Navodila za uporabo grelnega ventilatorja Holmes HFH110

Ventilator grelnika Holmes HFH110

Informacije o izdelku

• Kompaktni grelni ventilator HFH110/111/111T/WF11006EM1 je vsestranska grelna naprava, zasnovana za zagotavljanje toplote in udobja v majhnih prostorih.
• Proizvaja ga JCS/THG, LLC in ima enoletno omejeno garancijo.
• Enota je kompaktna in enostavna za uporabo, zaradi česar je primerna tako za stanovanjske kot poslovne prostore.

Specifikacije

• Model: HFH110/111/111T/WF11006EM1
• vir energije: Električni
• Dimenzije: Kompaktna velikost
• Teža: Lahka
• Država izdelave: Kitajska

Lastnosti

• Kompaktna oblika za enostavno namestitev in prenosljivost
• Funkcija ogrevanja za zagotavljanje toplote v majhnih prostorih
• Funkcija ventilatorja za kroženje zraka
• Enostavne kontrole za nastavitev temperature in hitrosti ventilatorja
• Vzdržljiva konstrukcija z visokokakovostnimi materiali

Navodila za uporabo izdelka

• Pomembna varnostna navodila
  • Preberite in upoštevajte ta varnostna navodila, da zagotovite pravilno uporabo in preprečite nesreče:
  • Pred uporabo enote preberite celoten uporabniški priročnik.
  • Enoto hranite stran od vode in vlage, da preprečite električni udar.
  • Ne poskušajte popraviti ali prilagoditi nobenih električnih ali mehanskih funkcij na enoti.
  • Napravo uporabljajte samo v skladu z namenom in upoštevajte priporočene pogoje delovanja.
  • Izključite enoto iz električnega omrežja, ko je ne uporabljate in pred čiščenjem ali vzdrževanjem.
• Navodila za uporabo
  • Enoto postavite na ravno in stabilno površino.
  • Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
  • Stikalo za vklop obrnite na želeni način (ogrevanje ali ventilator).
  • Prilagodite temperaturo ali hitrost ventilatorja z uporabo kontrolnih gumbov ali gumbov.
  • Če želite izklopiti enoto, preprosto obrnite stikalo za vklop v položaj "Izklop" in izvlecite vtič iz vtičnice.
• Čiščenje in vzdrževanje
  • Da zagotovite optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo enote, upoštevajte ta navodila za čiščenje in vzdrževanje:
  • Pred čiščenjem enoto vedno izključite iz električnega omrežja.
  • Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo za odstranjevanje prahu in umazanije.
  • Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil, ki lahko poškodujejo površino enote.
  • Redno čistite rešetke za dovod in odvod zraka, da preprečite blokade.
  • Za posebna navodila o čiščenju notranjih komponent enote glejte uporabniški priročnik.

pogosta vprašanja

• V: Ali lahko ta grelni ventilator uporabljam v kopalnici?
  • A: Ne, ta grelni ventilator ni zasnovan za uporabo v kopalnicah ali drugih prostorih z visoko vlažnostjo. Uporabljati ga je treba samo v suhih notranjih prostorih.
• V: Ali lahko prilagodim termostat na tem ventilatorju grelnika?
  • A: Da, ta grelni ventilator ima nastavljive regulatorje temperature. Želeno temperaturo lahko nastavite s krmilnimi gumbi ali gumbi.
• V: Ali je varno pustiti ventilator grelnika brez nadzora?
  • A: Ventilatorja grelnika ni priporočljivo puščati brez nadzora dlje časa. Vedno izklopite enoto in jo odklopite, ko je ne uporabljate ali ko zapuščate območje.
• V: Ali lahko s tem grelnim ventilatorjem ohladim prostor?
  • A: Da, ta grelni ventilator ima funkcijo ventilatorja, ki se lahko uporablja za kroženje zraka in hlajenje. Preprosto preklopite na način ventilatorja in uživajte v osvežilnem vetriču.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

PROSIMO, PREBERITE IN SHRANITE TA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjimi:

1. Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
2. Da bi se izognili nevarnosti požara ali električnega udara, priključite aparat neposredno v električno vtičnico 120V AC.
3. The heater is hot when in use. To avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot surfaces.
4. Pri premikanju grelnika uporabite ročaje, če so na voljo. Vnetljive materiale, kot so pohištvo, blazine, posteljnina, papirji, oblačila in zavese, hranite vsaj 3 ft (0.9 m) od sprednje strani grelnika in jih držite stran od stranic in zadaj.
5. NE napeljite kabla pod preprogo. NE prekrivajte kabla s preprogami, tekači ali podobnim. Kabel napeljite stran od prometnega območja, da se ob njega ne boste spotaknili.
6. Ta grelec ni namenjen za uporabo v kopalnicah, pralnicah in podobnih notranjih prostorih. NIKOLI ne postavite grelnika na mesto, kjer bi lahko padel v kad ali drugo posodo z vodo.
7. Extreme caution is necessary when any heater is used by, or near children or invalids, and whenever the heater is left operating and unattended.
8. Ko grelnika ne uporabljate, ga vedno izklopite.
9. Pri izklapljanju pazite, da povlečete za vtič in ne za kabel.
10. NE vstavljajte in ne dovolite, da bi tujki vstopili v prezračevalne ali izpušne odprtine, saj lahko to povzroči električni udar ali požar ali poškoduje grelec.
11. NE uporabljajte grelnika s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko grelnik ne deluje pravilno, je padel na tla ali je kakor koli poškodovan. Napravo vrnite proizvajalcu v pregled, električno ali mehansko nastavitev ali popravilo.
12. Grelnik ima v notranjosti vroče dele in dele, ki povzročajo oblok ali iskre. NE uporabljajte ga v prostorih, kjer se uporabljajo ali shranjujejo bencin, barve ali vnetljive tekočine.
13. Naprave uporabljajte samo za predvideno gospodinjsko uporabo, kot je opisano v tem priročniku. Kakršna koli druga uporaba, ki je ne priporoča proizvajalec, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe. Uporaba priključkov, ki jih The Holmes Group ne priporoča ali prodaja, lahko povzroči nevarnost.
14. NE uporabljajte na prostem.
15. Da preprečite morebiten požar, NE zapirajte dovodov zraka ali izpušnih plinov na kakršen koli način. NE uporabljajte na mehkih površinah, kot je postelja, kjer se lahko odprtine blokirajo.
16. Če želite odklopiti grelec, obrnite krmilne elemente na IZKLOP, nato izvlecite vtič iz vtičnice.
17. Izogibajte se uporabi podaljška, ker se lahko podaljšek pregreje in povzroči nevarnost požara. Če pa morate uporabiti podaljšek, mora biti kabel najmanjše velikosti št. 14 AWG in nazivne moči najmanj 1875 vatov.
18. Če grelec ne deluje, si oglejte posebna navodila za samodejni varnostni izklop. 18.
19. NE poskušajte popraviti ali prilagoditi kakršnih koli električnih ali mehanskih funkcij na tej enoti. S tem bo vaša garancija razveljavljena.
20. Notranjost enote ne vsebuje delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik. Vse servise naj izvaja samo usposobljeno osebje.
21. Prenehajte z uporabo, če sta vtič ali vtičnica vroča. Priporočljivo je, da vtičnico zamenjate, če sta vtič ali vtičnica vroča na dotik.

TA IZDELEK JE OPREMLJEN S POLARIZIRANIM VTIČKOM (vtič, pri katerem je eno rezilo širše od drugega). Ta vtič bo v vtičnico vstavljen samo na en način. Če se vtič ne prilega popolnoma v vtičnico, obrnite vtič. Če se še vedno ne prilega, se za namestitev ustrezne vtičnice obrnite na usposobljeno osebje. NA NIKAKER NAČIN NE ZNIŽITE VARNOSTNEGA NAMENA TEGA POLARIZIRANEGA VTIČKA

ZNAČILNOSTI OPERACIJE

Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka Holmes®. Zavedamo se vrednosti kakovosti in smo predani izdelavi vrhunskih izdelkov, ki prestanejo preizkus časa. Verjamemo, da bo ta izdelek presegel vaša pričakovanja glede kakovosti in zanesljivosti. Upamo, da vam bo ta izdelek všeč in da boste v prihodnosti razmislili o nakupu drugega izdelka Holmes®. Če si želite ogledati našo celotno linijo izdelkov ali če imate kakršna koli vprašanja ali komentarje o tem izdelku, obiščite našo webspletno mesto na: www.holmesproducts.com. PROSIMO, PREBERITE IN SHRANITE TA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

• Wattage: 1500 W (+5% -15%)
• Delovna zvtage: 120V AC/60Hz

SAMODEJNI VARNOSTNI IZKLOP S KERAMIČNIM UPRAVLJANJEM

• Ta grelec je opremljen s patentiranim, tehnološko naprednim varnostnim sistemom, ki od uporabnika zahteva ponastavitev grelnika, če obstaja možnost pregrevanja.
• Ko je dosežena potencialna temperatura pregrevanja, bo sistem samodejno izklopil grelec.
• Delovanje lahko nadaljuje šele, ko uporabnik ponastavi enoto. Za posebna navodila za ponastavitev glejte enoto.

Izklop pri prevrnitvi (samo za HFH111T):

• Ko se enota pomotoma prevrne, se izklopi.
• Za ponastavitev preprosto postavite grelec v pokončen položaj na ravno površino.

Za ponastavitev grelnika (samo za HFH110 in WF110):

1. Obrnite MODE na IZKLOP.
2. Odklopite enoto in počakajte 10 minut.
3. Ponovno priključite in VKLOPITE.

Za ponastavitev grelnika (samo za HFH111 in HFH111T) Če se enota izklopi:

1. Obrnite MODE na IZKLOP in TERMOSTAT na HI.
2. Odklopite enoto in počakajte 10 minut.
3. Priključite in VKLOPITE.

NAVODILA PRED UPORABO

1. Previdno odstranite grelec iz škatle. Škatlo shranite za shranjevanje izven sezone.
2. Preden grelnik priključite v vtičnico, se prepričajte, da je v položaju OFF.
3. Grelnik postavite na trdno ravno površino.
4. Izogibajte se preobremenitvi svojega vezja, tako da ne uporabljate drugih visoko vatitage naprave v isti vtičnici.

NAVODILA ZA UPORABO

1. Obrnite izbirni gumb na želeno stopnjo kuhanja LO ali HI.
2. Za delovanje samo z ventilatorjem, brez toplotne moči, obrnite izbirni gumb na nastavitev VENTILATOR. 3. Lučka za vklop bo med delovanjem svetila.

NASTAVITEV TERMOSTATA (SAMO ZA HFH111 IN HFH111T)

1. Za zagon grelnika morate termostat nastaviti na HI (glejte sliko #1). Pustite, da grelec deluje in ogreje prostor.
2. Ko dosežete želeno raven temperature/udobja, znižajte nastavitev termostata, dokler ventilator/grelec ne preneha delovati.
3. Regulator bo zdaj samodejno vzdrževal prednastavljeno raven temperature z VKLOPOM in IZKLOPOM grelnika.
   • OPOMBA: Običajno je, da se grelnik ciklično VKLOPLJA in IZKLOPLJA, saj ohranja prednastavljeno temperaturo. Če želite preprečiti kroženje enote, morate dvigniti nastavitev termostata.

ČIŠČENJE/VZDRŽEVANJE

• Pred čiščenjem vedno odklopite grelec.
• S šobo sesalnika rahlo potegnite po rešetki grelnika, da odstranite prah ali umazanijo, ki se je morda nabrala.
• Previdno obrišite grelec z mehko damp krpo. Bodite zelo previdni v bližini motorja in grelnih elementov.
• Za čiščenje grelnika NIKOLI ne uporabljajte abrazivnih ali vnetljivih topil.
• Po čiščenju popolnoma osušite grelec s krpo ali brisačo.
• Grelec hranite v originalni škatli na hladnem in suhem mestu.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Če vaš grelec ne deluje, ga izključite iz električnega omrežja in:

• Preverite, ali električna vtičnica in odklopnik delujeta.
• Preverite ovire. Če najdete oviro, IZKLOPITE in ODKLOPITE grelec. Previdno odstranite oviro in sledite navodilom za ponastavitev.
• Preverite nastavitev termostata; morda je nastavljeno prenizko.
• Zavrtite gumb termostata v smeri urinega kazalca, dokler se grelec ponovno ne zažene.
• Prepričajte se, da je nadzor načina nastavljen na nizko ali visoko. Prosimo, NE poskušajte odpreti ali popraviti grelnika.
• Za servisna navodila si oglejte garancijo ali pokličite naš oddelek za pomoč uporabnikom na 1-800-5-HOLMES.

SLIKE

Slika 1 za HFH110 in WF110

• A. Ročaj za prenašanje (ni prikazan)
• B. Nadzor izbirnika
• C. Luč za napajanje

Slika 2 za HFH111 in HFH111T

• A. Luč za napajanje
• B. Nadzor načina
• C. Termostatski nadzor
• D. Ročaj za prenašanje (ni prikazan)

PODATKI O GARANCIJI

SERVISNA NAVODILA

1. NE poskušajte popraviti ali prilagoditi nobenih električnih ali mehanskih funkcij na tej enoti. S tem razveljavite garancijo.
2. Če imate kakršna koli vprašanja v zvezi z delovanjem te enote ali menite, da je potrebno popravilo, pišite našemu oddelku za pomoč uporabnikom.
3. Če morate enoto zamenjati, jo vrnite v originalni škatli z računom v trgovino, kjer ste jo kupili. Če vračate enoto več kot 30 dni po datumu nakupa, si oglejte priloženo garancijo.
4. Če imate še kakšna vprašanja ali komentarje, si oglejte našo korespondenco spodaj ali obiščite našo webspletno mesto na www.holmesproducts.com.
   • JCS/THG, LLC
   • 13120 AVENIJA JURUPA
   • FONTANA, CA 92337
5. Za lastno evidenco spenjajte ali priložite svoj račun o prodaji temu priročniku. Vzemite si tudi trenutek in spodaj napišite ime/lokacijo trgovine in datum nakupa.
   • IME TRGOVINE:
   • LOKACIJA:
   • DATUM NAKUPA:
   • (POTRDILO S SPONKAMI TUKAJ)

EN (1) LETNA OMEJENA GARANCIJA SHRANITE TE INFORMACIJE O GARANCIJI

• A. Ta garancija velja samo za prvotnega kupca tega izdelka.
• B. Ta garancija velja SAMO za popravilo ali zamenjavo katerega koli dobavljenega ali izdelanega dela tega izdelka, za katerega se po pregledu s strani pooblaščenega osebja JCS/THG, LLC izkaže, da pri normalni uporabi ne deluje zaradi napak v materialu ali izdelavi. JCS/THG, LLC se bo odločil, ali bo enoto popravil ali zamenjal. Ta garancija ne velja za stroške namestitve.
• C. Delovanje te enote v pogojih, ki niso priporočeni ali na voltagrazen voltage, ki je označen na enoti, ali poskus servisiranja ali spreminjanja enote povzroči, da ta GARANCIJA IZNIČI.
• D. Razen če zakon ne predpisuje drugače, JCS/THG, LLC ni odgovoren za kakršne koli telesne poškodbe, lastnino ali kakršno koli naključno ali posledično škodo kakršne koli vrste, ki je posledica okvar, okvar, napačne uporabe, nepravilne namestitve ali spremembe tega izdelka.
• E. Vsi deli tega izdelka, razen filtrov, ki so zajeti v ločeni garanciji, imajo 1 leto garancije, kot sledi:
  • V prvih 30 dneh od datuma nakupa mora trgovina, v kateri ste kupili izdelek, zamenjati ta izdelek, če ima napako v materialu ali izdelavi (pod pogojem, da ima trgovina na zalogi zamenjavo). Če nameravate uveljavljati kakršen koli zahtevek v zvezi z izdelkom upoštevajte navodila v odstavku F.
  • V prvih 12 mesecih od datuma nakupa bo JCS/THG, LLC izdelek popravil ali zamenjal, če ima napako v materialu ali izdelavi, v skladu s pogoji iz odstavka G.
• F. Če imate kakršno koli drugo težavo ali zahtevek v zvezi s tem izdelkom, pišite našemu oddelku za pomoč uporabnikom.
• G. POMEMBNA NAVODILA ZA VRAČILO. Vaša garancija je odvisna od tega, ali upoštevate ta navodila, če enoto vračate JCS/THG, LLC:
  • Predmet previdno zapakirajte v originalno škatlo ali drugo primerno škatlo, da se izognete poškodbam pri pošiljanju.
  • Preden zapakirate enoto za vračilo, obvezno priložite:
• a) Vaše ime, polni naslov s poštno številko in telefonsko številko
• b) Potrdilo o prodaji z datumom ali DOKAZILO O NAKUPU,
• c) Vaš ček v vrednosti 5.00 USD za povratno pošiljanje in ravnanje ter
• d) Številka modela enote in težava, ki jo imate. (Priložite v ovojnico in prilepite neposredno na enoto, preden se škatla zapre.)
  • JCS/THG, LLC priporoča, da pošljete paket UPS zemeljsko storitev za namene sledenja.
  • Vse stroške pošiljanja morate plačati vnaprej.
  • Označite zunanjost paketa:
  • HOLMES
  • JCS/THG, LLC
  • 13120 AVENIJA JURUPA
  • FONTANA, CA 92337
  • STROŠKI POŠILJANJA IN RUKOVANJA: 5.00 USD (USD)
  • Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice in lahko imate druge pravice, ki se razlikujejo od države do države.
  • Določbe te garancije so dodatek k zakonskim garancijam in drugim pravicam ter pravnim sredstvom, ki jih vsebuje katera koli veljavna zakonodaja, in jih ne spreminjajo ali odštevajo.
  • V kolikor katera koli določba te garancije ni v skladu z veljavno zakonodajo, se bo taka določba štela za neveljavno ali po potrebi spremenjena zaradi skladnosti s takšno zakonodajo.

© 2006 JCS/THG, LLC Holmes® in logotip Holmes® sta registrirani blagovni znamki JCS/THG, LLC. 9100020005937 HFH110/111/111T/WF11006EM1

Dokumenti / Viri

Ventilator grelnika Holmes HFH110 [pdf] Navodila za uporabo HFH110, 111, 111T, WF11006EM1, HFH110 ventilator grelnika, ventilator grelnika, ventilator

Reference

• Manual-Hub.com – Brezplačni priročniki PDF!
• Uporabniški priročnik