VOX WMI1270T15B Vaskemaskin
Spesifikasjoner
- Drift voltage/frekvens: 220-240 V~/50Hz
- Total strøm: 10 A
- Vanntrykk: Maksimum 1 Mpa / Minimum 0.1 Mpa
- Total kraft: 2100 W
- Maksimal vaskekapasitet (tørt tøy): 7 kg
Sikkerhetsinstruksjoner
Les sikkerhetsinstruksjonene nøye for å sikre sikker bruk av vaskemaskinen.
Generelle sikkerhetsadvarsler
Følg rådene som er gitt for å beskytte deg selv og andre mot farer og dødelige skader.
- Risiko for brannskader: Ikke berør avløpsslangen eller vann som slippes ut mens vaskemaskinen er i gang for å unngå forbrenningsrisiko.
- Risiko for død fra elektrisk strøm: Maskinen må bæres av minst 2 personer for å unngå ulykker.
Under bruk
Sørg for at det tas riktige forholdsregler under bruk for å forhindre ulykker eller skader.
Emballasje og miljø
Fjern emballasjematerialer forsiktig og resirkuler dem for å redusere avfallsproduksjon og miljøpåvirkning.
Vanlige spørsmål
Spørsmål: Kan jeg bruke denne vaskemaskinen til kommersielle formål?
A: Nei, denne maskinen er kun beregnet for hjemmebruk. Bruk av den til kommersielle formål vil ugyldiggjøre garantien.
Spørsmål: Hvor kan jeg få en myk kopi av brukerhåndboken?
A: For en mykkopi av brukerhåndboken, vennligst kontakt vaskemaskin@standardtest.info med modellnavnet og serienummeret (20 sifre) som finnes på apparatdøren.
Vaskemaskin / Brukerhåndbok WMI1270T15B
Takk for at du valgte dette produktet.
Denne brukerhåndboken inneholder viktig sikkerhetsinformasjon og instruksjoner om bruk og vedlikehold av apparatet.
Ta deg tid til å lese denne brukerhåndboken før du bruker apparatet og ta vare på denne boken for fremtidig referanse.
Betydning Alvorlig skade eller dødsrisiko
Farlig voltage risiko Advarsel; Fare for brann/brennbare materialer
Risiko for personskade eller materielle skader Bruk av systemet på riktig måte
· Ikke installer maskinen på et teppe eller en slik grunn som hindrer ventilasjon av basen.
· Apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
· Barn under 3 år bør holdes unna med mindre de er under kontinuerlig tilsyn.
· Ring nærmeste autoriserte servicesenter for utskifting hvis strømledningen ikke fungerer.
· Bruk kun den nye vanninntaksslangen som følger med maskinen når du kobler vanninntak til maskinen. Bruk aldri gamle, brukte eller skadede vanninntaksslanger.
· Barn bør ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold bør ikke utføres av barn uten tilsyn.
MERK: For en myk kopi av denne brukerhåndboken, vennligst kontakt følgende adresse: "washingmachine@standardtest. info». I e-posten din, vennligst oppgi modellnavnet og serienummeret (20 sifre) som du finner på apparatdøren.
Les denne brukerhåndboken nøye.
Maskinen din er kun til hjemmebruk. Bruk av den til kommersielle formål vil føre til at garantien din kanselleres.
Denne håndboken er utarbeidet for mer enn én modell, og derfor kan det hende at apparatet ikke har noen av funksjonene som er beskrevet her. Av denne grunn er det viktig å være spesielt oppmerksom på eventuelle tall når du leser bruksanvisningen.
Generelle sikkerhetsadvarsler
· Den nødvendige omgivelsestemperaturen for bruk av vaskemaskinen er 15-25 °C.
· Der temperaturen er under 0 °C, kan slanger dele seg eller det elektroniske kortet fungerer ikke som det skal.
· Sørg for at plagg som legges inn i vaskemaskinen er fri for fremmedlegemer som spiker, nåler, lightere og mynter.
· Det anbefales at du for din første vask velger programmet 90° bomull uten tøy og halvfyllingsrom II i vaskemiddelskuffen med et passende vaskemiddel.
· Rester kan samle seg på vaskemiddel og myknere
eksponert for luft i lang tid. Ha bare skyllemiddel eller vaskemiddel i skuffen i begynnelsen av hver vask. · Koble fra vaskemaskinen og slå av vanntilførselen hvis vaskemaskinen står ubrukt over lengre tid. Vi anbefaler også at du lar døren stå åpen for å hindre oppbygging av fuktighet inne i vaskemaskinen. · Det kan bli igjen litt vann i vaskemaskinen din som følge av kvalitetskontroller under produksjonen. Dette vil ikke påvirke driften av vaskemaskinen. · Maskinens emballasje kan være farlig for barn. Ikke la barn leke med emballasjen eller små deler fra vaskemaskinen. · Oppbevar emballasjen på et sted der barn ikke kan nå dem, eller kast dem på riktig måte. · Bruk forvask-programmer kun for svært skittent tøy. Åpne aldri vaskemiddelskuffen mens maskinen er i gang. · I tilfelle en feil, koble maskinen fra strømnettet og slå av vanntilførselen. Ikke forsøk å utføre reparasjoner. Kontakt alltid en autorisert serviceagent. · Ikke overskrid maksimal mengde for det vaskeprogrammet du har valgt. Tving aldri opp døren når vaskemaskinen er i gang. · Vasking av tøy som inneholder mel kan skade
NO – 3
maskinen din. · Følg produsentens instruksjoner
angående bruk av tøybalsam eller lignende produkter som du har tenkt å bruke i vaskemaskinen. · Pass på at døren til vaskemaskinen ikke er begrenset og kan åpnes helt. Installer maskinen på et sted som kan være fullt ventilert og helst har konstant luftsirkulasjon.
Les disse advarslene. Følg rådene som er gitt for å beskytte deg selv og andre mot farer og dødelige skader.
RISIKO FOR BRENNINGER
Ikke berør avløpsslangen eller utløpt vann mens vaskemaskinen er i gang. De høye temperaturene som er involvert utgjør en forbrenningsrisiko.
RISIKO FOR DØD FRA ELEKTRISK STRØM
· Ikke koble vaskemaskinen til strømnettet med en skjøteledning.
· Ikke sett en skadet støpsel inn i en stikkontakt. · Trekk aldri støpselet ut av stikkontakten ved å trekke
ledningen. Hold alltid i støpselet. · Berør aldri strømledningen/støpselet med vått
hendene, da dette kan forårsake kortslutning eller elektrisk støt. · Ikke berør vaskemaskinen hvis hendene eller føttene er våte. · En skadet strømledning/støpsel kan forårsake brann eller gi deg elektrisk støt. Når skadet
NO – 4
den må skiftes, dette bør kun gjøres av kvalifisert personell. Fare for oversvømmelse · Sjekk hastigheten på vannstrømmen før du legger avløpsslangen i en vask. · Ta nødvendige tiltak for å hindre at slangen sklir. · Vannstrøm kan løsne slangen hvis den ikke er ordentlig festet. Pass på at pluggen i vasken ikke blokkerer plugghullet. Brannfare · Ikke oppbevar brennbare væsker i nærheten av maskinen. · Svovelinnholdet i malingsfjernere kan forårsake korrosjon. Bruk aldri malingsfjernende materialer i maskinen. · Bruk aldri produkter som inneholder løsemidler i maskinen. · Sørg for at plagg som legges inn i vaskemaskinen er fri for fremmedlegemer som spiker, nåler, lightere og mynter. Fare for brann og eksplosjon Risiko for fall og skade · Ikke klatr på vaskemaskinen. · Sørg for at slanger og kabler ikke forårsaker snublefare. · Ikke snu vaskemaskinen opp ned eller på siden. · Ikke løft vaskemaskinen ved å bruke døren eller vaskemiddelskuffen.
NO – 5
Maskinen må bæres av minst 2 personer.
Barnesikkerhet · Ikke la barn være uten tilsyn i nærheten av
maskin. Barn kan låse seg inne i maskinen, noe som kan føre til dødsfare. · Ikke la barn berøre glassdøren under drift. Overflaten blir ekstremt varm og kan forårsake skade på huden. · Hold emballasjemateriale unna barn. · Forgiftning og irritasjon kan oppstå hvis vaske- og rengjøringsmidler konsumeres eller kommer i kontakt med hud og øyne. Oppbevar rengjøringsmidler utilgjengelig for barn.
1.2 Under bruk
· Hold kjæledyr unna maskinen. · Vennligst sjekk innpakningen til maskinen din
før installasjon og utsiden av maskinen når emballasjen er fjernet. Ikke bruk maskinen hvis den ser skadet ut eller hvis emballasjen er åpnet. · Maskinen må kun installeres av en autorisert serviceagent. Installasjon av andre enn en autorisert agent kan føre til at garantien din blir ugyldig. · Dette apparatet kan brukes av barn i alderen 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår
NO – 6
farer involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn. · Bruk kun maskinen til tøy som er merket som egnet for vask av produsenten. · Før du bruker vaskemaskinen, fjern de 4 transportboltene og gummiavstandsstykkene fra baksiden av maskinen. Hvis boltene ikke fjernes, kan de forårsake kraftige vibrasjoner, støy og funksjonsfeil på maskinen og føre til at garantien bortfaller. · Din garanti dekker ikke skader forårsaket av eksterne faktorer som brann, flom og andre skadekilder. · Ikke kast denne brukerhåndboken; ta vare på den for fremtidig referanse og gi den videre til neste eier. MERK: Spesifikasjonene for maskinen kan variere avhengig av produktet som er kjøpt. Utskifting av drivreim, kun av autorisert service. Kun originalt reservebelte må brukes.
1.3 Emballasje og miljø Fjerning av emballasjematerialer Emballasjematerialer beskytter maskinen mot skader som kan oppstå under transport. Emballasjematerialene er miljøvennlige da de er resirkulerbare. Bruk av resirkulert materiale reduserer råvareforbruket og reduserer avfallsproduksjonen.
NO – 7
1.4 Spareinformasjon Noe viktig informasjon for å få mest mulig effektiv bruk av maskinen din: · Ikke overskrid den maksimale vaskemengden
programmet du har valgt. Dette lar maskinen kjøre i energisparemodus. · Ikke bruk forvask-funksjonen for lett skittent tøy. Dette vil hjelpe deg å spare på mengden strøm og vann som forbrukes.
CE-samsvarserklæring Vi erklærer at våre produkter oppfyller gjeldende europeiske direktiver, vedtak og forskrifter og kravene oppført i standardene det refereres til. Kassering av din gamle maskin
Symbolet på produktet eller på emballasjen indikerer at dette produktet ikke kan behandles som husholdningsavfall. I stedet skal den leveres til det aktuelle innsamlingsstedet for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sikre at dette produktet avhendes på riktig måte, vil du bidra til å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse, som ellers kan være forårsaket av upassende avfallshåndtering av dette produktet. For mer detaljert informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt ditt lokale bykontor, din husholdningsavfallsstasjon eller butikken der du kjøpte produktet.
NO – 8
2. TEKNISKE SPESIFIKASJONER
3
2
1
2.1 Tekniske spesifikasjoner
4
Drift voltage /
(220-240)
frekvens V~/50Hz
(V/Hz)
5
Total strøm (A)
10
Vann
Maksimum: 1 Mpa
6
trykk
(Mpa)
Minimum: 0.1
Mpa
7
8
Total effekt (W)
2100
9
10
Maks 7 tørre tøy
kapasitet (kg)
Generelt utseende 1. Elektronisk display 2. Programskive 3. Øvre skuff 4. Vaskemiddelskuff 5. Trommel 6. Pumpefilterdeksel 7. Vanninntaksventil 8. Strømkabel 9. Utløpsslange 10. Transitbolter
Spinnende revolusjon (omdreininger / min)
1200
Programnummer
15
Dimensjoner (mm)
Høyde
845
Bredde
597
Dybde
497
NO – 9
3. INSTALLASJON
3.1 Fjerne transittboltene
3.2 Justering av føttene / Justering av justerbare stag
X4
X4
1
2
X4
3
4
1. Før du bruker vaskemaskinen, fjern de 4 transportboltene og gummiavstandsstykkene fra baksiden av maskinen. Hvis boltene ikke fjernes, kan de forårsake kraftige vibrasjoner, støy og funksjonsfeil på maskinen og gjøre garantien ugyldig.
2. Løsne transportboltene ved å dreie dem mot klokken med en passende skiftenøkkel.
3. Fjern transportboltene med et rett trekk.
4. Monter plastdekselhettene som følger med i tilbehørsposen, inn i åpningene etter fjerning av transportboltene. Transportboltene bør oppbevares for fremtidig bruk.
MERK: Fjern transportboltene
før du bruker maskinen for første gang. Feil som oppstår på grunn av at maskinen betjenes med transportbolter er utenfor garantiens omfang.
1
1. Ikke installer maskinen på en overflate (som teppe) som hindrer ventilasjon ved basen.
· For å sikre lydløs og vibrasjonsfri drift av maskinen, installer den på en fast overflate.
· Du kan nivellere maskinen ved hjelp av de justerbare føttene.
· Løsne plastlåsemutteren.
X4
2
3
2. For å øke høyden på maskinen, vri føttene med klokken. For å redusere høyden på maskinen, vri føttene mot klokken.
· Når maskinen er i vater, stram låsemutrene ved å vri dem med klokken.
3. Legg aldri inn papp, tre eller andre lignende materialer under maskinen for å jevne den ut.
· Når du rengjør bakken som maskinen er plassert på, pass på at du ikke forstyrrer nivået på maskinen.
3.3 Elektrisk tilkobling
· Vaskemaskinen din krever en 220240V, 50 strømforsyning.
NO – 10
· Strømledningen til vaskemaskinen er utstyrt med en jordet plugg. Denne pluggen skal alltid settes inn i en jordet stikkontakt med 10 stk amps.
· Hvis du ikke har en egnet stikkontakt og sikring som samsvarer med dette, må du sørge for at arbeidet utføres av en kvalifisert elektriker.
· Vi tar ikke ansvar for skader som oppstår på grunn av bruk av ujordet utstyr.
MERK: Betjening av maskinen
med lav voltage vil føre til at livssyklusen til maskinen din reduseres og ytelsen begrenses. 3.4 Tilkobling av vanninntaksslange
3/4"
2 1
10 mm
3
4
1. Maskinen din kan ha enten en enkelt vanninntakstilkobling (kald) eller dobbel vanninntakstilkobling (varmt og kaldt) avhengig av maskinens spesifikasjoner. Den hvite slangen
skal kobles til kaldtvannsinntaket og den røde slangen til varmtvannsinntaket (hvis aktuelt). · For å forhindre vannlekkasjer i skjøtene, følger enten 1 eller 2 muttere (avhengig av maskinens spesifikasjoner) i emballasjen med slangen. Monter disse mutrene til enden(e) av vanninntaksslangen som kobles til vannforsyningen.
2. Koble nye vanninntaksslanger til en ¾ , gjenget kran.
· Koble den hvite enden av vanninntaksslangen til den hvite vanninntaksventilen på baksiden av maskinen og den røde enden av slangen til den røde vanninntaksventilen (hvis aktuelt).
· Trekk til koblingene for hånd. Hvis du er i tvil, kontakt en kvalifisert rørlegger.
· Vannstrøm med trykk på 0, 1-1 Mpa vil tillate maskinen å operere med optimal effektivitet (trykk på 0, 1 Mpa betyr at mer enn 8 liter vann per minutt vil strømme gjennom en helt åpen kran).
3. Når du har gjort alle tilkoblingene, skru forsiktig på vanntilførselen og se etter lekkasjer.
4. Sørg for at de nye vanninntaksslangene ikke er fanget, bøyd, vridd, brettet eller knust.
· Hvis maskinen din har en varmtvannsinntakstilkobling, bør temperaturen på varmtvannstilførselen ikke være høyere enn 70°C.
MERK: Din vaskemaskin
må kun kobles til vannforsyningen med den nye påfyllingsslangen som følger med. Gamle slanger må ikke gjenbrukes.
~ 95 cm ~ 145 cm
~ 140 cm ~ 95 cm
0 maks. 100 cm
~95 cm
~ 150 cm EN – 11
3.5 Vannutløpstilkobling
4.1 Vaskemiddelskuff (*)
· Koble vanndreneringsslangen til et standrør eller til utløpsrøret på en husholdningsvask ved hjelp av tilleggsutstyr.
· Forsøk aldri å forlenge vanndreneringsslangen.
· Ikke sett vannavløpsslangen fra
1
maskinen din i en beholder, bøtte eller
badekar.
2
· Forsikre deg om at vannavløpsslangen er
ikke bøyd, bøyd, knust eller forlenget.
3
· Vannavløpsslangen må monteres
i en maksimal høyde på 100 cm fra bakken.
4
4. KONTROLLPANEL OVERVIEW
1
2
3
1. Vaskemiddelskuff 2. Programhjul 3. Elektronisk display
5
6
1. Flytende vaskemiddeltilbehør (*) 2. Hovedvaskemiddelrom 3. Myknerrom 4. Forvaskemiddelrom 5. Pulvervaskemiddelnivåer (*) 6. Pulvervaskemiddelskop (*) (*) Spesifikasjonene kan variere avhengig av maskin kjøpt.
NO – 12
4.2 Seksjoner Rom for hovedvaskemiddel:
4.3 Programhjul
Dette rommet er for flytende eller pulvervaskemidler eller kalkfjerner. Nivåplaten for flytende vaskemiddel vil bli levert inne i maskinen. (*) Stoffbalsam, stivelse, vaskemiddelrom:
· For å velge ønsket program, drei programhjulet enten med eller mot klokken til markøren på programhjulet peker på det valgte programmet.
· Pass på at programvelgeren er stilt inn nøyaktig til programmet du ønsker.
4.4 Elektronisk display
1 6
Dette rommet er for myknere, balsam eller stivelse. Følg instruksjonene på emballasjen. Hvis myknere etterlater rester etter bruk, prøv å fortynne dem eller bruk en flytende mykner. Oppvaskmiddelbeholder for forvask:
2
34 5 7
Dette rommet skal kun brukes når forvask-funksjonen er valgt. Vi anbefaler at forvask-funksjonen kun brukes til svært skittent tøy. (*) Spesifikasjonene kan variere avhengig av maskinen som er kjøpt.
1. Elektronisk skjerm 2. Digital skjerm 3. Knapp for justering av vanntemperatur
4. RPM-hastighetsjusteringsknapp
5. Ekstra funksjonsknapp 1 6. Start/Pause-knapp
7. Start/Pause-knapp Lamp
Displaypanelet viser vaskeforsinkelsestimeren (hvis innstilt), temperaturvalg, sentrifugehastighet, eventuelle tilleggsfunksjoner som er valgt. Displaypanelet viser "End" når det valgte programmet er fullført. Displaypanelet viser også om det har oppstått en feil med maskinen din.
NO – 13
5. BRUK AV VASKEMASKINEN
5.1 Klargjøring av tøyet
1
3
gardiner eller legg dem i et vaskenett eller en pose. 6. Omvendte tekstiler som bukser, strikkevarer, t-skjorter og joggeskjorter. 7. Vask sokker, lommetørklær og andre småting i et vaskenett.
2
Kan være
Normal
bleket
Ikke blekes
vask
Maksimum
Maksimum
4
stryketemperatur
150°C
stryketemperatur
200°C
Ikke stryk
DGVDSH
Kan renses
Ingen renseri
Tørk flatt
5
6
Drypptørr
Heng til tørk
Må ikke tørkes i tørketrommel
7
1. Følg instruksjonene gitt i pleieetikettene på klærne.
· Separer tøyet etter type (bomull, syntetisk, sensitiv, ull etc.), vasketemperatur (kald, 30°, 40°, 60°, 90°) og graden av skittenhet (litt flekkete, flekkete, sterkt flekkete) .
F
Rensing i gassolje,
ren alkohol og R113 er
tillatt
P
A
Perkloretylen Perkloretylen
R11, R13,
R11, R113, Gass
Petroleum
olje
5.2 Legge tøy i maskinen
2. Vask aldri farget og hvitt tøy sammen.
· Mørke tekstiler kan inneholde overflødig farge og bør vaskes separat flere ganger.
3. Sørg for at det ikke er metalliske materialer på tøyet eller i lommene; hvis ja, fjern dem.
FORSIKTIG: Eventuelle funksjonsfeil
som oppstår på grunn av fremmedlegemer som skader maskinen din, dekkes ikke av garantien. 4. Lukk glidelåser og fest eventuelle kroker og
øyne. 5. Fjern metall- eller plastkrokene på
· Åpne døren til maskinen.
· Fordel tøyet jevnt i maskinen.
MERK: Pass på at du ikke overskrider
maksimal belastning på trommelen da dette vil gi dårlige vaskeresultater og forårsake krølling. Se vaskeprogramtabellene for informasjon om lastekapasiteter. Tabellen nedenfor viser omtrentlig
NO – 14
vekter av typiske vaskeartikler:
VASKTYPE Håndkle Sengetøy
Badekåpe Dynetrekk Puteslipp Undertøy Duk
VEKT (gr) 200 500 1200 700 200 100 250
· Legg i hvert klestøy separat.
· Sjekk at ingen tøy er fanget mellom gummipakningen og døren.
· Skyv forsiktig døren til den klikker igjen.
av vaskemiddelskuffen. Ikke overskrid MAX-nivået. · Tykke myknere kan forårsake tilstopping av skuffen og bør fortynnes. · Det er mulig å bruke flytende vaskemidler i alle programmer uten forvask. For å gjøre dette, skyv nivåplaten for flytende vaskemiddel (*) inn i føringene i rom II i vaskemiddelskuffen. Bruk linjene på platen som en veiledning for å fylle skuffen til ønsket nivå. (*) Spesifikasjonene kan variere avhengig av maskinen som er kjøpt.
5.4 Betjene maskinen
klikk
1
2
· Pass på at døren er helt lukket, ellers starter ikke programmet.
5.3 Tilsetting av vaskemiddel til maskinen Mengden vaskemiddel du trenger å ha i maskinen din vil avhenge av følgende kriterier: · Hvis klærne dine bare er litt skitne,
ikke forvask. Legg en liten mengde vaskemiddel (som spesifisert av produsenten) i rom II i vaskemiddelskuffen.
· Hvis klærne dine er for skitne, velg et program med forvask og legg ¼ av vaskemiddelet som skal brukes i rom I i vaskemiddelskuffen og resten i rom II.
· Bruk vaskemidler produsert for automatiske vaskemaskiner. Følg produsentens instruksjoner om mengden vaskemiddel som skal brukes.
· I områder med hardt vann vil det være nødvendig med mer vaskemiddel.
1. Koble maskinen til strømnettet.
2. Slå på vanntilførselen. · Åpne maskindøren. · Fordel tøyet jevnt i
maskin. · Skyv forsiktig døren til den klikker igjen.
5.5 Velge et program Bruk programtabellene for å velge det mest passende programmet for tøyet ditt.
5.6 Halvlastdeteksjonssystem Maskinen din har et halvlastdeteksjonssystem. Hvis du legger mindre enn halvparten av den maksimale tøymengden i maskinen, vil den automatisk stille inn halvfyllingsfunksjonen, uavhengig av hvilket program du har valgt. Dette betyr at det valgte programmet vil ta kortere tid å fullføre og vil bruke mindre vann og energi.
· Mengden vaskemiddel som kreves vil øke med høyere vaskemengder.
· Sett mykner i det midtre rommet
(*) Maskinspesifikasjoner kan variere avhengig av produktet som er kjøpt.
NO – 15
5.7 Tilleggsfunksjoner
1. Temperaturvalg
Bruk knappen for justering av vaskevannstemperatur for å endre den automatisk programmerte vaskevannstemperaturen.
3. Forsink timeren
Når du velger et program, velges den maksimale temperaturen for det programmet automatisk. For å justere temperaturen, trykk på vanntemperaturjusteringsknappen til ønsket temperatur vises på det digitale displayet. Du kan gradvis redusere vaskevannstemperaturen mellom den maksimale vaskevannstemperaturen for det valgte programmet og valgene for kaldvask (- – C) ved å trykke på temperaturjusteringsknappen. 2. Valg av spinnhastighet
Når du velger et program, velges den maksimale sentrifugehastigheten automatisk. For å justere sentrifugeringshastigheten mellom maksimal sentrifugeringshastighet og avbryt sentrifugealternativet (- – -), trykk på Sentrifugehastighetsknappen til ønsket hastighet vises. Hvis du har hoppet over sentrifugehastigheten du vil stille inn, fortsett å trykke på knappen for sentrifugehastighetsjustering til ønsket sentrifugehastighet vises igjen.
Hjelpefunksjonsknapp 3 Delay Timer
Du kan bruke denne hjelpefunksjonen til å utsette starttiden for vaskesyklusen i 1 til 23 timer.
Slik bruker du forsinkelsesfunksjonen: · Trykk på forsinkelsestasten én gang.
· "01h" vil vises. vil lyse på det elektroniske displayet.
· Trykk på forsinkelsestasten til du kommer til tiden du vil at maskinen skal starte vaskesyklusen etter.
· Hvis du har hoppet over forsinkelsestiden du ønsker å stille inn, kan du fortsette å trykke på forsinkelsestasten til du når den tiden igjen.
· For å bruke tidsforsinkelsesfunksjonen, må du trykke på Start/Pause-tasten for å starte maskinen.
· Hvis du vil avbryte forsinkelsen:
– Hvis du har trykket på Start/Pause-tasten for å starte maskinen, trenger du bare å trykke én gang på forsinkelsestasten. slukkes på den elektroniske skjermen.
– Hvis du ikke har trykket på Start/Pause-tasten, trykk på forsinkelsestasten kontinuerlig til den slukker på det elektroniske displayet. slukkes på den elektroniske skjermen.
MERK: I tilfelle du ønsker
for å velge tilleggsfunksjonen, hvis lysdioden for tilleggsfunksjonen ikke lyser, betyr dette at denne funksjonen ikke brukes i vaskeprogrammet du har valgt.
NO – 16
4. Anti-allergisk(*)
6. Forvask(*)
Hjelpefunksjonsknapp 3 Anti- Allergisk
Du kan legge til en ekstra skylling til tøyet ditt ved å bruke denne tilleggsfunksjonen. Maskinen din vil utføre alle skyllingstrinn med varmt vann. Vi anbefaler denne innstillingen for tøy som brukes på sart hud, babyklær og undertøy. For å velge denne funksjonen, trykk på Antiallergic-knappen når symbolet vises. 5. Enkel stryking(*)
Hjelpefunksjonsknapp 3 Forvask
Denne tilleggsfunksjonen lar deg gi svært skittent tøy en forvask før hovedvaskeprogrammet finner sted. Når du bruker denne funksjonen, legg vaskemiddel i det fremre vaskerommet på vaskemiddelskuffen. For å velge denne funksjonen, trykk på Forvask-knappen når symbolet vises.
7. Ekstra skylling(*)
Hjelpefunksjonsknapp 3 Easy Ironing
Hjelpefunksjonsknapp 3 Ekstra skylling
Bruk av denne funksjonen vil føre til at tøyet blir mindre krøllete på slutten av det valgte vaskeprogrammet. For å velge denne funksjonen, trykk på Easy stryke-knappen når symbolet vises.
Du kan legge til en ekstra skylleoperasjon på slutten av det valgte vaskeprogrammet ved å bruke denne tilleggsfunksjonen. For å velge denne funksjonen, trykk på knappen Ekstra skylling når symbolet vises.
8. Hurtigvask(*)
Hjelpefunksjonsknapp 3 Rapid Wash
Du kan vaske tøyet på kortere tid og bruke mindre energi og vann ved å velge denne tilleggsfunksjonen. Vi anbefaler at du kun bruker dette alternativet hvis du vasker mindre enn halvparten av maksimal tørrmengde for det valgte programmet. For å velge denne funksjonen, trykk på hurtigvask-knappen når symbolet vises.
NO – 17
MERK: Hvis du legger mindre enn
halvparten av den maksimale mengde tøy i maskinen din, vil halvfyllingsfunksjonen automatisk stilles inn, uavhengig av hvilket program du har valgt. Dette betyr at det valgte programmet vil ta kortere tid å fullføre og vil bruke mindre vann og energi. Når maskinen din oppdager halv last, vises symbolet automatisk.
9. Ingen spin(*)
Hjelpefunksjonsknapp 3 Ingen sentrifugering
Hvis du ikke ønsker å vri tøyet ditt, kan du bruke denne hjelpefunksjonen. Du kan aktivere programmet ved å trykke på avbryterknappen for vridning på displaypanelet når LED-lyset til symbolet tennes. 10. Kald vask(*)
Start/Pause-knapp
Ved å trykke på Start/Pause-knappen kan du starte programmet du har valgt eller stoppe et program som kjører. Hvis du setter maskinen i standby-modus, vil start/pause-lampen på det elektroniske displayet blinke.
5.8 Barnesikring Barnesikringsfunksjonen lar deg låse knappene slik at vaskesyklusen du har valgt ikke kan endres utilsiktet. For å aktivere barnesikring, trykk og hold inne knapp 2 og 3 samtidig i minst 3 sekunder. `'CL” vil blinke på det elektroniske displayet i 2 sekunder når barnesikringen er aktivert.
Hjelpefunksjonsknapp 3 Kaldvask
Du kan bruke denne hjelpefunksjonen når du vil vaske tøyet med kaldt vann (vann fra springen). Du kan aktivere programmet ved å trykke på kaldvask-knappen på displayet når LED-lyset til symbolet tennes. (*) Maskinspesifikasjoner kan variere avhengig av produktet som er kjøpt.
Hvis en knapp trykkes inn eller valgt program endres med programhjulet mens barnesikringen er aktiv, vil "CL"-symbolet blinke på det elektroniske displayet i 2 sekunder.
Hvis barnesikringsfunksjonen er aktiv og et program kjører, når programhjulet dreies til AVBRYT-posisjonen og et annet program velges, fortsetter det tidligere valgte programmet der det ble forlatt.
For å deaktivere barnesikringen, trykk og hold inne knapp 2 og 3 samtidig i minst 3 sekunder til "CL"-symbolet på det elektroniske displayet forsvinner.
NO – 18
5.9 Avbryte programmet For å avbryte et program som kjører når som helst: 1. Vri programvelgeren til
"STOPP"-posisjon. 2. Maskinen din stopper vaskingen
drift og programmet vil bli kansellert. 3. Vri programvelgeren til et annet program for å tømme maskinen. 4. Maskinen din vil utføre den nødvendige tømmeoperasjonen og avbryte programmet. 5. Du kan nå velge og kjøre et nytt program. 5.10 Programslutt
Maskinen din stopper av seg selv så snart programmet du har valgt er ferdig. · "END" vil blinke på elektronikken
vise. · Du kan åpne maskinens dør og
fjerne tøyet. · La døren til maskinen stå åpen
for å la den indre delen av maskinen tørke. · Sett programvelgeren til STOP-posisjon. · Koble fra maskinen. · Skru av vannkranen.
NO – 19
6. PROGRAMTABEL
Vasketemperatur
(°C) Maksimal tørr tøymengde
(kg) Vaskemiddelbeholder Programvarighet (min.)
Program
Klesvask type / Beskrivelser
BOMULL 60°
*60-90-80-70-40
ØKO 40-60
*40 – 60
BOMULL FORVASK
*60 – 50 – 40 – 30 "- -C"
BOMULL 20°
*20- "- -C"
FARGE BOMULL
*40 – 30 – “- -C”
ULL 30°
*30 – “- -C”
SKYLL ALLERGI FRI
*"- -C" *60 – 50 – 40 – 30 –
"- -C"
Svært skitne, bomull og lin tekstiler.
7
2 145 (Undertøy, lin, duk, håndkle
(maks 3,5 kg), sengetøy osv.)
Skitne bomulls- og lintekstiler.
7
2 208 (Undertøy, lin, duk, håndkle
(maks 3,5 kg), sengetøy osv.)
Skitne bomulls- og lintekstiler.
7
1&2 164 (Undertøy, lin, duk, håndkle
(maks 3,5 kg), sengetøy osv.)
Mindre skitne tekstiler i bomull og lin.
3,5
2
59
(Undertøy, laken, duk,
håndkle (maks. 2,0 kg) sengetøy, etc.)
Mindre skitne tekstiler i bomull og lin.
7
2 130 (Undertøy, laken, duk,
håndkle (maks. 3,5 kg) sengetøy, etc.)
2,5
2
43
Ullvaskerier med etiketter for maskinvask.
Gir en ekstra skylling til evt
7
–
30
type tøy etter vask
syklus.
3,5
2 197
Babyvask
SPIN
*"- -C"
Du kan bruke dette programmet til
7
–
17
alle typer tøy hvis du ønsker et ekstra sentrifugeringstrinn etter
vaskesyklus.
DELIKATE 30° SYNTETIKK 40°
BLAND 40°
*30 – “- -C” *40 – 30 – “- -C” *40 – 30 – “- -C”
JEANS/MØRK 30°
*30 – “- -C”
(**) RAPID 60'I60°
*60 – 50 – 40 – 30 "- -C"
(***) RASK 15'I30°
*30 – “- -C”
2,5
2
90
Klesvask anbefales for håndvask eller sensitivt tøy.
Svært skitne eller syntetisk blandede tekstiler.
3,5
2 135
(Nylonsokker, skjorter, bluser,
syntetiske inkludert bukser etc.)
3,5
2
105
Skittent bomull, syntet, farge og lintekstiler kan vaskes sammen.
Svarte og mørke gjenstander laget av
bomull, blandet fiber eller jeans. Vask
3,5
2
96
innsiden ut., Jeans inneholder ofte overflødig fargestoff og kan renne under
første vask. Vask lett og
mørke fargede elementer separat
Skitten, bomull, farget og lin
3
2
60
tekstiler vasket ved 60°C i 60
minutter.
På kort tid på 15 minutter, Lightly
2
2
15
skitten, bomull, farget og lin
tekstiler du kan vaske.
NO – 20
MERK: PROGRAMMETS VARIGHET KAN ENDRE I HENHOLD TIL MENGDEN VASK, KRANNEVANN, OMGIVELSESTEMPERATUR OG VALGTE EKSTRA FUNKSJONER.
(*) Vaskevannstemperaturen til programmet er fabrikkinnstilling. (**) Hvis maskinen din har hurtigvask-hjelpefunksjonen, kan du aktivere hurtigvask-alternativet på displaypanelet og fylle maskinen med 2 kg eller mindre tøy for å vaske det på 30 minutter. (***) På grunn av den korte vasketiden til dette programmet, anbefaler vi at det brukes mindre vaskemiddel. Programmet kan vare lenger enn 15 minutter hvis maskinen din oppdager ujevn belastning. Du kan åpne døren til maskinen 2 minutter etter at en vaskeoperasjon er fullført. (2-minuttersperioden er ikke inkludert i programmets varighet). I henhold til forskrift 1015/2010 og 1061/2010 er program 1 og program 2 henholdsvis "Standard 60°C bomullsprogram" og "Standard 40°C bomullsprogram". Eco 40-60-programmet er i stand til å rengjøre normalt skittent bomullstøy som er erklært vaskbart ved 40°C eller 60°C, sammen i samme syklus, og at dette programmet brukes til å vurdere samsvar med EUs lovgivning om økodesign.
NO – 21
· De mest effektive programmene når det gjelder energiforbruk er generelt de som fungerer ved lavere temperaturer og lengre varighet.
· Fylling av husholdningsvaskemaskinen til kapasiteten angitt av produsenten for de respektive programmene vil bidra til energi- og vannbesparelser.
· Programvarighet, energiforbruk og vannforbruksverdier kan variere i henhold til vaskemengdens vekt og type, valgte ekstrafunksjoner, springvann og omgivelsestemperatur.
· Det anbefales å bruke flytende vaskemiddel for vaskeprogrammene ved lav temperatur. Mengden vaskemiddel som skal brukes kan variere avhengig av tøymengden og skittenhetsgraden på tøyet. Følg vaskemiddelprodusentenes anbefalinger for mengden vaskemiddel som skal brukes.
· Støyen og gjenværende fuktighetsinnhold påvirkes av sentrifugehastigheten. Jo høyere sentrifugehastighet i sentrifugefasen, jo høyere støy og lavere gjenværende fuktighetsinnhold.
· Du får tilgang til produktdatabasen der modellinformasjonen er lagret ved å lese QR-koden på energimerket.
Energiforbruk
kWh/syklus
Programvarighet Timer: minutter
Vannforbruk
Liter/Syklus
maks. Temperatur
°C
Gjenværende fuktighetsinnhold
%
1200 rpm
Programnavn vurdert
Kapasitet kg
1/4 belastningsklassifisert
Kapasitet 1/2 Last 1/4 Last
Nominell kapasitet 1/2 belastning 1/4 belastning
Nominell kapasitet 1/2 belastning 1/4 belastning
1/2 belastning
1/4 belastningsklassifisert
Kapasitet
1/2 belastning
Nominell kapasitet
90°
Bomull Bomull
60°
Øko 40-60
7 2,22
03:13
69
81
53 %
7 1,17
02:25
36
57
53 %
7 0,89 0,34 0,21 03:28 02:42 02:42 55 40 35 44 29 23 53% 53% 53%
3,5 0,49
02:15
37
42
62 %
3 0,99 3,5 0,12
01:00 00:59
31
58
53 %
25
20
53 %
Syntetisk 40°
Rask 60'I60°
Bomull 20°
NO – 22
6.1 Viktig informasjon · Bruk vaskemidler, myknere og andre tilsetningsstoffer egnet for automatiske vaskemaskiner
bare. For mye skum har oppstått og det automatiske skumabsorpsjonssystemet har blitt aktivert på grunn av for mye vaskemiddelbruk. · Vi anbefaler periodisk rengjøring for vaskemaskin hver 2. måned. For periodisk rengjøring, bruk Drum Clean-programmet. Hvis maskinen din ikke har programmet Trommelrengjøring, bruk programmet Cottons-90. Når det er nødvendig, bruk kalkfjerner som kun er produsert spesielt for vaskemaskiner. · Tving aldri opp døren når vaskemaskinen er i gang. Du kan åpne døren til maskinen 2 minutter etter at en vaskeoperasjon er fullført. * · Tving aldri opp døren når vaskemaskinen er i gang. Døren åpnes umiddelbart etter at vaskesyklusen er avsluttet. * · Installasjons- og reparasjonsprosedyrene skal alltid utføres av en autorisert serviceagent for å unngå mulige risikoer. Produsenten skal ikke holdes ansvarlig for skader som kan oppstå fra prosedyrer utført av uautoriserte personer. (*) Spesifikasjonene kan variere avhengig av maskinen som er kjøpt.
NO – 23
7. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
7.1 Advarsel
7.2 Vanninntaksfiltre Vanninntaksfiltre forhindrer at smuss og fremmedlegemer kommer inn i maskinen. Vi anbefaler at disse filtrene rengjøres når maskinen din ikke kan motta nok vann, selv om vanntilførselen er på og kranen er åpen. Vi anbefaler at du rengjør vanninntaksfiltrene hver 2. måned.
Slå av strømforsyningen og trekk støpselet ut av stikkontakten før du utfører vedlikehold og rengjøring av maskinen.
Slå av vanntilførselen før du starter vedlikehold og rengjøring av maskinen.
FORSIKTIG: Ikke bruk løsemidler, skurende rengjøringsmidler, glassrengjøringsmidler eller universalrengjøringsmidler til å rengjøre vaskemaskinen. De kan skade plastoverflatene og andre komponenter med kjemikaliene de inneholder.
· Skru av vanninntaksslangen(e) fra vaskemaskinen.
· For å fjerne vanninntaksfilteret fra vanninntaksventilen, bruk en tang til å trekke forsiktig i plaststangen i filteret.
· Et andre vanninntaksfilter er plassert i kranenden av vanninntaksslangen. For å fjerne det andre vanninntaksfilteret, bruk en tang med lang nese til å trekke forsiktig i plaststangen i filteret.
· Rengjør filteret grundig med en myk børste og vask med såpevann og skyll grundig. Sett filteret inn igjen ved å skyve det forsiktig tilbake på plass.
FORSIKTIG: Filtrene på
vanninntaksventilen kan bli tilstoppet på grunn av vannkvaliteten eller mangel på nødvendig vedlikehold og kan gå i stykker. Dette kan føre til vannlekkasje. Eventuelle slike sammenbrudd er utenfor garantiens omfang.
NO – 24
7.3 Pumpefilter
1
møte hullene på frontpanelsiden. 6. Lukk filterdekselet.
ADVARSEL: Vannet inn
pumpen kan være varm, vent til den har gjort det
2
avkjølt før du utfører rengjøring eller vedlikehold.
3
4
5
6
Pumpefiltersystemet i vaskemaskinen forlenger pumpens levetid ved å hindre at lo kommer inn i maskinen. Vi anbefaler at du rengjør pumpefilteret hver 2. måned. Pumpefilteret er plassert bak dekselet i front-nedre høyre hjørne. Slik rengjør du pumpefilteret: 1. Du kan bruke vaskepulveret
spade (*) som følger med maskinen eller nivåplaten for flytende vaskemiddel for å åpne pumpedekselet.
2. Plasser enden av pulverspaden eller nivåplaten for flytende vaskemiddel i åpningen av dekselet og trykk forsiktig bakover. Dekselet åpnes.
· Før du åpner filterdekselet, plasser en beholder under filterdekselet for å samle opp vann som er igjen i maskinen.
· Løsne filteret ved å vri mot klokken og fjern det ved å dra. Vent til vannet renner ut.
MERK: Avhengig av
mengde vann inne i maskinen, kan det hende du må tømme vannoppsamlingsbeholderen noen ganger. 3. Fjern fremmedlegemer fra
filteret med en myk børste. 4. Sett filteret på igjen etter rengjøring
sette den inn og vri med klokken. 5. Sørg for når du lukker pumpedekselet
at festene inne i dekselet
(*) Spesifikasjonene kan variere avhengig av maskinen som er kjøpt. 7.4 Vaskemiddelskuff Bruk av vaskemiddel kan forårsake rester i vaskemiddelskuffen over tid. Vi anbefaler at du fjerner skuffen hver 2. måned for å rense de oppsamlede restene. Slik tar du ut vaskemiddelskuffen: · Trekk skuffen forover til den er helt
utvidet.
· Trykk området vist nedenfor inne i vaskemiddelskuffen du har trukket helt tilbake, og fortsett å trekke og fjern vaskemiddelskuffen fra plassen sin
· Fjern vaskemiddelskuffen og demonter spylestopperen. Rengjør grundig for å fjerne den helt
NO – 25
eventuelle rester av mykner. Sett tilbake spyleproppen etter rengjøring og kontroller at den sitter ordentlig.
8. Kropp / tromme
· Skyll med en børste og mye vann.
· Samle restene inne i vaskemiddelskuffen slik at de ikke faller inn i maskinen.
· Tørk vaskemiddelskuffen med et håndkle eller en tørr klut og sett den tilbake
Ikke vask vaskemiddelskuffen i oppvaskmaskin. Apparat for flytende vaskemiddel(*) For rengjøring og vedlikehold av vaskemiddelapparatet med væskenivå, fjern apparatet fra plasseringen som vist på bildet nedenfor, og rengjør de gjenværende vaskemiddelrestene grundig. Bytt ut apparatet. Pass på at det ikke er restmateriale igjen inne i sifonen. (*) Spesifikasjonene kan variere avhengig av maskinen som er kjøpt.
1
2
1. Kropp
Bruk et mildt, ikke-slipende rengjøringsmiddel, eller såpe og vann, for å rengjøre det utvendige dekselet. Tørk av med en myk klut. 2. Tromme
Ikke la metallgjenstander som nåler, binders, mynter osv. ligge i maskinen. Disse gjenstandene fører til dannelse av rustflekker i trommelen. For å rengjøre slike rustflekker, bruk et rengjøringsmiddel uten klor og følg instruksjonene til produsenten av rengjøringsmidlet. Bruk aldri stålull eller lignende harde gjenstander til rengjøring av rustflekker.
NO – 26
9. FEILSØKING
Reparasjon av maskinen bør utføres av et autorisert servicefirma. Hvis maskinen trenger reparasjon eller hvis du ikke kan løse et problem med informasjonen nedenfor, bør du: · Koble maskinen fra strømnettet.
· Slå av vanntilførselen.
FEIL
MULIG ÅRSAK
FEILSØKING
Maskinen din starter ikke.
Maskinen er ikke koblet til. Sikringer er defekte.
Ingen strømforsyning. Start/Pause-knappen er ikke trykket.
Koble maskinen til. Skift sikringene. Sjekk nettstrømmen. Trykk på Start/Pause-knappen.
Programvelger 'stopp'-posisjon. Vri programvelgeren til ønsket posisjon.
Maskindøren er ikke helt lukket.
Lukk maskindøren.
Vannkranen er slått av.
Slå på trykk.
Vanninntaksslangen kan være vridd.
Sjekk vanninntaksslangen og vri den.
Maskinen din suger ikke inn vann.
Vanninntaksslangen er tilstoppet. Innløpsfilteret er tilstoppet.
Rengjør vanninntaksslangens filtre. (*) Rengjør innløpsfiltrene. (*)
Maskindøren er ikke helt lukket.
Lukk maskindøren.
Maskinen din slipper ikke ut vann.
Avløpsslangen er tilstoppet eller vridd. Pumpefilter tilstoppet.
Klesvask er for tett pakket sammen i trommelen.
Kontroller avløpsslangen, rengjør deretter eller vri den.
Rengjør pumpefilteret. (*) Fordel tøyet jevnt i maskinen.
Føttene er ikke justert.
Juster føttene. (**)
Transitbolter montert for transport har ikke vært
fjernet.
Fjern transportboltene fra maskinen. (**)
Maskinen din vibrerer.
Liten belastning i trommelen. Maskinen din er overbelastet med
tøyet eller tøyet er ujevnt fordelt.
Dette vil ikke hindre drift av maskinen.
Ikke overbelast trommelen. Fordel tøyet jevnt i trommelen.
Maskinen din hviler på en hard overflate.
Ikke sett opp vaskemaskinen på en hard overflate.
Det dannes for mye skum i vaskemiddelskuffen.
For mye vaskemiddel brukt.
Feil vaskemiddel brukt.
Trykk på Start/Pause-knappen. For å stoppe skummet, fortynn en spiseskje mykner i 1/2 liter vann og hell i vaskemiddelskuffen. trykk
start/pause-knappen etter 5-10 minutter.
Bruk kun vaskemidler produsert for automatiske vaskemaskiner.
Vasketøyet ditt er for skittent til å bruke informasjonen i programtabellene til
program valgt.
velg det mest passende programmet.
Utilfredsstillende vaskeresultat.
Mengden vaskemiddel som er brukt utilstrekkelig.
Bruk mengden vaskemiddel som angitt på emballasjen.
Det er for mye tøy i din
Sjekk at maksimal kapasitet for
maskin.
valgt program er ikke overskredet.
NO – 27
FEIL
MULIG ÅRSAK
FEILSØKING
Utilfredsstillende vaskeresultat.
Hardt vann. Tøyet ditt er for tett pakket
sammen i trommelen.
Øk mengden vaskemiddel ved å følge produsentens instruksjoner.
Sjekk at tøyet er spredt.
Så snart maskinen er lastet med vann, vann
utslipp.
Enden på vanndreneringsslangen er for Kontroller at avløpsslangen er i passende høyde.
lav for maskinen.
(**) .
Det kommer ikke vann i trommelen under vask.
Ingen feil. Vann er i den usynlige delen av trommelen.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klesvask har rester av vaskemiddel.
Ikke-oppløselige partikler av enkelte vaskemidler kan vises på din
tøy som hvite flekker.
Utfør en ekstra skylling, eller rengjør tøyet med en børste etter at det har tørket.
Grå flekker vises på tøyet.
Det er ubehandlet olje, krem eller Bruk mengden vaskemiddel som anvist på
salve på tøyet ditt.
emballasje i neste vask.
Spinnsyklusen finner ikke sted eller finner sted senere enn forventet.
Ingen feil. Kontrollsystemet for ubalansert last er aktivert.
Kontrollsystemet for ubalansert belastning vil prøve å spre tøyet ditt. Spinningssyklusen vil begynne
når tøyet er spredt. Fyll trommelen jevnt for neste vask.
(*) Se kapittelet om vedlikehold og rengjøring av maskinen din. (**) Se kapittelet om installasjon av maskinen din.
10. AUTOMATISKE FEILADVARSLER OG HVA SKAL GJØRES
Vaskemaskinen din er utstyrt med et innebygd feildeteksjonssystem, indikert med en kombinasjon av blinkende vaskelamper. De vanligste feilkodene er vist nedenfor.
FEILSKODE
MULIG FEIL
HVA SKAL GJØRES
Lukk døren ordentlig til du hører et klikk. Hvis
E01
Døren til maskinen din er ikke ordentlig lukket.
maskinen fortsetter å indikere feil, slå av maskinen, koble fra den og ta kontakt med nærmeste
autorisert serviceverksted umiddelbart.
Sjekk at kranen er helt på. Ledningsvann
E02
Vanntrykket eller vannivået inne i maskinen kan være lavt.
kan være avskåret. Hvis problemet vedvarer, stopper maskinen automatisk etter en stund. Trekk ut støpselet
maskinen, skru av kranen og ta kontakt med
nærmeste autoriserte serviceagent.
E03
Pumpen er defekt eller pumpefilteret er tett eller elektrisk tilkobling av
pumpen er defekt.
Rengjør pumpefilteret. Hvis problemet vedvarer, kontakt nærmeste autoriserte serviceagent. (*)
Maskinen slipper ut vann av seg selv. En gang
E04
Maskinen har drenert for mye vann, slå av maskinen og
vann.
koble den fra. Slå av kranen og ta kontakt med nærmeste
autorisert serviceagent.
(*) Se kapittelet om vedlikehold og rengjøring av maskinen din.
NO – 28
Minimumsperioden som må levere reservedeler til husholdningsvasken
maskinen er 10 år.
https://www.voxelectronics.com callcentar@voxelectronics.com
Dokumenter / Ressurser
| VOX WMI1270T15B Vaskemaskin [pdf] Brukerhåndbok WMI1270T15B Vaskemaskin, WMI1270T15B, Vaskemaskin, Maskin |