Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

MIGATRONIC-LOGO

MIGATRONIC PI 350 PLASMA Welding Machine

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-PRODUCT

Lapataiga
Faitau ma le fa'aeteete le fa'aaliga lapata'i ma le tusi fa'atonu a'o le'i fa'agaioiga muamua ma fa'asaoina fa'amatalaga mo le fa'aoga mulimuli.

Fa'atagaina fa'apipi'i

So'oga autu
Connect the machine to the correct mains supply. Please read the type plate (U1) on the rear side of the machine.

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-1

Connection of shielding gas/plasma gas
Connect the gas hoses, which branch off from the back panel of the welding machine (3), to a gas supply with pressure regulator (2-6 bar) for shielding gas. (Note: Some types of pressure regulators require an output pressure of more than 2 bar to function optimally). Connect the gas hose for plasma gas to 1-5 bar.

Plasma gas consumption
The plasma gas consumption will typically vary from 1 to 6 l/min depending on the seam design and welding task. In special cases, the flow can be adjusted outside this area.

Taua!
Ina ia aloese mai le faʻaleagaina o palaka ma uaea, e manaʻomia le fesoʻotaʻiga eletise lelei pe a faʻafesoʻotaʻi uaea eleele ma faʻauʻu uʻamea i le masini.

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-2 MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-3

OOGA UA MAUAVIEW

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-4

  1. So'oga autu
  2. Kisi eletise
  3. Fa'agaau kesi
  4. So'oga o kesi puipui
  5. Connection of plasma gas
  6. Connection of TIG/PLASMA Welding hose
  7. So'oga o le lalolagi clamp (TIG/PLASMA) or electrode holder
  8. Connection pilot arc (PLASMA)
  9. Connection 7-pole plug (TIG)
  10. Connection of cooling hoses – internal cooling TIG 500A/PLASMA 80A
  11. Connection of cooling hoses – internal cooling TIG 500A/PLASMA 80A
  12. Cooling liquid level control
  13. Toe faatumu le vai malulu
  14. Connection of remote control
  15. Connection of cooling hoses – external cooling TIG 500A/PLASMA 350A
  16. Connection of cooling hoses – external cooling TIG 500A/PLASMA 350A
  17. MAFAI so'oga

So'oga ma fa'agaioiga

Feso'ota'iga o fa'agaau uelo

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-5

Feso'ota'iga o le fa'amau eletise mo MMA
The electrode holder and return current cable are connected to plus tap (7) and minus tap (6). Observe the instructions from the electrode supplier when selecting polarity.

Sii i luga faatonuga
The lifting points must be used (please see figure) when lifting the machine.
The machine must not be lifted with mounted gas bottle.

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-6

Do not lift the machine by the handle. Do not step on the handle.

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-7

CWF Multi (option)

  • It is possible to connect to the PI 350 PLASMA with up to 8 CWF Multi units via dedicated CAN BUS connector placed on the rear side of machine (option). In order to permit this control capability, enter the USER Menu and select “Fdr” (feeder), then access “Act” (Active devices) and set the parameter to 1. (see USER MENU)
  • Now the PI is ready to control the CWF directly from the box: for each TIG welding program it is possible to select what CWF unit must be activated and the relative CWF program in the range 1 to 20.
  • Depending from the settings on the CWF, if the unit is in OFF mode the error message “Fdr” can be displayed on PI and the welding process stopped. This is to inform the user the CWF is not responding to start signal from PI.

Connection of remote control
PI PLASMA can be controlled via a remote control or a welding robot. The remote control socket (14) has terminals for the following functions:

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-8

  • A: Input signal for welding current,
    0 – +10V input impedance:
    1Mohm
  • B: Fa'ailoga eleele
  • C: Va'aiga afu – fa'afeso'ota'i le fa'asolo (max. 1Amp), fa'amama atoatoa
  • D: NC
  • E: Va'aiga afu – fa'afeso'ota'i le fa'asolo (max. 1Amp), fa'amama atoatoa
  • F: NC
  • G: Supply +24VDC. Short circuit protected with PTC resistor (max. 50mA)
  • H: Eleele sapalai
    MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-9

Switch on, press, weld

Welding program setting

  • Switch on the welding machine on the main switch (2)
  •  Select process See Quick guide
    MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-10
  • Adjust the welding current and secondary parameters. Please read your quickguide
  • The machine is now ready to weld
    LAPATAIGA
    A e fa'agaoioia le fa'aoso sulu, o lo'o iai le voltage fa'aoga i le uaea uelo ma le eletise.

Fa'afitauli ma fofo

PI PLASMA has a sophisticated built-in self-protection system. The machine automatically stops the gas supply and interrupts the welding current in case of an error. Errors are indicated by symbols and error codes.

  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-11Fa'aletonu o le vevela
    The indicator is illuminated, when the power source is overheated.
    Leave the machine on until the built-in fans have cooled it down.
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-12Uelo voltagu faʻailoga
    O le uelo voltage fa'amalamalamaina le fa'ailoga mo mafuaaga o le saogalemu ma ina ia fa'aalia ai pe iai le voltagu i paipa o le gaosiga.
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-13Fa'ailoga o mea sese
    O lo'o fa'amalamalamaina le fa'ailoga fa'ailoga autu pe afai o le voltage sili atu nai lo le 15% maualalo nai lo le fua fa'atatau voltage.
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-13Fault symbols
    The indicator flashes when other types of errors occur. At the same time an error code is shown in the display.

Selected error codes

Sese code Mafuaaga ma fofo
E04-02 Fa'aletonu o sapalai autu

The icon will be shown, when the mains voltage is to high.

E04-01 will be shown, when the mains voltage maualalo.

Connect the welding machine to

400V AC, +/-15% 50-60Hz

PLS Plasma hose error

Short-circuit in the plasma hose. Repair/exchange the hose.

Fdr Fesootaiga sese

PI PLASMA and CWF unit are disconnected.

H2O Cooling fault

Cooling fault is shown in case of connection of wrong type of torch, or if a torch has not been connected.

If a flow control kit has been selected, the cooling fault may indicate problems in the cooling unit.

Check that the cooling hoses are correctly connected, top up the water tank and check welding hose and branches.

Reset the error message by pressing

the keypad MMA.

PA.L Loka laupapa

Text is displayed, when panel lock is activated in the user menu (ref. paragraph “user menu”).

GAS Gas fault

Welding stops and the text GAS flashes in the display due to shield gas fault. The error message can be removed by pressing the MMA-key pad.

PLG Plasma gas error

Welding stops and the text PLG flashes in the display.

PG.L Polokalama loka

Text is displayed when program lock is activated in the user menu.

Galuega fa'apitoa

  1. Tatala le lisi
  2. Find menu selection
  3. Select menu point
  4. Seti parakalafa
  5. Save selected data
  6. Tu'u ese le lisi
    MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-14

Parameters and menu selection

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-15

  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-16Exit from the USER menu
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-17Open/Close the gas valve in order to purge the torch, check the gas bottle and pressure reducer. Press “A“ to Open/Close the gas. Exiting the USER menu will close the gas anyway.
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-18Calibration of gas flow at 10 and 20 litres by means of flowmeter (81010000).
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-19Submenu for MMA procediment
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-20Exit from submenu
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-21Value of Hot Start
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-22Value of Arc Power
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-23Submenu for PLASMA procediment
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-24Exit from submenu
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-25Pilot Arc Active
      • Controls the activation of Pilot Arc during welding. 0: Arc always OFF
      • 1: Arc ON only during slope-up and slope-down 2: Arc always ON (default)
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-26External Cooling Mode
      • Selects the Internal or External Cooling unit
      • 0: INTERNAL cooler
      • 1: EXTERNAL cooler (default)
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-27Submenu for wire feeder
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-28Exit from submenu
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-29Active control of CWF
      • 0 = no CWF (default)
      • 1 = at least one CWF
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-30Submenu containing different options
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-24Exit from submenu
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-32Programs LOCK
      • 0 = unlocked (default setting)
      • 1 = locked P3 to P64
      • 2 = locked P1 to P64
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-33Panel LOCK
      • 0 = unlocked (default setting)
      • 1 = locked, except “pilot arc ON/OFF”
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-342 = Completely locked
      • 2-times option for torch trigger
      • 0: return to welding current by step. (default) 1: return to welding current by slope up
        MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-35
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-364-times option for torch trigger
      Permit to define 6 different ways to control the torch trigger when the machine is set as 4Times stroke (Lift or HF). For detailed description of different behaviours see the following diagrams. Select a value in the range 0…5 (1=default setting).
      MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-37
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-38Dynamic Oxide Control
      0 = le atoatoa
      1 = enabled (default setting)
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-39Filifiliga Pulea Mamao
      Welding current can be controlled up to previous SET or to MAX. External reference voltage can be 0-10V or 0-5V (Condition 2 & 3 presents lower resolution)
      0 = 0-10V -> Imin to ISET (default)
      1 = 0-10V ->Imin to IMAX
      2 = 0-5V ->Imin to ISET
      3 = 0-5V ->Imin to IMAX
    • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-40Torch Remote Control
      Applies to software versions as of 2.17
      Makes it possible to control how the control unit on the handle is used when torch adjustment is enabled MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-41.
      • 0 = Setting the current reference (factory default).
      • 1 = Enabling/disabling TIG-A-Tack (the TIG-A-Tack button is disabled).
        The control unit is handled as follows:
        Steps 1-3: TIG-A-Tack is enabled
        Steps 4-7: The trigger is disabled
        Steps 8-10: TIG-A-Tack is disabled
        MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-42
      • 2 = Up/Down module
        MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-43
      • Keep pressed for constant increase/reduction
        Learn more about TIG Ergo torches at http://migatronic.com
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-44Saves all program settings in an SD card file. Insert an SD card in the machine (same procedure as for SW update).
  • MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-45Loads program settings from SD card.
    Use P.SA. to save program settings.
    All the above settings will not be changed during reset to factory settings.

Calibration of gas flow (not all models)

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-46

Fa'amatalaga fa'apitoa

MANA PUNA PI 350 PLASMA
Matua voltage ±15% (50Hz-60Hz), V

– Autotransformer optional ±15% (50-60Hz), V

3×400

3×230-500

La'ititi la'ititi afi, kVA 35
Fuse, A 32
Mains current, effective, A 26.1
Mains current, max., A 33.7
Power, (100%), kVA 18.1
Power, max, kVA 23.3
Malosiaga matala taamilo, W 12
Lelei,% 91
Malosiaga 0.93
Current range TIG, A 5-500
Current range MMA, A 5-500
Current range PLASMA, A 5-350
100% duty cycle at 20°C TIG, A 475
100% duty cycle at 20°C MMA, A 475
100% duty cycle at 20°C PLASMA, A 350
maualuga. duty cycle at 20°C TIG, A/% 500/80
maualuga. duty cycle at 20°C MMA, A/% 500/65
maualuga. duty cycle at 20°C PLASMA, A/% 350/100
100% duty cycle at 40°C TIG, A/V 420/26.8
100% duty cycle at 40°C MMA, A/V 420/36.8
100% duty cycle at 40°C PLASMA, A/V 350/39.0
60% duty cycle at 40°C TIG, A/V 500/30.0
60% duty cycle at 40°C MMA, A/V 450/38.0
60% duty cycle at 40°C PLASMA, A/V  
max. max. max. duty cycle at 40°C TIG, A/%/V duty cycle at 40°C MMA, A/%/V duty cycle at 40°C PLASMA, A/%/V  

500/55/40.0

Tatala matagaluega voltage, V 95
1 Application class S/CE
2 Vasega puipuiga IP23
Tulaga EN/IEC60974-1.
  EN/IEC60974-2.
  EN/IEC60974-3.
  EN/IEC60974-10.
Dimensions (hxwxl), mm 980x545x1090
mamafa, kg 85
MALILI UNIT
Cooling efficiency, W 1100
Lava tane, lita 3.5
tafe, pa - °C - l / min 1.2 – 60 – 1.75
Osi maualuga, pa 3
Tulaga IEC60974-2
GALUEGA GALUEGA TULAGA RANGE
Arc-power, % Electrode 0-100
Hot-start, % Electrode 0-100
Aneti-liu aisa TIG/Electrode i taimi uma
Amata AMP, % TIG 10-200
Taofi AMP, % TIG 1-90
Slope-up, sec. TIG 0-20
Slope-down, sec. TIG 0-20
Gas pre-flow, sec. TIG 0-10
Gas post-flow, sec. TIG 0-20
Spot welding time, sec. TIG 0-600
Pulse time, sec. TIG/MMA/PLASMA 0.01-10
Pause time, sec. TIG/MMA/PLASMA 0.01-10
Fa'avae AMP, % TIG/MMA/PLASMA 10-90
Second current (Bilevel), % TIG 10-200
Shield gas flow, l/min TIG 4.0-24.0
Pilot arc intensity, A PLASMA 3-20
Plasma gas flow, liter PLASMA 0.1-9.0
Plasma gas slope-down, sec. PLASMA 0-20
Plasma gas final value, liter PLASMA 0.1-9.0
TIG-mumu TIG HF/LIFTIG
Selecting trigger mode, 2-times/4-times TIG 2/4

FA'AALIGA EC O LE TAUSAGA

MIGATRONIC-PI-350-PLASMA-Welding-Machine-FIG-47

  1. S O lenei masini e fa'amalieina le mana'oga mo masini e fa'agaoioia i nofoaga o lo'o fa'atupula'ia le lamatiaga o pa'u eletise.
  2. Equipment marked IP23 is designed for indoor and outdoor applications.

DENMARK:
Ofisa autu
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33, DK-9690 Fjerritslev, Tenimaka
Tel. +45 96 500 600, www.migatronic.com

MIGATRONIC EUROPE:

Peretania Tele
MIGATRONIC WELDING EQUIPMENT LTD
1 Sarah Court, Armthorpe
GB-Doncaster DN3 3FD, Peretania Tele
Tel. +44 01509/267499, www.migatronic.com

Falani
MIGATRONIC EQUIPEMENT DE SOUDURE SARL
Parc Avenir II, 313 Rue Marcel Merieux
FR-69530 Brignais, Farani
Tel. +33 04 78 50 65 11, www.migatronic.com

Italia
MIGATRONIC srl IMPIANTI PER SALDATURA
Via Dei Quadri 40, IT-20871 Vimercate (MB), Italia
Tel. +39 039 9278093, www.migatronic.com

Norway
MIGATRONIC NORGE AS
Industriveien 6, N-3300 Hokksund, Nouei
Tel. +47 32 25 69 00, www.migatronic.com

MIGATRONIC ASIA:

Initia
MIGATRONIC INDIA PRIVATE LTD.
No.22 & 39/20H Sowri Street,
IN-Alandur, Chennai – 600 016, India
Tel. +91 44 2233 0074 www.migatronic.com

MIGATRONIC AUTOMATION A/S
Knøsgårdvej 112, DK-9440 Aabybro, Tenimaka
Tel. +45 96 96 27 00, www.migatronic-automation.com

Czech Republic
MIGATRONIC CZ pei
Tolstého 451, CZ-415 03 Teplice 3, Czech Republic
Tel. +420 411 135 600, www.migatronic.com

Sweden
MIGATRONIC SVETSMASKINER AB
Nääs Fabriker, Pusa 5015,S-448 50 Tollered, Suetena
Tel. +46 031 44 00 45, www.migatronic.com

Siamani
MIGATRONIC SCHWEISSMASCHINEN GMBH
Sandusweg 12, D-35435 Wettenberg-Launsbach, Germany
Tel. +49 0641/98284-0, www.migatronic.com

FAQ

Q: What does error code E04-02 signify?

A: Error code E04-02 indicates a plasma hose malfunction, specifically a short circuit. The hose should be repaired or replaced.

Q: How to calibrate gas flow?

A: Gas flow calibration involves following a multi-step process outlined in the user manual. Ensure to use the specified flowmeter and follow the steps carefully.

Pepa / Punaoa

MIGATRONIC PI 350 PLASMA Welding Machine [pdf] Taiala mo Tagata
50115027, PI 350 PLASMA Welding Machine, PI 350 PLASMA, Welding Machine, Machine

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *