Упутство за употребу базе примопредајника ИЦОМ ИЦ-7760

Садржај сакрити

1 ИЦОМ ИЦ-7760 база примопредајника

2 Често постављана питања

3 Висока снага и чист сигнал преноса за нови иновативни стил колибе

4 Велика снага у такмичењима и ДКС лову

5 Феатуре

6 Друге изванредне карактеристике

7 Реар Панел View

8 СПЕЦИФИКАЦИЈЕ

9 ОПЦИЈЕ

10 Документи / Ресурси

10.1 Референце

11 Релатед Постс

ИЦОМ ИЦ-7760 база примопредајника

Често постављана питања

П: Који тип ЛАН кабла треба да користим за повезивање ИЦ-7760?
- О: Користите Цат5е или новији ЛАН кабл са максималном дужином од 100м за оптималне перформансе.

П: Да ли се ИЦ-7760 може управљати даљински без рачунара?
- О: Да, ИЦ-7760 се може управљати даљински преко кућне ЛАН везе без потребе за рачунаром.

П: Како функција ДИГИ-СЕЛ у ИЦ-7760 побољшава квалитет сигнала?
- О: Функција ДИГИ-СЕЛ помаже у одбијању јаких сигнала ван опсега, док ради у комбинацији саamp да ефикасно филтрира нежељене сигнале.

Нова иновативна глава за пуну контролу у стилу Схацк са одвојеним РФ деком

Висока снага и чист сигнал преноса за нови иновативни стил колибе

У данашњем повезаном свету, ИЦ-7760 уводи нови повезани систем који се састоји од контролне главе и РФ дека, повезаних комерцијално доступним контролним (ЛАН) каблом. Овај концепт повећава ˜флексибилност инсталације ваше станице, чинећи више простора доступним на радној површини постављањем РФ дека у област ближе тачки за напајање антене. Поред функције директног повезивања, контролне главе до РФ палубе, користите своју кућну мрежу да било који сто учините вашом колибом и рачунар вам није потребан!

Велика снага у такмичењима и ДКС лову

Феатуре

Феатуре 01 Фулл Цонтрол Хеад са одвојеним РФ деком

ИЦ-7760 се састоји од засебне контролне главе и РФ дека и користи контролни кабл за повезивање између њих. Повећава флексибилност инсталације. Контролни кабл (3 м, 9.8 фт) се испоручује уз радио, а комерцијално доступан ЛАН кабл* може се користити за инсталирање РФ дека на удаљенијој локацији. Омогућава да се РФ дек постави у рацк или другу локацију даље од радне површине станице, обезбеђујући тихо окружење у колиби далеко од буке вентилатора који се користи за расипање топлоте коју генерише РФ дек.
* ЛАН кабл: Цат5е или новији.
Дужина кабла: максимално 100 м, 328 стопа

Функција 02 подржава даљинско управљање у кући преко кућне ЛАН везе

ИЦ-7760 се може повезати са контролном главом и РФ деком преко ожичене кућне ЛАН мреже*. Ово кориснику даје још већу флексибилност РФ дека. Због своје једноставне конфигурације која не захтева рачунар, контролна глава ИЦ-7760 се може померити било где у кући и њоме се може управљати не само из колибе већ и из дневне собе итд., све док је доступна ЛАН веза.

Комуникација између контролне главе и РФ дека зависи од мрежног окружења у којем се користи.
Потребан је гигабитни Етхернет. Контролна глава се може користити на другом сегменту мреже од РФ дека, као што је преко мрежног прекидача.

Карактеристика 03
Двоструки, независни пријемници

Блок дијаграм пријемника

Адванцед РФ Дирецт Сampлинг Систем

ИЦ-7760 усваја РФ директни сampлинг систем, у коме се РФ сигнали директно конвертују у дигиталне сигнале и сигнали се обрађују помоћу ФПГА (Фиелд Программабле Гате Арраи). Овај систем избегава нелинеарне дисторзије које се јављају у миксеруtagес током обраде аналогног сигнала. Поред тога, коришћењем ДСП јединица у РФ деку и контролној глави, ИЦ-7760 је у стању да управља сложеним пребацивањем аудио путање због различитих улаза и излаза интерфејса, док минимизира кашњење у кућном ЛАН окружењу.

Блок дијаграм је завршенview

ДИГИ-СЕЛ и Преamp

ДИГИ-СЕЛ (Дигитални пред-селектор) је веома ефикасан у одбијању јаких сигнала ван опсега као што су радиодифузне станице или мулти-мулти операције. У конвенционалним моделима (као што су ИЦ-7850/51 или ИЦ-7610), ДИГИ-СЕЛ коло се налазило убрзо након РФ улаза (антене) да би се спречило изобличење сигнала услед интерференције ван опсега. Чак и ако је преamp била укључена, фигура шума (осетљивост пријемника) није могла да се побољша, пошто је ДИГИ-СЕЛ имао губитак при уметању због свог уског пропусног опсега. У ИЦ-7760, који је директан сampсистем, ДИГИ-СЕЛ спречава преливање (ОВФ) због нежељених сигнала ван опсега, а не изобличења сигнала, а преamp користи А/Д конвертор да узме пуни адванtagе његовог динамичког опсега. Када је преamp је укључен у ИЦ-7760, преamp прво побољшава жељени сигнал, а затим ДИГИ-СЕЛ филтрира нежељене сигнале ван опсега. Ово омогућава да преamp ради заједно са ДИГИ-СЕЛ-ом.

Блок дијаграм је завршенview

Укупно 15 одвојених БПФ-а
Док је претходни модел покривао ВФ опсеге са 9-раздвојеним БПФ-ом (Банд Пасс Филтер), ИЦ-7760 користи 11-раздвојени БПФ у ХФ опсезима. Поред тога, коришћењем оштрих филтера специјализованих за сваки аматерски опсег, БПФ ефикасно пригушује сигнале сметњи ван опсега у РФ сtagе, и спречава преливање на А/Д конвертору.

Карактеристика 04

ДПД (Дигитал Пре-Дистортион) технологија
ДПД функција исправља нелинеарну дисторзију у финалу ampлифиер применом инверзне дисторзије унапред. Чист пренос сигнала се постиже уз истовремено обезбеђивање 200 В велике излазне снаге.
ДПД функција такође ради на излазу од 1 кВ у комбинацији са ИЦ-ПВ2*.
* ДПД повратни кабл ОПЦ-2501 је неопходан када се користи са ИЦ-ПВ2.

100% радни циклус при 200 В излаза

ИЦ-7760 користи ЛДМОС-ФЕТ од 450 В класе 65 В у ПА делу, у комбинацији са великим хладњаком и ефикасним системом хлађења да би се постигао издашних 200 В пуне снаге пуне снаге*. Такође је могућ континуирани рад у ФТ8 режиму. Штавише, модулација и конверзија фреквенције се врше путем дигиталне обраде сигнала, Д/А конвертор директно емитује фреквенцију преноса, постижући најчистији Ц/Н пренос.
* 200 В и 1 сат непрекидног преноса са улазом од 100 В АЦ (на температури околине 25˚Ц.)

Уграђени аутоматски антенски тјунер

ИЦ-7760 укључује интерни антенски тјунер типа механичког релеја као први за наше моделе од 200 В. Омогућава брже подешавање од конвенционалног типа променљивог кондензатора. Када се једном подесе, информације о подударању се аутоматски позивају следећи пут када је фреквенција изабрана, олакшавајући глатке промене опсега и вишепојасни рад. Антена

Карактеристика 05

Дуал Дисплаи Цонтрол Хеад

ИЦ-7760 контролна глава има главни и помоћни двоструки екран. Екрани су један главни екран ширине 7 инча (800 × 480 пиксела, ВВГА) и један помоћни екран од 2.4 инча (320 × 240 пиксела), а оба екрана су екрани осетљиви на додир. Главни екран приказује информације неопходне за рад, укључујући ГЛАВНЕ/СУБ радне фреквенције и подешавање/радни статус сваке функције. Под-дисплеј од 2.4 инча може приказати ефекат филтера, различите мераче и регистар за слагање опсега. Екран са ефектом филтера може приказати ширину пропусног опсега ИФ филтера и облик ИФ филтера који се прекрива са сигналом пропусног опсега ИФ филтера. Ова функција вам приказује видљиве слике двоструких ПБТ-ова, ручне ефекте зареза. Побољшана видљивост информација побољшава оперативност и обезбеђује лакши рад.

Дуал Спецтрум Сцопе и водопад

Дуал Спецтрум Сцопе пружа одличну брзину скенирања, резолуцију и широк динамички опсег од 100 дБ са ФПГА, ДСП и ЦПУ комбинованом обрадом за главни и подопсег. Такође може да прати два различита опсега у исто време, што је корисно за праћење услова и током такмичења. У режиму Цонтинуоус СЦРОЛЛ, широк пропусни опсег који прелази 1 МХз може се видети на екрану опсега. Екран водопада приказује промене у фреквентном спектру вертикално, омогућавајући кориснику да пронађе слаб сигнал који је тешко детектовати спектралним опсегом. Повећава КСО могућности без пропуштања слабих ДКС станица.

Карактеристика 06

Дуал Спеакерс

ИЦ-7760 је такође опремљен са двоструким звучницима. Одвајањем ГЛАВНОГ/СУБ аудио сигнала на леви и десни звучник, респективно, побољшава се разликовање звука током рада Дуалватцх-а.
МАИН/СУБ аудио се може подесити за стерео или моно излаз из оба звучника.

ПРЕСЕТ ФТ8 мени

Представљен са ИЦ-7300 јер се ФТ8 активно користи широм света у свакодневном раду као и са ДКСпедицијама. ФТ8 се може лако подесити једноставним одабиром из [Пресет] меморије и све потребне ставке се могу подесити одједном. Штавише, када се враћате на нормална подешавања са ФТ8, једноставно изаберите [Нормал] меморију за глатку транзицију. Поред тога, до 3 [Пресет] меморије се могу уписати у унапред подешени ССТВ, као и будуће нове дигиталне режиме који ће бити подржани.

Аутоматско серијско нумерисање такмичења

Ова функција је моћна у ЦВ и РТТИ такмичењима. Сваки пут када се унапред програмирана меморија преноси, серијски број се аутоматски броји од 001. Серијски број се може подесити на више локација како би се осигурало да се број такмичења поуздано копира.

Флексибилност аудио опсега

Екран Аудио Сцопе приказује фреквентне компоненте емитованог и примљеног сигнала на ФФТ опсегу и његове компоненте таласног облика на осцилоскопу. Аудио Сцопе олакшава праћење карактеристика сигнала као што су ниво компресора микрофона, ширина филтера и филтер уреза. У осцилоскопу можете пратити примљене таласне форме ЦВ кључања.

РЦ-28 за други ВФО дугме

Повезивањем опционог РЦ-28 преко УСБ везе, подешавање СУБ опсега ИЦ-7760 може се лако управљати врховима прстију. Дугмад за пребацивање МАИН/СУБ може се доделити дугмадима Ф-1 и Ф-2 на РЦ-28 и може радити као главни точкић за МАИН и СУБ опсеге.

Слот за СД картицу

Утор за СД картицу је обезбеђен као интерфејс за складиштење података. Поред гласовних снимака одлазних и долазних позива, РТТИ/ПСК евиденције декодирања, снимљене слике екрана, корисничка подешавања и ажурирања фирмвера могу се сачувати у меморији. Гласовне меморије послате у режимима телефона и меморије порука послате у ЦВ/РТТИ/ПСК режимима такође могу да се чувају. Поред тога, када је оператер замењен, оператер може једноставно да учита своја жељена подешавања из складишта да би одмах почео да ради. Слот за СД картицу

Екран осетљив на додир и дугме за више бирања

Комбинација екрана осетљивог на додир и дугмета за вишеструко бирање нуди лак приступ разним подешавањима. Када се притисне дугме за вишеструко бирање, ставке менија се појављују на десној страни екрана у близини точкића. Додирните тај мени да бисте изабрали ставку, а затим окрените дугме за више точкића да бисте подесили ниво, пружајући много бржи приступ различитим функцијама као што су РФ напајање, појачање микрофона, ДИГИ-СЕЛ и функције зареза.

РС-БА1 – Интерни сервер

Било са удаљеног дела вашег кућног КТХ-а или са удаљене локације негде широм света, софтвер РС-БА1 Верзија 2 вам омогућава да управљате својим ИЦ-7760.
Дуалватцх рад и дуални спектрални опсег са функцијама водопада могу се користити на вашем удаљеном рачунару. Уз додатак Етхернет конектора, рачунар базне станице није потребан.

Излаз И/К сигнала

И/К сигнали које прима ИЦ-7760 могу се емитовати са наменског конектора за И/К сигнал (УСБ на РФ деку) на рачунар за дигитални излаз. Користећи И/К сигнале на ХДСДР*, можете слушати примљене сигнале или приказати опсег спектра на рачунару. Користећи се у комбинацији са ЦВ Скиммер* или Н1ММ Логгер+*, можете виртуелно декодирати све Морзеове сигнале у радном опсегу. Ова функција је посебно корисна за надметање и ДКС лов, као и ефикасан повратни позив током сплит операције.

* УСБ И/К пакет драјвера се може преузети са Ицом-а web сајту.
ХДСДР, ЦВ Скиммер и Н1ММ Логгер+ софтвер се не испоручују од Ицом-а.

Повезивање екстерног екрана

ИЦ-7760 има конектор за екстерни екран (ДВИ-Д) на контролној глави за емитовање дигиталних сигнала главног екрана на спољни екран без деградације сигнала. Главни екран се може пресликати на велики спољни екран.

Друге изванредне карактеристике

РКС антена
БНЦ тип РКС ИН/ОУТ конектори за пријемну антену или екстерни БПФ/преamp везу
ЦВ режим
- ФПГА-контролисано ЦВ обликовање таласног облика
- Мултифункционални електронски кључ
- ЦВ контрола висине тона од 300 Хз ~ 900 Хз (корак од 5 Хз)
- Функција аутоматског понављања
- Нормалан или кратки стил Морзеовог броја
- Систем са дуплим кључем
- Потпуна и полупровала
- ЦВ аутоматско подешавање
- АПФ (Аудио Пеак Филтер) функција подесивог облика филтера, ширине и нивоа АФ
- Рад у опсегу од 136 кХз (само верзија за ЕУР)
Пријемник
- Пријемник од 30 кХз ~ 60 МХз (Неке фреквенције нису загарантоване.)
- Две врсте преamps
  - Преamp 1: Широки динамички опсег преamp
  - Преamp 2: Високо појачање преamp
- Променљиви пригушивач од 3 дБ ~ 45 дБ (корак од 3 дБ)
- ИП+ функција побољшава перформансе тачке пресретања трећег реда
- Функција праћења главног/подопсега за разноврсни пријем
- Двоструки аудио филтер за РТТИ режим
- РТТИ/ПСК кодер и декодер
- Подесива АГЦ временска константа од 0.1 до 6 секунди (ФМ режим је фиксиран)

Предајник
- Функција ТКС монитора
- Контрола снаге у свим режимима
- Могућност ВОКС (пренос којим се управља гласом).
- БНЦ тип трансвертер конектор
- Микрофонски еквилајзер
- Подесиви пропусни опсег преноса
- 50 ЦТЦСС тонова
- Функција ограничења снаге преноса за сваки опсег

Операција
- Мемо пад чува до 10 радних фреквенција и режима
- Функција брзог раздвајања
- Брза функција Дуалватцх
- Контрола РФ појачања и скуелцх-а помоћу дугмета
- РИТ и ΔТКС променљиве до 9.999 кХз
- УТЦ/локални сат и функција тајмера
- Подешавање висине тона од 1 Хз и приказ
- Функције закључавања бирања и закључавања панела
- Подесива главна кочница
- Прикључци за спољне звучнике за главне и помоћне пријемнике
- Функција чувара екрана
- Мултифункционални мерач (С-метар, Повер, АЛЦ, ЦОМП, СВР, Ид, Вд и ТЕМП)
- Функција корака аутоматског подешавања
- Контрола тјунера екстерне антене АХ-730 (када је АХ-730 повезан, излазна снага наведеног антенског терминала се аутоматски подешава на 100 В или мање)
- ГЛАВНИ/СУБ АФ искључен
- Подесиво ЛЦД/ЛЕД позадинско осветљење
- УСБ порт за опционо повезивање РЦ-28, тастатуре, миша и УСБ флеш диска

Реар Панел View

Контролна глава

РФ Децк конектор
Конектор за спољни екран (ДВИ-Д)

УСБ конектори
Утичница за спољну тастатуру
Џек за електронски кључ

СЕНД Цонтрол Јацк
ЛИНЕ ИН/ОУТ прикључци
Прикључци за спољне звучнике

ДЦ ИН Јацк

РФ Децк

Антенски конектори

Трансвертер конектор (БНЦ)
РКС антенски ИН/ОУТ конектори (БНЦ)
Улаз референтне фреквенције (10 МХз)

Утичница за контролу тјунера
Конектор контролне главе
ЛАН (Етернет) конектор

ЦИ-В прикључак за даљинско управљање
Кеи Јацк
АЛЦ улазни прикључак

СЕНД Цонтрол Јацк
Утичнице за додатну опрему
УСБ конектор (И/К ОУТ)

Гроунд Терминал
Утичница за наизменичну струју
Главни прекидач за напајање

СПЕЦИФИКАЦИЈЕ

ГЕНЕРАЛ

Покривеност фреквенције

Пријемник*1

0.030 ~ 60.00 МХз*2

Предајник*1

1.800 ~ 1.999, 3.500 ~ 3.999, 5.255 ~ 5.405*3

7.000 ~ 7.300, 10.100 ~ 10.150, 14.000 ~ 14.350,

18.068 ~ 18.168, 21.000 ~ 21.450, 24.890 ~ 24.990,

28.000 ~ 29.700, 50.000 ~ 54.000 МХз

*1 верзија за САД. Разликује се у зависности од верзије. *2 Гарантовани опсег: 0.100 ~ 29.999, 50.000 ~ 54.000 МХз.
*3 Неки фреквентни опсези нису загарантовани

Режим		УСБ, ЛСБ, ЦВ, РТТИ, ПСК31/63, АМ, ФМ
Број канала		101 (99 регуларних, 2 ивице скенирања)
Антенски конектори		СО-239 × 4 (50 неуравнотежено, тјунер искључен) БНЦ × 1 (улаз/излаз РКС антене)
Захтев за напајање		РФ децк 90 ~ 264 В АЦ Контролна глава 15.0 В ДЦ ±0.75 В (са БЦ-267А/Е)
Потрошња енергије	Tx	800 ВА
	Rx	РФ дек + Контролна глава 150 ВА тип. (Спреман/Макс. аудио) Контролна глава 3.0 А (макс. звук на 15.0 В ДЦ)
Опсег радне температуре		0 ˚Ц ~ +50 ˚Ц; 32 ˚Ф ~ 122 ˚Ф
Стабилност фреквенције		Мање од ±0.5 ппм (0˚Ц ~ +50˚Ц; 32˚Ф ~ 122˚Ф)
Резолуција фреквенције		1 Хз (минимум)
Димензије (Ш × В × Д) (пројекције нису укључене)		РФ децк 425 × 149 × 442 мм; 16.7 × 5.9 × 17.4 ин Контролна глава 340 × 118 × 103.5 мм; 13.4 × 4.6 × 4.1 ин
Тежина (приближно)		РФ палуба 15.8 кг; 34.8 лб, Контролна глава 2.3 кг; 5.1 лб

ПРЕДАЈНИК

Излазна снага (ХФ/50 МХз)		ССБ/ЦВ/ФМ	КСНУМКС ~ КСНУМКС В
		AM	КСНУМКС ~ КСНУМКС В
		Трансвертер	Више од –20 дБм
Модулациони систем		ССБ	Дигитална ПСН модулација
		AM	Дигитална модулација мале снаге
		FM	Дигитална модулација реактансе
Лажне емисије	Нежељена емисија		ВФ опсези: Мање од –50 дБ, 50 МХз: Мање од –66 дБ
	Емисија ван опсега		ВФ опсези: Мање од –40 дБ, 50 МХз: Мање од –60 дБ
Потискивање носиоца			Више од 50 дБ
Нежељена бочна трака			Више од 50 дБ
Импеданса микрофона			600

РЕЦЕИВЕР

Систем пријемника		Директно Сampлинг Суперхетеродине
Међуфреквенција		12 кХз
Осетљивост*4 (облик филтера: меки)		0.5 ~ 1.799 МХз	1.8 ~ 29.999 МХз	28.0 ~ 29.7 МХз	Опсег од 50 МХз
	ССБ/ЦВ (при 10 дБ С/Н, БВ= 2.4 кХз)	–	0.16 В тип.	–	0.13 В тип.
	АМ (при 10 дБ С/Н, БВ = 6 кХз)	6.3 В тип.	2.0 В тип.	–	1.0 В тип.
	ФМ (на 12 дБ СИНАД, БВ = 15 кХз)	–	–	0.5 В тип.	0.32 В тип.

*4 ХФ: Преamp 1 УКЉУЧЕНО, 50 МХз: Преamp 2 ОН

Осетљивост пригушења (праг)
		ССБ	Мање од 3.2 В (Преamp НА)
		FM	Мање од 0.32 В (Преamp НА)
Селективност (облик филтера: оштар)			Више од	Мање од
	ССБ (БВ: 2.4 кХз)		2.4 кХз/–6 дБ	3.6 кХз/–60 дБ
	ЦВ (БВ: 500 Хз)		500 Хз/–6 дБ	700 Хз/–60 дБ
	РТТИ (БВ: 500 Хз)		500 Хз/–6 дБ	700 Хз/–60 дБ
	АМ (БВ: 6 кХз)		6.0 кХз/–6 дБ	15.0 кХз/–60 дБ
	ФМ (БВ: 15 кХз)		12.0 кХз/–6 дБ	20.0 кХз/–60 дБ
Лажно и одбацивање слике		ХФ опсези	Више од 70 дБ
		Опсег од 50 МХз	Више од 70 дБ (осим за АДЦ Алиасинг*5)

*5 АДЦ Алиасинг фреквенција: 122.880 МХз – РКС фреквенција

ТЈУНЕР

Фреквенцијски опсег	1.8 ~ 50 МХз аматерски опсези
Одговарајући опсег импедансе	16.7 ~ 150 неуравнотежено
Прецизност подешавања	Мање од 1: 1.5 ВСВР
Време подешавања	2 ~ 3 секунде (просечно) 15 секунде (максимално)

Све наведене спецификације подложне су промени без обавештења или обавезе.

Испоручени прибор: (може се разликовати у зависности од верзије)

Контролна глава • Кабл за напајање наизменичном струјом • АЦ адаптер, БЦ-267А/Е
Контролни кабл, 3.0 м, 9.8 фт • Стони постоље • Утикачи

ОПЦИЈЕ

Неке опције можда нису доступне у неким земљама. За детаље питајте свог продавца.

Ицом и Ицом лого су регистровани заштитни знаци компаније Ицом Инцорпоратед (Јапан) у Јапану, Сједињеним Државама, Уједињеном Краљевству, Немачкој, Француској, Шпанији, Русији, Аустралији, Новом Зеланду и/или другим земљама. Овај производ укључује софтвер отвореног кода „злиб“, „либпнг“ и ОС „РТКС“ у реалном времену, и лиценциран је према лиценци за софтвер отвореног кода. Неке слике у овој брошури укључују опциону додатну опрему и/или опрему која није Ицом.

Ицом Инц.
1-1-32, Камиминами, Хирано-Ку, Осака 547-0003, Јапан Телефон: +81 (06) 6793 5302 Факс: +81 (06) 6793 0013
ввв.ицомјапан.цом