iLOQ 5 Series NFC Readers Fa'atonu Taiala
Fa'amatalaga saogalemu
Faailoga saogalemu
| Faailoga | Fa'amatalaga |
| Mata'utia tau eletise. Fa'ailoa mai le iai o se lamatiaga e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia. A'o le'i galue i so'o se masini, ia nofouta i lamatiaga o lo'o a'afia i le eletise, ma faamasani i faiga masani mo le puipuia o faalavelave. | |
| Faailoga lapatai lautele. Fa'ailoa mai le iai o se lamatiaga e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia, fa'aleagaina mea faigaluega, po'o le leiloa o fa'amaumauga. | |
| Faailoga fa'aaliga lautele. Fa'ailoa mai fa'amatalaga taua tele e uiga i le fa'apipi'iina ma le fa'apipi'iina. | |
 |
Faitau ma le faaeteete nei faatonuga a'o le'i faapipiiina. O lenei faʻamatalaga e faʻamautinoa ai lou saogalemu ma le umi o le ola o oloa faʻapipiʻi. |
 |
Fa'aaoga totigilima puipui. |
Lapataiga lautele
|
|
Ia mautinoa ua motusia le eletise i le nofoaga faʻapipiʻi i le taimi o le faʻapipiʻiina. Aua le kiina le eletise se'ia mae'a le fa'apipi'iina. |
| Aua le faʻaaogaina le malosi tele pe a faʻapipiʻi pe faʻaogaina masini. | |
| Aua le suia oloa i soo se auala, vagana ai e tusa ai ma nei faatonuga. | |
| O le fa'apipi'iina e tatau ona faia e se tekinisia fa'apitoa. | |
|
Fa'aoga totigilima puipui a'o fa'apipi'i e 'alofia ai manu'a a le tagata lava ia. |
Taua - faitau muamua lenei
Lenei pepa
O lenei pepa o lo'o iai fa'atonuga mo le fa'apipi'iina ma le fa'atulagaina mo le iLOQ NFC Readers.
LAPATAIGA! O le module faitotoa ua faamoemoe e faʻapipiʻi i totonu matutu tulaga totonu. Afai e manaʻomia le faʻapipiʻiina o le module faitotoa i fafo, mo se faʻataʻitaʻigaampe pulea se faitotoa, ia mautinoa e le o fa'aalia le module i timuga.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le iLOQ 5 Series Online System, fa'amolemole asiasi i le www.support.iloq.com.
Aʻo leʻi faʻapipiʻiina
iLOQ e le fa'atau atu pe tu'uina atu oloa e mana'omia le fa'apipi'iina e se fai eletise aloa'ia. O le fa'apipi'iina e tatau lava ona fa'atino e se tagata fa'apipi'i agava'a e 'alofia ai manu'a a le tagata lava ia ma le fa'aleagaina o oloa. A'o le'i fa'aauau le fa'apipi'iina, faitau ma malamalama lelei i fa'amatalaga saogalemu.
Laisene
O le iLOQ NFC Reader e le mana'omia se laisene, ae o masini o lo'o feso'ota'i ai e mana'omia. O lo'o maua nisi fa'amatalaga auiliili i laisene ile iLOQ Access portal ma ile lisi o tau o oloa iLOQ 5 Series.
Fa'amaonia
O le warranty e aofia ai na'o ia faaletonu i le oloa e tupu i le lua (2) tausaga muamua mai le amataga o le vaitaimi o le warranty, ae le sili atu i le tolu (3) tausaga mai le aso muamua na tu'uina atu ai e le Fa'atau.
- Lua (2) tausaga mai le aso e amata ai
- Tolu (3) tausaga mai le aso muamua na tu'uina atu ai e le Fa'atau (iLOQ).
O nei tuutuuga e le aoga mo le iLOQ S10 ma le iLOQ 5 Series pulega polokalama, ma polokalama feaveai, e eseese tulaga.
I le avea ai ma tulafono, o noataga uma a le kamupani fa'amaonia e tatau ona fa'ataunu'uina e ala i le pa'aga fa'atagaina a le kamupani.
I mataupu uma e fa'atatau i le fa'amaonia, e tatau i le tagata fa'atau ona fa'afeso'ota'i le pa'aga a le kamupani na latou fa'atau mai ai le oloa fa'amaonia. Afai na fa'atau sa'o mai e le tagata fa'atau oloa mai le fa'atau oloa, e mafai fo'i ona latou fa'afeso'ota'i sa'o le tagata fa'atau oloa i mataupu uma e fa'atatau i le fa'amaonia.
E le tatau i le tagata fa'atau oloa ona nafa ma so'o se fa'aleagaina e ono mafua ona o se fa'aletonu po'o se fa'aletonu o le oloa i isi meatotino, e le tatau fo'i ona nafa le tagata fa'atau mo so'o se isi fa'aleagaina tu'usa'o pe leai. O fa'aletonu nei po'o fa'aleagaina e le tatau ona toe totogiina i lalo o le fa'amaoniaga a le tagata fa'atau oloa:
- O le faaletonu i le oloa na mafua ona o le le usitaia o faatonuga o le faagaoioiga pe a faaaogaina le oloa, e ala i le le amanaiaina o le tausiga po o le faia o suiga i le oloa.
- Na malepe le oloa pe a oʻo i le faʻaleagaina poʻo le vevesi
- Ua sese le fa'apipi'iina o le oloa
- O le oloa ua faʻaalia i vailaʻau malosi poʻo le faʻaleagaina poʻo le faʻamaʻiina poʻo le masani faʻainisinia i totonu o le oloa.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le iLOQ 5 Series Online System, fa'amolemole asiasi i le www.support.iloq.com.
Aʻo leʻi faʻapipiʻiina
iLOQ e le fa'atau atu pe tu'uina atu oloa e mana'omia le fa'apipi'iina e se fai eletise aloa'ia. O le fa'apipi'iina e tatau lava ona fa'atino e se tagata fa'apipi'i agava'a e 'alofia ai manu'a a le tagata lava ia ma le fa'aleagaina o oloa. A'o le'i fa'aauau le fa'apipi'iina, faitau ma malamalama lelei i fa'amatalaga saogalemu
Laisene
O le iLOQ NFC Reader e le mana'omia se laisene, ae o masini o lo'o feso'ota'i ai e mana'omia. O lo'o maua nisi fa'amatalaga auiliili i laisene ile iLOQ Access portal ma ile lisi o tau o oloa iLOQ 5 Series.
Fa'amaonia
O le warranty e aofia ai na'o ia faaletonu i le oloa e tupu i le lua (2) tausaga muamua mai le amataga o le vaitaimi o le warranty, ae le sili atu i le tolu (3) tausaga mai le aso muamua na tu'uina atu ai e le Fa'atau.
- Lua (2) tausaga mai le aso e amata ai
- Tolu (3) tausaga mai le aso muamua na tu'uina atu ai e le Fa'atau (iLOQ).
O nei tuutuuga e le aoga mo le iLOQ S10 ma le iLOQ 5 Series pulega polokalama, ma polokalama feaveai, e eseese tulaga.
I le avea ai ma tulafono, o noataga uma a le kamupani fa'amaonia e tatau ona fa'ataunu'uina e ala i le pa'aga fa'atagaina a le kamupani.
I mataupu uma e fa'atatau i le fa'amaonia, e tatau i le tagata fa'atau ona fa'afeso'ota'i le pa'aga a le kamupani na latou fa'atau mai ai le oloa fa'amaonia. Afai na fa'atau sa'o mai e le tagata fa'atau oloa mai le fa'atau oloa, e mafai fo'i ona latou fa'afeso'ota'i sa'o le tagata fa'atau oloa i mataupu uma e fa'atatau i le fa'amaonia.
E le nafa le tagata fa'atau oloa mo so'o se fa'aleagaina e ono mafua ona o se fa'aletonu po'o se fa'aletonu o le oloa i isi meatotino, e le tatau fo'i ona nafa le tagata fa'atau mo so'o se isi fa'aleagaina tu'usa'o pe leai.
O fa'aletonu nei po'o fa'aleagaina e le tatau ona toe totogiina i lalo o le fa'amaoniaga a le tagata fa'atau oloa:
- O le faaletonu i le oloa na mafua ona o le le usitaia o faatonuga o le faagaoioiga pe a faaaogaina le oloa, e ala i le le amanaiaina o le tausiga po o le faia o suiga i le oloa.
- Na malepe le oloa pe a oʻo i le faʻaleagaina poʻo le vevesi
- Ua sese le fa'apipi'iina o le oloa
- O le oloa ua faʻaalia i vailaʻau malosi poʻo le faʻaleagaina poʻo le faʻamaʻiina poʻo le masani faʻainisinia i totonu o le oloa.
Tulaga
O le iLOQ 5 Series Online System o lo'o tausisia tulaga o lo'o ta'ua i totonu o le tusi faamaonia o le tausisia
Fa'apipi'iina o masini
Fua o masini
iLOQ N504i NFC/PIN Faitotoa Faitau
iLOQ N505i NFC/PIN Wall Reader
iLOQ A5.016 Laupapa Fa'amau
iLOQ A5.017 Laupapa Fa'amau
iLOQ NFC Readers
O le iLOQ NFC Reader o se masini e tu i tafatafa o le si'osi'omaga faitoto'a. E mafai ona faʻapipiʻi saʻo le au faitau i le lau o le faitotoʻa poʻo le lata ane o le faitotoʻa (o le mamao maualuga i le module faitotoa e 10 m).
E feso'ota'i le aufaitau i le pasi faitau o le iLOQ N502 Online- po'o le N503 Offline Door Module, po'o le pasi filifili o le iLOQ N507 Online I/O Module e pulea ai masini faaeletonika. E mafai fo'i ona feso'ota'i sa'o le 'aufaitau a le iLOQ NFC i le pasi autu o le iLOQ N500 Net Bridge e galue o se HotSpot mo le fa'afouina o ki. iLOQ NFC Readers latou te fa'aogaina le tekonolosi NFC e faitau ma tusi ai fa'amaumauga i ki iLOQ S5 ma iLOQ S50, ae fa'apea fo'i le Mifare RFID tags e mafai ona faitau. iLOQ N504i ma le N505i ua faʻapipiʻiina i se keypad e mafai ona faʻaoga e faʻaleleia ai le saogalemu e ala i le manaʻomia o se Key + PIN-code tuʻufaʻatasiga poʻo, mo le maualalo o le puipuiga e pei o le tatalaina o le faitotoa, faʻatasi ai ma se code code. ILOQ NFC Readers e feso'ota'i ma isi vaega iLOQ Online e ala ile pasi RS-485 ma ki iLOQ ile fa'aogaina ole NFC. I tulaga uma e lua o le fesoʻotaʻiga e faʻamaonia ma le malosi AES-256 encryption. iLOQ NFC Readers e le'o fa'apolokalameina po'o so'o se auala e fetu'una'i e ala i le iLOQ Manager software. E leai ni fa'amatalaga e feso'ota'i ma le saogalemu e teuina i le manatua o le tagata faitau. iLOQ NFC Readers e leai ni isi feso'ota'iga (Fa'auiga po'o Galuega Fa'atino).
FAAMANATU! Ina ia aloese mai le fetuutuunai o le mamao faitau a le tagata faitau, faʻapipiʻi se mea faʻapipiʻi i le va o uʻamea ma le tagata faitau. A faʻapipiʻi ni au faitau se lua e vavalalata le tasi i le isi, faʻapipiʻi se uʻamea i le va o le au faitau.
Aua ne'i fa'apipi'i le tagata faitau po'o le uaea i tafatafa o puna malosi o fa'avele eletise. Fa'aaogā se uaea fa'alua fa'alua fa'afefeteina pe a mafai. O ituaiga uaea fautuaina ma umi e mafai ona maua i le iLOQ 5 Series Online System Planning Guide.
Fa'apipi'i le iLOQ N504i NFC/PIN Door Reader
O le iLOQ N504i NFC/PIN Door Reader o lo'o i ai le ki pa'i ma le NFC faitau. Faʻaauau le faʻapipiʻiina e pei ona taua i lalo:
- Fa'apipi'i le puipui fa'apipi'i i le puipui po'o le faitoto'a.
- Aveese le uaea 10 mm.
- Tuu le so'oga i totonu o le lagolago i luga o le fa'amau fa'amau.
- Oomi le feso'ota'iga i se sikīkiliko e fa'afeso'ota'i le so'oga vave i le uaea. Fa'aoga le ta'iala e fai ai feso'ota'iga talafeagai.
- Tu'i le so'oga vave i lona tulaga i le tagata faitau.
- Fa'ase'e le vaega pito i luga o le tagata faitau i luga o le fa'amau fa'amau
FAAMANATU! Ina ia aloese mai le oomiina o uaea i le va o le tagata faitau ma le faʻamau faʻapipiʻi, ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i lalo le uaea.
- Fa'amau fa'amau e lua Torx T5 i le pito i lalo o le tagata faitau
Fa'apipi'i le iLOQ N505i NFC/PIN Wall Reader
O le iLOQ N505i NFC/PIN Wall Reader o lo'o iai le ki ma le NFC faitau.
O le faʻapipiʻiina ma le faʻapipiʻiina o le iLOQ N505i NFC/PIN Wall Reader e tutusa ma le iLOQ N504i NFC/PIN Door Reader vagana ai fua, ma o le N505i e vave ona fesoʻotaʻi mo le uaea.
Faapipii papatusi
Afai e le mafai ona fafaga le uaea mai tua tonu o le tagata faitau, e mafai ona faʻaogaina se ipu faʻapipiʻi ese. O lo'o tu'u i tua o le fa'amau fa'amau. E iai avanoa avanoa ina ia mafai ai ona fafaga le uaea mai so'o se itu o le mea fa'apipi'i.
iLOQ A5.016 (Pau fa'apipi'i mo le iLOQ N504i NFC/PIN Door Reader)
iLOQ A5.017 (Pau fa'apipi'i mo le iLOQ N505i NFC/PIN Faitautusi Wall)
iLOQ NFC Reader LED o lo'o fa'aogaina
Tulaga feso'ota'iga
| Amber moli | N503: E leai se taimi sa'o (RTC). N502, N507: Fa'ailoa mai o lo'o iai le feso'ota'iga a le tagata faitau i le module o le faitoto'a (fa'atulaga manuia). |
| moli mumu | Fa'ailoa mai e le'i manuia le seti. Sese masini i totonu o le pasi. E leai se feso'ota'iga a le tagata faitau. |
| moli lanumeamata | N503: Faitotoa module e iai le taimi sa'o (RTC). N502, N507: Sa'o feso'ota'i le tagata faitau ma feso'ota'i ile server iLOQ OK. |
| moli lanumoana | Fa'ailoa mai o lo'o fa'afouina le firmware faitau. Aua le tape le paoa! |
Tulaga autu o feso'ota'iga
| Amber moli | Ua amata fesootaiga autu |
| moli mumu | E le'i iai sa'o sa'o le ki |
| moli lanumeamata | Na manuia feso'ota'iga autu ma sa i ai sa'o sa'o le ki |
| Malamalama lanu viole | Sa tuuina atu se ki telefoni |
LED – A (Faiga fa'atino 5)
| Amber moli | O lo'o fa'agaoioi le fa'aoga 1 ma le 2 |
| moli mumu | O lo'o fa'agaoioi le fa'aoga 2 |
| moli lanumeamata | O lo'o fa'agaoioi le fa'aoga 1 |
Suiga ma lafoai
Afai o se oloa e faaletonu, sui i se mea fou e faʻaaoga ai faʻatonuga faʻapipiʻi. Afai e te le o mautinoa pe faʻafefea ona sui pe lafoai se oloa patino, faʻafesoʻotaʻi le kamupani gaosi masini. E mafai ona maua fa'amatalaga fa'afeso'ota'i ile: www.support.iloq.com.
Lafoaiina o oloa ua le toe aoga
Aua ne'i tia'i se mea eletise o lo'o iai otaota a le fale. Mulimuli i tulafono ma tulafono fa'alotoifale mo le lafoa'iina o oloa saogalemu ma fa'alelei.
FAAMANATU! A'o le'i tia'iina oloa, ia manatua o le tele o oloa iLOQ e mafai ona toe fa'aaogaina. O mea uma e mafai ona fa'apolokalameina e mafai ona toe fa'afo'i i falegaosimea, a mae'a ona toe fa'aaogaina i se isi faiga po'o se faiga fou atoa.
O fa'atonuga mo le toe fa'aaogaina o oloa ua fa'ate'aina o lo'o fa'aalia i lalo.
| Fa'agata oloa | Fa'avasega |
| E mafai ona toe fa'aaogaina mea fa'apipi'i iLOQ, mea fa'apipi'i ma kilima lima matua e pei o u'amea. |  |
| O oloa a le iLOQ ua fa'amuta o lo'o i ai mea fa'akomepiuta ma laupapa fa'atū, e pei o iLOQ Cylinders, iLOQ Keys, net bridges, door modules, key and NFC Readers, ma relay cards, e tatau ona toe fa'aaogaina i se nofoaga e aoina ai masini eletise ma eletise. |  |
| O oloa a le iLOQ o lo'o iai ma'a ma fa'aputu, e pei o fobs ki, ki fa'apolokalame ma ta'amilosaga uati, e tatau ona toe fa'aaogaina i se nofoaga fa'aitulagi e aoina ai ma'a ma tama'i fa'aputu. | |
| O le tele o mea fa'apipi'i iLOQ e talafeagai mo pepa malo ma palasitika toe fa'aaogaina. |  |
iLOQ 5 Fa'asologa
iLOQ NFC Readers (N504i, N505i)
Fa'apipi'i ma le Fa'atulagaina
iLOQ
www.support.iloq.com
Electroniikkatie 10
90590 Oulu
Finland
Pepa / Punaoa
| iLOQ 5 Series NFC Readers [pdf] Taiala Fa'apipi'i N504i, N505i, 5 Fa'asologa NFC Faitau, 5 Fa'asologa, NFC Faitau, Tagata Faitau | |
| iLOQ 5 Series NFC Readers [pdf] Taiala Fa'apipi'i 5 Fa'asologa, 5 Fa'asologa NFC Faitau, NFC Faitau, Faitautusi |