somfy 1871154 Glydea ULTRA Motors Faʻatonu Taiala

O le malosi o le Somfy Organization ua faʻaalia i le 50 tausaga o le poto masani i le afi. I le avea ai ma taʻitaʻi i le alamanuia paolo ma fofo fou ma faʻaonaponei mo fale ma fale faʻapisinisi, e ofoina atu e Somfy le lautele lautele o afi malosi, filemu ma faʻatonuga mo ituaiga uma o talosaga ma tekinolosi.

O ai lenei Taiala mo ai?
O lenei taʻiala e faʻatatau i le tuʻuina atu o le lagolago ma le taʻitaʻiga i tagata e ona fale, faʻapipiʻi, ma faʻatau mo le ausiaina atoatoa o masini Zigbee® ma Radio Technology Somfy® (RTS) afi ma le TaHoma® ki.

O le a le mea o iai i lenei Taiala?
The sections of this guide contain walkthroughs and methods of controlling Zigbee and RTS devices using the TaHoma® switch(es) as the bridge between Josh.ai and Smart Shading by Somfy.
For questions or assistance please contact technical support: (800) 22-SOMFY (76639) Get answers to your questions from our Somfy FAQ page: www.somfysystems.com/en-us/support/faq Mulimuli i laasaga e maua ai Auaunaga & Lagolago.

E fa'apefea ona fa'aoga lenei Ta'iala?
O lenei ta'iala ua fa'amoemoe e fa'aoga e fai ma tusi fa'asino.

UMAVIEW

O le Somfy TaHoma® switch e maua ai se faʻavae e tasi mo Somfy Zigbee ma RTS faʻatasi ai ma le tele o mea i totonu ma fafo.

E lagolagoina e le TaHoma masini e oo atu i le 60 Zigbee afi (max. 50 WireFree),

10 paʻu atamai, 15 mamao, ma 40 alalaupapa RTS
Auai e oo atu i le 10 taHoma ki sui mo le tele sone pulea (RTS na'o)

O le polokalama TaHoma e lagolagoina le maualuga o 40 vaaiga faʻatasi ai ma faʻasologa i le faʻapipiʻi

O ki taHoma ta'itasi e feso'ota'i i le Wi-Fi po'o sa'o fo'i ile feso'ota'iga fa'apitonu'u e ala ile feso'ota'iga Ethernet mo le IP Integration fa'atasi ai ma faiga fa'atonutonu vaega lona tolu. TaHoma e fetaui ma le Somfy Synergy API.
Details of these controller and commissioning instructions are available in the Somfy TaHoma pro-Dealer Version Programming Guide.

RESOURCES & APPLICACTIONS

Asiasi www.somfypro.com mo taiala nei

Somfy TaHoma Pro Dealer Version Programming Guide
Somfy RTS Pocket Polokalama Taiala

Fa'asoa ile Somfy YouTube Channel www.youtube.com/somfysystems

Asiasi i Somfy U mo a'oa'oga uma e te mana'omia - lou saoasaoa, lou nofoaga www.somfyu.com

Asiasi i le Google Play poʻo le iOS App Store mo le TaHoma e Somfy app:

FAIGA FA'AALIGA

O le TaHoma app e fetaui ma faiga fa'aoga nei ma fa'asologa o polokalame:

iOS Version: 15.0 pe mulimuli ane
Android Version: 8.0 ma luga

FA'AVAE

BUTTONS & INDICATOR

PUTINI & FAAALIGA

FA'A'E LE MOTOR: Ensure the motor has the required power available. Using a small paper clip or similar, BRIEFLY PRESS the Programming Button on the head of the motor OR PLUG IN the battery supply/charger. The motor will jog (briefly move up and down), and the LED will illuminate GREEN for 2 seconds. The LED will blink AMBER continuously during programming.

SAUNIUNIGA FAIGA

A fully operational TaHoma system is required before Josh.ai programming. The TaHoma system supports up to 60 Zigbee motors (max. 50 WireFree), 10 smart plugs, 15 remotes, and 40 channels of RTS. RTS devices programmed to an RTS channel will only receive commands from the associated TaHoma switch hub. Hubs must be placed within 25-35’ of the devices they control.

Fa'amaonia ma le Shade Commissioning Agent o le TaHoma switch firmware o lo'o fa'afou.

JOSH. AI SYSTEM

A fully operational Josh.ai system is required before TaHoma integration.

Confirm the Josh.ai products are powered on and connected to the same network as Tacoma.
Must have Credentials to the Josh Portal

SETI

ENABLE THIRD-PARTY INTEGRATION

TAtala le TaHoma e Somfy app
FILIFILI le "Menu" icon i le pito i lalo
FILIFILI “Partner system”

SELECT “JOSH”
FILI "Fa'aauau"
O le Lipoti Faʻatasi o le a faʻaalia uma oloa fesoʻotaʻi.

ADD DEVICES TO AREAS

Once Josh authorizes the connection with TaHoma, all programmed devices will be discovered automatically. If the TaHoma products are named appropriately, Josh recognizes the product names and will assign the devices to a corresponding area already created in Josh. Follow the instructions below to assign devices to an area.

LOG IN to the Josh Portal
SELECT “AREAS”

SELECT “UNASSIGNED”
FILIFILI "VIEW” or the Gear icon on the device
SCROLL DOWN to “AREA”

SELECT “Unassigned”
SELECT the area for the device to be added
ExampLe: potumoe

The unassigned device will move into the selected area. Repeat the above steps to add the remaining unassigned devices to specific areas. If an area is not listed, SELECT “ADD AREA” to create additional areas. Devices are now assigned to the area.

ADD SCENES
TaHoma scenes and groups will not be discovered automatically by Josh. Follow the instructions below to create scenes.

SELECT “SCENES”
SELECT “ADD SCENE”

ENTER a Scene Name Example: Taeao manuia
SELECT “ADD SCENE”
SELECT “ADD BY DEVICE TYPE”

SELECT the type of device to control in the scene
ExampLe: SHADES
SELECT the device(s)
Example: Bedroom Blackout
FILIFI “NEXT”

SELECT a Level (%) or Button action for the device to perform
Example: OPEN
SELECT “DONE”
SELECT “RUN SCENE” to test the operation.
Refer to Appendix A for a list of Somfy TaHoma-specific commands and actions.The scene is now added.

FAAOPOOPOGA

[APPE NDIX A] AVAILABLE C OMMANDS & AC TIONS
Devices can be activated by voice and press commands from the Josh portal or app.

MO FESILI PO'O SE FESOASOANI FA'AMATALAGA FA'afeso'ota'i le lagolago fa'ainisinia
(800) 22-SOMFY (76639)
Maua tali i au fesili mai la matou Somfy FAQ itulau: www.somfysystems.com/en-us/support/faq
Mulimuli i laasaga e maua ai Auaunaga & Lagolago.

E uiga ia Sofy®
Mo le silia ma le 50 tausaga, o Somfy o loʻo faʻatautaia le faʻaogaina o afi fou ma fofo faʻaautomatika mo faʻamalama faʻamalama ma mea faʻapipiʻi fafo. Faatasi ai ma le mafanafana, faigofie o le faʻaogaina, saogalemu, ma le faʻaauau i le mafaufau, o a matou fofo le lelei ma fesoʻotaʻi ua mamanuina e fesoasoani ai i tagata ia faia le siʻitia i nofoaga ola e aʻafia ai tagata ma faʻaitiitia le aʻafiaga i le natura.

Niu Jersey
21 Herrod Blvd
Dayton, NJ 08810
T: 609-395-1300
F: 609-395-1776

Somfy Systems, Inc. T: (800) 22-SOMFY www.somfypro.com

Florida
1200 SW 35th Ave. Boynton Beach, FL 33426 T: 561-995-0335
F: 561-995-7502

Kalefonia
15301 Barranca Pkwy. Irvine, CA 92618-2201 T: 949-727-3510
F: 949-727-3775

Somfy ULC
T: (800) 66-SOMFY www.somfypro.ca

Kanata
6411 Edwards Blvd. Mississauga, I L5T 2P7 T: 905-564-6446
F: 905-238-1491

FAQ

Q: O le a le mea o loʻo faʻaalia e faʻailoga LED eseese?
A: The LED indicators provide information about the status of the device. For example, a blinking red LED may indicate a connection outage, while a solid green LED signifies an Ethernet connection.

Q: E faʻafefea ona ou fafagu le afi o le afi tapuni?
A: Ensure the motor has power available and briefly press the Programming Button or plug in the battery supply/charger. The motor will jog briefly, and the LED will illuminate green for 2 seconds.

Pepa / Punaoa

somfy 1871154 Glydea ULTRA Motors [pdf] Taiala Fa'apipi'i
1871153, 1871154, 1871154 Glydea ULTRA Motors, 1871154, Glydea ULTRA Motors, ULTRA Motors, Motors