Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

TOSHIBA-NEMBO

Oveni ya Microwave ya TOSHIBA HK-21

TOSHIBA-HK-21-Touch-Grill-Microwave-Oven-PRODUCT

Vipimo

  • Mfano: MM2-EG20PC(WH)
  • Ugavi wa Nguvu: 220 V ~ 50 Hz
  • Matumizi ya Nguvu: 1270 W (Microwave), 800 W (Grill), 1000 W (Mchanganyiko)
  • Uwezo: 20 lita
  • Vipimo (WxDxH): 306 x 304 x 206 mm (Ndani), 440 x 325 x 258 mm (Nje)

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

  • Kuweka Bidhaa
    • Kabla ya kutumia tanuri ya microwave na kazi ya grill, hakikisha kuwa imewekwa vizuri kulingana na mwongozo wa mtumiaji.
  • Maagizo ya Matumizi
    • Hakikisha mlango wa tanuri ya microwave umefungwa kwa usalama kabla ya operesheni.
    • Chagua mpangilio wa nguvu unaotaka (100%, 80%, 50%, 30%, 10%) kulingana na mahitaji yako ya kupikia.
    • Weka wakati wa kupikia kwa kutumia kazi ya timer.
    • Bonyeza kitufe cha kuanza ili kuanza kupika.
  • Kusafisha na Matengenezo
    • Baada ya kila matumizi, safi tanuri ya microwave na tangazoamp kitambaa na sabuni kali. Matengenezo ya mara kwa mara yatahakikisha utendaji bora.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

  • Swali: Je, ninaweza kuendesha tanuri ya microwave na mlango wazi?
    • A: Hapana, ni muhimu kutoendesha tanuri ya microwave na mlango wazi ili kuepuka mfiduo hatari kwa nishati ya microwave.

KUMBUKA

KABLA YA KUENDESHA BIDHAA HII, SOMA, FAHAMU NA UFUATE MAAGIZO HAYA. HAKIKISHA UMEHIFADHI ORODHA HII YA VITABU KWA MAREJEO YA BAADAYE.

USALAMA WA BIDHAA

TAHADHARI ZA KUEPUKA MFIDUO UNAWEZA KUPITIA KWA NISHATI YA MICROWAVE
(a). Usijaribu kuendeshea oveni hii mlango ukiwa wazi kwa kuwa hii inaweza kusababisha mfiduo hatari kwa nishati ya microwave. Ni muhimu si kuvunja au tamper na viunganishi vya usalama.
(b). Usiweke kitu chochote kati ya uso wa mbele wa tanuri na mlango au kuruhusu udongo au mabaki ya kisafishaji kujilimbikiza kwenye sehemu zilizoziba.TOSHIBA-HK-21-Touch-Grill-Microwave-Oven-FIG- (1)
(c). ONYO: Ikiwa mihuri ya mlango au mlango imeharibiwa, tanuri haipaswi kuendeshwa mpaka imetengenezwa na mtu mwenye uwezo.
NYONGEZA Kama kifaa si iimarishwe katika hali nzuri ya usafi, yake na kusababisha hali ya hatari.
01

MAELEZO

TOSHIBA-HK-21-Touch-Grill-Microwave-Oven-FIG- (2)
KAZI YA OVEN YA MICROWAVE WIT HRILL ILIYOPANGIWA VOLTAGE/FREQUENCY MICROWAVE ILIYOPANGIWA KUPITIA MICROWAVE ILIYOPIMWA GRILL YA PATO ILIYOPANGIWA PEMBEJEO GEZO SIZE SIZE YA PRODUCT SIZE

MM2-EG20PC(WH) 220 V~ 50 Hz 1270 W 800 W 1000 W 255 mm 306*304*206 mm 440*325*258 mm

KUMBUKA

Picha zote katika mwongozo huu ni kwa madhumuni ya kielelezo tu; hizi zinaweza kuwa tofauti kidogo na vifaa vilivyonunuliwa, tafadhali rejelea bidhaa halisi.

02

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

watu au kukabiliwa na oveni ya microwave kwa wingi ONYO unapotumia kifaa chako, fuata mambo ya msingi
tahadhari, pamoja na yafuatayo:

Soma na ufuate TAHADHARI
ILI KUEPUKA MFIDUO UWEZEKANO WA NISHATI ILIYOZIDI YA MICROWAVE”.

Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa.TOSHIBA-HK-21-Touch-Grill-Microwave-Oven-FIG- (3)

Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu (pamoja na watoto) walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili, au wasio na uzoefu na ujuzi, isipokuwa wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao.

Ikiwa kamba ya usambazaji imeharibiwa, lazima ibadilishwe na

03

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

mtengenezaji, huduma yake
watu ili kuepusha hatari.

Wakati inapokanzwa chakula katika vyombo vya plastiki au karatasi, weka macho kwenye tanuri kutokana na uwezekano wa kuwaka.

ONYO: Hakikisha kwamba
kabla ya kuchukua nafasi ya lamp ili kuepuka uwezekano wa mshtuko wa umeme.

Tumia tu vyombo ambavyo vinafaa kutumika katika oveni za microwave.

ONYO: Ni hatari kwa mtu mwingine yeyote isipokuwa mtu mwenye uwezo kutekeleza huduma au urekebishaji wowote unaohusisha uondoaji wa kifuniko ambacho hutoa ulinzi dhidi ya kuathiriwa na nishati ya microwave.
ONYO: Vimiminika na vyakula vingine havipaswi kupashwa moto kwenye vyombo vilivyofungwa kwa vile vinaweza kulipuka.
04

Ikiwa moshi hutolewa, badilisha
na ufunge mlango
Kupasha joto kwa vinywaji kwa microwave kunaweza kusababisha kuchelewa kwa mchemko, kwa hivyo utunzaji lazima uchukuliwe wakati wa kushughulikia chombo.
Yaliyomo ndani ya chupa za kulisha na mitungi ya chakula cha watoto itakorogwa au kutikiswa na hali ya joto

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

kuchunguzwa kabla ya matumizi, ili kuepuka kuchoma.
Tanuri inapaswa kusafishwa mara kwa mara na kuondoa amana yoyote ya chakula. Tafadhali weka eneo la mwongozo wa wimbi likiwa safi. Tumia laini damp kitambaa ili kukisafisha wakati kuna mabaki ya chakula kwenye eneo la wimbi la wimbi au patupu. Kushindwa kusafisha mabaki ya chakula kunaweza kusababisha cheche zisizo na hatia au moshi fulani kwenye cavity ya microwave, kubadilika kwa rangi ya cavity pia kunaweza kutokea.TOSHIBA-HK-21-Touch-Grill-Microwave-Oven-FIG- (4)

kusababisha hali ya hatari.
Tumia tu uchunguzi wa halijoto unaopendekezwa kwa oveni hii. (kwa oveni zilizo na kifaa cha kutumia kichunguzi cha kutambua halijoto.)
Tanuri ya microwave lazima iendeshwe na mlango wa mapambo wazi. (kwa oveni zilizo na mlango wa mapambo.)
Kifaa hiki kimekusudiwa kutumika katika matumizi ya kaya na kama vile: 1.

Kushindwa kutunza oveni katika hali safi kunaweza kusababisha kuzorota kwa uso ambao unaweza
kifaa na ikiwezekana
05

mazingira ya kazi; 2. na wateja katika hoteli,
moteli na mazingira mengine ya aina ya makazi; 3. nyumba za shamba; 4. mazingira ya aina ya kitanda na kifungua kinywa.

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

Tanuri ya microwave inalenga kupokanzwa chakula na vinywaji. Kukausha chakula au nguo na kupasha joto kwa pedi za joto, slippers, sponji, damp nguo na zinazofanana zinaweza kusababisha hatari ya kuumia, kuwaka au
Sehemu ya nyuma ya vifaa inapaswa kuwekwa dhidi ya ukuta.

Kifaa hicho kimekusudiwa kutumiwa kwa uhuru.
Mayai kwenye ganda lake na mayai yote ya kuchemsha hayapaswi kupashwa moto kwenye oveni za microwave kwa kuwa yanaweza kulipuka, hata baada ya joto la microwave kukamilika.TOSHIBA-HK-21-Touch-Grill-Microwave-Oven-FIG- (5)

Joto la nyuso zinazoweza kufikiwa linaweza kuwa juu wakati kifaa kinafanya kazi.
ONYO: Wakati kifaa kinatumika katika hali ya mchanganyiko, watoto wanapaswa kutumia tu oveni chini ya uangalizi wa watu wazima kutokana na halijoto inayozalishwa.

Tanuri ya microwave haitawekwa kwenye baraza la mawaziri isipokuwa ikiwa imejaribiwa kwenye baraza la mawaziri.
Vyombo vya metali kwa chakula na vinywaji haviruhusiwi wakati wa kupikia microwave.
Kifaa hakitasafishwa na kisafishaji cha mvuke.

06

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

Vifaa havikusudiwa kuendeshwa kwa kutumia kipima muda cha nje au mfumo tofauti wa udhibiti wa mbali.

Kifaa haipaswi kusanikishwa nyuma ya mlango wa mapambo ili kuzuia joto kupita kiasi. (Hii haitumiki kwa vifaa vilivyo na mlango wa mapambo.)

SOMA KWA MAKINI NA UWEKE KWA REJEA ZIJAZO
MATUMIZI YA KAYA TU (SI KWA MATUMIZI YA BIASHARA)

07

ILI KUPUNGUZA HATARI YA KUJERUHI KWA WATU Ufungaji

Kifaa hiki lazima kiwekewe msingi. Katika tukio la mzunguko mfupi wa umeme, kutuliza hupunguza hatari ya mshtuko wa umeme kwa kutoa waya wa kutoroka kwa mkondo wa umeme. Kifaa hiki kina vifaa vya kamba iliyo na waya wa kutuliza na kuziba ya kutuliza. Plagi lazima iingizwe kwenye plagi ambayo imesakinishwa vizuri na kuwekewa msingi.
ONYO - Matumizi yasiyofaa ya kutuliza inaweza kusababisha hatari ya

maagizo ya kuweka msingi hayaeleweki kabisa au ikiwa kuna shaka ikiwa kifaa kimewekewa msingi ipasavyo. Ikiwa ni muhimu kutumia kamba ya upanuzi, tumia tu kamba ya upanuzi wa waya 3.

HATARI

Hatari ya Mshtuko wa Umeme: Kugusa baadhi ya vijenzi vya ndani kunaweza kusababisha jeraha kubwa la kibinafsi au kifo. Usitenganishe kifaa hiki.

08

ILI KUPUNGUZA HATARI YA KUJERUHI KWA WATU Ufungaji

Hatari ya Mshtuko wa Umeme:

Matumizi yasiyofaa ya kutuliza inaweza kusababisha umeme

mshtuko. Usichomeke kwenye plagi hadi kifaa kiwe

imewekwa vizuri na msingi.

1. Kamba fupi ya ugavi wa umeme hutolewa ili kupunguza

hatari zinazotokana na kunaswa au

kujikwaa kwa kamba ndefu.

2. Ikiwa kamba ndefu au kamba ya ugani hutumiwa:

(1). Ukadiriaji wa umeme uliowekwa alama wa kuweka kamba au

ONYO

kamba ya upanuzi inapaswa kuwa angalau kubwa kama

rating ya umeme ya kifaa.

(2). Kamba ya ugani lazima iwe aina ya kutuliza

3-waya kamba.

(3). Kamba ndefu inapaswa kupangwa ili iwe

si drape juu ya kaunta au juu ya meza

ambapo inaweza kuvutwa na watoto au

kujikwaa bila kukusudia.

09

KUSAFISHA
Hakikisha unachomoa kifaa kutoka kwa usambazaji wa umeme. 1. Safisha patupu ya oveni baada ya kutumia na d kidogoamp
kitambaa. 2. Safisha vifaa kwa njia ya kawaida katika maji ya sabuni. 3. Sura ya mlango na muhuri na sehemu za jirani lazima iwe
kusafishwa kwa makini na tangazoamp nguo zinapokuwa chafu. 4. Usitumie visafishaji vikali vya abrasive au scrapers za chuma kali
safisha glasi ya mlango wa oveni kwani wanaweza kukwaruza uso, ambayo inaweza kusababisha kupasuka kwa glasi. 5. Kidokezo cha Kusafisha—Kwa usafishaji rahisi wa kuta za matundu ambayo chakula kinachopikwa kinaweza kuguswa: Weka nusu ya limau kwenye bakuli, ongeza 300ml (1/2 pinti) ya maji na upashe moto kwa 100% nguvu ya microwave kwa dakika 10. Futa oveni safi kwa kitambaa laini na kavu.
10

VYOMBO
Hatari ya Jeraha la Kibinafsi: Ni hatari kwa mtu yeyote isipokuwa mtu mwenye uwezo kutekeleza huduma yoyote au operesheni ya ukarabati inayohusisha uondoaji wa kifuniko ambacho hutoa ulinzi dhidi ya kufichuliwa na nishati ya microwave. Tazama maagizo kwenye ” Nyenzo unazoweza kutumia katika oveni ya microwave ya TAHADHARI ” au ” Nyenzo haziwezi kutumika katika oveni ya microwave ” Huenda kukawa na vyombo fulani visivyo vya metali ambavyo si salama kuvitumia kwa kutikisa mikrowewe. Ikiwa una shaka, unaweza kupima chombo kinachohusika kwa kufuata utaratibu ulio hapa chini.
Jaribio la Chombo: 1. Jaza kikombe 1 kwenye chombo kisicho na microwave
ya maji baridi (250ml) pamoja na chombo husika. 2. Pika kwa nguvu nyingi kwa dakika 1. 3. Jisikie kwa uangalifu chombo. Ikiwa chombo tupu ni cha joto, usitumie kwa kupikia microwave. 4. Usizidi dakika 1 wakati wa kupikia.

KUMBUKA

WEKA ENEO LA CAVITY NA WAVEGUIDE SAFI

11

VIFAA UNAWEZA KUTUMIA KATIKA OVEN YA MICROWAVE

Vyombo vya Browning Dish Dinnerware
Vioo vya glasi

MAELEZO
Fuata maagizo ya mtengenezaji. Sehemu ya chini ya sahani ya kahawia lazima iwe angalau inchi 3/16 (5mm) juu ya meza ya kugeuza. Matumizi yasiyo sahihi yanaweza kusababisha turntable kuvunjika.
Microwave-salama pekee. Fuata maagizo ya mtengenezaji. Usitumie sahani zilizopasuka au zilizokatwa.
Ondoa kifuniko kila wakati. Tumia tu kupasha moto chakula hadi joto tu. Mitungi mingi ya glasi haistahimili joto na inaweza kuvunjika.

Vioo

Vioo vya oveni vinavyostahimili joto pekee. Hakikisha kuwa hakuna trim ya metali. Usitumie sahani zilizopasuka au zilizokatwa.

Mifuko ya kupikia ya tanuri

Fuata maagizo ya mtengenezaji. Usifunge na tie ya chuma. Tengeneza mpasuo ili kuruhusu mvuke kutoka.

Tumia kwa kupikia/kupasha joto kwa muda mfupi pekee. Usiache sahani za Karatasi na vikombe vya tanuri bila tahadhari wakati wa kupikia.

Taulo za karatasi

Tumia kufunika chakula kwa ajili ya kupasha joto na kunyonya mafuta. Tumia kwa usimamizi kwa kupikia kwa muda mfupi tu.

Karatasi ya ngozi

Tumia kama kifuniko ili kuzuia kunyunyiza au kufunika kwa kuanika.

12

VIFAA UNAWEZA KUTUMIA KATIKA OVEN YA MICROWAVE

VYOMBO VYA Plastiki
Ufungaji wa plastiki

MAELEZO
Microwave-salama pekee. Fuata maagizo ya mtengenezaji. Inapaswa kuandikwa "Salama ya Microwave". Vyombo vingine vya plastiki hulainika, chakula kilichomo ndani kikipata moto. "Mifuko ya kuchemsha" na mifuko ya plastiki iliyofungwa vizuri inapaswa kupasuliwa, kutobolewa au kutolewa hewa kama inavyoelekezwa na kifurushi.
Microwave-salama pekee. Tumia kufunika chakula wakati wa kupikia ili kuhifadhi unyevu. Usiruhusu kitambaa cha plastiki kugusa chakula.

Vipima joto

Microwave-salama pekee (vipimajoto vya nyama na pipi).

Karatasi ya wax

Tumia kama kifuniko ili kuzuia kunyunyiza na kuhifadhi unyevu.

13

NYENZO HAZIWEZI KUTUMIKA KATIKA OVEN YA MICROWAVE

VYOMBO VYA Trei ya Alumini

MAELEZO
Inaweza kusababisha arcing. Peleka chakula kwenye bakuli la microwave.

Katoni ya chakula yenye mpini wa chuma

Inaweza kusababisha arcing. Peleka chakula kwenye bakuli la microwave.

Vyombo vilivyotengenezwa kwa chuma au chuma

Metal hulinda chakula kutoka kwa nishati ya microwave. Upungufu wa chuma unaweza kusababisha upinde.

Mahusiano ya chuma

Inaweza kusababisha arcing na inaweza kusababisha moto katika tanuri.

Mifuko ya karatasi Povu ya plastiki
Mbao

Inaweza kusababisha moto katika oveni.
Povu ya plastiki inaweza kuyeyuka au kuchafua kioevu ndani inapofunuliwa na joto la juu.
Mbao itakauka inapotumiwa katika tanuri ya microwave na inaweza kupasuka au kupasuka.
14

MIPANGILIO YA BIDHAA

KUWEKA OVEN YAKO
(Ikiwa kuna tofauti yoyote kati ya kifaa na picha katika mwongozo huu, bidhaa itatumika.)
MAJINA YA SEHEMU ZA OVEN YA MICROWAVE NA VIFAA
Ondoa tanuri na vifaa vyote kutoka kwa carton na cavity ya tanuri.

Mkutano wa Pete wa Turntable

Tray ya kioo

Mwongozo wa Maagizo

Shaft ya Turntable F

Grill Rack (Haiwezi kutumika katika kazi ya microwave na lazima iwekwe kwenye trei ya kioo.)

G

H

E

KUMBUKA

C
D
A. Jopo la kudhibiti B. Shaft inayoweza kugeuka C. Mkutano wa pete unaogeuka D. Dirisha la uchunguzi

B

A

E. Mfumo wa kuingiliana kwa usalama F. Kiunganishi cha mlango G. Kioo cha kugeuza H. Jalada la Waveguide

Ikiwa kuna tofauti yoyote kati ya kifaa na picha katika mwongozo huu, bidhaa itatumika.
15

KUWEKA OVEN YAKO

Ufungaji wa zamu
Kusafisha chumba cha kupikia na kuweka turntable mahali. Kwa usakinishaji mpya, hakikisha kwamba vifungashio vyote na mkanda wa usafirishaji umeondolewa kwenye shimoni la kugeuza. Kabla ya kutumia kifaa kuandaa chakula kwa mara ya kwanza, utahitaji kuweka turntable kwa usahihi. Lazima kusafisha compartment kupikia na vifaa.

Jinsi ya kuweka turntable mahali:

1. Weka mkusanyiko wa pete ya turntable ndani ya mapumziko

1

katika chumba cha kupikia.

2. Weka turntable ya kioo kwenye mkusanyiko wa pete ya turntable.

Weka mistari iliyoinuliwa, iliyojipinda katikati ya meza ya kugeuza glasi

3

chini kati ya spokes tatu ya shimoni.

Hakikisha kwamba turntable kioo inashiriki katika

shimoni inayoweza kugeuka katikati ya kupikia

2

ghorofa ya chumba. Roli kwenye shimoni zinapaswa kutoshea ndani ya ukingo wa chini unaoweza kugeuka.

KUMBUKA

· Usiwahi kutumia kifaa bila turntable. Hakikisha kuwa imeshirikishwa ipasavyo. Turntable inaweza kugeuka saa au kinyume na saa. · Usiweke kamwe meza ya kugeuza glasi juu chini. Turntable ya glasi haipaswi kuzuiwa. · Mikutano ya pete ya glasi na inayoweza kugeuzwa lazima itumike wakati wa kupikia. · Vyakula vyote na vyombo vya chakula kila wakati huwekwa kwenye meza ya kugeuza glasi kwa kupikia. · Usizuie kamwe kusogea kwa meza ya kugeuza. · Iwapo kifaa cha kubadilishia glasi au pete ya kugeuza kitapasuka au kuvunjika, wasiliana na kituo cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe.

16

Ufungaji wa COUNTERTOP
Ondoa nyenzo zote za kufunga na vifaa. Chunguza oveni kwa uharibifu wowote kama vile denti au mlango uliovunjika. Usiweke ikiwa tanuri imeharibiwa.
Baraza la Mawaziri: Ondoa filamu yoyote ya kinga inayopatikana kwenye uso wa baraza la mawaziri la tanuri ya microwave. Usiondoe kifuniko cha wimbi la wimbi ambalo limeunganishwa kwenye cavity ya tanuri ili kulinda magnetron.
USAFIRISHAJI
1. Chagua eneo la usawa ambalo hutoa nafasi wazi ya kutosha kwa ajili ya kuingia na/au matundu ya kutoa. a. Urefu wa chini wa ufungaji ni 85cm. b. Sehemu ya nyuma ya kifaa inapaswa kuwekwa dhidi ya ukuta. Acha kibali cha chini cha 30cm juu ya tanuri. Kibali cha chini cha 20cm kinahitajika kati ya tanuri na kuta zozote za karibu. c. Usiondoe miguu kutoka chini ya tanuri. d. Kuzuia uingiaji na/au fursa za kutoa kunaweza kuharibu oveni. e. Weka tanuri mbali na redio na TV iwezekanavyo. Uendeshaji wa tanuri ya microwave inaweza kusababisha usumbufu kwa mapokezi yako ya redio au TV.

0 cm

30 cm 20 cm

> 85 cm

20 cm

2. Chomeka tanuri ya microwave kwenye duka la kawaida la kaya. Hakikisha juzuu yatage na masafa ni sawa na juzuutage na masafa kwenye lebo ya ukadiriaji.

KUMBUKA

· Usisakinishe oveni juu ya jiko au kifaa kingine cha kuzalisha joto. Ikiwa imewekwa karibu au juu ya chanzo cha joto, tanuri inaweza kuharibiwa na dhamana itakuwa batili.

Uso unaopatikana unaweza kuwa moto wakati wa operesheni
17

MAELEKEZO YA MATUMIZI

KABLA YA KUTUMIA KWA MARA YA KWANZA
Ni kawaida kwamba tanuri inaweza kutoa harufu mbaya wakati inatumiwa kwa mara ya kwanza. Sehemu hii inakuambia unachohitaji kufanya kabla ya kutumia microwave yako kuandaa chakula kwa mara ya kwanza. Soma sehemu yenye kichwa "USALAMA WA BIDHAA" kabla.
Kabla ya kutumia kifaa chako kipya, utahitaji kuweka meza ya kugeuza kwa usahihi. Lazima pia kusafisha compartment kupikia na vifaa.

KUMBUKA

· Usiwahi kutumia kifaa bila turntable. · Hakikisha kuwa inahusika ipasavyo. Turntable inaweza kugeuka saa
au kinyume na saa.

18

UENDESHAJI
JOPO LA KUDHIBITI NA VIPENGELE
19

1. STANDBY MODE

a Wakati oveni ya microwave imechomekwa kwenye plagi, “0:00″ itaonyeshwa, na oveni itaonyeshwa.
ingiza hali ya kusubiri.

b Baada ya kumaliza kuweka kupikia, ikiwa

haijabonyezwa ndani ya dakika 1, mpangilio

ni batili. Na kisha tanuri itaingia kwenye hali ya kusubiri.

2. KAZI YA ECO

a Kuingiza hali ya ECO:

Katika hali ya kusubiri, bonyeza

mara moja au ikiwa hakuna

operesheni ndani ya dakika 3. Skrini itazimwa.

b Ili kughairi hali ya ECO:
Katika hali ya ECO, kubonyeza kitufe chochote, au kufungua mlango kutaghairi.

3. KAZI YA KUFUNGA KWA WATOTO
Unaweza kutumia kazi hii ili kuzuia watoto kutoka kwa ajali kuwasha tanuri.

a Ili kuwezesha kufuli:

Katika hali ya kusubiri, bonyeza na ushikilie

kwa sekunde tatu.

Sauti ya beep na ”

” itaonyeshwa.

b Ili kuzima kufuli:
Katika hali iliyofungwa, bonyeza na ushikilie
Sauti ya beep.

kwa sekunde tatu.

20

4. KUPIKA KWA MIKROWAVE
Viwango 5 vya nguvu vinapatikana
NGAZI YA 1 2 3 4 5

NGUVU 100% 80% 50% 30% 10%

Vyombo vya habari

mara moja na kisha "P100" itaonekana.

b Bonyeza

mara kwa mara au bonyeza au

kuweka kiwango cha nguvu. Nguvu 5

viwango vinapatikana.

c Bonyeza

kuthibitisha.

d Bonyeza , , , au bonyeza , au
kuweka wakati unaotaka wa kupikia. Muda wa juu zaidi wa thamani ni "99:50".

e Bonyeza

kuanza kupika.

ONYESHA P100 P80 P50 P30 P10
or
or

KUMBUKA

· Kila bonyeza ”

","

","

", au"

” inaweza kuongeza kupikia

wakati kwa wakati unaolingana wakati wa operesheni.

21

5. KUPIKA KWA KASI

Katika hali ya kusubiri, bonyeza , ,

na hukuruhusu kuchagua kupikia haraka

wakati na kiwango cha nguvu 100%.

or

Ikiwa wakati wa kupikia ni ndani ya dakika 5,

unaweza kuanza kupika moja kwa moja.

Vinginevyo, unahitaji kushinikiza

kwa

anza kupika.

6. KUNUKA KWA UZITO

Vyombo vya habari

mara moja na kisha "100" itaonekana.

b Bonyeza mara kwa mara au bonyeza au

or

kuweka uzito wa chakula.

Uzito ni kutoka 100 hadi 2000 g.

c Bonyeza

kuanza kufuta.

KUMBUKA

· Buzzer italia kukukumbusha kugeuza chakula wakati wa kukipunguza. Ikiwa hakuna operesheni, tanuri itaendelea kufanya kazi.

22

7. MULTI-STAGE KUPIKA
ExampLe: Defrost chakula kwa 500g na kisha upike kwa nguvu ya microwave 80% kwa dakika 7.

Vyombo vya habari

mara moja na kisha "100" itaonekana.

b Bonyeza mara kwa mara au bonyeza au

or

kuweka uzito wa chakula hadi 500g.

c Bonyeza

mara moja na kisha "P100" itaonyeshwa.

d Bonyeza

mara kwa mara au bonyeza au

or

kuweka kiwango cha nguvu kwa P80.

e Bonyeza

kuthibitisha.

f Bonyeza , , , au bonyeza , au

or

kuweka wakati wa kupikia hadi dakika 7.

g Bonyeza

kuanza kupika.

KUMBUKA

· Kupika mbili stages inaweza kuweka katika multi-stage kupika. · Ukiweka kitendakazi cha defrost, kitafanya kazi kiotomatiki katika sekunde ya kwanzatage. · Menyu otomatiki haiwezi kuwekwa kama mojawapo ya anuwaitage.
· Kila bonyeza ” “, ” “, ” “, au ” ” inaweza kuongeza muda wa kupika kwa wakati unaolingana wakati wa operesheni (isipokuwa kwa kufuta barafu).

23

8. UPISHI WA KICHIRI NA MCHANGANYIKO

Vyombo vya habari

mara kwa mara kuchagua mode ya kupikia.

"G", "C-1", au "C-2" itaonyeshwa.

b Bonyeza

kuthibitisha.

c Bonyeza , , , au bonyeza , au

kuweka wakati unaotaka wa kupikia.

or

Thamani ya juu ya wakati ni "99:50".

d Bonyeza

kuanza kupika.

Kazi
Mchanganyiko wa Grill. 1 Mchanganyiko. 2

Onyesho
G C-1 C-2

Microwave
0% 55% 36%

Grill
100% 45% 64%

KUMBUKA

· Buzzer italia kukukumbusha kugeuza chakula wakati wa kuchoma. Ikiwa hakuna operesheni, tanuri itaendelea kufanya kazi.

9. AUTO MENU

a Katika hali ya kusubiri, bonyeza
na kisha maonyesho ya "01".

mara moja

b Bonyeza

mara kwa mara au bonyeza au

or

kuchagua menyu unayohitaji.

Menyu 10 za otomatiki zinapatikana.

c Bonyeza

kuthibitisha.

d Bonyeza au kuweka uzito wa chakula.

e Bonyeza

kuanza kupika. EN-24

Chati ya Menyu Otomatiki

Onyesho

Menyu

01

Maziwa

02

Sahani ya Chakula cha jioni

03

Popcorn

04

Viazi

05

Pizza iliyohifadhiwa

06

Mboga iliyohifadhiwa

07

Kinywaji

08

Kuku

Uzito
250g 500g 750g 250g 350g 500g
50g 100g
1 (230g) 2 (460g) 3 (g 690)
100g 200g 400g 150g 350g 500g 1 (120ml) 2 (240ml) 3 (360ml) 400g 600g 800g 1000g 1200g

Onyesho
250 500 750 250 350 500
50 100
1 2 3 100 200 400 150 350 500 1 2 3 400 600 800 1000 1200

Nguvu
P100 P100 P100 P100 C-1/G P100 P100
C-1/G

25

Chati ya Menyu Otomatiki

Onyesho

Menyu

09

Nyama ya ng'ombe

10

Nguruwe

Uzito
300g 500g 700g 900g 1100g 150g 300g 450g 600g 750g XNUMXg

Onyesho
300 500 700 900 1100 150 300 450 600 750

Nguvu
C-1
C-1

KUMBUKA

· Kwa menyu "08, 09, 10", buzzer itasikika ili kukukumbusha kugeuza chakula wakati wa kupikia. Ikiwa hakuna operesheni, tanuri itaendelea kufanya kazi.

10. KAZI YA KUULIZA

a Katika hali ya kupika microwave, bonyeza

kuuliza

kuhusu kiwango cha nguvu. Itaonyeshwa kwa sekunde tatu.

b Katika hali ya grill na mchanganyiko wa kupikia, bonyeza

kwa

uliza juu ya hali ya kupikia. Itaonyeshwa kwa sekunde tatu.

26

USAFI NA UTENGENEZAJI

KUSAFISHA
Kwa utunzaji mzuri na usafishaji, kifaa chako kitahifadhi muonekano wake na kubaki kikifanya kazi kikamilifu kwa muda mrefu ujao. Tutaelezea hapa jinsi unapaswa kutunza na kusafisha kifaa chako kwa usahihi.

ONYO

Kioo kilichokwaruzwa kwenye mlango wa kifaa kinaweza kuwa ufa. Usitumie scraper ya kioo, vifaa vya kusafisha au abrasive kusafisha au sabuni. · Sehemu ya uso ya kifaa inaweza kuharibika ikiwa haijasafishwa vizuri. Nishati ya microwave inaweza kutoroka. Safisha kifaa mara kwa mara, na uondoe mabaki ya chakula mara moja. · Usitumbukize kifaa kwenye maji au usafishe chini ya jeti ya maji.

Wakala wa kusafisha
Ili kuhakikisha kuwa nyuso tofauti haziharibiki kwa kutumia wakala usio sahihi wa kusafisha, angalia maelezo kwenye jedwali. Osha nguo mpya za sifongo vizuri kabla ya matumizi.
Usitumie:

Wakala wa kusafisha mkali au abrasive

Vipande vya chuma au kioo ili kusafisha paneli za mlango

Vipande vya chuma au kioo ili kusafisha muhuri wa mlango

Pedi ngumu au sifongo

Wakala wa kusafisha na maudhui ya juu ya pombe

APPLIANCE MBELE

Maji ya moto yenye sabuni: Safisha kwa kitambaa cha sahani kisha kausha kwa kitambaa laini. Usitumie scrapers za chuma au kioo kwa kusafisha.

27

KIFAA MBELE CHENYE CHUMA AMBACHO KINA CHUMA
Maji ya moto yenye sabuni: Safisha kwa kitambaa cha sahani kisha kausha kwa kitambaa laini. Ondoa splashes na mabaka ya limescale, grisi, wanga na albumin mara moja. Kutu kunaweza kuunda chini ya mabaka haya au splashes. Usitumie visafishaji vya glasi au scrapers za chuma au glasi kwa kusafisha.
SEHEMU YA KUPIKIA ILIYOTENGENEZWA KWA CHUMA AMBACHO KINA CHUMA
Maji ya moto ya sabuni au suluhisho la siki: Safisha kwa kitambaa cha sahani kisha kausha kwa kitambaa laini. Usitumie dawa ya oveni au visafishaji vingine vya oveni au vifaa vya abrasive. Pedi za kupigia, sponji mbaya na visafishaji vya sufuria pia hazifai. Vitu hivi vinakuna uso. Ruhusu nyuso za ndani kukauka kabisa.
PUMZIKO KATIKA SEHEMU YA KUPIKA
Damp kitambaa: Maji haipaswi kuruhusiwa kukimbia kwenye kifaa kupitia kiendeshi cha kugeuza. Kavu gari la turntable na kitambaa.
PETE YA KUGEUKA NA ROLLER
Maji ya moto yenye sabuni: Wakati wa kurudisha turntable kwenye mapumziko yake, lazima ishiriki vizuri.
PANELI ZA MILANGO
Kisafisha glasi: Safisha kwa kitambaa cha sahani. Usitumie scrapers za kioo.
28

SHIDA RISASI

Angalia tatizo lako kwa kutumia chati iliyo hapa chini na ujaribu masuluhisho kwa kila tatizo. Ikiwa tanuri ya microwave bado haifanyi kazi vizuri, wasiliana na kituo cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu.

SHIDA

SABABU INAYOWEZEKANA

UTATUZI UNAWEZEKANA

Tanuri haitaanza

a. Kamba ya umeme ya oveni haijachomekwa.
b. Mlango uko wazi. c. Uendeshaji mbaya umewekwa.

a. Chomeka kwenye duka. b. Funga mlango na ujaribu tena. c. Angalia maagizo

Arcing au cheche

a. Vifaa vya kuepukwa katika tanuri ya microwave vilitumiwa.
b. Tanuri inaendeshwa wakati tupu.
c. Chakula kilichomwagika kinabaki kwenye cavity.

a. Tumia vyombo vya kupikia visivyo na microwave pekee.
b. Usifanye kazi na oveni tupu.
c. Safisha tundu kwa laini damp kitambaa.

Vyakula vilivyopikwa visivyo na usawa

a. Vifaa vya kuepukwa katika tanuri ya microwave vilitumiwa.
b. Chakula hakijafutwa kabisa.
c. Wakati wa kupikia, kiwango cha nguvu haifai.
d. Chakula hakigeuzwi wala kuchochewa.

a. Tumia vyombo vya kupikia visivyo na microwave pekee.
b. Defrost chakula kabisa. c. Tumia wakati sahihi wa kupikia,
kiwango cha nguvu. d. Geuza au koroga chakula.

Vyakula vilivyopikwa kupita kiasi

Wakati wa kupikia, kiwango cha nguvu sio Tumia wakati sahihi wa kupikia, nguvu

yanafaa.

kiwango.

Vyakula visivyopikwa

a. Vifaa vya kuepukwa katika tanuri ya microwave vilitumiwa.
b. Chakula hakijafutwa kabisa.
c. Bandari za uingizaji hewa wa tanuri ni vikwazo.
d. Wakati wa kupikia, kiwango cha nguvu haifai.

a. Tumia vyombo vya kupikia visivyo na microwave pekee.
b. Defrost chakula kabisa. c. Angalia kuona hiyo hewa ya oveni-
bandari za mawasiliano hazizuiliwi. d. Tumia wakati sahihi wa kupikia,
kiwango cha nguvu

Defrosting isiyofaa

a. Vifaa vya kuepukwa katika tanuri ya microwave vilitumiwa.
b. Wakati wa kupikia, kiwango cha nguvu haifai.
c. Chakula hakigeuzwi wala kuchochewa.

a. Tumia vyombo vya kupikia visivyo na microwave pekee.
b. Tumia wakati sahihi wa kupikia, kiwango cha nguvu.
c. Geuza au koroga chakula.

Kulingana na agizo la Upotevu wa Vifaa vya Umeme na Kielektroniki (WEEE), WEEE inapaswa kukusanywa na kutibiwa tofauti. Iwapo wakati wowote ujao utahitaji kutupa bidhaa hii tafadhali USITUPE bidhaa hii pamoja na taka za nyumbani. Tafadhali tuma bidhaa hii kwa vituo vya kukusanya vya WEEE inapopatikana.

29

#DetailsMatter

Nyaraka / Rasilimali

Oveni ya Microwave ya TOSHIBA HK-21 [pdf] Mwongozo wa Maagizo
WH, HK-01, HK-02, HK-03, HK-07, HK-09, HK-10, HK-11, HK-13, HK-14, HK-15, HK-16, HK-17, HK-18, HK-19 x3, HK-20 Touch, HK-21 Oven, HK-21 HK-21, Tanuri ya Microwave ya Kugusa Grill, Tanuri ya Microwave

Marejeleo

Acha maoni

Barua pepe yako haitachapishwa. Sehemu zinazohitajika zimetiwa alama *