ANTHU OTSATIRA
CORDLESS VACUUM YOYERETSA
Elite 7
CHENJEZO LOFUNIKA LACHITETEZO
CHENJEZO: Musanagwiritse ntchito makinawa, chonde werengani malangizo onse omwe ali m'bukuli komanso zochenjeza pamakina mosamala.
1.1 Zoyenera Kusamala Mukamagwiritsa Ntchito
- Makinawa a Laresar sanapangidwe kuti agwiritsidwe ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) omwe ali ndi mphamvu zochepa zakuthupi, zomva kapena zoganiza, kapena kusowa chidziwitso ndi chidziwitso, pokhapokha atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudza kugwiritsa ntchito makinawo ndi munthu yemwe ali ndi udindo woteteza chitetezo chawo. .
- Gwiritsani ntchito monga momwe tafotokozera mu Laresar User Manual. Ngati makinawo sakugwira ntchito monga momwe amayenera kukhalira, ngati alandira kugunda kwakukulu, ngati atagwetsedwa, atawonongeka, atasiya kunja, kapena kugwera m'madzi, musagwiritse ntchito ndikulumikizana ndi Laresar Support Team.
- Ndiwoyenera malo owuma POKHA. Osayika, kulipiritsa kapena kugwiritsa ntchito makinawa panja, m'bafa kapena mkati mwa 10 mapazi (3 metres) kuchokera padziwe. Osagwiritsa ntchito pamalo onyowa komanso osawonetsa chinyezi, mvula kapena matalala.
- Mukamagwiritsa ntchito makinawa, chonde sungani tsitsi, zovala zotayirira, zala, ndi ziwalo zonse zathupi kutali ndi malo otseguka ndi osuntha. Osakuloza payipi, chubu cha aluminiyamu alloy kapena zida zina m'maso mwanu kapena m'makutu kapena kuziyika mkamwa mwanu.
- Osagwiritsa ntchito kunyamula zinthu zolimba, monga galasi slag, singano, misomali, etc.
- Osagwira chojambulira ndi manja anyowa kuti musagwedezeke ndi magetsi.
- Gwiritsani ntchito zowonjezera zowonjezera za Laresar ndi zida zosinthira.
- Osagwiritsa ntchito popanda kapu yafumbi ndi zosefera m'malo mwake.
- Mukachotsa kapena kuyika burashi yamoto, samalani kuti musakoke batani lamphamvu mpaka mutu wotsuka
adalumikizidwanso. - Osathirira kapena kuthira madzi pa vacuum cleaner. Ngati izi zitachitika, zidzawonjezera chiopsezo cha kugwedezeka kwamagetsi.
- Gwiritsani ntchito chisamaliro chowonjezereka poyeretsa pamasitepe.
- Chonde musagwiritse ntchito vacuum cleaner kuyamwa zotsukira, palafini, mwaye, fumbi lonyowa, madzi, zimbudzi, machesi ndi zina.
- Chonde musagwiritse ntchito vacuum cleaner kuyamwa tinthu ting'onoting'ono monga simenti, ufa wa gypsum, ufa wapakhoma, kapena zinthu zazikulu monga mipira yamapepala, apo ayi zipangitsa kuti chotsuka chotsukacho chitseke ndipo mota iwonongeke.
1.2 Zolemba pa Battery Pack
- Osataya paketi ya batri kutali, ndipo iyenera kutayidwa motetezeka malinga ndi malamulo akumaloko.
- Osagwiritsa ntchito batire paketi kapena makina omwe awonongeka kapena kusinthidwa. Mabatire owonongeka kapena osinthidwa akhoza kusonyeza khalidwe losayembekezereka lomwe limabweretsa moto, kuphulika kapena chiopsezo chovulala.
- Osatenthetsa mabatire kapena kuyatsa kutentha kwambiri, chifukwa amatha kuphulika.
- Batire ndi gawo losindikizidwa ndipo nthawi zonse silikhala ndi nkhawa zachitetezo. Ngati batire latuluka madzi amadzimadzi, musakhudze madziwo chifukwa angayambitse mkwiyo kapena kuyaka, ndipo tsatirani njira zotsatirazi:
Kukhudzana pakhungu - kungayambitse mkwiyo. Sambani ndi sopo ndi madzi.
Kupuma - kungayambitse kupuma. Khalani ndi mpweya wabwino ndikupempha upangiri wamankhwala.
Kuyang'ana m'maso - kungayambitse mkwiyo. Yambani maso ndi madzi kwa mphindi zosachepera 15. Pitani kuchipatala.
Kutaya - valani magolovesi kuti mugwire batire ndikutaya nthawi yomweyo, motsatira malamulo amderalo kapena malamulo. - Battery paketi ikapanda kugwiritsidwa ntchito, isungeni kutali ndi zomata zamapepala, ndalama zachitsulo, makiyi, misomali, zomangira kapena zinthu zina zazing'ono zachitsulo zomwe zitha kulumikizana kuchokera ku terminal kupita kwina.
1.3 Zolemba pa Kulipira
- Musanagwiritse ntchito, yang'anani chingwe cha charger kuti muwone ngati chikuwonongeka kapena kukalamba. Chingwe chowonongeka kapena chopiringizika cha charger chimawonjezera chiopsezo cha moto ndi kugwedezeka kwamagetsi.
- Osasintha ma charger mwanjira iliyonse.
- Chojambuliracho chapangidwa kuti chikhale ndi voliyumu yeniyenitage. Nthawi zonse onetsetsani kuti mains voltage ndizofanana ndi zomwe zanenedwa pa mbale yowerengera
- Chotsani charger mukakhala kuti simugwiritse ntchito kwakanthawi.
- Chotsukira chotchinjiriza chanu chikachangidwa, chikuyenera kutsukidwa kapena kukonzedwa, chonde chotsani charger munthawi yake ndipo musakoke chingwe chamagetsi mwachindunji.
- Osakoka chingwe kuti mutuluke pa soketi, gwira pulagi ndikuchikoka kuti mudule.
- Osakulunga chingwe mozungulira charger posunga.
- Chonde yonjezeraninso batire, ikagwiritsidwa ntchito koyamba kapena mutayisunga kwa nthawi yayitali. Ngati mankhwalawa sagwiritsidwa ntchito kwa nthawi yayitali, chonde onetsetsani kuti batire ilinso ndikugwiritsa ntchito miyezi itatu iliyonse osachepera.
- Ngati utsi kapena moto wabuka pochajitsa, chotsani cholumikizira nthawi yomweyo, ndipo gwiritsani ntchito chozimitsira moto kuzimitsa motowo. Osagwiritsa ntchito madzi kuzimitsa moto, zidzawonjezera chiopsezo cha kugwedezeka kwamagetsi.
- Tsatirani malangizo onse oyitanitsa ndipo musalipitse paketi ya batri kapena makina kunja kwa kutentha komwe kwafotokozedwa mu malangizowo. Kulipiritsa molakwika kapena pa kutentha kunja kwa mtundu womwe watchulidwa kutha kuwononga batire ndikuwonjezera chiwopsezo chamoto.Kuonetsetsa kuti batire ili ndi moyo wambiri, Laresar amalimbikitsa zotsatirazi:
Pamene sikugwiritsidwa ntchito makina ayenera kusungidwa kutentha firiji. Kusiyanasiyana kovomerezeka: 64°F (18°C) mpaka 82°F (28°C).
Kutentha kozungulira komwe kumagwiritsidwa ntchito ndi kulipiritsa kuyenera kukhala 50°F (8°C) mpaka 86°F (35°C).
1.4 Njira Zosungirako ndi Kusamalira
- Chonde sungani mankhwalawo pamalo ozizira komanso owuma. Chonde pewani kuwala kwadzuwa kwanthawi yayitali pazogulitsa.
- Chaja chiyenera kuchotsedwa pa soketi musanachotse batire, kuyeretsa kapena kukonza chipangizocho.
- Chonde gwiritsani ntchito nsalu youma kuti muyeretse chotsukira. Chonde musagwiritse ntchito gasi kapena madzi omwe angapangitse kuti pamwamba pake kung'ambika kapena kuzimiririka.
- Osapaka mafuta onunkhira kapena fungo lililonse pasefa (ma) makinawa. Mankhwala omwe ali muzinthu zoterezi amadziwika kuti amatha kuyaka ndipo amatha kuyambitsa makinawo.
- Osakonza zina zilizonse kupatula zomwe zawonetsedwa m'bukuli, kapena kulangizidwa ndi Gulu Lothandizira la Laresar.
- Osasokoneza makinawo chifukwa kukonzanso kolakwika kungayambitse kugwedezeka kwamagetsi kapena moto. Lumikizanani ndi Gulu Lothandizira la Laresar pakafunika ntchito kapena kukonza.
SUNGANI MALANGIZO AWA
PHUNZIRO ZOTSATIRA
Chonde fufuzani ndikutsimikizira zowonjezera ndi zigawo molingana ndi pepala lotsatira musanagwiritse ntchito.
ZATHAVIEW
3.1 Paview
Chiyambi cha zigawo:
- Zosefera za Air Outlet HEPA
- Zenera logwira
- Batani Lalikulu Lochotsa Thupi
- Batani Lochotsa Battery
- Sinthani Batani
- Kutulutsidwa kwa Tanki Yafumbi
- Batani Lotulutsa Fumbi
- Retractable Tube Adjustment Button
- Batani Lochotsa Burashi Pansi Pansi Yamagetsi
3.2 Zowonetsa Kukhudza Screen
- Gwirani Kuti Musinthe Liwiro
- Chiwonetsero cha Suction Level
- Chiwonetsero cha Battery
- Ground Brush Stall Prompt
- Fumbi Cup Kuyeretsa Malangizo
- Ambient Light
KUSUNGA NDI KUGWIRITSA NTCHITO
4.1 Kusonkhanitsa ndi Kugwiritsa Ntchito Zinthu
4.1.1 Ikani Battery Pack4.1.2 Ikani Chothandizira Choyeretsa
4.2 Momwe Mungagwiritsire Ntchito
Musanagwiritse ntchito, onetsetsani kuti
- Batire yadzaza kwathunthu, ndikukhazikika pamalo ake.
- Kapu yafumbi ndi zosefera zimatsukidwa, zowumitsidwa, ndikuziika pamalo ake.
4.2.1 Yambani ntchitoDinani batani losinthira, chipangizocho chiyamba kugwira ntchito. Dinani batani kachiwiri kuti mutseke chipangizocho.
4.2.2 Sankhani Njira Yoyeretsera
- Yambani mu "Eco" Mode
- Kukhudza
kuti "Standard" mumalowedwe
- Kukhudza
Apanso kuti "Boost" Mode
4.3 Chizindikiro Chachilendo
Pamene mlingo wa batri uli pansi pa 10%, chizindikiro cha batri pawindo chidzayamba kuwunikira mofiira. The vacuum cleaner ayenera kulipitsidwa mwamsanga.Chogudubuza chotchinga chikatsekedwa, nyali ya LED pa burashi yamoto imazimitsidwa, ndipo chowunikira chofiira chofiira chimangoyang'ana mpaka kuzimitsidwa pamanja.
Wolandirayo akatsekeredwa, chikumbutso chodzaza kapu yofiyira chimawala kwa masekondi 10 kenako ndikutuluka.
NJIRA ZONSE
5.1 Njira Zolipirira
Pa ntchito ya makina, pamene chiwonetsero cha mphamvu ndi 10% yokha, nambala yowonetsera mphamvu idzawunikira. Ichi ndi chikumbutso kuti batire ndiyotsika ndipo iyenera kulipiritsidwa munthawi yake kuti isakhudze kugwiritsa ntchito.
Njira 1:
The mankhwala akhoza mlandu pa yosungirako khoma-phiri. Chophimba cha digito chidzawonetsedwa njira yolipirira, pomwe pa 100%, batire yadzaza. Njira 2:
Phukusi la batri likhoza kutulutsidwa ndi kulipiritsidwa padera. Kuwala kwa chizindikiro cha batri kudzakhala kung'anima mu buluu, Pamene batire ili ndi mphamvu zonse, kuwala kwa buluu kumakhala nthawi zonse.
- Kuwala kwa buluu (Kulipiritsa)
- Nyali ya buluu (Yolimbitsidwa Kwambiri)
5.2 Phiri la Khoma
Gwirani chokwera cha khoma chochajitsa pakhoma kudzera mu mabowo awiri okonzera zomangira ndikuchikonza pakhoma ndi zomangira, ndiyeno mupachike chotsukira pakhoma.
Chenjezo
- Chonde onetsetsani kuti palibe gasi, madzi kapena zingwe zamagetsi ndi mawaya kuseri kwa malo oyikapo.
- Kuti dock isagwe, chonde onetsetsani kuti ikuyenera kuyikidwa molimba.
KUKONZA
6.1 Kuyeretsa Thupi Lalikulu
Chonde yeretsani pafupipafupi kuti mutalikitse moyo wautumiki wa vacuum cleaner.
- Zimitsani mphamvu musanayeretse thupi.
- Chonde gwiritsani ntchito chotsukira chosalowerera, pukutani thupi ndi nsalu yonyowa theka.
- Chonde pewani kutenthedwa ndi dzuwa ndikusunga pamalo ozizira komanso owuma.
6.2 Chotsani Fumbi Cup - Dinani batani lotulutsa kapu kuti muchotse fumbi.
- Mukamagwiritsa ntchito, ngati zinyalala zomwe zili mu kapu yafumbi zipitilira mzere wa MAX, chonde tsitsani munthawi yake.
6.3 Yeretsani Zosefera
Chingwe chotulutsa kapu yafumbi chimakokera kumbuyo ndipo kapu yafumbi imatha kuchotsedwa ndikutsegulidwa kuti iyeretsedwe. Zindikirani
- Zosefera ndi zosefera za HEPA ziyenera kutsukidwa kamodzi pa milungu iwiri. Fyuluta ya HEPA iyenera kusinthidwa miyezi iwiri iliyonse ngati kuli kofunikira. Chonde onetsetsani kuti zoyatsira ndi zouma musanalumikizanenso.
6.4 Kutsuka kwa Brush Roller
Zindikirani: Pambuyo pakugwiritsa ntchito nthawi yayitali, bristle imatha kupanikizidwa ndi tsitsi kapena kumanganso kofananira. Ndibwino kuyeretsa chodzigudubuza nthawi ndi nthawi kuti muwonetsetse kuti chikugwira ntchito bwino komanso kuti chikhale chosavuta.
KULAMBIRA
Zogulitsa | Cordless Vutaum Wotsuka |
Chitsanzo | Elite 7 |
Yoyezedwa Voltage | 22.2V |
Kutulutsa kwa Adapter | 26.5V |
Kulowetsa Adapter | 100-240 V ~ 50 / 60Hz |
Kuyeretsa Modes | Pansi/Pakati/Pamwamba |
KUSAKA ZOLAKWIKA
NKHANI | CHIFUKWA | THANDIZO |
Mphamvu zofooka zoyamwa | ① Zosefera zatsekedwa/zopunduka ② Chubu chokulitsa chatsekedwa ndi zinthu zakunja ③ Kutuluka kwa mpweya kuchokera ku payipi yosweka ya burashi |
① Yeretsani / sinthani fyuluta ② Yeretsani chubu cha telescopic ③ Lumikizanani ndi kasitomala kuti musinthe burashi yapansi |
Sitingayatse | ① Kusintha kwa vacuum cleaner sikukugwira ntchito ② Makina osefa atsekedwa ndipo gawo lalikulu latsekedwa kuti liyambitse chitetezo chokha ③ Kuwonongeka kwa batri / dera lalifupi m'malo ena |
① Lumikizanani ndi kasitomala kuti musinthe switch ② Yeretsani / sinthani fyuluta ③ Lumikizanani ndi kasitomala kuti mufufuze |
Burashi sizungulira | ① Burashi imakhala ndi tsitsi ② Burashi yapansi yamagetsi yawonongeka/yofupikitsidwa ③ Chitsulo chubu chachifupi kulephera kuzungulira |
① Yeretsani tsitsi pa chogudubuza ② Lumikizanani ndi kasitomala kuti musinthe burashi ③ Lumikizanani ndi kasitomala kuti musinthe chubu lachitsulo |
Batire silingaperekedwe | ① Doko loyatsira lotayirira ② Adaputala yolakwika ③ Adapter/batri yawonongeka |
① Lumikizaninso kulipiritsa ② Gwiritsani ntchito adaputala yoyenera ③ Lumikizanani ndi kasitomala kuti musinthe adaputala/batire |
Kuzimitsa kwadzidzidzi mukatha kuyatsa | ① Battery ilibe mphamvu (adaputala yolakwika / doko loyatsira lotayirira) ② Dongosolo la zosefera latsekedwa, wolandila blockage amayambitsa chitetezo chokha ③ Dera lalifupi la chubu la telescopic / pindani chubu / burashi yapansi yamagetsi |
① Lumikizaninso kulipiritsa / gwiritsani ntchito adaputala yoyenera ② Yeretsani / sinthani fyuluta ③ Lumikizanani ndi kasitomala kuti musinthe |
CHItsimikizo
Chitsimikizo Chochepa cha Chaka 2
- Makina anu a Laresar ali ndi chitsimikizo cha chaka chimodzi motsutsana ndi zolakwika zoyambira pazakuthupi ndi kapangidwe kake, akagwiritsidwa ntchito pazolinga zapanyumba payekha malinga ndi Laresar Instruction Manual.
- Chitsimikizochi chimapereka, popanda mtengo wowonjezera kwa inu, ntchito zonse ndi magawo ofunikira kuti makina anu azigwira ntchito moyenera panthawi ya chitsimikizo.
KODI CHOPHUNZIDWA CHIYANI?
Malingana ndi zofunikira zomwe zafotokozedwa m'bukuli la malangizo, malinga ndi zotsatirazi ndi zoletsedwa.
Zimagwira ntchito pazogula zopangidwa kuchokera kwa ogulitsa ovomerezeka a Laresar.
Chitsimikizochi chidzakhala chovomerezeka ngati makinawo akugwiritsidwa ntchito m'dziko limene adagulitsidwa.
CHIYANI CHOSABINDIKIKA?
Laresar sadzakhala ndi mlandu pamitengo, zowonongeka kapena kukonzanso komwe kumachitika chifukwa cha:
- Makina ogulidwa kwa ogulitsa osaloledwa.
- Kugwira ntchito mosasamala kapena kusamalidwa, kugwiritsa ntchito molakwika, kuzunza komanso / kapena kusamalidwa kapena kugwiritsa ntchito mosagwirizana ndi Laresar Instruction Manual.
- Makinawa amagwiritsidwa ntchito pochita malonda kapena kubwereka kuwonjezera pa ntchito zapakhomo.
- Kugwiritsa ntchito magawo osagwirizana ndi Laresar Instruction Manual.
- Kugwiritsa ntchito magawo ndi zina kupatula zomwe zimapangidwa kapena zolimbikitsidwa ndi Laresar.
- Zinthu zakunja zosagwirizana ndi mtundu wamagwiritsidwe ndi ntchito, monga kuwonongeka kwamadzi mwangozi.
- Kukonza kapena kusintha kochitidwa ndi maphwando osaloledwa kapena othandizira.
- Kuvala ndi kung'ambika kwanthawi zonse, kuphatikiza Dust Cup, Belt, Sefa, HEPA, Brush Roller, ndi Power Cord (kapena pomwe zawonongeka kapena nkhanza zakunja), kuwonongeka kwa kapeti kapena pansi chifukwa chosagwiritsidwa ntchito molingana ndi malangizo a wopanga kapena kulephera kutembenuza brush roller pakufunika.
- Kuchepetsa nthawi yotulutsa batire chifukwa cha msinkhu wa batri kapena kugwiritsa ntchito.
MUNGAPEZE BWANJI?
Chonde sungani umboni wanu wogula. Kuti mupange chiwongola dzanja pansi pa Chitsimikizo Chathu Chochepa, muyenera kupereka risiti yanu yogulira yoyambira ndi tsiku logulira ndi nambala yoyitanitsa pamenepo.
Ntchito zonse zidzachitidwa ndi Laresar kapena bungwe lake lovomerezeka.
Zigawo zilizonse zolakwika zomwe zasinthidwa zidzakhala za Laresar.
Utumiki pansi pa chitsimikizo sichidzawonjezera nthawi ya chitsimikizochi.
Ngati makina anu sakugwira ntchito bwino, kapena muli ndi mafunso mutawerenga bukuli mosamala, chonde mverani kuti mutilankhule, tidzayesetsa kukupatsani yankho logwira mtima.
Imelo kwa Makasitomala athu: support@laresar.us
Laresar ali pano kuti akuthandizeni ndipo ndife okondwa kukutumikirani.
support01@laresar.us
support07@laresar.us
Kutayira Moyenera kwa Chogulitsachi
Chizindikirochi chikuwonetsa kuti mankhwalawa sayenera kutayidwa ndi zinyalala zina zapakhomo mu EU yonse. Pofuna kupewa kuonongeka kwa chilengedwe kapena thanzi la anthu chifukwa cha kutaya zinyalala mopanda kulamulirika, zibwezeretseninso moyenera ndikulimbikitsa kugwiritsiridwa ntchitonso kosatha kwa zinthu zakuthupi. Kuti mubweze chipangizo chanu chomwe munachigwiritsa ntchito, chonde gwiritsani ntchito njira zobwezera ndi kusonkhanitsa kapena funsani wogulitsa komwe zidagulidwa. Iwo akhoza kutenga mankhwalawa kwa chilengedwe otetezeka yobwezeretsanso.
NKHANI YA FCC:
Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Zipangizozi zimapanga ntchito ndipo zimatha kuwunikira mphamvu ya radio f requency ndipo, ngati sizinayikidwe ndikugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, zitha kusokoneza kulumikizana kwa wailesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake. Ngati chida ichi chikuyambitsa kusokoneza koyipa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike ndikuzimitsa ndi kuyatsa zida, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kusokoneza ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi:
- Sinthaninso kapena sinthani mlongoti womwe ukulandira.
- Wonjezerani kulekana pakati pa zida ndi wolandila.
-Lumikizani zidazo munjira yolumikizirana yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwa.
- Funsani wogulitsa kapena katswiri wodziwa pawailesi/TV kuti akuthandizeni
Zosintha kapena zosinthidwa zomwe sizinavomerezedwe mwachindunji ndi gulu lomwe limayang'anira kutsata kungathe kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.
Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
- chipangizo ichi sichingabweretse kusokoneza kovulaza, ndi
- chipangizo ichi ayenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse analandira, kuphatikizapo kusokonezedwa kungayambitse ntchito osafunika.
Declaration of Conformity
Ife (ochokera kunja kwa EU ndi amene ali ndi udindo pa chilengezochi)
Prolinx GmbH (dzina la kampani)
Brehmstr.56, 40239 Duesseldorf, Germany (Adilesi ya Kampani) yalengeza kuti tili ndi udindo wokhawokha
Dzina lamalonda: Laresar
Zida: Chotsukira Vuto
Model No. : Elite 7 yomwe chilengezochi chikukhudzana ndi zofunikira zomwe zafotokozedwa mu Council Directive on the Approximation of the Member States of the Member States zokhudzana ndi LVD Directive(2014/35/EU) & EMC Directive(2014) /30/EU) & RoHS(2011/65/EU) mankhwala ali ndi udindo woyika chizindikiro cha CE, miyeso iyi idagwiritsidwa ntchito:
EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2021
EN 55014-2: 2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A2019
IEC62321-3-1: 2013
IEC62321-4:2013
IEC62321-5:2013
IEC62321-6:2015
IEC62321-7-1: 2015
IEC62321-7-2: 2017
IEC62321-8:2017
Dzina Lonse: George.wang
Siginecha:Udindo: Approbation Manager
Malo/Tsiku: Shenzhen,China/Jun.28-2023
support@laresar.us
ZAMBIRI ZAMALUMIKIZIDWE support@laresar.us
Zolemba / Zothandizira
Laresar Elite 7 Wotsukira Zopanda Zingwe [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito Elite 7 Chotsukira Chopanda Zingwe, Elite 7, Chotsukira Zopanda Zingwe, Chotsukira Zopanda Zingwe |