ulefone Armor 22 Full Smart phone Green User Manual

ulefone Armor 22 Full Smart phone Green User Manual

FAATONUINA FAATONU

Le tagata fa'atau pele,

Fa'afetai mo le fa'atauina oa matou oloa. Fa'amolemole faitau ma le toto'a fa'atonuga nei a'o le'i fa'aoga muamua ma teu lenei tusi fa'aoga mo fa'amatalaga i le lumana'i. Fa'alogo lelei i fa'atonuga mo le saogalemu. Afai ei ai ni au fesili poʻo ni faʻamatalaga e uiga i le masini, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le laina faʻatau.
www.alza.co.uk/kontakt
+44 (0)203 514 4411

Fa'aulufale mai:  Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Fa'atonuga mo le Fa'apipi'iina o Kata

Kata manatua MicroSD + Nano SIM (1) + Nano SIM (2)

Fesootaiga

• GSM: B2/3/5/8
• WCDMA: B1/2/4/5/8
• FDD-LTE: B1/2/3/4/5/7/8/12/17/19/20/28A/28B/66
• TDD-LTE: B34/38/39/40/41

Uaea USB

Su'ega eletise

O le ofutau 22 o loʻo i ai se maa i totonu; e mafai ona e siaki lou tulaga maa i le aikona o loʻo faʻaalia i le pito i luga taumatau o le lau. Faamolemole ia matau i totonu o lenei faʻataʻitaʻiga, e le mafai ona suia le maa e le tagata faʻaoga.

Ituaiga  Li-Polymer Battery
Totogi Voltagu Tapulaʻa  4.4 V

Lapataiga

• Fa'aaoga na'o maa ua fa'atagaina e Ulefone ua fa'atulaga faapitoa mo lau telefoni.
• O maa e le fetaui e mafai ona mafua ai ni manu'a tuga po'o le fa'aleagaina o lau telefoni.
• 'Aua ne'i tu'u ni ma'a po'o telefoni i luga po'o totonu o masini fa'avevela, e pei ole umu microwave po'o le radiator. E mafai ona pa maa pe a ova le vevela.

Gagana

• Ulufale i le app Settings, tusi i lalo e suʻe le "Gagana ma Faʻamatalaga", ona filifili lea o lau gagana i le lisi.
• Manatua o le mea masani e le fa'aliliuina nisi o tusitusiga i lau gagana.

vili
E mafai ona e vala'au mai le telefoni, le Contacts app po'o isi polokalame ma widget. Po o fea lava
e te va'ai i se numera telefoni, e mafai ona e kiliki e fai ai se telefoni.

1. Pa'i i le ata telefoni luga ole lau ile fale po'o ile lisi ole app.
2. Filifili pe su'e se feso'ota'iga.
3. Kiliki le fa'aikona valaau e vala'au ai le fa'afeso'ota'i.

I view o telefoni lata mai, kiliki i luga o le uati icon .

E mafai fo'i ona e vala'au pe a e tu'uina le numera o le telefoni i luga o le telefoni.

Feau

E lafo se fe'au:

1. Pa'i i le SMS icon i luga o le lau o le fale po'o le lisi o mea.
2. Oomi e tusi ai se savali fou.
3. Tu'i igoa fa'afeso'ota'i, numera telefoni, pe lolomi e fa'aopoopo se tasi pe sili atu fa'afeso'ota'i e avea ma tagata e talia fe'au.
4. Tapena le feau tusitusia.
5. Oomi e faaopoopo ata, vitio, po o leo files
6. Auina atu le savali e ala i le oomiina o le ki auina atu .

Ata pue
E pu'e se ata:

1. Tatala le meapueata .
2. Fa'alava le ata.
3. Pa'i i le pupuni e puʻeina le ata.

Fa'amatalaga Saogalemu
Fa'amolemole faitau ma le faaeteete lenei fa'amatalaga saogalemu ina ia mafai ona e fa'aogaina lau telefoni i se auala saogalemu.

• Tamaiti: Fa'aeteete i tamaiti ma lau telefoni. O se telefoni fe'avea'i o lo'o iai le tele o vaega e mafai ona fa'ate'aina. Fa'amalositino lelei pe a latalata tamaiti i le telefoni. O le telefoni o lo'o iai ni vaega laiti e mafai ona folo pe fa'aoso ai le laoa. Afai o lau telefoni e faʻapipiʻiina i se meapueata poʻo se moli, aua le faʻaogaina i tafatafa o tamaiti poʻo manu.
• Fa'alogo: O le umi o le fa'alogo i le malosi atoatoa e fa'aaoga ai se ulu mama po'o se taliga e mafai ona fa'aleagaina ai lau fa'alogo. Fa'aitiitia le leo i se tulaga maualalo pe a fa'alogologo i musika po'o talanoaga. Aloese mai le tele o voluma i taimi uumi.
• Avetaavale: Fa'amalositino lelei pe a ave ta'avale. O le aveta'avale e mana'omia ai le fa'atonuga maualuga i taimi uma ina ia fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'alavelave. O le faʻaaogaina o se telefoni feaveaʻi e mafai ona faʻalavelaveina le tagata faʻaoga ma iʻu ai i se faʻalavelave. E tatau ona e usita'ia atoatoa tulafono fa'alotoifale ma tulafono o lo'o fa'amalosia e uiga i le fa'aogaina o telefoni fe'avea'i a'o ave ta'avale. E le fa'atagaina oe e fa'aoga le telefoni a'o e ta'avale. E le tatau ona manatu se pusa e leai ni lima o se isi fofo.
• Fa'alele: Tape lau telefoni pe a lele. Manatua e tape lau telefoni pe a e iai i se nofoaga ona e ono fa'alavelave.
• Falema'i: Tape lau telefoni i tafatafa o so'o se masini fa'afoma'i. E matua mata'utia le tu'u o se telefoni e ki i tafatafa o masini fa'afoma'i ona e ono fa'alavelave. E tatau ona e mata'ituina so'o se fa'atonuga po'o ni lapata'iga i falema'i ma nofoaga mo togafitiga.
• Si'osi'omaga mata'utia: Manatua e tape lau telefoni i nofoaga o auaunaga. Aua le fa'aogaina lau masini i fale kesi e lata ane i le suauu. E mata'utia le fa'aogaina o lau telefoni i totonu o se faletaavale fa'apolofesa.
• Fa'apipi'i fa'aeletonika ma mea fai pacemakers: O tagata fa'aoga o lo'o ofuina se pacemaker po'o i latou o lo'o fa'apipi'iina i se mea fa'aeletonika e tatau ona uu le telefoni i le fa'afeagai o latou fa'ato'aga e fai ma puipuiga pe a fai se telefoni. Afai e te maitauina o lo'o fa'alavelave lau telefoni i le pacemaker, tape vave ma fa'afeso'ota'i le kamupani gaosi mea e fai ai le pacemaker mo se fautuaga po'o le a le gaioiga e fai.
• Fa'alavelave afi: Aua ne'i tu'ua lau masini i tafatafa o mea fa'avevela e pei o mea fa'avevela po'o mea kuka. Aua ne'i tu'ua lau telefoni i tafatafa o mea e mu ona o lo'o i ai se lamatiaga moni o le mu.
• Fa'afeso'ota'i ma le vai: Aua le tu'u le telefoni ile vai pe tago i lima susu. So'o se fa'aleagaina e mafua mai i le vai e ono le mafai ona toe fa'aleleia.
• Fa'aaoga na'o Ulefone-mea fa'atagaina: O le fa'aogaina o mea fa'aoga e le'i fa'atagaina e ono fa'aleagaina ai lau telefoni pe fa'atupu ai se fa'alavelave saogalemu.
• Aua nei fa'aumatia ma'a ma uta. Aua ne'i fa'aogaina se maa po'o se ma'a ua fa'aleaga, fa'amama ma'a mai mea maneta ona o le mea mulimuli e ono tupu ai se va'aiga pu'upu'u i le va o fa'amauga lelei ma le leaga o au ma'a ma fa'aumatia tumau ai le maa po'o le telefoni. I le avea ai o se tulafono lautele, e le tatau ona e faʻaalia maa i le maualuga tele poʻo le maualalo o le vevela (i lalo ifo o le 0°C poʻo luga ole 45°C). O eseesega i le vevela e mafai ona fa'aitiitia ai le tuto'atasi ma le ola tautua.
• Te'i ma a'afiaga: Taulima ma fa'aoga lau telefoni ma le fa'aeteete. Puipui lau telefoni: Te'i ma a'afiaga e ono fa'aleagaina. O nisi vaega o lau telefoni e fai mai tioata ma e ono malepe Pe a pa'u le telefoni pe o'o i se a'afiaga ogaoga. Aloese mai le lafoa'i o lau telefoni. Aua le tago i le lau i mea maai.
• Te'i eletise: Aua e te taumafai e talepe lau telefoni ona o lo'o i ai se tulaga lamatia moni o le eletise.
• Tausiga: Afai e te mana'o e fa'amama lau telefoni, fa'aaoga se ie mago (aua le fa'aaogaina se so'o, pei ole benzene po'o le ava).
• Toe fa'aola lau telefoni i se nofoaga e fa'alelei lelei. Aua le toe fa'atumuina lau masini pe a malolo i luga o se mea vaivai.
• Fa'aleagaina i fasi maneta: Taofi lau telefoni mai kata fai aitalafu ona e ono fa'aleagaina ai fa'amaumauga o lo'o i luga o fasi maneta.

Fa'ailoga

• O le fa'aogaina o mea e le'o fa'amuamua e pei o ulu, charger, ma isi, o le a mafua ai le le fetaui i le va o le telefoni fe'avea'i ma mea fa'aoga e ono mafua ai le fa'aleagaina o le fa'atinoga ma le fa'aletonu, ma e le nafa i matou mo so'o se fa'aleagaina e ono tupu.
• O fa'amatalaga ma fa'atinoga o lau telefoni fe'avea'i e mafai ona 'ese'ese mai mea o lo'o i totonu o lenei tusi fa'aoga ona o le tusi fa'aoga e na'o le lautele e aofia ai.view.
• O fa'amatalaga ma galuega o lau telefoni fe'avea'i ua fa'amaonia e galue lelei talu ona gaosia mai le fale gaosimea. Afai e iai se fa'aletonu po'o se fa'aletonu ona o le gaosiga, ae le o le fa'aaoga sese, e mulimulita'i i tu'utu'uga ma aiaiga i totonu o le pepa fa'amaonia.
• Afai o galuega a lau telefoni feaveaʻi e fesoʻotaʻi ma foliga ma auaunaga a le vaʻavaʻa, o na galuega o le a mulimulitaʻi i tuutuuga ma aiaiga e faʻatatau e le ave.
• Faamolemole ia matau o lau telefoni fe'avea'i e iai ona tapula'a e fa'atatau i fa'amatalaga ma galuega. O nei tapula'a e le mafai ona manatu o se fa'aleagaina po'o se fa'aletonu po'o le fa'aleagaina o le gaosiga. Fa'amolemole fa'aoga lau telefoni fe'avea'i e tusa ai ma fa'amoemoega ma galuega.
• So'o se fa'aleagaina tele o telefoni e mafua ona o le fa'aoga sese e aofia ai ae le fa'atapula'aina i le le sa'o fa'amaufa'ailoga uafu o lo'o ufiufi po'o le le mulimulita'i i fa'atonuga e le o aofia i le tusi saisai.

Tulaga Fa'amaonia

O se oloa fou na fa'atauina ile Alza.cz fa'atau feso'ota'iga e fa'amaonia mo le 2 tausaga. Afai e te manaʻomia le toe faʻaleleia poʻo isi auʻaunaga i le vaitaimi o le faʻamaonia, faʻafesoʻotaʻi saʻo le tagata faʻatau oloa, e tatau ona e tuʻuina atu le faʻamaoniga muamua o le faʻatau ma le aso na faʻatau ai.
O mea o lo'o mulimuli mai ua manatu o se feteena'iga ma aiaiga o le tusi saisai, lea e ono le amana'ia ai le tagi ua molia:

• Fa'aaogaina o le oloa mo so'o se fa'amoemoega e ese mai i le fa'amoemoe o le oloa po'o le le mulimulita'i i fa'atonuga mo le tausiga, fa'agaioiga, ma le tautuaina o le oloa.
• Fa'aleagaina o le oloa ona o se fa'alavelave fa'alenatura, fa'alavelave a se tagata e le'i fa'atagaina pe fa'ainisinia ona o le sese o le fa'atau (fa'ata'ita'iga, i le taimi o felauaiga, fa'amamāina i auala le talafeagai, ma isi).
• La'ei fa'anatura ma le matua o mea fa'aaoga po'o vaega a'o fa'aoga (pei o ma'a, ma isi).
• A'afiaga i a'afiaga mai fafo, e pei ole la ma isi fa'avevela po'o fa'aeletise fa'aeletise, fa'aoso o le vai, fa'alavelave mea, fa'aola tele.tagu, alu eletise eletise voltagu (e aofia ai le uila), fa'aletonu sapalai po'o mea fa'aoga voltage ma le polarity le talafeagai o lenei voltagu, fa'agasologa o vaila'au e pei o sapalai eletise fa'aaoga, ma isi.
• Afai na faia e se tasi ni suiga, suiga, suiga i le mamanu poʻo le fetuunaiga e sui pe faʻalautele galuega o le oloa faʻatusatusa i le faʻatauina o le mamanu poʻo le faʻaogaina o mea e le o ni mea muamua.

Ta'utinoga o le Tausi
O meafaigaluega nei e ogatusa ma mana'oga taua ma isi aiaiga talafeagai o le Directive 2014/53/EU ma Directive 2011/65/EU teuteu (EU) 2015/863

WEEE
O lenei oloa e le tatau ona lafoai e pei o otaota masani a fale e tusa ai ma le EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE – 2012/19 / EU). Nai lo lena, e tatau ona toe fa'afo'i i le nofoaga na fa'atau mai ai pe tu'u atu i se nofoaga e aoina ai tagata lautele mo otaota toe fa'aaogaina. O le fa'amautinoaina o lo'o lafoa'i sa'o lenei oloa, o le a e fesoasoani e puipuia a'afiaga leaga e ono tula'i mai mo le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata, lea e ono mafua mai i le le talafeagai o le tagofiaina o otaota o lenei oloa. Fa'afeso'ota'i lau pulega fa'apitonu'u po'o le nofoaga lata ane e aoina mai ai mo nisi fa'amatalaga. O le le lelei o le lafoa'iina o ia ituaiga otaota e ono sala ai e tusa ai ma tulafono faatonutonu a le atunuu.

Pepa / Punaoa

ulefone Armor 22 Full Smart telefoni Green [pdf] Tusi Taiala Armor 22 Telefoni atamai atoa Green, Armor 22, Full Smart phone Green, Smart phone Green, telefoni Green, Green

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala