v2.0
KONTAKTUJTE NÁS PRE VIAC TECHNICKEJ PODPORY
14+ pre vek
Dron F11MINI s kamerou
+ 1 949-394-4635
Po – Ne 6:4 – XNUMX:XNUMX (PST)
rukotoy.com
KONTAKTUJTE NÁS PRE VIAC TECHNICKEJ PODPORY
+ 1 949-394-4635
Po – Ne 6:4 – XNUMX:XNUMX (PST)
+86 19129317359 XNUMX XNUMX
Používanie tejto príručky
1.1 Legenda
Odporučiť
POZOR
Rady a tipy
Odkaz
1.2 Prečítajte si pred prvým letom
- Pred použitím lietadla Ruko F11MINI si prečítajte nasledujúce dokumenty.
① Návod na použitie
②Stručná príručka a vyhlásenie o bezpečnosti - Odporúča sa pozrieť si všetky inštruktážne videá na oficiálnom webe weba pred prvým použitím si prečítajte Stručný návod a Vyhlásenie o bezpečnosti. Pripravte sa na prvý let pred reviewv príručke pre rýchly štart a ďalšie informácie nájdete v tejto používateľskej príručke.
1.3 Stiahnite si aplikáciu Ruko Mini
- Uistite sa, že počas letu používate aplikáciu Ruko Mini. Naskenujte nasledujúci QR kód a stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hy.f11_mini
https://apps.apple.com/us/app/roku-mini/id1614748059
- Aplikácia Ruko Mini je kompatibilná s telefónmi so systémom Android 6.0 alebo vyšším, iOS 10.0.2 alebo vyšším, dvojpásmovým Wi-Fi (2.4 GHz a 5.8 GHz).
1.4 Videonávody
- Naskenujte QR kód a pozrite si inštruktážne videá, aby ste zaistili správne a bezpečné používanie produktu.
Produkt Profile
2.1 Úvod
- Ruko F11MINI je vybavený vylepšeným rámovým ramenom na prenášanie väčších vrtúľ, čo mu umožňuje odolávať vetru úrovne 4 (7 m/s). Lietadlo má maximálnu rýchlosť letu 3.5 m/s (normálny režim) a 7 m/s (športový režim), s celkovou maximálnou dobou letu 60 minút, ktoré zabezpečujú dve inteligentné letové batérie (parametre sú testované v bezvetrnom prostredí ).
- Ruko F11MINI je vhodný pre začiatočníkov s jednoduchým ovládaním a hmotnosťou menšou ako 249 gramov (nevyžaduje sa registrácia FAA). V aplikácii Ruko Mini môžete tiež spustiť inteligentné letové režimy (Sledovanie GPS, Plánovanie trasy, Fly Around), čím získate lepší letový zážitok.
Hlavné prvky
- Kamera: S objektívom 120° FOV a 90° nastaviteľnou kamerou dokáže Ruko F11MINI snímať 4K fotografie a 2.7k@25fps video, aby vám ukázal široké zorné pole.
- Prenos videa: S maximálnou vzdialenosťou prenosu obrazu 1640 stôp môžete video uložiť v rozlíšení 2K@50fps (plynulý) alebo 2.7k@25fps (predvolené) na SD kartu a 720p@25fps (predvolené) / 2k@ 25 fps (vysoké rozlíšenie) v albume aplikácie Ruko Mini.
- Inteligentné letové režimy: Sledovanie GPS, plánovanie trasy a lietanie. Lietadlo vás môže sledovať alebo lietať okolo vás jediným kliknutím v aplikácii Ruko Mini. Môže tiež lietať po ceste, ktorú ste označili v aplikácii.
Zoznam produktov
Príprava lietadla
- Všetky vrtule sú zložené pred zabalením lietadla. Pri príprave lietadla postupujte podľa nižšie uvedených krokov.
① Nainštalujte inteligentnú letovú batériu do priehradky na batériu a zatlačte ju dovnútra, kým nebudete počuť „cvaknutie“ z pracky batérie.② Rozložte predné ramená, potom zadné ramená a potom všetky vrtule.
③ Odstráňte kryt kamery z kamery lietadla.
Pred rozložením zadných ramien rozložte predné ramená.- Pred zapnutím lietadla sa uistite, že predné a zadné ramená sú vytiahnuté a lietadlo je umiestnené na vodorovnej zemi.
③ Odstráňte kryt kamery z kamery lietadla.
Pred rozložením zadných ramien rozložte predné ramená.Príprava diaľkového ovládača
Pri príprave diaľkového ovládača Ruko postupujte podľa nasledujúcich krokov.
- Rozložte rukoväť diaľkového ovládača.
- Rozložte držiak mobilného telefónu.
- Rozložte anténu.
- Maximálna prenosová vzdialenosť diaľkového ovládača je 500 metrov.
Párovanie diaľkového ovládača s lietadlom
- Jedným stlačením tlačidla napájania zapnite diaľkový ovládač.
- Posuňte ľavý joystick nahor na 12 hodín a ovládač vydá „pípnutie“. Potom ho zatlačte na 6 hodín a ovládač opäť vydá „pípnutie“, čo znamená, že je pripravený na spárovanie s lietadlom. Kontrolka sa zmení z blikania na stále svieti, čo znamená, že párovanie je úspešné.
Wi-Fi pripojenie
- Otvorte stránku nastavenia Wi-Fi mobilného telefónu.
- Pripojte mobilný telefón k Wi-Fi v lietadle (názov: Ruko_F11_ Mini_5G_******)
Schéma lietadla
- Motor
- Vrtule
- Inteligentná letová batéria
- Fotoaparát
- Tlačidlo napájania
- LED kontrolka
- Objektív s optickým prietokom
Schéma diaľkového ovládača
- Tlačidlo uzávierky
Fotografovanie urobíte jedným stlačením. - Tlačidlo nahrávania
Jedným stlačením spustíte nahrávanie a opätovným stlačením nahrávanie zastavíte. - Ľavý ovládací joystick
(Americký ovládací joystick) Na ovládanie pohybov lietadla použite ovládací joystick. Ľavý ovládací joystick je páka plynu, ktorá umožňuje nastaviť výšku lietadla a smer nosa.
(Hore/Dole, Otočenie doľava/Otočenie doprava). Funkcie ovládacieho joysticku japonskej ruky sú odlišné od amerického ovládacieho joysticku. - Tlačidlo napájania
Jedným stlačením spustíte, ďalším stlačením vypnete diaľkový ovládač - Vzlet/pristátie jedným klepnutím
Vzlet jedným kliknutím: Po odomknutí motora stlačte jedno tlačidlo, aby ste automaticky vzlietli do výšky asi 4.92 metra.
Pristátie jedným kliknutím: Stlačením jedného tlačidla pristanete s lietadlom za letu a lietadlo zostúpi na zem na existujúcich súradniciach. - Kalibrácia kompasu
A. Krátkym stlačením vstúpite do kalibrácie kompasu.
B. Režim GPS/režim polohy;
Stlačením a podržaním tlačidla na 3 sekundy vypnete GPS (GPS je predvolene zapnuté, keď je zapnuté, nevypínajte ho, keď lietate vonku, aby ste nestratili lietadlo); Stlačte a podržte tlačidlo ďalšie 3 sekundy na zapnutie GPS. - Inteligentné tlačidlo RTH
Stlačte tlačidlo, aby sa lietadlo automaticky vrátilo do polohy vzletu (Kvôli problémom so signálom GPS (komerčná trieda) sa poloha pristátia môže mierne líšiť od polohy vzletu.
Rozsah odchýlky je približne 10 stôp (3 metre) (priemer);
Opätovným stlačením tlačidla RTH zrušíte inteligentný návrat počas spiatočného letu. - Držiak mobilného telefónu
Vyklopením nahor otvoríte držiak na umiestnenie mobilných telefónov. Šírka držiaka telefónu je nastaviteľná. Maximálna nastaviteľná šírka je až 3.1 palca. - Upravte uhol kamery nahor.
- Nastavte uhol kamery nadol.
- Pravý ovládací joystick/Nastavenie rýchlosti
Pravý joystick ovláda smer lietadla, funkcia joysticku japonskej ručičky naopak oproti funkcii amerického joysticku.
Stlačením pravého joysticku dovnútra upravíte letové režimy. V normálnom režime (predvolená rýchlosť) alebo športovom režime (vysoká rýchlosť) stlačením pravého joysticku prepínate medzi dvoma letovými režimami. - Mobilný telefón Clamps
Zatlačením smerom von otvoríte dva mobilné telefóny. clamps diaľkového ovládača pre jednoduchú manipuláciu s ovládačom diaľkového ovládača. - Rýchly zostup
Súčasným stlačením ② a ⑩ na 3 sekundy spustíte funkciu rýchleho zostupu. Zabraňuje tomu, aby sa dron narazil, keď stratí kontrolu/driftuje, spadne na zem v aktuálnej polohe rýchlosťou 2 m/s.
Lietadlá
Lietadlo F11MINI sa skladá hlavne z letového diaľkového ovládača, komunikačného systému, systému video downlink, pohonného systému a inteligentnej letovej batérie.
3.1 Režim letu
F11MINI má dva letové režimy, ktoré je možné prepínať stlačením pravého joysticku dovnútra.
Normálny režim
Po zapnutí dronu je štandardne zapnutý normálny režim, maximálna rýchlosť stúpania je 2 m/s a maximálna rýchlosť klesania je 1 m/s. Maximálny uhol sklonu je 20° a maximálna rýchlosť letu je 3.5 m/s.
Športový režim
V športovom režime je maximálna rýchlosť stúpania 3 m/s a maximálna rýchlosť klesania je 1 m/s. Vo veternom prostredí sa odporúča prepnúť do športového režimu, aby dron získal väčší výkon a lietal stabilnejšie. Maximálny uhol náklonu je 30° a maximálna rýchlosť letu je 7 m/s.
- Keď lietate s dronom v interiéri, musíte vypnúť GPS a potom vstúpiť do režimu polohy (ATTI). Režim ATTI využíva systém riadenia nadmorskej výšky tlaku vzduchu s optickým snímačom prietoku, takže lietadlo môže byť ľahšie ovplyvnené okolitým prostredím.
Pri lietaní sa vyhnite silnému svetlu. - Keď je rýchlosť vetra vysoká, mal by sa zachovať športový režim, aby sa zlepšil účinok odporu vetra.
- Pri lietaní v športovom režime by si pilot mal vyhradiť aspoň 3 metre brzdnej dráhy, aby bola zaistená bezpečnosť letu.
- Pri lietaní v športovom režime sa výkon lietadla výrazne zlepší, vyhraďte si dostatok letového priestoru, aby bola zaistená bezpečnosť letu.
3.2 Kalibrácia a indikátor stavu lietadla
Stavový indikátor lietadla F11MINI je umiestnený pod zadným ramenom lietadla a označuje aktuálny stav systému riadenia letu.
V nasledujúcej tabuľke nájdete stav systému riadenia letu reprezentovaný rôznymi režimami blikania.
| Blikajúci stav indikátora | Podmienky | |
| Zadné svetlo je žlté a nebliká | Režim optického toku | |
| Zadné svetlo je zelené a nebliká | Režim GPS | |
| Zadné svetlo dvakrát nepretržite zabliká a potom sa zastaví na 1.5 s | Nahrávanie videa | |
| Zadné svetlo rýchlo bliká | Vyžaduje sa kalibrácia kompasu alebo gyroskopu | |
| Zadné svetlo je červené a bliká | Upozornenie na slabú batériu lietadla | |
| Zadné svetlo je červené a nebliká | Neoptický prietok s pevným bodom režim |
|
| Zadné svetlo je žlté a pomaly bliká | Vyžaduje sa kalibrácia kompasu |
3.3 Návrat domov
- Lietadlo F11MINI má funkciu automatického návratu domov v režime GPS, vďaka čomu sa lietadlo vráti na miesto vzletu.
Funkcia Return to Home (RTH) vráti lietadlo späť do posledného zaznamenaného domáceho bodu. Existujú tri typy RTH: Smart RTH, Low Battery RTH a Signal Disconnection RTH. Ak aktivujete funkciu RTH pod podmienkou, že lietadlo úspešne zaznamenalo domovský bod a signál GPS je dobrý, lietadlo sa automaticky vráti do domovského bodu a pristane.
| GPS | Popis | |
| Domovský bod | Použitie 5 pruhov signálu | Keď lietate vonku, ikona signálu GPS sa prvýkrát zobrazí s 3 alebo viac čiarkami a miesto vzletu zaznamená aktuálnu polohu lietadla ako Home Point. Ak počas letu lietadlo pristane na novom mieste, bod, z ktorého znovu vzlietlo, sa stane posledným domovským bodom a lietadlo sa vráti do posledného domovského bodu. |
Inteligentný RTH
- Keď pilot potrebuje, aby sa lietadlo automaticky vrátilo domov, môže kliknúť na inteligentné tlačidlo RTH na diaľkovom ovládači alebo
klepnite na návrat
v aplikácii Ruko Mini na aktiváciu RTH. Počas návratu domov krátko stlačte tlačidlo inteligentného návratu na diaľkovom ovládači alebo kliknite na ikonu návratu
- V režime GPS (
zostane zapnuté), dlhé stlačenie
- Ak je letová výška nižšia ako 65 stôp (20 m), lietadlo pred návratom domov automaticky vystúpi do predvolenej výšky návratu 65 stôp (20 metrov).
- Ak je letová výška medzi 65 stôp až 164 stôp (20 až 50 m), lietadlo sa vráti z aktuálnej výšky do bodu vzletu. (Dbajte na udržiavanie letovej výšky, aby ste nenarazili do ľudí alebo prekážok.
- Ak je letová výška medzi 164 stôp (50 m) až 393 stôp (120 m), lietadlo poletí priamo do predvolenej výšky 164 stôp (50 m) a potom sa vráti do Home Point.
- Ak je letová výška nižšia ako 65 stôp (20 metrov), lietadlo pred návratom domov automaticky vystúpi do predvolenej výšky návratu 65 stôp (20 metrov).
- Dron nie je vybavený funkciou vyhýbania sa prekážkam. Počas letu rozumne posúďte letovú situáciu, včas sa vyhýbajte prekážkam a nastavte zodpovedajúcu výšku letu a návratu podľa letového prostredia.
Nízka RTH batérie
- Keď je inteligentná letová batéria príliš vybitá alebo nie je dostatok energie na návrat domov, používateľ by mal s lietadlom čo najskôr pristáť, aby sa predišlo poškodeniu lietadla alebo iným nebezpečenstvám.
- Aby sa predišlo zbytočným nebezpečenstvám spôsobeným nedostatočným nabitím batérie, pri slabom nabití batérie lietadla sa automaticky spustí funkcia návratu vybitej batérie domov.
- Podľa zostávajúceho výkonu po návrate existujú 2 situácie po návrate:
- Slabá batéria prvej úrovne: lietadlo sa vráti do bodu 65 stôp (20 metrov) nad bodom vzletu a vznáša sa. Po vznášaní môžete pokračovať v lete s lietadlom vo výške 65 stôp (20 metrov) a v okruhu 65 stôp (20 metrov).
- Slabá batéria druhej úrovne: lietadlo poletí priamo z aktuálnej výšky do bodu nad bodom Home Point a potom zostúpi na zem.
- Keď je batéria takmer vybitá, musíte venovať pozornosť výške letu.
Pri návrate domov s vybitou batériou druhej úrovne sa vyhýbajte nárazom do prekážok z dôvodu nízkej letovej výšky. Zostávajúca energia po návrate závisí od vzdialenosti návratu, rýchlosti vetra a smeru vetra. - Keď je lietadlo viac ako 65 stôp (20 metrov) od bodu návratu, návrat nie je možné zrušiť. Aby ste sa vyhli prekážkam, môžete ovládať joysticky na diaľkovom ovládači.
Keď je lietadlo menej ako 65 stôp (20 metrov) od bodu návratu, návrat môže byť zrušený.
Stratený signál RTH
Keď má diaľkový ovládač vybitú batériu alebo je vypnutý alebo stratí signál na 10 sekúnd, lietadlo prejde do režimu automatického návratu a vráti sa do bodu vzletu.
Ak sa signál obnoví počas procesu návratu domov, lietadlo sa prestane vracať a znova sa spojí so signálom diaľkového ovládača a diaľkový ovládač môže v tomto čase znova ovládať lietadlo.
Automatický proces návratu domov pri strate signálu:
- Lietadlo si po úspešnom prijatí signálu GPS uloží svoju polohu pri štarte a zaznamená ju ako domovský bod.
- Spustenie RTH (spustené slabou batériou diaľkového ovládača, stratou signálu atď.).
- Po spustení funkcie Return-to-Home lietadlo upraví smer nosa a začne sa vracať domov.
- Lietadlo automaticky preletí nad domovským bodom, potom začne pristávať a dokončí návrat domov.
- Keď je lietadlo mimo kontroly, nemôže sa vyhnúť prekážkam.
- Keď je signál GPS slabý, lietadlo sa nemôže automaticky vrátiť domov.
3.4 Inteligentný letový režim
F11MINI má tri inteligentné letové režimy, ktoré uspokoja potreby používateľa pri fotografovaní: sledovanie pomocou GPS, plánovanie trasy a let okolo. Operáciu je možné dokončiť jedným kliknutím, čo je jednoduché a rýchle.
Pred odletom si prosím stiahnite a nainštalujte aplikáciu Ruko Mini do svojho mobilného telefónu, pripojte mobilný telefón k Wi-Fi lietadlu, zapnite GPS na diaľkovom ovládači a vyberte otvorené prostredie s dobrým signálom GPS.
GPS sledujte
V tomto režime sa lietadlo uzamkne na používateľa a môže sledovať pohyb používateľa. Funguje v okruhu a výške 164 stôp (50 metrov) po zapnutí funkcie určovania polohy vášho telefónu.
Používanie GPS Follow
- Spustite lietadlo a uistite sa, že letový dosah je 10-50 m (32-164 stôp), aby ste dosiahli čo najlepší účinok.
- Klepnite na ikonu
na rozhraní aplikácie a spustite režim „Sledovanie GPS“.
- Na rozhraní aplikácie sa zobrazí „Režim nasleduj ma je pripravený“ a pokúsi sa lietať. Lietadlo bude sledovať vaše pohyby, aby ste mohli lietať.
Ukončenie sledovania GPS
Klepnite na ikonu znova na rozhraní aplikácie, aby ste ukončili režim sledovania GPS.
- Funkcia sledovania GPS funguje len vtedy, keď je signál GPS silný. Vyhnite sa vysokým budovám, stromom a oblastiam, kde
Signál Wi-Fi môže byť rušený. - Lietadlo nie je vybavené funkciou vyhýbania sa prekážkam.
Používajte ho na otvorených priestranstvách bez prekážok. - Funkcia sledovania môže fungovať len v okruhu a výške 164 stôp (50 metrov) a nebude k dispozícii mimo špecifikovaného rozsahu.
- Ak chcete použiť túto funkciu, musí byť zapnutá funkcia určovania polohy mobilného telefónu, inak nebude možné realizovať režim sledovania
Plánovanie trasy
V tomto režime lietajú lietadlá po cestách označených trasovými bodmi (až 10) na mape aplikácie v normálnom režime rýchlosťou 3.5 m/s, pričom sa voľne prepínajú do športového režimu 7 m/s, ale môžete si vybrať iba do aplikácie v rámci červeného kruhu na mape, ktorý má obmedziť dosah letu.
Používanie plánovania trasy
- Pred spustením lietadla sa uistite, že je mapa načítaná.
- Spustite lietadlo a uistite sa, že výška letu je vyššia ako blízke prekážky.
- Klepnite na ikonu
ikonu na rozhraní aplikácie a spustite plánovanie trasy.
- Označte záujemcov o body (do 10), ktoré plánujete lietať na mapách aplikácie v červenom kruhu (obmedzený dosah letu).
- Klepnutím na „Vymazať jeden bod“ alebo „Vymazať všetko“ obnovíte označený bod.
- Potvrďte, že označené body sú správne, a klepnite na
. Lietadlo začne trasový bod letu.
Ukončenie plánovania trasy
Klepnite na ikonu znova na rozhraní aplikácie alebo vymazaním ukončite plánovanie trasy.
- Funkcia plánovania trasy funguje len vtedy, keď je signál GPS silný. Vyhnite sa vysokým budovám, stromom a oblastiam, kde môže byť signál Wi-Fi rušený.
- Lietadlo nie je vybavené funkciou vyhýbania sa prekážkam.
Používajte ho na otvorených priestranstvách bez prekážok.
Fly okolo
- V tomto režime bude lietadlo lietať okolo cieľového stredového bodu s polomerom. Pravý joystick zatlačením dopredu/dozadu ovládate polomer kruhu lietadla 5-20 m (16-65 stôp) a stlačením doľava/doprava ovládate smer a rýchlosť kruhu lietadla, to znamená, že lietadlo bude lietať proti smeru hodinových ručičiek. /v smere hodinových ručičiek.
Používanie Fly Around
- Spustite lietadlo a nechajte ho vznášať sa okolo cieľového stredového bodu.
- Leťte do cieľového bodu, kde chcete, aby lietadlo obletelo.
- Klepnite na ikonu
ikonu v aplikácii aktivujte režim Fly Around a lietadlo začne lietať okolo stredu.
Ukončenie Fly Around
Klepnite na ikonu opätovnú ikonu na rozhraní aplikácie, čím ukončíte funkciu Fly Around.
- Predvolený polomer priestorového režimu je 16 stôp (5 m) a maximálny polomer je 65 stôp (20 m).
- Rýchlosť letu polomeru priestorového režimu závisí od polomeru priestorového režimu, čím väčší polomer, tým vyššia rýchlosť letu.
3.5 vrtule
Susedné vrtule na motoroch F11MINI sú vrtule vpred a vzad. Dve vrtule na tom istom motore sú rovnaké a vrtule sú označené A a B.
Smery otáčania vrtúľ s rovnakou značkou sú rovnaké.
Pri smerovaní kamery vpredu musí byť ľavé predné rameno a pravé zadné rameno vybavené vrtuľami označenými A; pravé predné rameno a ľavé zadné rameno musia byť vybavené vrtuľami označenými B. Na inštaláciu použite skrutkovač a uistite sa, že sú skrutky dotiahnuté.
Pomocou skrutkovača odpojte vrtule od motorov.
- Použite prosím vrtule od spoločnosti Ruko a nemiešajte vrtule rôznych typov.
- Pred každým letom skontrolujte, či je vrtuľa správne a pevne namontovaná.
- Pred každým letom skontrolujte, či sú vrtule v dobrom stave.
3.6 Inteligentná letová batéria
Inteligentná letová batéria F11MINI má kapacitu 2100mAh, menovitý objtage 7.6 V a s funkciami riadenia nabíjania a vybíjania. Táto batéria využíva vysokoenergetické a veľkokapacitné batérie na zvýšenie doby letu lietadla.
Vlastnosti batérie
- Ochrana vyváženia: Automaticky vyvažuje objem vnútorného článku batérietage na ochranu batérie.
- Ochrana proti prebitiu: Prebitie vážne poškodí batériu. Keď je batéria plná, vyberte nabíjačku včas.
- Ochrana proti nadmernému vybitiu: Nadmerné vybitie vážne poškodí batériu. Keď sa batéria nepoužíva na lietanie, batéria sa automaticky vybije, aby sa chránila jej životnosť.
- Ochrana proti skratu: Keď batéria zistí skrat, výstup sa preruší, aby bola batéria chránená.
- Jednoduché nabíjanie: Nie je potrebný špeciálny napájací adaptér, stačí nabíjačka pre Android a nabíjacia hlava USB.
- Pred použitím si pozorne prečítajte a prísne dodržiavajte požiadavky spoločnosti Ruko v tomto návode na použitie, v Stručnom návode a Vyhlásení o bezpečnosti a nálepkách na povrchu batérie.
- batérie. Používateľ znáša následky spôsobené tým, že ho nepoužíva podľa potreby.
Používanie batérie
- Nainštalujte inteligentnú letovú batériu do priehradky na batériu a zatlačte ju nadol, kým nebudete počuť „cvaknutie“ z pracky batérie, čo znamená, že sa vysunie a zamkne. Uistite sa, že je batéria na svojom mieste.
- Ak chcete batériu vybrať, stlačte spony na oboch stranách batérie a vytiahnite ju z priehradky na batériu.
- Neinštalujte batériu do lietadla ani nevyberajte batériu z lietadla, keď je napájanie batérie zapnuté.
- V opačnom prípade môže zlý kontakt rozhrania batérie počas prevádzky spôsobiť skrat batérie a spálenie lietadla. Batériu je potrebné vkladať alebo vyberať s vypnutou batériou.
Kontrola úrovne batérie
Stlačte a podržte tlačidlo napájania, keď sa kontrolka rozsvieti na štvrté, uvoľnite tlačidlo napájania a skontrolujte aktuálnu úroveň nabitia batérie.
Stlačte tlačidlo napájania raz a potom znova stlačte a podržte dve sekundy na zapnutie alebo vypnutie lietadla. Keď je dron zapnutý, štyri LED diódy na batérii zobrazujú aktuálnu výdrž batérie.
Upozornenie na nízku teplotu
- Pri používaní batérie v prostredí s nízkou teplotou sa uistite, že je batéria úplne nabitá. Pri práci v prostredí s nízkou teplotou sa kapacita vybíjania batérie zníži.
- V prostredí s nízkou teplotou sa v dôsledku obmedzenia výstupného výkonu batérie zníži odolnosť lietadla voči vetru a letový výkon. Prosím buď opatrný. Pri lietaní v prostredí s nízkou teplotou a vysokou nadmorskou výškou musíte byť mimoriadne opatrní.
Nabíjanie batérie
Pred použitím inteligentnej letovej batérie sa uistite, že je plne nabitá.
Použite 5V/2A alebo 5V/3A USB nabíjací konektor.
V stave nabíjania bude indikátor stavu batérie blikať a indikovať aktuálnu úroveň nabitia; keď štvrtá kontrolka stále svieti, znamená to, že nabíjanie je dokončené. Po dokončení nabíjania nabíjačku včas vyberte. 
- Odporúča sa nabíjať a vybíjať raz za mesiac, neskladovať s plným nabitím, udržiavať 50%-60% energie, skladovacia teplota je 50°F-104°F (10-40C)°C a najlepšia skladovacia teplota je 66.2°F-69.8°F (19-21°C).
- Ak do batérie vnikne voda a ochranná doska batérie zlyhá, batériu nemožno normálne používať. Batériu nepoužívajte v daždi alebo vo vlhkom prostredí, pretože to môže spôsobiť samovznietenie alebo dokonca výbuch batérie.
- Ak sa batéria stlačí, zdeformuje a spadne z vysokej nadmorskej výšky, je zakázané ju znovu používať. Dlhodobé vystavenie vysokým teplotám je zakázané. Vysoké teploty spôsobia príliš vysoký vnútorný tlak batérie a spôsobia výbuch.
- Kladný a záporný pól sú na dlhú dobu skratované (napríklad voda na kontaktoch batérie, skrat spôsobený vlasmi alebo cudzími predmetmi atď.). Ak prekročí 30 minút, integrovaný obvod ochrannej dosky zlyhá a odpojí sa a batériu nie je možné normálne používať.
- Na nabíjanie je zakázané používať rýchlonabíjačky, ktoré presahujú menovitý výkon batérie. Odporúča sa použiť nabíjačku 5V/2A alebo 5V/3A.
- Ak sa lietadlo mesiac nepoužívalo, treba batériu vybrať, aby sa predišlo jej dlhodobému vybitiu.
3.7 Koniec fotoaparátuview
Kamera využíva vylepšenú funkciu 5GHz Wi-Fi FPV prenosu v reálnom čase, vybavenú 120° FOV objektívom a 90° nastaviteľnou kamerou, ktorá dokáže stabilne natáčať 2.7K HD video a 4K ultra čistý obraz, čo vám poskytuje široký záber. zorné pole pre nezabudnuteľné chvíle.
Výstupný obrazový formát: JPG
Výstupný video formát: MP4
Pixel
| F11MINI | Obrázok | Video |
| APP | 4096 × 2304p | 2048×1080P @ 25FPS 1280×720P @ 25FPS |
| Micro SD karta | 4096 × 2304p | 2688×1512P @ 25FPS 2048×1080P @ 50FPS |
Nastavenia ukladania na micro SD kartu
Pri ukladaní videa na Micro SD kartu si môžete vybrať 2K@50FPS (hladké) alebo 2.7K@25FPS (predvolené).
Prenos videa v reálnom čase
- F11MINI má maximálne 2K@25FPS prenos videa v reálnom čase, môžete prepnúť na 720P@25FPS podľa letovej situácie.
- Keď nainštalujete kartu Micro SD, bez ohľadu na to, aké nastavenie úložiska si vyberiete, prenos videa v reálnom čase možno prepínať medzi 2K@25FPS alebo 720P@25FPS a uložiť do albumu v aplikácii Ruko Mini.
Ukladanie fotografií a videí
- F11MINI je vybavený slotom na micro SD kartu pre rozšírenie úložného priestoru.
- Rýchlosť karty: 10M/s.
- File formát: podpora formátu FAT32.
- Kapacita pamäte: pamäťová karta s kapacitou pamäte 128G alebo menej.
- Skontrolujte, či je kapacita pamäťovej karty dostatočná. Ak je kapacita pamäťovej karty nedostatočná, nie je možné ukladať videá a obrázky.
- Ak nemôžete ukladať obrázky alebo videá, skúste naformátovať pamäťovú kartu.
- Po nainštalovaní pamäťovej karty, fotografie a video files sa uložia na pamäťovú kartu a fotografie a videá sa neuložia do mobilného telefónu.
- Ak chcete skopírovať alebo stiahnuť fotografie alebo videá uložené na pamäťovej karte lietadla do telefónu, musíte zapnúť lietadlo a pripojiť sa k sieti Wi-Fi lietadla.
Diaľkový ovládač
4.1 Profil diaľkového ovládača
Diaľkový ovládač F11MINI využíva frekvenčné pásmo 2.4 GHz a vzdialenosť diaľkového ovládača je až 1640 FT (bez prekážok a bez rušenia). Sklopná rukoväť dokáže stabilne umiestniť mobilný telefón a maximálna nastaviteľná šírka je 3.1 palca.
Vstavaná batéria diaľkového ovládača s kapacitou 380 mAh, doba nabíjania je 60 minút, najdlhšia doba prevádzky je cca 10 hodín.
4.2 Používanie diaľkového ovládača
Zapnutie/vypnutie
- Stlačením tlačidla napájania zapnite alebo vypnite ovládač.
- Skontrolujte stav batérie diaľkového ovládača v hornej časti aplikácie po pripojení k mobilnému telefónu.
Nabíjanie batérie
Pripojte rozhranie Micro USB diaľkového ovládača k nabíjačke a môžete ho úplne nabiť za približne 50 minút. Po úplnom nabití vyberte nabíjačku.
Červené svetlo svieti: Nabíja sa
Červené svetlo nesvieti: Nabíjanie je dokončené
- Zelené svetlo bliká, keď je napájanie zapnuté, a zelené svetlo svieti vždy po stlačení ľavého joysticku nahor a nadol na spárovanie
Diaľkový ovládač s lietadlom dobre. - Blikanie počas letu znamená, že batéria diaľkového ovládača je takmer vybitá
Ovládanie fotoaparátu
Tlačidlo nahrávania: Jedným stlačením prepnete do režimu nahrávania alebo spustíte/zastavíte nahrávanie.
Tlačidlo fotoaparátu: Jedným stlačením prepnete do režimu fotoaparátu alebo urobíte fotografiu.
Spôsob ovládania joysticku diaľkového ovládača je nasledujúci:
- Zapnite lietadlo.
- Stlačením a podržaním tlačidla nahrávania zapnite napájanie diaľkového ovládača
- Stlačením pravého joysticku nahor a nadol spárujete diaľkový ovládač s lietadlom.
- Po vypnutí a opätovnom zapnutí diaľkového ovládača sa vráti do predvoleného amerického režimu ovládania.
| Diaľkový ovládač smeru lietadla (predvolený režim) | Poznámky |
 |
Páka plynu: Pohybom ľavej páky nahor alebo nadol zmeníte výšku lietadla. Zatlačte a lietadlo stúpa. Potiahnite páku a lietadlo sa spustí. Po uvoľnení je joystick v strednej polohe a lietadlo zostáva vznášať sa. Keď lietadlo vzlietne, treba zatlačiť páku plynu nahor a lietadlo vzlietne zo zeme (zatlačte páčku pomaly, aby ste zabránili náhlemu vyrúteniu lietadla hore). |
| Yaw Stick: Pohybom ľavej páky doľava alebo doprava zmeníte smer lietadla. Zatlačte páku doľava a lietadlo sa bude otáčať proti smeru hodinových ručičiek. Zatlačte páku doprava a lietadlo sa otáča v smere hodinových ručičiek. V neutrálnej polohe je uhlová rýchlosť otáčania nulová a lietadlo sa neotáča. Offset joysticku zodpovedá uhlu ľavého a pravého náklonu lietadla. Čím väčší je posun, tým väčší je uhol sklonu a tým vyššia je rýchlosť letu. |
|
| Pitch Stick: Pohyb pravej páky hore a dole mení sklon lietadla. Zatlačte páku nahor a lietadlo sa nakloní dopredu a letí dopredu. Potiahnite páku, lietadlo sa nakloní dozadu a letí dozadu. Predné a zadné smery lietadla zostávajú v neutrálnej polohe vodorovne. Offset joysticku zodpovedá uhlu ľavého a pravého náklonu lietadla. Čím väčší je posun, tým väčší je uhol sklonu a tým vyššia je rýchlosť letu. |
|
| Roll Stick: Pohybom pravej páky doľava alebo doprava sa zmení náklon lietadla. Zatlačte páku doľava, lietadlo sa nakloní doľava a letí doľava. Zatlačte páku doprava, lietadlo sa nakloní doprava a letí doprava. Ľavý a pravý smer lietadla zostáva v strednej polohe vodorovný. Offset joysticku zodpovedá uhlu ľavého a pravého náklonu lietadla. Čím väčší je posun, tým väčší je uhol sklonu a tým vyššia je rýchlosť letu. |
- Smer dopredu lietadla vychádza zo smeru nosa.
Inteligentné tlačidlo RTH
Klepnite na inteligentné tlačidlo RTH na diaľkovom ovládači a lietadlo aktivuje funkciu automatického návratu domov. Opätovným klepnutím naň ukončíte inteligentný návrat domov. Lietadlo sa vznáša vo vzduchu pri návrate domov. V tomto okamihu môžete ovládať lietadlo pomocou joysticku.
4.3 Komunikačný dosah diaľkového ovládača
Pri ovládaní lietadla by sa mala včas upraviť poloha a vzdialenosť medzi diaľkovým ovládačom a lietadlom a mala by sa upraviť poloha antény tak, aby bolo lietadlo vždy v najlepšom komunikačnom dosahu.
Pred každým letom lietadla sa musíte spojiť s diaľkovým ovládačom.
Po úspešnom pripojení môžete ovládať let lietadla.
Kroky na párovanie sú nasledovné:
- Zapnite lietadlo.
- Zapnite diaľkový ovládač.
- Posuňte ľavú páčku diaľkového ovládača do polohy 12 hodín a dole do polohy 6 hodín a keď lietadlo vydá pípnutie, znamená to, že prepojenie je úspešné.
- Diaľkový ovládač sa úspešne spáruje s lietadlom, ak sa svetlo na diaľkovom ovládači zmení z rýchleho blikania na stále zapnuté.
- Pred každým letom skontrolujte napájanie diaľkového ovládača.
Keď je batéria takmer vybitá, kontrolka na diaľkovom ovládači bude blikať a diaľkový ovládač „pípne“. - Keď používate rukoväť diaľkového ovládača na držanie mobilného telefónu, nezabudnite ju pevne zatlačiť, aby ste zabránili skĺznutiu mobilného telefónu.
- Batériu udržujte pri napätí približne 3.8 – 3.9 V a dobíjajte ju približne každý mesiac, aby bola batéria aktívna.
- Nezabudnite vypnúť napájanie diaľkového ovládača
APP Ruko Mini
5.1 Domov
Po spustení aplikácie Ruko Mini prejdite na domovskú stránku.
Ovládajte lietadlo pomocou tlačidiel na stránke aplikácie, aby ste si uvedomili funkcie lietadla.
Video Propagácia
Kliknutím vstúpite do letového videa YouTube webstránky, kde môžete view letové vedenie príslušného produktu.
Inštrukcia
Kliknite na view používateľskú príručku, inštruktážne videá a rýchly štart.
5.2 Fotoaparát View
| Hodnota rušenia kompasu | Viac funkcií | ||
| Späť | Režim snímania | ||
| Stav GPS | Tlačidlo spúšte/nahrávania | ||
| Stav batérie lietadla | Fotoalbum | ||
| Úroveň batérie ovládača | Indikátor postoja | ||
| Systémové nastavenia | RTH | ||
| SD karta | Automatický vzlet/pristátie |
- Lišta indikátora stavu lietadla
Za letu: Zobrazte stav letu lietadla a rôzne varovné informácie. - Hodnota rušenia kompasu
Zobrazuje hodnotu rušenia kompasu. Keď je rušenie prostredia príliš veľké, zobrazí sa výzva na rušenie kompasu v lište indikátora stavu lietadla. Stav GPS
Používa sa na zobrazenie sily signálu GPS, 3 čiarky označujú, že signál GPS spĺňa požiadavky na let, 1 alebo 2 čiarky označujú slabý signál GPS a je potrebné zmeniť polohu letu.Stav batérie lietadla
Zobrazte aktuálny výkon inteligentnej letovej batérie a objemtage a zobrazí sa indikátor priebehu napájania.Úroveň batérie ovládača
Zobrazte aktuálny stav batérie diaľkového ovládača a objemtage a zobrazí sa indikátor priebehu napájania.Systémové nastavenia
Systémové nastavenia zahŕňajú nastavenia letového rozsahu, nahrávanie údajov, prepínanie anglických a metrických jednotiek, zobrazenie trasy, informácie o pripomienkach a nastavenia hlasových pokynov.
Parameter
Klepnite na ikonuRežim pre začiatočníkov: V tomto režime je najvzdialenejšia letová vzdialenosť a výška lietadla 98 stôp a výška návratu je 65 stôp, takže lietadlo môže lietať bezpečnejšie na dohľad.
Vzdialenosť letu: Nastavte najdlhšiu vzdialenosť letu.
Letová výška: Nastavte maximálnu výšku letu. Nastavenia úložiska: Nastavte hladký režim alebo predvolený režim.
Prenos videa v reálnom čase: Pixel videa, keď je uložené v aplikácii Ruko Mini.
Zobrazenie parametrov prenosu obrazu: Kliknutím na tlačidlo zobrazíte alebo zatvoríte zobrazenie pixelov prenosu obrazu v reálnom čase.
SledovaťMaximálny počet najazdených kilometrov: Najdlhší počet najazdených kilometrov na jeden let.
Maximálna výška: Najvyššia výška jednotlivého letu.
Maximálna rýchlosť: Najvyššia rýchlosť jedného letu.
Všetky letové záznamy: Dátum, miesto, vzdialenosť, trvanie a maximálna výška každého letu.
Nájsť dron: Zobrazuje poslednú polohu lietadla, keď stratilo signál prenosu obrazu. Otvorte mapu a nájdite polohu, kde je lietadlo odpojené od aplikácie.
Exportovať denník letov: Môžete exportovať údaje denníka letov.SD karta
Skontrolujte kapacitu a formátovanie SD karty.Režim snímania
Vyberte, či chcete nasnímať obrázok alebo nahrať video.Tlačidlo spúšte/nahrávania
Klepnutím spustíte snímanie fotografií alebo nahrávanie videa.Fotoalbum
Klepnutím na view nasnímané videá a fotografie.- Parametre stavu letu
DN/A: Letová vzdialenosť.
HN/A: Výška letu.
HS N/A: Rýchlosť horizontálneho letu (vpred alebo vzad).
VS N/A: Rýchlosť vertikálneho letu (vzostup alebo zostup). - Indikátor postoja
Zobrazenie informácií o orientácii lietadla a polohe diaľkového ovládača. Viac funkcií
GPS sledujte Lietadlo sleduje pohyb diaľkového ovládača. Fly okolo Lietadlo lieta v kruhu s aktuálnou polohou v strede. Plánovanie trasy Lietadlo bude lietať po trase vami vybraných dvoch až desiatich trasových bodov. Rozdelená obrazovka Rozhranie rozdelenej obrazovky VR, používané s okuliarmi VR. Uhol objektívu Upravte uhol snímania leteckej kamery. Joystick Spustite joystick na obrazovke na ovládanie lietadla. Nahrávanie Keď je zapnutá, vaše video bude obsahovať okolitý zvuk. RTH
Klepnutím spustíte funkciu Smart RTH, aby sa lietadlo vrátilo do posledného zaznamenaného domáceho bodu a vypnite motory. Opätovným klepnutím zrušíte návrat.Automatický vzlet/pristátie
Po odomknutí lietadla kliknite na jedno tlačidlo, aby ste vzlietli, opätovným ťuknutím naň lietadlo zostúpite, zostup môžete zrušiť stlačením plynovej páky.Späť
Klepnutím sa vrátite na domovskú obrazovku.
Režim pre začiatočníkov: V tomto režime je najvzdialenejšia letová vzdialenosť a výška lietadla 98 stôp a výška návratu je 65 stôp, takže lietadlo môže lietať bezpečnejšie na dohľad.
Maximálny počet najazdených kilometrov: Najdlhší počet najazdených kilometrov na jeden let.
- Pred použitím aplikácie Ruko Mini správne povoľte požadované povolenia pre aplikáciu:
①Umožnite Ruko Mini získať vašu polohu. V opačnom prípade nie je možné realizovať nasledujúce funkcie.
② Umožnite Ruko Mini pripojiť sa k mobilnému telefónu v miestnej sieti, inak neuvidíte obrazovku prenosu obrazu lietadla.
③Povoľte Ruko Mini prístup k albumom, nahrávkam a ďalším povoleniam. - Keď na svojom telefóne používate aplikáciu Ruko Mini, udržujte telefón v plynulom chode a zatvorte iný softvér na pozadí, ktorý nepoužívate.
- Mapu použitú v mapovom rozhraní je potrebné stiahnuť z internetu. Pred použitím tejto funkcie sa nepripájajte k Wi-Fi lietadlu a pripojte mobilný telefón k internetu, aby sa mapa uložila do vyrovnávacej pamäte.
- Stiahnite si správnu aplikáciu, inak nebude s lietadlom fungovať.
Let
Po dokončení prípravy na inštaláciu najskôr vykonajte letový výcvik alebo výcvik. Odporúča sa vykonávať výcvik v režime pre začiatočníkov. Pri lietaní si vyberte vhodné letové prostredie. Letová nadmorská výška je obmedzená na 393 stôp a počas letu sa musia prísne dodržiavať miestne zákony a predpisy. Pred letom si nezabudnite prečítať Stručný sprievodca F11MINI a vyhlásenie o bezpečnosti a porozumieť bezpečnostným opatreniam.
6.1 Požiadavky na letové prostredie
- Nelietajte v nepriaznivom počasí, ako je silný vietor, sneh, dážď a hmla.
- Ako letové pole si vyberte otvorené miesto bez prekážok.
Signály kompasu a GPS v lietadle budú rušené budovami, horami a stromami. Odporúča sa lietať na otvorenom priestranstve s priemerom 32 stôp bez rušenia. Odporúča sa, aby výška letu bola väčšia ako 49 stôp, aby sa predišlo pozemným prekážkam a inému rušeniu signálu zo zeme. - Pri lietaní majte na očiach a ovládajte a držte sa ďalej od prekážok, davov atď. Pri lietaní na vodnej hladine buďte viac ako 9 stôp nad vodnou hladinou.
- Diaľkový ovládač môže byť rušený vysokým napätímtage linky, komunikačné základňové stanice alebo prenosové veže. Odleťte prosím z týchto oblastí.
- Lette pod nadmorskou výškou 6561 stôp, aby ste sa uistili, že funkcia nastavenia tlaku vzduchu v lietadle môže fungovať normálne.
- Keď je GPS aktívny, lietadlo môže dosiahnuť stabilné vznášanie, inteligentný návrat domov a inteligentné letové funkcie. Keď funkcia GPS zlyhá, tieto funkcie nie je možné implementovať. Lietadlo sa nebude môcť vznášať a bude sa vznášať v smere vetra.
6.2 Predletový kontrolný zoznam
- Uistite sa, že diaľkový ovládač, inteligentná letová batéria a mobilný telefón sú plne nabité.
- Uistite sa, že ramená lietadla sú úplne vytiahnuté.
- Uistite sa, že kryt priestoru pre batérie je pevne pripevnený a inteligentná letová batéria je pevne nainštalovaná.
- Uistite sa, že vrtule sú bez poškodenia, starnutia, deformácie, nie sú zapletené do cudzích predmetov a že sú bezpečne nainštalované.
- Uistite sa, že je GPS zapnuté, aby ste sa vyhli jeho strate pri lietaní vonku na otvorenom priestranstve.
- Uistite sa, že sa 4 motory môžu po zapnutí normálne spustiť a že rýchlosti otáčania sú konzistentné.
- Uistite sa, že ste pripojili Wi-Fi s názvom „Ruko_F11_Mini_5G_******“ presne podľa prístupového práva k aplikácii a povolenia na internet s telefónom.
- Uistite sa, že je fotoaparát čistý.
- Ak potrebujete vymeniť diely, použite originálne diely.
- Uistite sa, že používate originálne príslušenstvo, inak to môže ohroziť bezpečné používanie lietadla. Podrobnosti o podpore príslušenstva nájdete na stránke podpory príslušenstva v prílohe používateľskej príručky.
6.3 Spárovanie diaľkového ovládača s lietadlom
Lietadlo potrebuje pred letom vykonať sériu kalibračných prác, ktorých hlavným cieľom je vyhnúť sa nehode, pri ktorej lietadlo stratí kontrolu a havaruje v dôsledku nepresného signálu GPS počas letu.
Pred kalibráciou lietadla je potrebné spárovať diaľkový ovládač s lietadlom a pripojiť smartfón k Wi-Fi v lietadle.
- Rozložte štyri ramená lietadla a položte ich na otvorenú rovnú zem s nosom smerom dopredu a chvostom smerom k pilotovi.
- Dlho stlačte tlačidlo napájania lietadla, rozsvieti sa kontrolka motora a budete počuť pípnutie, čo znamená, že lietadlo bolo zapnuté.
- Jedným stlačením tlačidla napájania diaľkového ovládača zapnite diaľkový ovládač.
- Posuňte ľavú páčku diaľkového ovládača nahor na 12 hodín a potom ho potiahnite nadol na 6 hodín, aby ste spárovali diaľkový ovládač s lietadlom.
Keď lietadlo vydá zvuk „pípnutia“, svetlo diaľkového ovládača sa zmení z blikania na stále zapnuté, čo znamená, že spárovanie je úspešné.
6.4 Wi-Fi pripojenie
- Otvorte stránku nastavenia Wi-Fi telefónu.
- Pripojte mobilný telefón k Wi-Fi v lietadle (názov: Ruko_F11_Mini_5G_******).
- Kliknutím na aplikáciu vstúpite do ovládacieho rozhrania. Pripojenie k sieti Wi-Fi je úspešné, ak mobilný telefón zobrazí obrazovku kalibrácie kompasu lietadla.
- Keď je telefón s Androidom pripojený k Wi-Fi v lietadle (s názvom Ruko_F11_Mini_5G_******), keďže Wi-Fi v lietadle nemá žiadnu sieť, počkajte približne 10-40 sekúnd na stránke nastavenia Wi-Fi telefónu, telefón zobrazí sa možnosť nastavenia siete s otázkou, či chcete pokračovať v pripájaní k Wi-Fi v lietadle, nastavte ho naďalej na Wi-Fi v lietadle, aby aplikácia nemohla vidieť obrazovku prenosu obrazu.
- Vypnite prepínač VPN na telefóne, aby ste zabránili tomu, že aplikácia nebude môcť vidieť obrazovku prenosu obrazu.
- Ak je mobilný telefón nastavený na prioritu rýchlosti internetu a aplikácia nevidí obrazovku prenosu obrazu, nastavte mobilný telefón do režimu v lietadle a skúste to.
- Wi-Fi prenos obrazu z lietadla je 5G, musí byť podporovaná funkcia WLAN mobilného telefónu;
- Je možné použiť dvojpásmové Wi-Fi, 2.4G + 5G.
- Wi-Fi v lietadle môže podporovať iba jeden mobilný telefón. Keď je jeden mobilný telefón pripojený k Wi-Fi v lietadle, druhý mobilný telefón sa nebude môcť pripojiť k Wi-Fi.
6.5 Kalibrácia kompasu pred letom
- V tejto chvíli musíte postupovať podľa pokynov, aby ste zdvihli lietadlo vo vzdialenosti 1 m od zeme a otáčali lietadlom horizontálne 2-3 kolá, kým vás rozhranie aplikácie nevyzve na zadanie vertikálnej kalibrácie. (Nie je potrebný žiadny pevný smer otáčania.) Pri horizontálnom otáčaní udržujte lietadlo naplocho, inak bude kalibrácia trvať viac otáčok.
Horizontálna kalibrácia
Indikátor sa zmení z pomalého blikania na rýchle blikanie - Zdvihnite lietadlo vo vzdialenosti 1 m od zeme a otáčajte lietadlom o 2-3 kolá vertikálne s kamerou smerujúcou nahor, kým nezmizne výzva na vertikálnu kalibráciu na rozhraní aplikácie.
(Nevyžaduje sa pevný smer otáčania.) Po dokončení kalibrácie kompasu postavte lietadlo na rovnú zem.
Horizontálna kalibrácia
Indikátor sa zmení z rýchleho blikania na stále svieti
- Lietadlo musí byť kalibrované pomocou kompasu vždy, keď sa zapne, skôr ako môže vzlietnuť. Svetlo lietadla po spárovaní zožltne a pomaly bliká, lietadlo je možné kalibrovať v krokoch ① a ②.
- Keď lietadlo letí v kruhu alebo mimo kontroly v zložitom prostredí, kalibrácia kompasu lietadla nie je štandardná alebo rušená. Pristaňte lietadlo manuálne včas, aby ste mohli lietadlo manuálne kalibrovať (pozrite si prvý krok kalibrácie kompasu).
- Pri kalibrácii lietadla otvorte rameno, aby ste predišli vplyvu magnetického poľa motora.
- Ak chce používateľ znova kalibrovať kompas, stlačte tlačidlo
na diaľkovom ovládači, aby ste vstúpili do procesu kalibrácie kompasu.
6.6 Kalibrácia gyroskopu
- Uistite sa, že lietadlo je umiestnené na rovnom povrchu.
- Kliknite na ikonu KALIBRÁCIA v aplikácii na kalibráciu gyroskopu alebo potiahnite ľavý a pravý joystick diaľkového ovládača do polohy 7 hodín spoločne.
- Lietadlo začne automaticky kalibrovať gyroskop, keď zadné svetlo rýchlo bliká.
- Kalibrácia gyroskopu je dokončená, keď sa svetlo vráti späť do pôvodného svetelného stavu.
- Po dokončení kalibrácie sa v aplikácii zobrazí „Fly“ a teraz sa môžete pripraviť na vzlietnutie.
- Keď je letový stav lietadla naklonený a nestabilný, pristaňte s lietadlom na vodorovnej ploche pre gyroskopickú/horizontálnu kalibráciu.
- Horizontálnu korekciu nie je možné vykonať, keď je trup naklonený o viac ako 10 stupňov.
6.7 Spustenie/zastavenie motorov
Štartovanie motorov
Metóda 1:
Ak chcete spustiť motor, stlačte joysticky do polohy 5 a 7 hodín. Prosím, uvoľnite joysticky ihneď potom, ako sa motor začne otáčať.
Metóda 2:
Zatlačte nahor ľavý joystick na diaľkovom ovládači.
Metóda 1: Keď lietadlo vzlietne, zatlačte páku plynu do najnižšej polohy a spustite lietadlo na pristátie, kým sa motor nezastaví, potom pákový ovládač uvoľnite.
Metóda 2: Keď lietadlo nevzlieta, zatlačte pákové ovládače do polohy 5 a 7 hodín, aby ste naštartovali motor. Po vypnutí motora okamžite uvoľnite joystick.
- Na pristátie si vyberte rovinatý pozemok.
6.8 Automatický vzlet/pristátie
Automatické vzlety
Po kalibrácii lietadla môže užívateľ použiť funkciu automatického vzletu:
- Po potvrdení podmienok bezpečného vzletu naštartujte motor.
- Kliknite na tlačidlo One-key Takeoff na diaľkovom ovládači alebo vstúpte do aplikácie a kliknite
vzlietnuť.
- Lietadlo automaticky vzlietne a bude sa vznášať vo vzdialenosti 4 stopy od zeme.
Po vzlietnutí lietadla si užívatelia môžu zvoliť použitie funkcie automatického pristátia:
- Potvrďte podmienky bezpečného pristátia, kliknite na tlačidlo One-key Takeoff na diaľkovom ovládači alebo vstúpte do aplikácie, kliknite a dlhým stlačením tlačidla potvrďte, aby ste vstúpili do automatického pristátia.
- Keď lietadlo klesá, zatlačte páku plynu na diaľkovom ovládači nahor a okamžite ju otvorte, aby ste ukončili proces automatického pristávania.
- Lietadlo pristálo na zemi a samo od seba vyplo motory.
6.9 Ako zložiť dron Ruko F11MINI
Základné kroky letu
- Umiestnite lietadlo na rovnú a otvorenú zem tak, aby nos smeroval dopredu a chvost smeroval k pilotovi.
- Napájanie v lietadle.
- Zapnite napájanie diaľkového ovládača, stlačte ľavý joystick nahor na 12 hodín a potiahnite ho nadol na 6 hodín, aby ste spárovali diaľkový ovládač s lietadlom.
- Pripojte mobilný telefón k Wi-Fi v lietadle Vykonajte predletovú kontrolu. otvorte aplikáciu Ruko Mini a vstúpte do rozhrania fotoaparátu.
- Po dokončení kalibrácie kompasu lietadla sa v režime GPS kontrolka na zadnom ramene lietadla rozsvieti na zeleno a nebliká.
- Dokončite kalibráciu gyroskopu.
- Odblokujte motor.
- Pomaly zatlačte plynovú páku nahor, aby lietadlo mohlo hladko vzlietnuť.
- Potiahnite plynovú páku, aby ste znížili lietadlo.
- Po pristátí potiahnite páku plynu do najnižšej polohy a držte ju, kým sa motor nezastaví.
- Po vypnutí postupne vypnite napájanie lietadla a diaľkového ovládača.
6.10 Tipy a triky pre leteckú fotografiu Vykonajte predletovú kontrolu
- Odporúča sa snímať fotografie alebo videá pri nízkej rýchlosti.
- Na natáčanie si vyberte slnečné a menej veterné počasie.
- Počas letu tlačte na páčku čo najmenej, aby lietadlo lietalo hladko.
Uvedomenie si bezpečnosti letu je veľmi dôležité pre bezpečnosť vás, ľudí v okolí a životného prostredia. Pozorne si prečítajte „Stručný návod a vyhlásenie o bezpečnosti“.
Dodatok
7.1 Špecifikácie
Parameter
| Model | F11MINI |
| Hmotnosť | 245 g/8.64 oz |
| Veľkosť | Rozloženie 27.5×23×5.5cm; Zložené 15×8.5×5.5 cm |
| Maximálna nadmorská výška letu | 393 stôp |
| Maximálna letová vzdialenosť | 1640 stôp |
| Maximálna vzdialenosť prenosu obrazu | 1640 stôp (otvorený a bez rušenia) |
| Frekvencia prenosu obrazu | 5G |
| Model motora | 1503 bezkomutátorový motor |
| Satelitný systém | GPS/GLONASS |
| Čas letu | Asi 30 minút |
PS
- Pracovný čas batérie môže byť až 30 minút pri lietaní s lietadlom konštantnou rýchlosťou a pri bezvetri a 77°C (25°F).
- Odporúča sa letieť s lietadlom pri teplote 50-104 °C (10-40°F).
- Čím nižšia teplota, tým rýchlejšia strata energie a kratšia životnosť batérie.
Inteligentná letová batéria
| Kapacita batérie | 2100 mAh |
| Štandardný zvtage | 7.6 V |
| Doba nabíjania | Asi 3.5 hodín |
| Teplota nabíjania | 50°F až 104°F (10℃ až 40℃) |
| Diaľkový ovládač | |
| Pracovná frekvencia | 2.4 GHz |
| Maximálna letová vzdialenosť | 1640 stôp |
| Kapacita batérie | 380 mAh |
| Štandardný zvtage | 3.7 V |
| Pracovný čas | Asi 10 hodín |
7.2 Podpora príslušenstva
 |
|||
| Batéria | Vrtuľa | Arm | Diaľkový ovládač |
Všetky vyššie uvedené doplnky je možné vyhľadať a zakúpiť na Amazone a môžete vstúpiť do obchodu Ruko a kúpiť si ich sami.
Uistite sa, že používate originálne príslušenstvo. Používanie neoriginálneho príslušenstva môže ohroziť bezpečné používanie lietadla.
7.3 Bežné problémy a riešenia
| Otázka | Dôvod | Riešenia |
| Motory sa nedajú naštartovať | Bez signálu GPS alebo slabý signál GPS | Zapnite lietadlo na otvorenom priestranstve so silným signálom GPS, pretože lietadlo nebude schopné vyhľadať dostatok signálov GPS, keď je vo vnútri alebo na chránenom mieste |
| Bliká červené svetlo | Lietadlo má slabú batériu. Prosím, nabite batériu včas | |
| Žlté svetlo bliká | Kompas nie je kalibrovaný. Pozrite si časť „Kalibrácia pred letom“ v používateľskej príručke | |
| Pri lietaní v interiéri sa neprepne do vnútorného režimu | Pri lietaní v interiéri prepnite do vnútorného režimu | |
| Polohy ľavého a pravého joysticku nie sú správne | Stlačte súčasne ľavý a pravý joystick na 5 hodín a 7 hodín na 2 sekundy | |
| Alebo stlačte ľavý joystick nahor, aby ste odomkli motor | ||
| Nestabilný let | Letí príliš nízko, ovplyvnené prúdením vzduchu lietadla | Lietajte lietadlom nad 9.84 stôp (3 metre) |
| Gyroskop nie je kalibrovaný | Umiestnite lietadlo na vodorovný povrch a vykonajte gyroskop/horizontálnu kalibráciu. Pozrite si časť „Kalibrácia gyroskopu“ v používateľskej príručke | |
| Vrtule sa zdeformujú a sú neúplné | Vymeňte vrtule za nové | |
| GPS signál je nestabilný. Lietanie v blízkosti budov a na prekážkach | Lietajte s lietadlom na otvorenom priestranstve bez prekážok v okruhu s polomerom 32.81 stôp (10 metrov) | |
| Nemôže lietať ďaleko alebo môže lietať iba do vzdialenosti 98 stôp (30 metrov) | Režim pre začiatočníkov nie je vypnutý | Vstúpte do rozhrania nastavenia aplikácie, vypnite režim pre začiatočníkov, aby ste nastavili vzdialenosť letu a nadmorskú výšku, a uložte nastavenia |
| Slabá batéria lietadla | Batériu nabite včas, pretože môže letieť iba do vzdialenosti 98 stôp (30 metrov), keď sa lietadlo vráti z nízkeho výkonu | |
| Lietadlo sa po výmene vrtúľ prevráti alebo nedokáže vzlietnuť | 4 vrtule sú nainštalované dozadu alebo je nainštalovaná nesprávna vrtuľa | Pri inštalácii vrtule ju nainštalujte podľa príslušnej značky |
| Mimo kontroly, točenie sa samo od seba, abnormálny zvuk | Signál diaľkového ovládača je rušený alebo lietadlo prekračuje dosah diaľkového ovládača | Lietajte s lietadlom vonku bez rušenia a uistite sa, že je v ovládateľnom dosahu |
| Rušenie kompasu | Ručne pristaňte s lietadlom včas a nakalibrujte kompas. Uistite sa, že ste odleteli preč od budov, stromov, elektrického vedenia a signálnych veží | |
| Vrtule sa zdeformujú a sú neúplné | Vymeňte vrtule za nové |
| Otázka | Dôvod | Riešenia |
| Na SD kartu nie je možné ukladať fotografie ani videá | SD karta je plná | Vymažte obsah SD karty |
| Nesprávne uloženie file nastavenia formátu | Pri formátovaní SD karty vyberte FAT32 file formát | |
| Problém SD karty | Skúste naformátovať kartu SD alebo ju vymeňte | |
| V telefóne nie je žiadne úložisko fotografií ani videí | Povolenie na ukladanie albumov nie je zapnuté | Nastavte ho správne pri vyskakovaní povolení albumu |
| Po nainštalovaní SD karty telefón neukladá fotografie a videá, všetky sú uložené na SD karte | Pripojte sa k sieti Wi-Fi lietadla a stiahnite si video z aplikácie do mobilného telefónu | |
| Video zamrzne, prenosová vzdialenosť obrazu je krátka | Lietadlo je mimo dosahu Wi-Fi | Lietajte lietadlom v dosahu Wi-Fi |
| Rušenie signálu prenosu obrazu cez Wi-Fi | Lietajte s lietadlom na voľnom priestranstve bez budov, s vysokým objemomtage drôty a signálne veže | |
| Diaľkový ovládač a mobilný telefón nie sú nasmerované na smer lietadla | Nasmerujte diaľkový ovládač a mobilný telefón na smer letu lietadla, aby ste udržali najsilnejšie spojenie signálu | |
| Výkon telefónu zamrzne | Zatvorte nepoužívané aplikácie bežiace na pozadí, aby ste zachovali čo najlepší výkon telefónu | |
| Aplikácia nezobrazuje rozhranie | Telefón nie je pripojený k sieti Wi-Fi | Pripojte svoj mobilný telefón k sieti Wi-Fi: Ruko_F11_Mini_5G-****** |
| Verzia telefónu je príliš nízka | Android 6.0 a vyššie, IOS 10.02 a vyššie | |
| Pri pripájaní k Wi-Fi v lietadle nie je sieť nastavená alebo je nastavená nesprávne | Nastavte správne Wi-Fi | |
| Prepnite telefón do režimu v lietadle | ||
| Dôvod, prečo sa iPhone môže pripojiť k sieti Wi-Fi, ale nevidí obrázok, je ten, že povolenie siete, ktoré sa zobrazí v aplikácii, nie je nastavené na povolenie | Preinštalujte aplikáciu a vyberte možnosť Povoliť, keď sa zobrazí povolenie siete | |
| Prepínač VPN je zapnutý | Vypnite prepínač VPN | |
| Zlyhanie aplikácie alebo jej funkcie sú abnormálne | Bola stiahnutá nesprávna aplikácia | Stiahnite si správnu aplikáciu |
| Verzia telefónu je stará a nie je kompatibilná s aplikáciou | Dajte nám model verzie vášho mobilného telefónu a my vám poskytneme zodpovedajúce riešenie | |
| Telefón sa nemôže pripojiť k sieti Wi-Fi | Ide o prvé pripojenie telefónu k sieti Wi-Fi | Skúste sa pripojiť ešte niekoľkokrát alebo reštartujte telefón |
| Názov siete Wi-Fi sa nezobrazuje | Telefón je jednopásmový telefón | Používajte dvojpásmové zariadenia, ktoré podporujú 2.4 GHz aj 5 GHz/5.8 GHz |
| Wi-Fi nebola aktivovaná | Po zapnutí lietadla počkajte asi 30 sekúnd a počas aktivácie Wi-Fi neustále obnovujte zoznam Wi-Fi | |
| Signál GPS je slabý | Zapnutie lietadla v interiéri | Signály GPS sa v interiéri nedajú nájsť. Vyhľadajte signály GPS na otvorenom mieste vonku |
| Pod stromom, vedľa budovy, na zablokovanom mieste | Držte sa ďalej od prekážok na viac ako 32.81 stôp (10 metrov) a hľadajte signály GPS na otvorenom priestranstve |
| Otázka | Dôvod | Riešenia |
| Lietadlo automaticky letí nahor po stlačení jedného tlačidla návrat domov | Nastavte bezpečnú výšku návratu | Keď je letová výška menšia ako 65.6 stôp (20 metrov), lietadlo sa pred návratom domov automaticky zdvihne do výšky 65.6 stôp (20 metrov) |
| Lietadlo nie je možné spárovať s diaľkovým ovládačom | Netlačí nahor a nadol ľavý joystick na spárovanie diaľkového ovládača s lietadlom | Zapnite lietadlo a diaľkový ovládač, posuňte ľavý joystick nahor do polohy 12 hodín a potom potiahnite nadol do polohy 6 hodín na spárovanie diaľkového ovládača s lietadlom |
| Nedá sa nabiť batéria/Nedá sa úplne nabiť batéria | Používanie nekvalitnej nabíjačky alebo nabíjanie na počítači s nestabilným objtage výstup | Použite mobilnú USB nabíjačku, ktorá zabezpečí konštantný stabilný objemtage výstup (5V) a ampvýstupná spotreba (2-3A) |
| Používanie nekvalitných nabíjacích káblov | Na nabíjanie použite originálny továrenský nabíjací kábel | |
| Krátka výdrž batérie | Lietanie vo veternom počasí | Lietanie vo veternom počasí urýchli stratu energie |
| Batéria nie je úplne nabitá | Na nabíjanie použite nabíjačku s 5V/3A | |
| Lietanie v chladnom počasí | Pri nízkych teplotách je chemická reakcia lítiovej batérie spomalená a energia sa nemôže úplne uvoľniť | |
| Tovar má mierne stopy | Pred odoslaním sme otestovali všetky lietadlá | Aby sme vám poskytli ten najlepší zážitok, pred odoslaním sme otestovali funkcie všetkých lietadiel. Preto je nevyhnutné, aby tam boli mierne stopy. Dá sa však zaručiť, že všetky lietadlá sú 100% úplne nové |
https://rukotoy.com/support-drones
Táto používateľská príručka sa môže zmeniť bez upozornenia.
Môžete skontrolovať nedávno aktualizovanú verziu „Používateľskej príručky“
na Rukovom úradníkovi webstránky
https://rukotoy.com/support-drones
Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy týkajúce sa používateľskej príručky,
prosím kontaktujte nás prostredníctvom nasledujúceho e-mailu:
rukodrone@gmail.com
Ruko je ochranná známka spoločnosti Shenzhen Ruike Innovation Technology Co., Ltd
Copyright 2022 Ruko Všetky práva vyhradené.
Dokumenty / zdroje
| Dron Ruko F11MINI s kamerou [pdf] Používateľská príručka Dron F11MINI s kamerou, F11MINI, dron s kamerou, kamera |