Guldmann 2848 Series Disposable OR Sling User Manual

Popeza gulaye ndi gulaye chotayira, ndi yoyenera ngati gulaye payekha komanso pamikhalidwe yomwe ukhondo umafunikira komanso pulogalamu yoletsa matenda. Dzina la wosuta likhoza kulembedwa pa gulaye ndi cholembera chophatikizidwa. Ngati kuli kofunikira gulaye imatha kutayidwa nthawi iliyonse yomwe yagwiritsidwa ntchito - kapena wogwiritsa ntchito akatulutsidwa.

The sling is designed for use in ceiling hoist systems and is used for transferring a person to / from a bed or operating table.
The sling must be used with OR straps including the snap hook (284801). The sling must only be used with a cross hanger.

Kugwiritsa ntchito sling kumatengera izi:

Sling imagwiritsidwa ntchito ndi ogwira ntchito ophunzitsidwa bwino kapena anthu omwe aphunzitsidwa kugwiritsa ntchito gulaye yomwe ikufunsidwa.

Kukula kolondola kwa gulaye kumagwiritsidwa ntchito.
Mphamvu yokweza ya gulayeyo yokwana 205 kg (450 lbs) isapitirire.

Legeni amagwiritsidwa ntchito kunyamula ndi kusuntha munthu ali pa bodza.
Wothandizira amasamalira ubwino wa wogwiritsa ntchito pogwiritsira ntchito gulaye.

Choponyeracho chimagwiritsidwa ntchito ndi cholumikizira cha Guldmann.

Zofunika!

Plan the move. Never leaving the user in the lifting sling unattended. Do not start to lift until it has been checked that the user cannot get trapped and that the sling does not catch on the bed, OR Table or other obstacles. The user’s head, arms, hands and feet must not be in danger of becoming trapped. Be careful with any tubes and wires that are attached to the user and/or equipment. Check that the hand control and hand control cable is free of hanger, patient and other object before the hoist is activated up or down moved.

Guldmann sadzakhala ndi mlandu chifukwa cha zolakwa kapena ngozi chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika gulaye chokweza, kapena chifukwa cha kusamalidwa kokwanira kwa wosamalira kapena wogwiritsa ntchito. Ngati gulaye imagwiritsidwa ntchito limodzi ndi zinthu zomwe sizinapangidwe ndi Guldmann, kuwunika kowopsa kuyenera kupangidwa ndi ogwira ntchito oyenerera.

Zofunika/Kusamala

Werengani malangizo mosamala musanagwiritse ntchito gulaye.

Kuchuluka kwa slings sikuyenera kupyoledwa.
Legeni iyenera kugwiritsidwa ntchito kunyamula ndi kusuntha munthu.

Asanagwiritse ntchito gulaye, iyenera kufufuzidwa molingana ndi mfundo 2.02.
Zokonzanso zotheka ziyenera kupangidwa ndi wopanga.

Zowopsa zilizonse zomwe zidachitika zokhudzana ndi chipangizochi ziyenera kunenedwa kwa wopanga ndi wolamulira wamba.

Zolemba ndi Zolemba

Chizindikiro cha CE

Kalasi Yoyamba ya Chipangizo Chachipatala molingana ndi EU MDR Regulation

Werengani bukuli musanagwiritse ntchito

Wodwala Mmodzi Kugwiritsa Ntchito Kangapo

Munthu Wodalirika waku UK
Malingaliro a kampani European Device Solutions Ltd. 15 Camwood Drive, Whitley Bay, Tyne & Wear, NE25 9GB, United Kingdom.

Examplebulo la mankhwala

Nambala ya LOT

Gwiritsani ntchito

Ngati muli ndi chikaiko pa kusankha kapena kugwiritsa ntchito gulaye chonyamulira, chonde lemberani katundu wanu.

Cross Hanger

Chenjezo!

Samalani pomangirira zingwe zonyamulira gulaye pa mbedza. Onetsetsani kuti zingwezo zayikidwa bwino mu mbedza zonyamulira. Mukakanikiza batani la mmwamba pa dzanja lamanja kuti mukweze wogwiritsa ntchito, fufuzaninso kuti zingwe zonse zikhalebe bwino muzitsulo zonyamulira (mkuyu 1).

Placing the sling, look at.

Kusamalira

Kuyeretsa

Osasamba

Osagwiritsa ntchito bleaching agent

Osagwetsa mouma

Osasita

Sling ndi gulaye yotayika ndipo ngati kuli kofunikira imatha kutayidwa nthawi iliyonse yomwe yagwiritsidwa ntchito - kapena wogwiritsa ntchito akatulutsidwa.

Lemba "Osasamba" idzasinthidwa kukhala "Osagwiritsa ntchito" ngati gulaye yachapidwa.

Ntchito yokonza tsiku ndi tsiku ya eni ake

Yang'anani gulaye yonyamulira ngati yatha ndi kuwonongeka musanagwiritse ntchito molingana ndi mndandanda womwe sunayimire njira zonse zoyendera. Zowonongeka zomwe zitha kukhala zosiyanasiyana. Chiweruzo cha woyang'anira / malo ndichopambana.

Kuwunika kwa Sling

Musanagwiritse ntchito gulaye / chowonjezera cha Guldmann onani zotsatirazi:

Kodi gulaye ndi yoyera?

Tsatirani ndondomeko yoletsa matenda.

Kodi lebulo ya gulaye ilipo, yomveka komanso yokwanira?

Lebulo (ma) yosowa, yosawerengeka kapena yosakwanira imatha kuzindikiritsa kukula koyenera kwa gulaye, kugwira ntchito kwa gulaye, kapena kulemera kwa gulaye sikutheka.

Kodi zingwe zonyamulira ndi stitches zili bwino?

Yang'anani zothyoka kapena zowonongeka
Fufuzani mfundo mu zingwe
Yang'anani misozi kapena kusweka kwa zingwe

Fufuzani snags kapena punctures kapena mabowo
Yang'anani particles zilizonse mu nsalu kapena zingwe

Kodi nsaluyo siili bwino?

Yang'anani mavalidwe achilendo, kuvala mopitirira muyeso, umboni wa abrasive
Yang'anani mabala kapena nsalu zowonongeka
Yang'anani mawonekedwe osazolowereka kapena owoneka bwino

Yang'anani snags, punctures, misozi, mabowo
Fufuzani ma seams osweka kapena osatetezeka
Yang'anani zoyaka zilizonse za asidi / caustic / matenthedwe

Yang'anani kusintha kwa kusasinthika kwa zinthu, mwachitsanzo, kuuma kolimba
Yang'anani ma particles aliwonse ophatikizidwa

Kodi mawonekedwe a gulaye asinthidwa, afupikitsidwa kapena atalikirana ndi kukula koyambirira pogwiritsa ntchito mfundo, singano, tepi kapena njira zina?

Mapeto

Ngati gulaye ikudwala chimodzi kapena zingapo mwazomwe tatchulazi ndiye kuti iyenera kuchotsedwa ntchito mosasamala kanthu za kulemera kwa munthu woti amukweze.

Kutaya ma gulaye

Ma gulaye amatayidwa ndi moto. Ndi yoyenera incineration poliyesitala adzakhala oipa mpweya woipa ndi madzi.

Service ndi moyo wonse

Kuwunika kwachitetezo / ntchito

Mogwirizana ndi muyezo wapadziko lonse lapansi wa EN/ISO 10535 "Nyamulirani kuti musamutse anthu olumala - Zofunikira ndi njira zoyesera" kuyang'anira kuyenera kuchitika miyezi isanu ndi umodzi iliyonse molingana ndi malangizo otsatirawa, omwe sanapangidwe kuyimilira njira zonse zoyendera. Zowonongeka zomwe zitha kukhala zosiyanasiyana. Chiweruzo cha woyang'anira / malo ndichopambana.

Zochita Zotetezeka Zogwiritsa Ntchito Ma Slings

Kuganizira za slings zowonongeka kapena zolakwika ndikuzichotsa ntchito:

Chotsani gulaye ku ntchito ngati chimodzi kapena zingapo mwa zotsatirazi zilipo:

kuyaka kwa mankhwala kapena caustic
kusungunuka kapena kuphulika kwa mbali iliyonse ya legeni
snags, punctures, misozi kapena mabala

zosokera zothyoka kapena zotha
legeni losowa, losawerengeka kapena losakwanira tag
mfundo pa mbali iliyonse ya legeni

kumva kuwawa
kuwonongeka kwina kowoneka komwe kumayambitsa kukaikira za mphamvu ya gulaye

Kuwunika kwa sling kumachitidwa pofuna kuteteza wogwiritsa ntchito, wowasamalira, komanso chitetezo chonse cha chipatala. Dongosolo loyang'anira gulaye lili ndi phindu linanso. Kuyang'ana mokhazikika kwa gulayeti kumathandizira kuzindikira zomwe zawonongeka, zomwe zitha kubweretsa malingaliro ndi zotsatira zotsika mtengo. Kayendetsedwe kakuwunikako kungathandizenso kuzindikira kubwereza kwa zinthu zamitundu ina ndi kukula kwake.

Sling inspection system

Kupanga ndondomeko yeniyeni ndi pulogalamu yowunikira ma slings pamalo anu ndi chitetezo chanu chabwino. Ganizirani kugwiritsa ntchito magawo atatu a ndondomeko yowunikira. Ma slings omwe amachotsedwa kuntchito ndipo sangathe kukonzanso ayenera kutayidwa kotero kuti sakuyenera kugwiritsidwa ntchito m'tsogolomu ndipo sangapeze njira yobwerera kuzinthu zogwira ntchito.

Poyamba

This level of inspection is done at the time that the sling is received into your facility. The inspector should ensure that no damage has occurred during transit, and also verify that the sling work load limits match those contained in the manufacturer’s catalogue.
Ngati malo anu akulemba ndondomeko yoyendera gulaye kudzera m'mabuku oyendera olembedwa, njira yamapepala iyenera kuyambira pano.tage.

Pafupipafupi

Kuwunika pafupipafupi kuyenera kuchitidwa ndi wogwiritsa ntchito gulaye musanagwiritse ntchito. Sling iyenera kufufuzidwa ndikuchotsedwa kuntchito ngati zindikirani kuti zowonongeka. Wogwiritsa ntchito gulaye ayeneranso kudziwa kuti gulayeyo ndi yoyenera kwa wogwiritsa ntchito, ntchito yosamalira yofunikira komanso kulemera kofunikira.

Nthawi ndi nthawi

Malo anu angafunike kulingalira kukhazikitsa pulogalamu yowunika pafupipafupi pafupipafupi. Nthawiyi iyenera kutengera kuchuluka kwa kagwiritsidwe ntchito, kuchuluka kwa kayendetsedwe ka ntchito komanso chidziwitso chochokera pakuwunika.

Malingaliro oletsa kuwonongeka ndi kupititsa patsogolo moyo wautumiki atha kupangidwa ndi ogwira ntchito omwe amawunika pafupipafupi. Ngati malekodi oyendera olembedwa asungidwa, nthawi zonse amayenera kutchula nambala yapadera ya gulaye, ndi kusinthidwa kuti alembe momwe gulaye ilili. Osalinganizidwa kuyimira masitepe onse owunikira kapena mbali zonse zomwe zingatheke pa pulogalamu yoyang'anira zinthu. Chiweruzo cha woyang'anira / malo ndichopambana.

Njira yowunikira gulaye

Njira yoyendera gulaye iyenera kukhala yokhazikika, mwadongosolo komanso mosasinthasintha; njira zonse zowonera ndi "manja" zimalimbikitsidwa. Zowonongeka zina zimawonekera kwambiri poyang'ana pamanja, kusiyana ndi kuyang'anitsitsa. Za example, kuuma kwa nsalu, kuphwanyidwa webbing, komanso, nsalu yopyapyala imatha kudziwika kudzera pakuwunika kwa tactile. Kuwunika kowoneka kokha sikungawonetse mitundu yonse ya kuwonongeka kwa gulaye. Zizindikiro za kuwonongeka zikadziwika, musachepetse malire a ntchito ya gulaye, ndi cholinga chopitiliza kuigwiritsa ntchito, koma pamlingo wocheperako kapena pafupipafupi. Izi nthawi zina zimachitidwa kuti apeze moyo wochuluka wautumiki kuchokera ku gulaye yowonongeka. Lamulo logwirira ntchito ndi muyezo uyenera kukhala: osasinthika = kugwiritsa ntchito; kuwonongeka = osagwiritsa ntchito.

Ganizirani za mchitidwe wolembera zoyendera gulaye kudzera m'makalata oyendera. Zolembazo ziyenera kukhala ndi mfundo monga: dzina la wopanga, nambala ya gulaye, m'lifupi ndi kutalika kwake, nambala yozindikiritsa gulaye (zofunika posiyanitsa gulayezo) komanso momwe gulayo ilili. Zinanso zofunika zingaphatikizepo tsiku lomwe zinalandiridwa kapena kugwiritsidwa ntchito pamalo anu komanso zina zapadera (ngati zikuyenera). Chotsatira chopindulitsa cha pulogalamu yoyendera chingakhale kukwaniritsidwa kwa mitundu yobwerezabwereza ya zowonongeka ndi kusanthula komwe kungapangitse malingaliro enieni.

Sampndi zowona exampkuwonongeka kopangidwa ndi gulaye x)

Kuyaka kwa Chemical / caustic
Kusoka kosweka

Wophwanyika / Wophwanyika webbing
Mafundo
Kusungunula / Kuwotcha

x ) sample zithunzi zowoneka siziyenera kuyimira mitundu yonse ya zowonongeka zomwe zingatheke

Moyo wonse

The sling is designed for short-term use by one particular user and is to be discarded when soiled or not longer needed

Mfundo zaukadaulo

Kukweza mphamvu, SWL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 kg (450 lbs)
Zakuthupi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polyester

EU-Chidziwitso chotsatira

Chogulitsacho chimapangidwa motsatira malamulo (EU) 2017/745 a Nyumba yamalamulo ku Europe ndi Council of 5 April 2017, ngati chipangizo chachipatala Class I.

Ndondomeko ya ndondomeko ya chilengedwe - V. Guldmann A/S

Guldmann akugwira ntchito mosalekeza kuti awonetsetse kuti zomwe kampaniyo ikuchita pa chilengedwe, mdera lanu komanso padziko lonse lapansi, ichepe.

Ndi cholinga cha Guldmann ku:

Tsatirani malamulo apano a chilengedwe (monga WEEE ndi REACH malangizo)
Onetsetsani kuti ife, pamtunda waukulu kwambiri, timagwiritsa ntchito zida ndi zigawo zomwe zikugwirizana ndi RoHS

Onetsetsani kuti zinthu zathu sizikhala ndi vuto losafunikira pa chilengedwe pakugwiritsa ntchito, kubwereza kapena kutaya.
Onetsetsani kuti katundu wathu amathandizira kuti malo ogwira ntchito azikhala abwino m'malo omwe amagwiritsidwa ntchito

Kuyang'anira kumachitika chaka ndi chaka ndi dipatimenti ya Zachilengedwe ndi Zachilengedwe kuchokera ku Municipality of Aarhus pogwiritsa ntchito Danish Environmental Protection Act, gawo 42 ngati chofotokozera.

Chitsimikizo ndi zikhalidwe zautumiki

A. Chitsimikizo

Guldmann akutsimikizira kuti zida zake sizikhala ndi zolakwika zomwe zimagwiritsidwa ntchito bwino, ndipo zimagwira ntchito molingana ndi zomwe zafotokozedwa muzolemba zoperekedwa ndi zida.

Chitsimikizo ichi chidzagwira ntchito kwa chaka chimodzi kuyambira tsiku lomwe munagula ndikukhazikitsa ("Nthawi ya Chitsimikizo"). Ngati chigamulo chovomerezeka chikuperekedwa pa Nthawi ya Chitsimikizo cha kuwonongeka kapena kuwonongeka kwa zipangizo, Guldmann adzakonza kapena kusintha zidazo popanda ndalama zowonjezera kwa inu. Guldmann amakhalabe ndi luntha lokhalokha ngati zidazo zidzakonzedwa kapena kusinthidwa.

Chitsimikizo sichimaphimba gawo lililonse la zida zomwe zawonongeka kapena kuzunzidwa ndi wogwiritsa ntchito kapena ena. Chitsimikizo sichimaphimba gawo lililonse la zida zomwe zasinthidwa kapena kusinthidwa mwanjira iliyonse ndi wogwiritsa ntchito kapena ena. Guldmann sakutsimikizira kuti zida zonyamulira zikwaniritsa zomwe mukufuna, kukhala zosasokonezedwa kapena zolakwika.

Chitsimikizo chomwe chakhazikitsidwa ndi m'malo mwa zitsimikizo zina zonse, kaya zapakamwa, zolembedwa kapena zongotanthauza, ndipo machiritso omwe ali pamwambawa ndi machiritso anu okha. Ofisala wovomerezeka yekha wa Guldmann angasinthire chitsimikiziro ichi, kapena zitsimikizo zina zomangirira Guldmann. Chifukwa chake, mawu owonjezera monga kutsatsa kapena mafotokozedwe, kaya pakamwa kapena olembedwa, sapanga zitsimikizo za Guldmann.

Chitsimikizochi chidzakhala chopanda pake ngati zida zikugwiritsidwa ntchito ndikusungidwa mwanjira ina iliyonse yosagwirizana ndi zomwe akufuna kapena malangizo operekedwa ndi mankhwalawo. Komanso, kuti chitsimikizirocho chikhalebe chogwira ntchito kwa Nthawi yonse ya Chitsimikizo, ntchito zonse ku zipangizozo ziyenera kuperekedwa ndi katswiri wovomerezeka wa Guldmann. Zigawo zilizonse kapena zida zomwe zakonzedwa kapena kusinthidwa ndi katswiri wovomerezeka wa Guldmann zidzatsimikiziridwa nthawi yotsala ya Chitsimikizo.

Za USA zokha

Chitsimikizochi chidzakhala chachabechabe komanso chopanda kanthu ngati zida zikugwiritsidwa ntchito ndikusungidwa mwanjira ina iliyonse yosagwirizana ndi zomwe akufuna kapena malangizo operekedwa ndi chinthucho. Komanso, kuti chitsimikizirocho chikhalebe chogwira ntchito kwa Nthawi yonse ya Chitsimikizo, ntchito zonse pazidazo ziyenera kuperekedwa ndi Guldmann Certified Technician. Guldmann Certified Technician ndi katswiri yemwe wamaliza bwino maphunziro a Guldmann Service Training, ndipo ali ndi Certificate yovomerezeka ya Service Training Certificate kuchokera ku Guldmann, ndipo ali ndi mawu achinsinsi ovomerezeka kuti apeze Guldmann's Service and Information Console (SIC). Satifiketi ya Guldmann Service Training Certificate ndi chinsinsi cha SIC ndizovomerezeka kwa zaka zitatu (ku USA kokha) kuyambira tsiku lomwe katswiriyo adatsimikiziridwa koyamba. Pambuyo pake, katswiriyo ayenera kuphunzitsidwa zotsimikiziranso kuti apeze satifiketi yatsopano yovomerezeka ndi mawu achinsinsi. Zigawo zilizonse kapena zida zomwe zakonzedwa kapena kusinthidwa ndi Guldmann Certified Technician zidzatsimikiziridwa nthawi yotsala ya Warranty Period. Kukachitika kuti chitsimikizocho chakhala chopanda pake, wogula adzalipira ndi kusunga Guldmann wopanda vuto lililonse kapena mlandu womwe umabwera chifukwa cha kuwonongeka kwa zida kapena kugwiritsa ntchito molakwika.

B. Ntchito kapena Kukonza

Lumikizanani ndi Kukonza kwa Guldmann kuti mulole kubweza chinthu chilichonse cholakwika panthawi ya Warranty. Mudzapatsidwa nambala yololeza kubweza ndi adilesi yobwezerani chinthucho kuti chigwiritsidwe ntchito ndi chitsimikizo kapena cholowa m'malo. Osabwezera zinthu ku Guldmann pansi pa chitsimikizo popanda kulandira Nambala Yovomerezeka Yobwerera.

Ngati mwatumiza katunduyo, ikani mosamala m'katoni yolimba kuti zisawonongeke. Phatikizani Nambala Yanu Yovomerezeka, kufotokozera mwachidule vuto ndi adilesi yanu yobwerera ndi nambala yafoni. Guldmann saganizira za chiopsezo chotayika kapena kuwonongeka pamene akuyenda, choncho tikulimbikitsidwa kuti mutsimikizire phukusi.

THANDIZO KWA MAKASITO

Imelo: info@europeandevicesolutions.co.uk
Tel: +44-754-559-5464

Zolemba / Zothandizira

Guldmann 2848 Series Disposable OR Sling [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito
284855-1, 284865-1, 284801-1, 2848 Series Disposable OR Sling, 2848 Series, Disposable OR Sling, OR Sling, Sling

Guldmann 2848 Series Disposable OR Sling User Manual

Cholinga ndi kugwiritsa ntchito