет двигаться.
5. Когда вы будете готовы к записи, нажмите кнопку записи ⏺ на транспортной панели Ableton.

Логика и GarageBand
Чтобы настроить Logic Pro и GarageBand, выполните следующие действия:

1. Откройте Logic Pro или GarageBand на своем компьютере (вам может быть предложено выбрать проект, вы можете выбрать пустой проект или использовать шаблон).
2. В окне «Выберите тип дорожки» выберите «Аудио».
3. Установите аудиовход на вход 1.
   Если вы не видите никаких входов, убедитесь, что в поле «Устройство:» установлено значение Scarlett Solo.
   а. Нажмите стрелку справа от раздела «Устройство».
   б. В окне настроек установите для устройства вывода и устройства ввода значение Scarlett Solo 4th Gen.в. Нажмите «Применить» (только Logic Pro).
   д. Закройте окно «Настройки» или «Настройки».
4. Logic Pro: отметьте «Мониторинг ввода» и «Включить запись».
   GarageBand: Установите флажок «Я хочу слышать свой инструмент во время игры и записи».
   Это позволит вам услышать звук, поступающий со входа вашего Scarlett.
5. Нажмите «Создать».
6. Когда вы будете готовы к записи, нажмите кнопку записи в верхней части Logic/GarageBand.

Жнец
Чтобы настроить Reaper, выполните следующие действия:
Окна

1. Откройте Reaper на своем компьютере.
2. Если вы увидите всплывающее окно с просьбой выбрать драйвер аудиоустройства, нажмите «Да».Если вы не видите всплывающее окно, перейдите в «Параметры» (верхнее меню) > «Настройки» > «Устройство».
3. В настройках аудиоустройства.а. Выберите ASIO в раскрывающемся списке «Аудиосистема».
   б. Выберите Focusrite USB ASIO в раскрывающемся списке ASIO Driver:.
4. Нажмите ОК.
5. Нажмите «Дорожка» (верхнее меню) > «Вставить новую дорожку».
6. Нажмите красную кнопку включения записи.
7. Щелкните поле «Вход 1», чтобы выбрать вход на Scarlett Solo.
8. Когда вы будете готовы к записи, нажмите кнопку записи в нижней части Reaper.

Мак

1. Откройте Reaper на своем компьютере.
2. Если вы увидите всплывающее окно с просьбой выбрать драйвер аудиоустройства, нажмите «Да».Если вы не видите всплывающее окно, перейдите в «Параметры» (верхнее меню) > «Настройки» > «Устройство».
3. Выберите Scarlett Solo в раскрывающемся меню «Аудиоустройство».
4. Нажмите ОК.
5. Нажмите «Дорожка» (верхнее меню) > «Вставить новую дорожку».
6. Нажмите красную кнопку включения записи.
7. Щелкните поле «Вход 1», чтобы выбрать вход на Scarlett Solo.
8. Когда вы будете готовы к записи, нажмите кнопку записи в нижней части Reaper.

Кубейс
Окна

1. Откройте Cubase на своем компьютере.
2. В верхней строке меню нажмите «Студия» > «Настройка студии…».
3. Нажмите «Аудиосистема» слева.
4. Установите драйвер ASIO на Focusrite USB ASIO.
5. Нажмите ОК.
6. Щелкните правой кнопкой мыши в MixConsole.
7. Нажмите «Добавить аудиодорожку».
8. Настройте тип дорожки как «Аудио» и установите для параметра «Аудиовход» канал, который вы используете в своем интерфейсе.
9. Нажмите «Добавить трек».
10. Нажмите кнопки «Включить запись» и «Отслеживать». (выкл.) на канале Cubase, чтобы включить запись трека и прослушать его с помощью мониторинга входа. (на).
11. Нажмите «Транспортная запись». в транспорте Cubase, чтобы начать запись.

Мак

1. Откройте Cubase на своем компьютере.
2. В верхней строке меню нажмите «Студия» > «Настройка студии…».
3. Измените драйвер ASIO на Scarlett Solo 4-го поколения.
4. Щелкните "Переключить".
5. Нажмите ОК.
6. Щелкните правой кнопкой мыши в MixConsole.
7. Нажмите «Добавить трек».
8. Настройте тип дорожки как «Аудио» и установите для параметра «Аудиовход» канал, который вы используете в своем интерфейсе.
9. Нажмите «Добавить трек».
10. Нажмите кнопки «Включить запись» и «Отслеживать». (выкл.) на канале Cubase, чтобы включить запись трека и прослушать его с помощью мониторинга входа. (на).
11. Нажмите «Транспортная запись». в транспорте Cubase, чтобы начать запись.

Профессиональные инструменты
Чтобы настроить Pro Tools, выполните следующие действия:
Mac и Windows

1. Откройте Pro Tools на своем компьютере.
2. Нажмите Настройка > Механизм воспроизведения в верхней строке меню.
3. В раскрывающемся списке Playback Engine выберите Focusrite USB ASIO (Windows) или Scarlett Solo 4-го поколения.
4. Нажмите «Отслеживать» > «Новый» в верхней строке меню.
5. Задайте необходимое количество дорожек и установите тип «Аудио дорожка».
6. Нажмите «Создать».
7. Нажмите на рычаг записи и включить вход кнопки на треке.
   Это позволит вам услышать звук, поступающий со входа вашего Scarlett.
8. Нажмите главную кнопку включения записи. в верхней части окна Pro Tools, при включении он становится красным.
9. Нажмите кнопку "Воспроизвести". начать запись.

Студия FL
Чтобы настроить FL Studio, выполните следующие действия:

1. Откройте FL Studio на своем компьютере.
2. Откройте «Параметры» > «Настройки звука».
3. В разделе «Вход/выход» установите для устройства значение Scarlett Solo 4th Gen (или Focusrite USB ASIO в Windows).
4. Закройте окно настроек.
5. В микшере нажмите на вставку, на которую вы хотите записать.
6. Установите раскрывающийся список внешнего входа с (нет) на вход интерфейса, который вы используете, например. Вход 1 для входа моно или Вход 1 – Вход 2 для обоих входов 1 и 2 в стерео.
7. Нажмите главную кнопку записи в разделе транспорта.• Выберите вариант в разделе «Что вы хотите записать?». окно.
   Если вы не уверены, какой вариант выбрать, обратитесь к справке FL Studio. files.
8. Когда вы будете готовы к записи, нажмите кнопку воспроизведения в разделе транспорта.

Фокусрайт Контроль 2

Настройки Focusrite Control 2
Щелкните многоточие в правом верхнем углу Focusrite Control 2 и нажмите чтобы открыть страницу настроек.
Страница настроек имеет следующие параметры:

Sampскорость (кГц)
Sample ставка относится к sampЛе в секунду записывает ваш компьютер. Чем выше значение, тем выше качество; однако чем выше значение, тем больше места на жестком диске занимают ваши записи.
Зачастую использования частоты 44.1 кГц более чем достаточно для записи.
Примечание
Некоторые функции, перечисленные ниже, недоступны в четырехдиапазонных моделях.ampскорости передачи данных (176.4 и 192 кГц).

• Воздушный Гармонический Драйв
• Клип Сейф

Источник часов
Аналитика
Установите этот флажок, чтобы включить аналитику использования, которая поможет нам улучшить Focusrite Control 2. Пожалуйста, посмотрите наш политика конфиденциальности для получения более подробной информации.

ExampФайлы использования

Подключение входов и выходов
На следующих рисунках показано, как подключить ряд входов и выходов к Scarlett Solo. Для подключения внешних процессоров, синтезаторов или клавиатур см. «Подключение устройства линейного уровня» [31].

1. Подключите такие инструменты, как гитары, бас-гитары, электроакустические гитары и другие инструменты со звукоснимателями, ко входу 1 (разъем 6.35 мм) на передней панели. При подключении инструмента используйте кабель с моноразъемом TS диаметром 6.35–6.35 мм и установите вход на «инструмент» с помощью кнопки Inst.
2. Подключите наушники (например, Scarlett SH-450) через разъем 6.35 мм к выходу для наушников. Для подключения наушников необходимо использовать разъем TRS диаметром 6.35 мм. Если разъем для наушников меньше, вам понадобится адаптер для наушников.
3. Подключите микрофон (например, CM25 MkIII) ко входу 2 с помощью кабеля XLR-XLR. Микрофон необходимо подключить через кабель XLR, другие микрофоны могут не работать или могут возникнуть проблемы.
4. Подключите динамики монитора (они же мониторы) к выходам R и L (правый и левый). Для подключения мониторов используйте кабели с балансным разъемом TRS диаметром 6.35 мм. Если ваши мониторы имеют разные подключения, обратитесь к руководству пользователя монитора.
5. Подключите Scarlett к компьютеру с помощью USB-кабеля.

Подключение устройства линейного уровня
На следующей схеме показано, как подключить устройство линейного уровня к линейному входу Scarlett Solo.

1. Подключайте устройства линейного уровня, такие как синтезаторы, клавишные или микрофонные предусилители.amps к входу 1, используя входной разъем 6.35 мм на передней панели. При подключении устройства линейного уровня используйте кабель TRS с разъемами 6.35–6.35 мм, но обратите внимание, что вход является монофоническим. Выключите Inst при подключении устройств линейного уровня к Scarlett Solo.

Обратная петля
С помощью Loopback вы можете захватывать компьютерный звук и записывать его в программное обеспечение для записи на отдельных каналах вместе с подключенными микрофонами или инструментами.
Чтобы использовать Loopback, выберите входные каналы 3-4 в вашем программном обеспечении DAW.
Loopback работает путем «зацикливания» аудиовыходов вашего компьютера на виртуальные входные каналы вашего Scarlett. Любой компьютерный звук можно записать в DAW (цифровую звуковую рабочую станцию).
Важный
Когда вы используете Loopback, отключите звук на каналах в вашем программном обеспечении для записи, чтобы не создавать петлю обратной связи.
Автономный режим
Scarlett Solo имеет автономный режим; этот режим позволяет вашему интерфейсу передавать звук, когда он не подключен к компьютеру. Это может быть полезно для:

• Увеличение количества предварительныхamps на другом интерфейсе или микшере, у которого остались только линейные входы.
• Чтобы использовать установку студии без включения или подключения компьютера, напримерampНапример, использовать гитару через динамики или любое подключенное электронное музыкальное оборудование.

Чтобы настроить автономный режим:

1. Подключите розетку вашего Scarlett к электросети.
   Это может быть розетка USB, похожая на ту, которую вы можете использовать для зарядки телефона.
2. Подключите входы и выходы к интерфейсу как обычно (см. Примерampправила использования).
3. Включите Direct Monitor, чтобы убедиться, что входные сигналы передаются на выходы (наушники и линия).

Обновление

Обновление Focusrite Control 2
Мы время от времени обновляем Focusrite Control 2, добавляя новые функции и улучшения, чтобы вы могли максимально эффективно использовать возможности Scarlett Solo.
Есть два способа убедиться, что у вас установлена ​​последняя версия Focusrite Control 2:

1. Используйте программу обновления в Focusrite Control 2:
   1. Откройте Focusrite Control 2.
   2. В Focusrite Control 2 есть две опции.
      а. Если доступно обновление, автоматически появляется диалоговое окно. Нажмите «Установить обновление», чтобы начать обновление.б. Чтобы проверить, что вы используете последнюю версию, щелкните многоточие в правом верхнем углу Focusrite Control 2 и нажмите «Проверить наличие обновлений».
   3. Нажмите «Установить и перезапустить» в окне, которое появляется после загрузки обновления.
      При обновлении Focusrite Control 2 перед перезагрузкой программного обеспечения отображается следующий экран обновления.
2. Установите Focusrite Control 2 со страницы загрузок:
   1. Перейти к загрузкам Focusrite webсайт: focusrite.com/downloads
   2. Найдите свою Скарлетт в разделе «Загрузки» webсайт.
   3. Загрузите Focusrite Control 2 для вашей операционной системы (Windows или Mac).
   4. Откройте папку «Загрузки» на своем компьютере и дважды щелкните установщик Focusrite Control 2.
   5. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить Focusrite Control 2.
   6. Если это еще не сделано, подключите интерфейс Scarlett к компьютеру с помощью USB-кабеля.
   7. Откройте Focusrite Control 2, и он автоматически обнаружит ваш Scarlett.

Обновление вашей Скарлетт
Мы время от времени обновляем прошивку вашего Scarlett Solo новыми функциями и улучшениями, чтобы вы могли максимально эффективно использовать свой Scarlett. Ваш Scarlett Solo обновляется с помощью Focusrite Control 2.
Чтобы обновить Scarlett:

1. Откройте Focusrite Control 2.
   Если доступно обновление, Focusrite Control 2 сообщит вам об этом при его открытии.
2. Нажмите «Обновить Скарлетт Соло».
   Focusrite Control 2 запускает обновление. Не отключайте Scarlett Solo во время обновления.
3. Нажмите «Продолжить» после завершения обновления.

Ваш Scarlett Solo теперь обновлен, и вы можете продолжать использовать его в обычном режиме.

Технические характеристики

Эти характеристики позволят вам сравнить Scarlett Solo с другими устройствами и убедиться, что они будут работать вместе. Если вы не знакомы с этими характеристиками, не волнуйтесь, вам не нужно знать эту информацию для использования Scarlett Solo с большинством устройств.
Технические характеристики
Там, где это возможно, мы измеряем все показатели производительности, следуя AES17.

Поддерживается Sample Ставки	44.1 кГц, 48 кГц, 88.2 кГц, 96 кГц, 176.4 кГц, 192 кГц
Бит-глубина	24-битный

Входы микрофона

Частотная характеристика	20 Гц - 20 кГц ± 0.06 дБ
Динамический диапазон (A-взвешенный)	113дБ
КНИ+Ш	-100 дБ (-1 дБFS при минимальном усилении)
Шум EIN (A-взвешенный)	-127dBu (A-взвешенный)
Максимальный входной уровень (при минимальном усилении)	9.5 дБ
Диапазон усиления	57дБ
Входное сопротивление	3кОм

Линейные входы

Частотная характеристика	20 – 20 кГц ± 0.05 дБ
Динамический диапазон (A-взвешенный)	113дБ
КНИ+Ш	-100 дБ (минимум при минимальном усилении)
Максимальный входной уровень (при минимальном усилении)	22 дБн
Диапазон усиления	57дБ
Входное сопротивление	60кОм

Входы инструментов

Частотная характеристика	20 – 20 кГц ± 0.15 дБ
Динамический диапазон (A-взвешенный)	112дБ
КНИ+Ш	-80 дБ (минимум при усилении 8 дБ)
Максимальный входной уровень (при минимальном усилении)	12 дБн
Диапазон усиления	57дБ
Входное сопротивление	1МОм

Линейные выходы 1 и 2 (балансные)

Частотная характеристика	20–20 кГц ±0.02 дБ
Динамический диапазон (A-взвешенный)	120дБ
Максимальный выходной уровень	16 дБ
КНИ+Ш	-109дБ
Выходы 1-2 Выходное сопротивление	200 Ом

Выходы для наушников

Частотная характеристика	20–20 кГц ± 0.1 дБ при 33 Ом/300 Ом
Динамический диапазон (A-взвешенный)	112 дБ при 33 Ом 115 дБ при 300 Ом
Максимальный выходной уровень	2.5 дБн на 33 Ом 10 дБн на 300 Ом
Максимальная выходная мощность	2.5 дБн на 33 Ом 10 дБн на 300 Ом
КНИ+Ш	97 дБ при 33 Ом (минимум) -102 дБ при 300 Ом (минимум)
Выходное сопротивление	50 Ом

Физические и электрические характеристики
Аналоговые входы

Соединители	Один вход Neutrik XLR на задней панели. Один вход 6.35 мм (1/4 дюйма) на передней панели.
Фантомное питание (48 В)	Кнопка 48 В (фантомное питание) на передней панели или программный переключатель
Переключение линия/инструмент	Кнопка Inst на передней панели или переключатель в программном обеспечении
Функция ВОЗДУХ	Кнопка Air на передней панели или переключатель в программном обеспечении

Аналоговые выходы

Сбалансированные выходы	Два гнезда TRS диаметром 6.35 мм (1.4 дюйма) на задней панели.
Выход для наушников	Стереоразъем TRS 6.35 мм (1.4 дюйма) на передней панели
Контроль уровня основного выхода	Аналоговое управление на передней панели
Регулятор уровня наушников	Аналоговое управление на передней панели

Другие вводы/выводы

USB	900мА Один разъем USB 2.0 Type-C для питания и передачи данных

Индикаторы на передней панели

48В	Белый/зеленый светодиод 48 В (в зависимости от выбранного канала)
Инст	Белый/зеленый светодиод Inst (в зависимости от выбранного канала)
Воздушный режим	Белый/зеленый светодиод Air (в зависимости от выбранного канала)
USB	Зеленый светодиод USB
Прямой монитор	Белый/зеленый прямой светодиод

Вес и размеры

Масса	382 г (0.84 фунта)
Высота	46.5 мм (1.83″)
Ширина	143 мм (5.63″)
Глубина	96 мм (3.78″)

Относящийся к окружающей среде

Рабочая температура

40°C / 104°F Максимальная рабочая температура окружающей среды

Порядок сольного канала
Входные каналы

Вход	Канал
1	Инструментальный/линейный вход
2	Вход для микрофона
3	Петля 1
4	Петля 2

Выходные каналы

Выход	Канал
1	Выход слева (наушники слева)
2	Правый выход (правый для наушников)

Примечание
Выходы 1 и 2 используют тот же канал, что и выход для наушников. Какой бы сигнал ни присутствовал на линейных выходах, вы также услышите его на выходе для наушников.

Уведомления

Поиск неисправностей
По всем вопросам, связанным с устранением неполадок, посетите справочный центр Focusrite по адресу support.focusrite.com.
Авторские права и юридические уведомления
Focusrite является зарегистрированной торговой маркой, а Scarlett является торговой маркой Focusrite Group PLC.
Все остальные товарные знаки и торговые наименования являются собственностью их владельцев.
2023 © Focusrite Audio Engineering Limited. Все права защищены.

Кредиты

Компания Focusrite хотела бы поблагодарить следующих членов команды Scarlett 4th Gen за их усердную работу по предоставлению вам этого продукта:
Ааррон Беверидж, Адам Уотсон, Адриан Дайер, Эдриан Фоконне, Алекс Миддлтон-Дэлби, Элис Риццо, Алистер Смит, Энди Нормингтон, Энди Пул, Энди Уэст, Арне Гёдеке, Бэйли Дэйсон, Бамбер Хауорт, Баш Ахмед, Бен Бэйтс, Бен Кокрейн, Бен Дэнди, Бенджамин Данн, Бран Сирл, Каллум Дентон, Кэри Чен, Керис Уильямс, Крис Грейвс, Дэн Кларк, Дэн Стивенс, Дэн Уэстон, Дэниэл Хьюли, Дэниэл Джонсон, Дэнни Ньюджент, Дэйв Кертис, Дэвид Марстон, Дерек Орр, Эд Фрай Эд Ризон, Эдди Джадд, Эллен Доус, Эмма Дэвис, Флавия Феррейра, Грег Уэстолл, Грег Зилински, Гиллем Аллепуз, Ханна Уильямс, Гарри Морли, Иэн Хэдэуэй, Исаак Хардинг, Джек Коул, Джейк Уигналл, Джеймс Хэллоуэлл, Джеймс Оттер, Джейсон Чунг, Джед Фулвелл, Джером Ноэль, Джесси Мансия, Джо Крук, Джо Деллер, Джош Уилкинсон, Джо Мандей, Джо Ноэль, Джон Дженнауэй, Джулия Легер, Кай Ван Донген, Кит Бертон, Киара Холм, Киран Ригби, Криша Тобиас, Ларс Хеннинг Лоуренс Кларк, Лоз Джексон, Люк Пиотрак, Люк Мейсон, Марк Смит, Марк Гринвуд, Мартин Дьюхерст, Мартин Хейнс, Мэри Браунинг, Массимо Боттаро, Мэтт Мортон, Мэтт Ричардсон, Макс Бэйли, Михалис Фрагкиадакис, Мик Гилберт, Майк Ричардсон, Николас Хоулетт, Ник Лайон, Ник Томсон, Оливер Тэпли, Олли Стивенсон, Пол Чана, Пол Шаффлботэм, Пит Карсс, Пьер Руис, Ричард Карвальо, Ричард Уолтерс, Роберт Блаубур, Роберт Мицаков, Росс Чисхолм, Сэм Льюис, Сэмюэл Прайс, Сандор Жуга, Себастьян Хайнц, Саймон Берджес, Стефан Арчер, Стефан Элмс, Стив Буш, Стратис Софианос, Таави Бонни, Тарен Гопинатан, Том Картер, Том Хейнс, Тони Пау, Валерия Чирилло, Уилл Холт, Уилл Манн, Уилл Томас, Видур Дахия, Уэйд Доусон , Цзых-Сюань Ян.
Автор Эд Фрай.

Версия 3.0

Документы/Ресурсы

Томанн Скарлетт Соло 4-го поколения [pdf] Руководство пользователя Скарлетт Соло 4-го поколения, Скарлетт Соло 4-го поколения, 4-го поколения

Ссылки

• Фокусрит | Загрузки Focusrite
• Focusrite
• Руководство пользователя