Redmi
Buds 5 Pro
Mwongozo wa Mtumiaji
Bidhaa Imeishaview
Soma mwongozo huu kwa uangalifu kabla ya kutumia, na uuhifadhi kwa marejeleo ya baadaye.
Yaliyomo kwenye Kifurushi
Kuvaa
Inachaji
Kuwasha | Hali ya Kulala |
Inaunganisha
Muunganisho wa Vifaa viwili
Kumbuka: Muunganisho wa vifaa viwili umezimwa kwa chaguomsingi, ikiwa unahitaji kukitumia, tafadhali washa kipengele hiki katika Programu ya Vifaa vya masikioni vya Xiaomi.
Lazimisha Kuoanisha
Tumia na kifaa kimoja cha masikioni
Inarejesha Mipangilio ya Kiwanda
Kazi Imekamilikaview
Kuunganishwa na Programu
https://region.tws.wear.mi.com/twsregion/abroad_download?redir=14805
- Changanua msimbo wa QR ili kupakua na kusakinisha Vifaa vya masikioni vya Xiaomi ili kuwezesha vipengele zaidi.
- Fuata maagizo kwenye programu ili kuunganisha vifaa vya sauti vya masikioni.
Kumbuka: Wakati wa mchakato wa kuunganisha, tafadhali hakikisha kwamba Bluetooth ya simu mahiri imewezeshwa. Weka vifaa vya sauti vya masikioni kwenye kisanduku cha kuchaji, fungua kifuniko na uhakikishe kuwa simu yako mahiri iko karibu na kisanduku.
* Programu ya Xiaomi Earbuds inasaidia simu za mkononi zenye Android 6.0 na matoleo mapya zaidi na iOS 14.0 na matoleo mapya zaidi.
* Tafadhali pata toleo jipya zaidi la programu.
Vipimo
Jina: Simu zisizo na waya
Mfano:M2317E1
Mlango wa Kuchaji: Aina-C
Vifaa vya Kuingiza sauti vya masikioni: 5 V 160mA
Ingizo la Kesi ya Kuchaji: 5 V 700mA
Pato la Kesi ya Kuchaji: 5 V 320mA
Muunganisho Usio na Waya: Bluetooth® 5.3
Joto la Kuendesha: 0°C hadi 45°C
Kodeki za Sauti Zinazotumika: SBC/AAC/LC3/LDAC
Masafa yasiyo na waya: 10 m (nafasi wazi bila vizuizi)
Masafa ya Uendeshaji: 2400MHz hadi 2483.5MHz
Nguvu ya Juu ya Usambazaji: <13 dBm (kwa EU)
Inatumika na: Bidhaa hii inasaidia tu mifumo fulani ya Android au iOS. Kwa maelezo ya kina, tafadhali angalia ukurasa wa bidhaa www.mi.com.
Kumbuka: Kutokana na sifa za muunganisho wa mawimbi ya Bluetooth, katika mazingira mnene yenye viingilio vya mawimbi ya sumakuumeme ya 2.4 GHz, kunaweza kuwa na miunganisho ya mara kwa mara au hakuna sauti.
Habari za WEEE
Bidhaa zote zilizo na alama hii ni taka za vifaa vya umeme na elektroniki (WEEE kama ilivyo katika maagizo ya 2012/19/EU) ambavyo havipaswi kuchanganywa na taka za nyumbani ambazo hazijachambuliwa. Badala yake, unapaswa kulinda afya ya binadamu na mazingira kwa kukabidhi vifaa vyako vya taka kwenye mahali maalum pa kukusanya kwa ajili ya kuchakata taka za vifaa vya umeme na kielektroniki, vilivyoteuliwa na serikali au mamlaka za mitaa. Utupaji sahihi na urejelezaji utasaidia kuzuia matokeo mabaya yanayoweza kutokea kwa mazingira na afya ya binadamu. Tafadhali wasiliana na kisakinishi au mamlaka ya eneo kwa maelezo zaidi kuhusu eneo na vile vile sheria na masharti ya sehemu hizo za kukusanya.
Kwa hili, Shirika la Tiinlab linatangaza kuwa kifaa cha redio cha aina ya M2317E1 kinatii Maelekezo ya 2014/53/EU. Maandishi kamili ya tamko la Umoja wa Ulaya la kuzingatia yanapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
TANGAZO LA UDHAMINI
Kama mtumiaji wa Xiaomi, unafaidika chini ya masharti fulani kutoka kwa dhamana za ziada. Xiaomi hutoa manufaa mahususi ya udhamini wa watumiaji ambayo ni pamoja na, na sio badala ya, dhamana zozote za kisheria zinazotolewa na sheria yako ya kitaifa ya watumiaji. Muda na masharti yanayohusiana na dhamana za kisheria hutolewa na sheria za mitaa husika. Kwa habari zaidi kuhusu faida za udhamini wa watumiaji, tafadhali rejelea afisa wa Xiaomi webtovuti https://www.mi.com/global/support/warranty. Isipokuwa kama ilivyokatazwa na sheria au kuahidiwa vinginevyo na Xiaomi, huduma za baada ya mauzo zitatumika tu katika nchi au eneo la ununuzi wa awali. Chini ya udhamini wa mlaji, kwa kiwango kamili kinachoruhusiwa na sheria, Xiaomi, kwa hiari yake, itarekebisha, kubadilisha au kurejesha pesa za bidhaa yako. Uchakavu wa kawaida, nguvu kubwa, unyanyasaji au uharibifu unaosababishwa na uzembe wa mtumiaji au kosa haujathibitishwa. Mtu anayewasiliana naye kwa huduma ya baada ya kuuza anaweza kuwa mtu yeyote katika mtandao wa huduma ulioidhinishwa wa Xiaomi, wasambazaji walioidhinishwa na Xiaomi au mchuuzi wa mwisho aliyekuuzia bidhaa. Ikiwa una shaka tafadhali wasiliana na mtu husika jinsi Xiaomi anavyoweza kubainisha.
Bidhaa ambazo hazijaingizwa kihalali na / au hazikutengenezwa kihalali na Xiaomi na / au hazikupatikana kihalali kutoka kwa Xiaomi au muuzaji rasmi wa Xiaomi hazijafunikwa na dhamana ya sasa. Kulingana na sheria inayotumika unaweza kufaidika na dhamana kutoka kwa muuzaji ambaye sio rasmi ambaye aliuza bidhaa. Kwa hivyo, Xiaomi anakualika uwasiliane na muuzaji ambaye ulinunua bidhaa kutoka kwake.
Taarifa Muhimu za Usalama
Kabla ya kutumia na kuendesha kifaa hiki, soma tahadhari zifuatazo ili kuhakikisha utendakazi bora wa kifaa na uepuke matumizi hatari au uendeshaji ambao haujaidhinishwa.
- Maelezo ya bidhaa na alama za uthibitishaji ziko katika kesi ya kuchaji.
- Usitumie vifaa vya sauti vya masikioni unapoendesha gari, na utii kanuni zinazofaa katika eneo au nchi yako.
- Tumia tu adapta za umeme ambazo zinatii viwango vya usalama vya ndani au zilizoidhinishwa na zinazotolewa na watengenezaji waliohitimu.
- Usitenganishe, usigonge, ukiponda au usitupe bidhaa kwenye moto, kwani inaweza kusababisha mlipuko.
- Bidhaa ina betri iliyojengewa ndani ambayo haiwezi kuondolewa au kubadilishwa. Ili kuzuia uharibifu wa betri au bidhaa, usitenganishe au urekebishe betri peke yako. Betri inaweza tu kubadilishwa na watoa huduma walioidhinishwa na lazima ibadilishwe na aina sawa. Kubadilishwa kwa betri kwa aina isiyo sahihi kunaweza kushindwa ulinzi (kama vile kuwaka moto, mlipuko na kuvuja kwa elektroliti babuzi). Usitupe betri zilizotumiwa na taka za nyumbani. Utupaji wa bidhaa hii na betri zilizotumika zitatii sheria na kanuni za mahali ulipo.
- Utupaji wa betri kwenye moto au oveni moto, au kusagwa au kukatwa kwa betri kiufundi, ambayo inaweza kusababisha mlipuko.
- Usitumie bidhaa hii wakati wa mvua ya radi. Mvua ya radi inaweza kusababisha bidhaa kufanya kazi vibaya na kuongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
- Kuiacha betri katika halijoto ya juu sana inayozunguka mazingira ambayo inaweza kusababisha mlipuko au kuvuja kwa kioevu au gesi inayoweza kuwaka.
- Betri iliyo chini ya shinikizo la hewa ambayo inaweza kusababisha mlipuko au uvujaji wa kioevu au gesi inayoweza kuwaka.
- Vifaa hivi vya masikioni na vifuasi vyake vinaweza kuwa na sehemu ndogo. Tafadhali ziweke mbali na watoto.
- Tafadhali acha kutumia bidhaa mara moja na utafute usaidizi wa matibabu ikiwa eneo la mguso kwenye ngozi yako linaonyesha dalili za uwekundu au uvimbe.
- Kuwezesha kughairi kelele kunaweza kuathiri ufahamu wako wa sauti na kengele zinazokuzunguka. Hakikisha kuwa uko katika mazingira salama kabla ya kutumia kipengele hiki.
Ili kuzuia upotezaji wa kusikia unaowezekana, usitumie bidhaa hii kwa kiwango cha juu kwa muda mrefu.
Alama inaonyesha DC juzuutage.
Matengenezo:
- Ili kudumisha ubora wa juu wa sauti, tunapendekeza kusafisha vidokezo vya masikio ya vipokea sauti vinavyobanwa kichwani visivyotumia waya mara kwa mara.
Utaratibu huu unaweza kufanywa kwa urahisi kwa kuondoa vifaa vya masikioni na kisha kusafisha masikio yote kwa usufi wa pamba uliowekwa kwenye maji vuguvugu. Bud nyingine ya pamba inaweza kutumika kukausha. Inashauriwa kufanya utaratibu huu baada ya kila matumizi au baada ya saa ya kusikiliza ili kudumisha usafi na uzoefu bora wa kusikiliza. - Wakati haitumiki, hifadhi vipokea sauti vya masikioni kwenye kipochi cha kuchaji na uziweke kwenye halijoto ya kawaida na katika mazingira yasiyo na unyevunyevu.
- Chaji vipokea sauti vinavyobanwa kichwani kikamilifu angalau mara moja kila baada ya miezi 6 ili kudumisha hali nzuri ya betri.
Taarifa za Uzingatiaji za FCC
Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:
(1) kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano unaodhuru, na (2) kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.
Tahadhari: Mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha kifaa.
Kumbuka: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani.
Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:
- Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
- Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
- Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
- Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.
Taarifa za Uzingatiaji wa ISED
Kifaa hiki kina visambazaji/vipokezi visivyo na leseni ambavyo vinatii Uvumbuzi, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi RSS isiyo na leseni ya Kanada. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:
- Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu.
- Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.
Kifaa hiki kinatii vikomo vya mfiduo wa mionzi ya IC RSS-102 vilivyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa.
Utekelezaji wa Mfiduo wa RF
Kifaa hiki kinatii vikomo vya mfiduo wa mionzi ya FCC/ISED vilivyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa.
Kisambazaji hiki haipaswi kuwa mahali pamoja au kufanya kazi kwa kushirikiana na antena au kisambaza data kingine chochote.
Kifaa hiki kinapaswa kusanikishwa na kuendeshwa kwa umbali wa chini wa 0 mm kati ya radiator na Kichwa chako.
Kifaa kinachobebeka kimeundwa ili kukidhi mahitaji ya kukaribia mawimbi ya redio yaliyoanzishwa na FCC/ISED.
Mahitaji haya yanaweka kikomo cha SAR cha 1.6 W/kg wastani wa gramu moja ya tishu. Thamani ya juu zaidi ya SAR iliyoripotiwa chini ya kiwango hiki wakati wa uidhinishaji wa bidhaa kwa ajili ya matumizi inapovaliwa vizuri Kichwa, kwa kutenganishwa kwa 0mm.
Alama ya neno ya Bluetooth® na nembo ni alama za biashara zilizosajiliwa zinazomilikiwa na Bluetooth SIG, Inc. na matumizi yoyote ya alama hizo na Xiaomi inc. iko chini ya leseni. Alama zingine za biashara na majina ya biashara ni ya wamiliki wao.
Mwagizaji:
Beryko sro
Pod Vinicemi 931/2, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz
Kitambulisho cha FCC:2ASDI-M2317E1
IC:24662-M2317E1
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Inazingatia Viwango vya IMDA
DB106135
Imetengenezwa kwa: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Imetengenezwa na: Tiinlab Corporation (kampuni ya Mi Ecosystem)
Anwani: No. 3333, Liuxian Avenue, Tower A, 35th Floor, Tanglang City, Nanshan District, Shenzhen, China
Kwa habari zaidi, tafadhali nenda kwa www.mi.com
Toleo la Mwongozo wa Mtumiaji: V1.0
V0.1
Nyaraka / Rasilimali
Redmi 5 Pro Buds huko Sri Lanka [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji 5 Pro Buds nchini Sri Lanka, 5 Pro, Buds nchini Sri Lanka, Sri Lanka, Lanka |