MEDION MD 20051 Mop Robot User Manual

MEDION MD 20051 Mop Robot

Nhanganyaya

Iyo MEDION MD 20051 Mop Robot yakangwara uye inoshanda yekuchenesa imba mudziyo wakagadzirirwa kuchengetedza pasi rako rakaoma risina ruvara. Nekufamba kwakarongeka, matangi emvura akaparadzana, uye ine simba rekuchenesa roller, robhoti iyi inova nechokwadi chekuchenesa uye kusinganetse. Unogona kuitanga nekudzvanya bhatani kana kuronga kuchenesa, uye ine kunyange Li-Ion bhatiri rekushanda kwakawedzerwa. Uyezve, zviri nyore kuchengetedza, uye kana zvaitwa, inodzokera yakazvimiririra kune yayo yekuchaja chiteshi. Taura zvakanaka kune basa rekukorobha uye mhoro kune kuve nyore kweMEDION MD 20051 Mop Robot.

Zvikamu Tsanangudzo

• Docking Station: Iyo dema base iyo inoshanda seyerobhoti yekuchaja doko. Marobhoti anodzokera pachiteshi ichi kuzochaja mabhatiri awo.
• Mop Robot: Chishandiso chikuru, chakatenderedzwa muchimiro, chinogara chigadziriso chekuchenesa, mavhiri, masensa, uye zvinodzora. Robhoti rinoita kunge rine tangi remvura rakajeka uye mabhatani pamusoro pekushandisa modes.
• Remote Control: Chishandiso chinobata ruoko chinoshandiswa kudzora robhoti nemaoko kana kuseta nzira dzekuchenesa.
• Mabhatiri: Mabhatiri maviri ecylindrical, angangoita eremote control.
• Power Adapter: Inoshandiswa kugovera magetsi kuchiteshi chekumisa uye kuchaja iro robhoti.
• Kuchenesa Brashi: Bharashi rekuchenesa robhoti uye zvikamu zvaro, kuve nechokwadi chekushanda kwakanaka.
• Mop Attachment: A cylindrical mop ine textured surface. Izvi zvinonamatira pasi perobhoti uye zvinoshandiswa kuchenesa pasi sezvo robhoti rinofamba.

Zvigadzirwa Zvinotsanangurwa

• Brand: MMEDION
• Zita remuenzanisi: MD20051
• Ruvara: Nhema
• Special Feature: Yakagadzirirwa pasi yakaoma
• Product Dimensions
• • Kureba: 29 centimita
  • Kureba: 28.5 masendimita
  • Kureba: 11.8 masendimita
• Surface Recommendation: Pauriri hwakaoma
• Anodzora Mhando: Remote Control
• Bhatiri Type: Lithium Ion
• Chinhu Weight: 3.6 makirogiramu

Battery Details

• Kushanda Nguva: Kusvikira ku80 maminetsi pamutengo wakazara
• Kuchaja Nguva: Inenge maawa 5
• Bhatiri Voltage: 72v

Matangi emvura

• Yakachena Tangi Yemvura Kukwanisa: Anenge 0.85 litres
• Waste Water Tank Capacity: Inenge 0.9 litres
• Kuchenesa Kuita: 22W
• Navigation Technology: Gyro-Tekinoroji yehungwaru uye yakarongeka kufamba

Kuchenesa Modes

• Inopa akawanda ekuchenesa modes ekuita zvakasiyana uye kushanda nesimba

Cleaning Roller

• Yakashongedzerwa ine yakasimba uye inoshanda yekuchenesa roller
• Inosanganisira imwe yekutsiva yekuchenesa roller

Zvakatipoteredza Zvinotaurwa

• Yakakodzera Operating Temperature Range: 0°C kusvika 40°C
• Yakakodzera Altitude: Inogona kushanda panzvimbo yakakwirira inosvika 3000 metres
• Storage Temperature Range: -15°C kusvika 40°C
• Storage Altitude: Inogona kuchengetwa panzvimbo yakakwirira inosvika 15000 metres
• Relative Humidity Support: Kusvikira ku95% (isina-condensing) yezvose zviri zviviri kushanda nekuchengetedza

Conformance uye Certification

• Product Certification: CE, UKCA, EAC, EN/IEC 62040-1

Sustainability uye Kutevedza

• REACh Regulation Compliance: Inosanganisira REACH Declaration
• EU RoHS Directive Compliance: Proactively inoenderana (Chigadzirwa chiri kunze kweEU RoHS yemutemo scope)
• Mercury-Yemahara: Yakanaka zvakatipoteredza uye isina mercury
• China RoHS Regulation Compliance: Inosanganisira chiziviso cheChina RoHS (Pro-active China RoHS declaration, kunze kweChina RoHS yemutemo chiyero)
• RoHS Ruzivo rweKusunungurwa: Provided

Warranty: Inotsigirwa ne2-year warranty yekugadzirisa kana kutsiva

Kurongedza:

• Inotakura mune imwechete package (1 PCE)
• Package Dimensions: 46.5 masendimita (kureba) x 56.5 masendimita (kufara) x 32.5 masendimita (kureba)
• Package Weight: 40.2 kg

Iyo MEDION MD 20051 Mop Robot inosanganisa tekinoroji yepamusoro, smart navigation, uye inoshanda yekuchenesa kuita kuti ipe mhinduro iri nyore uye yakakwana yekuchengetedza yakachena uye isina gwapa yakaoma pasi.

Chii chiri muBhokisi

• Mop robhoti P10 W (MD 20051)
• 2 kuchenesa rollers
• Remote control (kusanganisira 2 x AAA mabhatiri)
• Kuchaja chikuva
• Adapter yekuchaja

Product Features

Iyo MEDION MD 20051 Mop Robot ndeye yekucheka-kumucheto imba yekuchenesa robhoti yakagadzirirwa kupa kusashanda uye kunyatso kuchenesa kune yako yakaoma pasi. Iine maficha epamberi uye nehungwaru tekinoroji, zvinotora kunetsa kubva pakugadzirisa pasi, zvichisiya nzvimbo dzako dzisina ruvara uye imba yako yakachena kupfuura kare.

Zvinokosha:

1. Kuchenesa otomatiki uye Kwakakwana: Iri robhoti rakagadzirirwa kuendesa otomatiki uye yakazara kuchenesa nekubata kwebhatani kana kuburikidza nehurongwa hwekuronga. Inoshandisa yayo ine simba yekuchenesa roller kunyatso bvisa tsvina, guruva, uye kunyangwe mvere dzemhuka, kuve nechokwadi chekuchenesa kwakadzika uye kwakakwana nguva dzese.
2. Bhatiri reLi-Ion rinogara kwenguva refu: Yakashongedzerwa ne-high-capacity Li-Ion bhatiri, iyo MD 20051 inopa yakawedzera nguva yekuchenesa inosvika makumi masere maminetsi pamubhadharo mumwe chete. Kana ichinge ichida kuchaja, inodzokera yakazvimiririra kune yayo yekuchaja chiteshi, ichiva nechokwadi chekuti inogara yakagadzirira kuchenesa paunenge uchiida.
3. Dual Water Tangi: Chimwe chezvimiro zvayo zvekumira kuvepo kwematangi emvura akasiyana emvura yakachena uye yakasviba. Iyi dhizaini yekugadzira inovimbisa kuti kuchenesa kuita kunoramba kuchienderana mukati mese nzira yekuchenesa, pasina mvura yakasviba inosvibisa mvura yakachena.
4. Smart Navigation: Kusiyana nemamwe marobhoti ekuchenesa anofamba zvisina tsarukano, iyo MD 20051 inoshandisa yakarongeka nzira yekufambisa. Inoshanda mumaitiro akarongeka, inonyatsovhara nzvimbo yose yekuchenesa. Izvi zvinoguma nekunyatsoshanda uye kunyatsochenesa nzira.
5. Compact uye Nyore Kuchengeta: Robhoti compact dimensions (29 cm x 28.5 cm x 11.8 cm) inoita kuti ive yakakodzera nzvimbo dzakasiyana. Kuchenesa uye kugadzirisa imhepo - ingodurura tangi yemvura yetsvina uye, kana zvichidikanwa, ichenese nesipo yendiro. Yakagadzirirwa kuti ikuitire nyore.
6. Multiple Cleaning Modes: Inopa akasiyana ekuchenesa modhi kuti aenderane nezvido zvako. Kunyangwe iwe uchida kuchenesa nzvimbo dzakakura, kunanga nzvimbo dzakanangana, kana kutarisa kumicheto nemakona, robhoti iyi inogona kuenderana nezvaunoda.
7. Kuchaja Kwaita Nyore: Kana basa rayo rekuchenesa raitwa, iyo MD 20051 Mop Robot inodzokera kune yayo base station yakazvimirira. Izvi zvinoita kuti igare yakagadzirira chikamu chinotevera chekuchenesa pasina kupindira pane chako.

Iine MEDION MD 20051 Mop Robot, unogona kunakidzwa neumbozha hwekuva nepasi pasina gwapa pasina basa remanyorero. Rega iyi yakangwara yekuchenesa robhoti ibate basa rakasviba, kuti uve nenguva yakawanda yezvinhu zvaunoda. Iti mhoro kune dzakachena pasi uye mararamiro ari nyore neMD 20051 Mop Robot.

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

Iyo MEDION MD 20051 Mop Robot yakagadzirirwa kuita kuti kuchenesa pasi kuve nyore uye kuve nyore. Inoshandisa smart navigation uye inoshanda yekuchenesa tekinoroji kuti ipe kunyatso kuchenesa kweakaoma pasi. Heano nhanho-ne-nhanho mirairo yekushandisa:

Danho 1: Kuchaja:

1. Isa iyo Mop Robot pachikuva chayo chekuchaja.
2. Batanidza adapta yekuchaja kurobhoti uye uipfekedze mune sosi yemagetsi.
3. Robhoti rinozotanga kuchaja. Nguva yekuchaja ingangoita maawa mashanu.
4. Ita shuwa kuti robhoti rachajiswa zvizere usati watanga kushandisa.

Danho 2: Kugadzira Matangi eMvura:

1. Iyo Mop Robot ine matangi akasiyana emvura yakachena uye tsvina yemvura. Vhura matangi anovhara.
2. Zadza tangi remvura yakachena nemvura inosvika 0.85 litres.
3. Ita shuwa kuti tangi yemvura yemarara haina chinhu usati watanga.

Nhanho 3: Kutanga Maitiro Ekuchenesa:

1. Isa robhoti panzvimbo yakaoma pasi pasi unoda kuchenesa.
2. Batidza robhoti uchishandisa remote control.
3. Sarudza yaunoda yekuchenesa modhi pane remote control zvichibva pane zvaunoda kuchenesa.

Nhanho 4: Smart Navigation:

1. Iyo Mop Robot inoshandisa gyro tekinoroji kune yakarongeka uye yakangwara kufamba.
2. Ichatevera nzira yekuchenesa yakarongeka kuvhara nzvimbo yose.
3. Iyo yakasimba yekuchenesa roller inonyatso bvisa tsvina, guruva, uye bvudzi kubva pasi.

Nhanho 5: Kuongorora uye Kuchengeta:

1. Ramba wakatarisa kufambira mberi kwerobhoti.
2. Kana tangi yemvura yakachena ikava isina chinhu panguva yekuchenesa, unogona kuizadza uye kutangazve kuchenesa.
3. Mushure mekuchenesa kwapera, dzima robhoti uye ubvise tangi yemvura yakarasika.
4. Kana iyo yekuchenesa roller inoda kucheneswa, ibvise uye uchenese sezvinodiwa.

Nhanho 6: Kudzokera kuBase:

1. Mushure mekupedza basa rekuchenesa kana kana bhatiri yakaderera, iyo Mop Robot inongodzokera kune yekuchaja chikuva.
2. Ichazvimisa pacharging.

Kuchengeta uye Kuchengeta

Kugara kuchengetwa uye kugadzirisa kweMop Robot yako kwakakosha kuti ive nechokwadi chekuita kwayo kwakakwana uye hupenyu hurefu. Heano mamwe akakosha ekuchengetedza uye kugadzirisa nhungamiro:

Kuchenesa Matangi emvura:

• Mushure mekushandisa kwega kwega, dururira tangi yemvura yemarara kudzivirira kunhuhwirira kusingafadzi.
• Shenesa tangi remvura yakachena uye wosiya riome zvachose usati wazadza zvakare.
• Geza matangi ese nesipo yakapfava nemvura sezvinodiwa.

Kuchenesa Roller Yekuchenesa:

• Nguva dzose bvisa roller yekuchenesa kubva robot.
• Geza roller pasi pemvura inoyerera kana ne damp jira rekubvisa tsvina yakaungana, marara, nebvudzi.
• Rega roller yekuchenesa iome zvachose usati waidzorera zvakare.

Kubvisa Dust Bin:

• Kana yako Mop Robot iine guruva bhini, ridururire mushure mekushandisa kwega kwega kuchengetedza kusveta zvakanaka.
• Geza bhini reguruva nesipo yakapfava nemvura sezvinodiwa.

Kugadzirisa Battery:

• Zvakakosha kuchengeta bhatiri riri muchimiro chakanaka.
• Dzivisa kuwandisa marobhoti. Kana yanyatsochajiwa, bvisa pachaja.
• Chaja iro robhoti nguva nenguva, kunyangwe risiri mukushandiswa kazhinji, kudzivirira bhatiri kubva pakubuda kwakadzika.

Kuchenesa maSensors:

• Iyo Mop Robot inovimba nemasensor ekufambisa.
• Chengetedza masensa akachena kubva kuguruva nemarara kuti uve nechokwadi chekufamba chaiko.
• Shandisa jira rakapfava, risina lint kupukuta masensa zvinyoro nyoro.

Kuchenesa Kunze:

• Pukuta kunze kwerobhoti nechakachena, damp jira.
• Dzivisa kushandisa abrasive kana hutsinye ekuchenesa maajenti anogona kukanganisa pamusoro.

Kutsiva Zvikamu:

• Kana iwe ukaona chero zvidimbu zvakasakara kana zvakakuvara, senge rokuchenesa rekuchenesa kana mavhiri, chinja iwo nekukurumidza.
• Tarisa kubhuku remushandisi kune nhungamiro pane chikamu chinotsiva.

Kuchengeta:

• Chengetedza Mop Robot yako munzvimbo inotonhorera, yakaoma kana isiri kushandiswa.
• Ita shuwa kuti robhoti rakadzimwa uye bhatiri harina kupera zvizere risati rachengetwa.
• Bvisa bhatiri uye uichengete zvakasiyana kana robhoti isingashandisi kwenguva yakareba.

Firmware Dzokorora:

• Tarisa kune zvigadziriso zve firmware zvinopihwa nemugadziri.
• Kuchengeta software yerobhoti iri-kusvika-zuva kunogona kuvandudza mashandiro ayo uye kugona kwayo.

Warranty

1. Iyo Mop Robot inouya ne 2-gore waranti yekugadzirisa kana kutsiva.
2. Kana paine nyaya kana mibvunzo, tarisa kune bhuku remushandisi kana kubata rutsigiro rwevatengi.

Contact Details

Ruzivo Rwebasa

Kana mudziyo wako usiri kushanda sezvaunotarisirwa, ndapota taura nevatengi vedu sevhisi. Iwe une nzira dzakasiyana dzekuti utaure nesu:

• Munharaunda yedu yebasa, unogona kubatana nevamwe vashandisi uye vashandi vedu kugovana zviitiko uye ruzivo. Shanyira nharaunda yedu yebasa pa community.medion.com.
• Iwe unogona zvakare kushandisa yedu yekuonana fomu pa www.kuparts.com.
• Ehe, timu yedu yebasa inowanikwa kuburikidza nehotline yedu kana netsamba.

Jerimani

Maawa ekuvhura eMultimedia Zvigadzirwa (PC, Notebook, nezvimwewo):

• Muvhuro - Chishanu: 07:00 - 23:00
• Mugovera / Svondo: 10:00 - 18:00
• Runhare: 0201 22099-111

Zvemagetsi Zvepamba Nepamba:

• Runhare: 0201 22099-222

Nharembozha; Tablet & Smartphone:

• Runhare: 0201 22099-333

Kero yeSevhisi:

• MEDION AG 45092 Essen Germany

Ositiriya

Maawa ekuvhura:

• Muvhuro - Chishanu: 08:00 - 21:00
• Mugovera / Svondo: 10:00 - 18:00
• Runhare: 01 9287661

Kero yeSevhisi:

• MEDION Service-Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Austria

Siwizarendi

Maawa ekuvhura:

• Muvhuro - Chishanu: 09:00 - 19:00
• Runhare: 0848 – 33 33 32

Kero yeSevhisi:

• MEDION/LENOVO Service-Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Switzerland

Bherujiyamu

Maawa ekuvhura:

• Muvhuro - Chishanu: 09:00 - 19:00
• Runhare: 02 – 200 61 98

Kero yeSevhisi:

• MEDION BV John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Netherlands

Rukuzemubhogu

Maawa ekuvhura:

• Muvhuro - Chishanu: 09:00 - 19:00
• Runhare: 34-20 808 664

Kero yeSevhisi:

• MEDION BV John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Netherlands

Mibvunzo Inowanzo bvunzwa

Ndeapi mamiriro ezvakatipoteredza erobhoti?

Robhoti rakagadzirwa kuti rishande mutembiricha kubva pa0°C kusvika pa40°C uye rinokwanisa kushanda pakakwirira kusvika 3000 metres. Inogona kuchengetwa mutembiricha kubva -15°C kusvika 40°C uye pakakwirira kusvika 15000 metres. Inotsigira hunyoro hunyoro hunosvika 95% (isina-condensing) kune zvese kushanda uye kuchengetedza.

Iyo MEDION MD 20051 Mop Robot ine hushamwari kwezvakatipoteredza?

Ehe, iro robhoti rinoenderana neyakasiyana mirau yezvakatipoteredza, kusanganisira REACh uye EU RoHS Directive. Iyo haina mercury-isina, ichiita iyo eco-inoshamwaridzika sarudzo yekuchenesa imba.

Iyo MEDION MD 20051 Mop Robot inogona kushandiswa pamhando dzese dzepasi dzakaoma?

Robhoti rakagadzirirwa nzvimbo dzakaoma dzepasi. Inokurudzirwa kushandiswa pane mataira, hardwood, laminate, uye zvakafanana nemhando dzepasi dzakaoma. Dzivisa kuishandisa pamakapeti kana maragi.

Ndinofanira kutsiva kangani roller yekuchenesa?

Iyo yekuchenesa roller ingangoda kutsiviwa kana ichiratidza zviratidzo zvekupfeka kana kana kuchenesa kuita kwakadzikira. Tarisa kubhuku remushandisi kune nhungamiro yekuti riini uye sei kutsiva yekuchenesa roller.

Ini ndinogona kushandisa yangu yekuchenesa mhinduro nerobhoti?

Zvinokurudzirwa kushandisa mvura yakachena mutangi remvura yakachena robhoti. Kushandisa mamwe magadzirirwo ekuchenesa kunogona kukanganisa kuita kwayo kana kukonzera kukanganisa. Tevera mirairo yemugadziri kuti uwane mhedzisiro yakanaka.

Ndinoronga sei kuchenesa neMEDION MD 20051 Mop Robot?

Iwe unogona kuronga masesheni ekuchenesa uchishandisa remote control. Tarisa kubhuku remushandisi kune mirairo yakazara yekumisikidza zvirongwa zvekuchenesa.

Robhoti rakakodzera dzimba dzine mhuka dzinovaraidza here?

Ehe, iyo MEDION MD 20051 Mop Robot inoshanda pakunhonga bvudzi remhuka nemarara. Yayo yakasimba yekuchenesa roller inogona kubata zvakajairika pet-ane hukama pane dzakaoma pasi.

Chii chandinofanira kuita kana robhoti ikasangana nezvipingamupinyi panguva yekuchenesa?

Robhoti rine masensor ekuona zvipingamupinyi uye kufamba wakatenderedza. Nekudaro, kana ikanamira kana kusangana nenyaya, unogona kushandisa remote control kuitungamira kana kutamisa zvipingamupinyi munzira yayo.

Robhoti rinobata sei makona nemacheto?

Iyo robhoti inopa nzira dzekuchenesa dzinosanganisira kuchenesa kumucheto. Yakagadzirirwa kunyatsochenesa makona uye mipendero sechikamu chehurongwa hwayo hwekuchenesa.

Ndinogona kushandisa iyo MEDION MD 20051 Mop Robot mumakamuri akawanda?

Ehe, iro robhoti rinogona kushandiswa mumakamuri akawanda. Ingoiendesa kuimba yaunoda, tanga nzira yekuchenesa, uye ichachenesa nzvimbo yacho zvakarongeka.

Robhoti rinouya nenharembozha app yekudzora uye yekutarisa?

Parizvino, iro robhoti rinodzorwa uchishandisa iyo inosanganisirwa remote control. Iyo haina yakatsaurirwa nharembozha yekudzora kana yekutarisa.

Ndinoita sei firmware update pane robhoti?

Tarisa kuti firmware inogadziridza pane yemugadziri websaiti kana kubata rutsigiro rwevatengi kuti uwane nhungamiro pakuvandudza software yerobhoti. Kuchengeta iyo firmware iri-ku-date inogona kuvandudza mashandiro ayo uye maficha.

References

• User Manual