Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

58675 پاور اسٽيل اوول فريم پول

”html

پيداوار جي وضاحت:

  • ماڊل: 58389/58675
  • وڌ ۾ وڌ پمپنگ اوچائي: 1.5m
  • شامل آهن: فلٽر پمپ

پيداوار جي استعمال جون هدايتون:

سيٽ اپ ڪريو:

دستي ۾ حصن جي فهرست کي چيڪ ڪريو انهي کي يقيني بڻائڻ لاء سڀئي اجزاء آهن
حاضر. تصديق ڪريو ته سامان جا حصا مقصد سان ملن ٿا
ماڊل جو دورو ڪريو webسائيٽ تي جيڪڏهن ڪو حصو خراب يا غائب آهي
خريداري جو وقت: bestwaycorp.com/support.

تنصيب:

پڪ ڪريو ته سڀئي حصا صحيح طور تي گڏ ڪيا ويا آهن ۽ پاڻيء ۾ ٻڏي ويا آهن
فلٽر پمپ استعمال ڪرڻ کان اڳ.

سار سنڀال:

فلٽر ڪارٽريج کي هر ٻن هفتن ۾ هڪ نئين سان تبديل ڪريو
بهترين ڪارڪردگي برقرار رکڻ.

اسٽوريج:

ڊگھو ڪرڻ لاء مهيا ڪيل اسٽوريج جي هدايتن تي عمل ڪريو
پيداوار جي عمر.

اڪثر سوال:

سوال: مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن مون کي مسئلن سان منهن ڏيڻو پوي
پيداوار؟

ج: ڪنهن به سوال، مسئلا، يا غائب حصن لاء، دورو ڪريو bestwaycorp.com/support FAQs لاءِ،
دستياب، وڊيوز، يا اسپيئر پارٽس جي معلومات.

عبرت: مون کي پراڊڪٽ کي ڪيئن ختم ڪرڻ گهرجي؟

ج: اليڪٽريڪل پراڊڪٽس کي گهرن سان گڏ نه رکڻ گهرجي
فضول مهرباني ڪري ريسائيڪل ڪريو جتي سهولتون موجود آهن. رابطو ڪريو پنهنجي
ري سائيڪلنگ تي ھدايت لاءِ مقامي اختيارين يا پرچون ڪندڙ.

“`

©2023 Bestway Inflatables & Material Corp. سڀ حق محفوظ آهن/Tous droits reservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riserati ٽريڊ مارڪ جيڪي ڪجھ ملڪن ۾ استعمال ڪيا ويا آھن لائسنس تحت utilizadas en algunos países bajo la licencia de/ Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/ Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a Bestway Inflatables & Material Corp.، شنگھائي، چين ۾ تقسيم ٿيل ۽ يورپي يونين پاران ورهايل Fabriqués, distribués et représentés dans l'Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/ Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodottoseni Europe, Virtreten von/Prodottosenia, Virginia مزاحمت , 5، 20098 San Giuliano Milanese (Milano)، اٽلي لاطيني آمريڪا ۾ ورهايو ويو by/Distribué en Amérique latin par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por Bestway Central & South America Ltda, Puuel Asea, End1282 Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; نيوزي لينڊ: 0800 142 101 برطانيه ۾ ورهايل بيسٽ وي ڪورپ UK لميٽيڊ 8 وينٽ ورٿ روڊ، هيٿ فيلڊ انڊسٽريل اسٽيٽ، نيوٽن ايبٽ، ڊيون، TQ12 6TL پاران برآمد ٿيل/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esporto KH International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Center, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com

NL

stwaycorp.com/support

GEBRUIKERS هٿ ڪرڻ وارو

58389/58675 Hmax 1,5m فلٽرپومپ

گا نار www.be

مددگار مددگار

اسان رادن آن اوم هيٽ پراڊڪٽ نيت تروگ تي برينگن نار دي ونڪل
VRAGEN؟ مسئلو؟ ONTBREKENDE DELEN؟
سوالن جا جواب، سنڀاليندڙ، وڊيوز آف reserveonderdelen: ga naar bestwaycorp.com/support

بيسٽ وي يوٽيوب تي ڪلڪ ڪريو

بيلانگريجي جميله هدايتون
LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES Lees, begrijp en volg alle informatie in deze gebruikershandleiding zorgvuldig vordat u de filterpomp installeert en gebruikt. Deze waarschuwingen, instructies en veiligheidsrichtlijnen behandelen enkele veelvoorkomende risico جي van waterfiltersystemen, maar ze kunnen niet alle mogelijke risico جي en gevaren dekken. Wees altijd voorzichtig en gebruik gezond verstand wanneer u gebruik maakt van enige wateractiviteit. Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik. Bovendien kan de volgende informatie verkregen worden afhankelijk van het pompfilter type. Bewaar de instructies op een veilige plaats. Indien er instructies ontbreken, kunt u deze opzoeken op de webسائيٽ www.bestwaycorp.com/support.
WAARSHUWING · De pomp moet worden gevoed door een scheidingstransformator of wordt gevoed via een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale reststroom van niet meer dan 30 mA. · دي اسٽيڪر وين ڊي پومپ موٽ مينيمل 3,50 ميٽر verwijderd zijn van het zwembad. · De pomp kan niet worden gebruikt terwijl er mensen in het zwembad zijn. · Het netsnoer kan niet worden vervangen. Als het snoer beschadigd is, moet het apparaat worden weggegooid. · Koppel altijd het apparaat los van het stroomnet alvorens de montagاي، شيطانtage reiniging جي. · ضمير گوبروٽ ورڊزز پريمن کي پريمڪز فيوسڪيز، Zebruk Veynize lebrucize levulike ينگريز آف دي وينگ زيجينٽ پين. · Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
22

· Pompen zonder aanduiding dat zij tegen de gevolgen van bevriezing zijn beschermd, mogen bij vorst niet buiten staan. · Wanneer het toestel lange tijd niet gebruikt wordt, zoals in de winter, dient de zwembadset gedemonteerd te worden en binnen opgeborgen te worden. · Het apparaat moet op meer dan 2 m afstand van het zwembad worden geplaatst. Elektrische apparaten moeten de Nationale bedradingsregels volgen. · Alleen de media die door de fabrikant zijn geleverd of gespecificeerd, mogen bij de productinstallatie worden gebruikt. · Het is essentieel om te controleren of de aanzuigopeningen niet verstopt zijn. · فلٽر سسٽم لاءِ هيٽ لفظ اينگراڊن اوم ڊي فلٽريٽ te stoppen tijdens het onderhoud aan het filter system. · verstopppingsniveau van het filter جو ڪنٽرولر. · Voor de reiniging wordt een wekelijkse controle anbevolen. · Een minimale dagelijkse filtratie duurtijd van 8 uur wordt aanbevolen om holder zwembadwater te garanderen. · Het is essentieel om elk beschadigd element of set elementen zo snel mogelijk te vervangen. Gebruik alleen onderdelen die zijn goedgekeurd door de persoon die verantwoordelijk is voor het op de markt brengen van het product. · Alle filters en filtermedia moeten regelmatig worden geïnspecteerd om er zeker van te zijn dat er zich geen vuil ophoopt, waardoor een goede filtratie wordt verhinderd. De verwijdering van gebruikte filtermedia moet ook in overeenstemming zijn met de toepasselijke regelgeving/wetgeving. · انسٽالٽي وان ڊي واٽر سرڪيولٽي moet voldoen aan de Europese en Nationale/lokale regelgeving, vooral als het gaat om elektrische problemen. Enige verandering van kleppositie, pompgrootte, roostergrootte kan een verandering van de stroom veroorzaken en de zuigsnelheid kan worden verhoogd. · Het is noodzakelijk om de stekker toegankelijk te hebben na installatie van het zwembad. · Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. · Als de instructies ontbreken, neem dan contact op met Bestway of zoek ernaar op de webسائيٽ: www.bestwaycorp.com
WEGDOEN
Elektrische producten mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Gelieve te recyclen waar faciliteiten anwezig zijn. Neem contact op met uw plaatselijke overheid of winkelier voor advises over recycling.
23

TECHNISCHE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES · Het apparaat moet worden gevoed door een gearde stroombron. · Verlengsnoeren kunnen niet worden gebruikt. · Gebruik het zwembad niet in geval van schade aan de filterpomp. · Begraaf het snoer niet. لوڪلائزر het snoer om schade door grasmaaiers, heggenscharen en andere apparatuur tot een minimum te beperken. · Deze pomp is alleen voor gebruik met opbergbare zwembaden. Niet gebruiken met مستقل geïnstalleerde zwembaden. Een opbergbaar zwembad is zo geconstrueerd dat het gemakkelijk kan worden gedemonteerd voor opslag en weer in zijn oorspronkelijke staat kan worden hersteld. Een مستقل geïnstalleerd zwembad wordt zodanig in of op de grond of in een gebouw gebouwd dat het niet gemakkelijk kan worden gedemonteerd voor opslag. · Het gebruik van de pomp met een ongeëvenaarde elektrische voeding is gevaarlijk en zal leiden tot een catastrofale storing van de pomp. · Schakel de stroom uit bij de stroomonderbreker en deur van de vergrendelschakelaar wanneer u met electriciteit werkt. Als u dit niet doet, neemt het risico op schokken, letsel en mogelijk overlijden toe. · Verwijder de aardingspin niet en wijzig de stekker op geen enkele manier. Gebruik gene adapterstekkers. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien voor vragen over de geldigheid van de aarding van uw stekker. · Ga vorzichtig om met de pomp. draag de pomp niet aan het netsnoer جو سفر. Trek nooit een stekker uit het stop contact door aan het netsnoer te trekken. Houd het snoer vrij van schade. Scherpe voorwerpen، olie، bewegende delen en hitte mogen nooit worden blootgesteld aan de filterpomp. · Reiniging en gebruikersonderhoud moeten worden uitgevoerd door een volwassene ouder dan 18 jaar die bekend is met het risico van elektrische schokken. · Raadpleeg bij vragen een gekwalificeerde electrocien. · Neem bij twijfel over de pomp of eventuele circulateie Producten contact op met een gekwalificeerde installateur, of de fabrikant/importeur/distributeur. · اچو ته سڀني کي سنڀاليندڙن کي سنڀاليو. · Atmosferische omstandigheden kunnen de prestaties en levensduur van uw filterpomp beïnvloeden. آنڊوڊج سلجtage kan optreden tijdens perioden van koude, hitte en blootstelling aan de zon. Bescherm de pomp indien mogelijk tegen deze omstandigheden. · Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de in de fabriek uitgeruste stoppluggen voor de inlaat-en uitlaatpoorten de schermen vervangen vordat wordt geprobeerd de pomp te verwijderen of er onderhoud aan. · Voeg Geen chemicaliën toe aan de filterpomp.
24

· Sluit het apparaat niet aan of trek de stekker niet uit het stop contact als uw hand nat is. · Haal altijd de stekker uit het stop contact: op regenachtige dagen, voor reiniging of ander onderhoud, en wanneer u het onbeheerd achterlaat op vakantie. · ڊيٽ پراڊڪٽ niet bedoeld voor commercieel gebruik آهي. بيوار ڊيز گبروڪسان وِزنگ.

EEN BASIS BEVESTIGEN
EN60335-2-41 TEST اسٽينڊارڊ ويريسٽ ڊيٽ ڊي فلٽرپومپ vóór gebruik verticalal op de grond of op een base van hout of beton wordt bevestigd. Er moeten twee gaten met een diameter van 9mm op de base zijn, met een tussenruimte van 163mm. Zet de filterpomp op de base en bevestig ze aan elkaar door de bouten en moeren vast te draaien. Alle basedonderdelen moeten minimaal meer dan 18 kg wegen om te voorkomen dat de pomp per ongeluk valt.

250

390

163

40

2-M8 moer 2-M8 bout

390 163

سيٽ اپ ڪريو
لسٽ چيڪ ڪريو Raadpleeg de onderdelenlijst in deze handleiding om de onderdelen in de doos te controleren. ڪنٽرولر آف دي onderdelen van de apparatuur overeenkomen met het model dat u van plan was te kopen. Bezoek onze webسائٽ in het geval van beschadigde of ontbrekende onderdelen op het moment van aankoop: bestwaycorp.com/support.
KIES DE JUISTE LOCATIE Plaats de filterpomp op een stevige en vlakke ondergrond؛ het moet op hetzelfde niveau worden geplaatst als de base van het zwembad. Als de filterpomp zich in een hogere of lagere positie bevindt dan de bodem van het zwembad، kunnen de prestaties en de levensduur van de filterpomp in gevaar kommen. Het zwembad en de filterpomp moeten worden geplaatst in een gebied met ڪافي afvoermogelijkheden en gemakkelijke toegang voor onderhoud. Plaats de filterpomp nooit in een ruimte waar zich water kan verzamelen.
انسٽاليشن
· انسٽال ڪرڻ جي هدايتن کي ترتيب ڏيڻ جي هدايتن کي سنڀالڻ ۾. Tekeningen zijn alleen ter illustratie. Ze geven mogelijk niet het werkelijke پيداوار weer. نيٽ ورڪ شال.
· Bestway is niet verantwoordelijk voor enige schade aan de filterpomp veroorzaakt door verkeerd gebruik of het niet opvolgen van deze instructies.
· Het is absoluut noodzakelijk om te controleren of de hydraulische aansluitingen niet verstopt zijn. · Laat de filterpomp niet droog draaien. Zorg ervoor dat zowel de inlaatals uitlaatkleppen van het zwembad volledig
bedekt zijn met water vordat u de filterpomp gebruikt.
مٿاهون
· Zorg ervoor dat de filterpomp is losgekoppeld voordat er onderhoud wordt gepleegd. · Raadpleeg voor de onderhoudsinstructies de afbeeldingsstappen in de handleiding. Tekeningen zijn alleen ter
مثال ڏيڻ. Ze geven mogelijk niet het werkelijke پيداوار weer. نيٽ ورڪ شال. · Om de prestaties van de filterpomp te optimaliseren en om hygiënische redenen, raden we aan om de filterpatroon elke
twee weken te vervangen door een nieuwe.
اوپللاگ
· تمام لوازمات؛ Zorg ervoor dat de filterpomp، slangen en vuilschermen volledig schoon en droog zijn vordat u ze opbergt. Als niet alle onderdelen volledig droog zijn، kan er Schimmel ontstaan.
· Alvorens opslag de filterpatroon verwijderen en weggooien. · We raden ten zeerste aan om de filterpomp te demonteren wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan 10ºC/50ºF. · Bewaar de filterpomp op een droge plaats met een matige temperatuur tussen 10ºC / 50ºF en 38ºC / 100ºF.
وارونڪي گوارانجي
Aby uzyska informacje dotyczce warunków gwarancji، odwied nasz stron internetow pod adresem: www.bestwaycorp.com.

25

7 1
2 3
4 8
6 9
5 10
6 11

V1

1.1

1.2

V1 ڀ2

V1

V2

1 x1

x1

2 x1

x1

3 x1

x1

4 x1

x1

5 x1

x1

6 x2

x2

7 x2

x2

8 x0

x2

9 x0

x2

10 x0

x1

11 x0

x1

A

B

1.3

A
A
اي بي بي

بي بي

(1)

(2)

(3)

(4)

1 منٽ

54

V2

2.1

2.2

بي اي
بي اي
A
اي بي

2.3

B
x2

(1)

(2)

(3)

(4)

1 منٽ

V1

1.1

1.2

A

B

A

B

1.3

55

1.4

(1)

(2)

(3)

(4)

1 منٽ

V2

2.1

2.2

A
2.3

B

AA

B

x2

2.4

(1)

(2)

(3)

(4)

A

B

1 منٽ

56 303021324433

دستاويز / وسيلا

Bestway 58675 پاور اسٽيل اوول فريم پول [pdf] انسٽاليشن گائيڊ
58675 پاور اسٽيل اوول فريم پول، 58675، پاور اسٽيل اوول فريم پول، اسٽيل اوول فريم پول، اوول فريم پول، فريم پول، پول
Bestway 58675 پاور اسٽيل اوول فريم پول [pdf] مالڪ جو دستور
58675 پاور اسٽيل اوول فريم پول، 58675، پاور اسٽيل اوول فريم پول، اسٽيل اوول فريم پول، اوول فريم پول، فريم پول

حوالو

تبصرو ڇڏي ڏيو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهربل فيلڊ نشان لڳل آهن *