Dimplex Serje TRM Xugamani Istruzzjoni Manwal

Kontenut ħabi

1 Dimplex TRM Serje Xugamani Rail

2 Direttiva dwar il-Prodotti relatati mal-Enerġija

3 Dimensjonijiet

4 Ġenerali

5 Xugamani għat-tnixxif u l-arja

6 Proċedura ta' Installazzjoni

7 Operazzjoni

8 L-Ewwel Ħin Power-On

9 Modi ta' Operazzjoni

10 Għażla ta 'Kuljum Profile

11 Timmodifika Pro Timerfile

12 Issettja l-Ħin u l-Jum

13 Serraturi tal-Prodott

14 Issolvi l-problemi

15 FAQ

16 Dokumenti / Riżorsi

16.1 Referenzi

Dimplex TRM Serje Xugamani Rail

Speċifikazzjonijiet

Mudelli: TRM14W5, TRM14C5, TRM21W4, TRM21C4, TRM21W5, TRM21C5, TRM28W5, TRM28C5

Ħarġa: 1 Serje: A
Tip ta 'output tas-sħana/kontroll tat-temperatura tal-kamra: Kontroll elettroniku tat-temperatura tal-kamra flimkien ma' timer tal-ġimgħa

Sejbien ta 'tieqa miftuħa: Iva
Output tas-sħana nominali Pnom: 0.25 kW (TRM14W5), 0.20 kW (TRM14C5), 0.30 kW (TRM21W4), 0.40 kW (TRM21C4), 0.175 kW (TRM21W5), 0.12 kW (TRM21C5), 0.20 kW (TRM28C5), 0.25 kW TRM (TRM28C5)

Produzzjoni massima ta' sħana kontinwa Pmax,c: 0.25 kW (TRM14W5), 0.20 kW (TRM14C5), 0.30 kW (TRM21W4), 0.40 kW (TRM21C4), 0.175 kW (TRM21W5), 0.12 kW (TRM21C5), 0.20 kW (TRM28C5), (TRM0.25C28), 5 kW TRMXNUMX. (TRMXNUMXCXNUMX)
Elettriku awżiljarju Konsum: Fil-produzzjoni tas-sħana nominali elmax – 0.00 kW, Fil-produzzjoni tas-sħana minima elmin – 0.00 kW, Fil-modalità standby elSB

IMPORTANTI
DAWN L-ISTRUZZJONIJIET GĦANDHOM JINQRAW B'ATTENZJONI U MIŻMUMA GĦAL REFERENZA FUTURA. Innota wkoll l-informazzjoni ppreżentata fuq l-apparat

PARIR IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ
Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:
IMPORTANTI: Għandu jintuża l-bracket tal-ħajt fornut mal-apparat.

TWISSIJA – IL-WIĊĊ TA’ DAN IR-RADJATUR JISTA’ JKUN SĦUN.
Sabiex tkun effettiva, il-binarju tax-xugamani se jaħraq, madankollu kuntatt momentanju ma 'kwalunkwe parti minnu m'għandux jikkawża korriment.
TWISSIJA – Sabiex jiġi evitat periklu għal tfal żgħar ħafna, dan l-apparat għandu jiġi installat sabiex il-binarju msaħħna l-aktar baxx ikun mill-inqas 600mm 'il fuq mill-art.

TWISSIJA – Dan l-apparat m'għandux ikun immedjatament fuq jew taħt ħanut fiss ta' socket jew kaxxa ta' konnessjoni.
IMPORTANTI - Jekk il-binarju tax-xugamani għandu jiġi installat f'post użat mill-pubbliku, għandu jitqiegħed avviż ta 'twissija ħdejn il-binarju li jagħti parir li l-wiċċ jista' jkun jaħraq.

ATTENZJONI – Dan l-apparat jista' jintuża minn tfal minn 8 snin 'il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti. It-tfal m'għandhomx jilagħbu bl-apparat. It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru minn tfal mingħajr superviżjoni.
Tfal ta 'inqas minn 3 snin għandhom jinżammu' l bogħod sakemm ma jkunux sorveljati kontinwament. Tfal li għandhom minn 3 snin u inqas minn 8 snin għandhom jinxtegħlu / jitfu l-apparat biss sakemm ikun tqiegħed jew ġie installat fil-pożizzjoni operattiva normali maħsuba tiegħu u ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sigur. u jifhem il-perikli involuti. Tfal minn 3 snin u inqas minn 8 snin m'għandhomx jgħaqqdu, jirregolaw u jnaddfu l-apparat jew iwettqu manutenzjoni mill-utent.

ATTENZJONI – Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn tfal jew persuni oħra mingħajr assistenza jew superviżjoni jekk il-kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali tagħhom ma jħalluxhom milli jużawh b'mod sigur. It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.

Il-binarju tax-xugamani għandu jiġi installat sabiex swiċċijiet u kontrolli oħra ma jkunux jistgħu jintmess minn persuna fil-banju jew fid-doċċa.
Għandhom jittieħdu prekawzjonijiet biex jiġi żgurat li ma jkunx jista' jseħħ kuntatt fit-tul max-xugaman. Għandha tingħata attenzjoni partikolari f'żoni ristretti fejn jista' jkun aktar probabbli li jseħħ kuntatt aċċidentali fit-tul mal-ferrovija.

IMPORTANTI – Jekk il-korda tal-provvista tkun bil-ħsara għandha tiġi sostitwita mill-manifattur jew mill-aġent tas-servizz jew minn persuna kwalifikata bl-istess mod sabiex jiġi evitat periklu.
Dan l-apparat għandu jintuża biss biex jinxef drappijiet maħsula fl-ilma bl-użu ta' deterġenti disponibbli b'mod komuni.
Għandu jiġi inkorporat mezz għall-iskonnessjoni fil-wajers fiss skond ir-regoli tal-wajers.

L-apparat għandu jkun imwaħħal fuq l-appoġġ tiegħu; l-użu ta 'adeżivi biex jiffissaw l-appoġġi jew l-apparat huwa pprojbit.

TWISSIJA – Il-binarju tax-xugamani huwa unità ssiġillata u hija mimlija u ssiġillata taħt kundizzjonijiet ikkontrollati. Taħt l-ebda ċirkostanza m'għandu jiġi kompromess is-siġill tal-unità.
Dan il-heater huwa mimli b'ammont preċiż ta 'fluwidu speċjali. Tiswijiet li jeħtieġu l-ftuħ tat-tank għandhom isiru biss mill-manifattur jew is-servizz ta 'wara l-bejgħ tiegħu, li għandhom jiġu kkuntattjati fil-każ ta' tnixxija ta 'fluwidu. Meta l-heater jintrema, segwi r-regolamenti dwar ir-rimi tal-fluwidu.
Jekk il-korda tal-provvista tkun bil-ħsara għandha tiġi sostitwita mill-manifattur jew mill-aġent tas-servizz jew minn persuna kwalifikata bl-istess mod sabiex jiġi evitat periklu.

Konnessjoni elettrika

TWISSIJA: DAN L-APPARAT GĦANDU JITĦALLA L-ART
L-installazzjoni elettrika għandha titwettaq minn elettriċista kompetenti, u tkun f'konformità stretta mar-Regolamenti IEEE attwali għal Tagħmir Elettriku fil-Bini. Dan il-heater għandu jintuża biss fuq provvista ta' kurrent alternanti (AC) u l-voltage mmarkat fuq il-heater għandu jikkorrispondi mal-provvista voltage. L-ispeċifikazzjoni taċ-ċomb tal-mejns għall-ħiters tal-pannelli huma H05VV-F, daqs 3 x 1.0mm2. Il-wajers f'dan iċ-ċomb tal-mejn huma kkuluriti skont il-kodiċi li ġej:

AĦDAR U SAFAR: DINJA

BLUE: NEWTRALI
KANnella: LIVE

Il-heater huwa mgħammar b'tul ta 'tip ta' kejbil flessibbli u mingħajr ebda plagg għall-konnessjoni mal-wajers fiss tal-post permezz ta 'kaxxa ta' konnessjoni xierqa pożizzjonata ħdejn il-heater. Mezzi għall-iskonnessjoni għandu jiġi inkorporat fil-wajers fiss tal-bini skond ir-regoli tal-wajers. Iċ-ċirkwit tal-provvista lill-heater għandu jinkorpora swiċċ iżolat ta' arblu doppju li għandu separazzjoni tal-kuntatt ta' mill-inqas 3mm.
Twaħħil Supplimentari tad-Dinja
Jekk ikun meħtieġ it-Tagħqid Ekwipotential Earth, il-konduttur tal-ert fil-korda tal-provvista jitqies li jipprovdi l-konnessjoni tal-irbit supplimentari (ara Regolament 544.2.5, Regolamenti tal-Wajing tal-IEE tas-17-il Edizzjoni).

Direttiva dwar il-Prodotti relatati mal-Enerġija

Informazzjoni dwar il-prodott skont ir-Regolament tal-Ekodisinn (UE) 2015/1188

Tip ta 'output tas-sħana/kontroll tat-temperatura tal-kamra
Kontroll elettroniku tat-temperatura tal-kamra flimkien ma 'timer tal-ġimgħa	Iva
B'detezzjoni ta 'tieqa miftuħa	Iva

Identifikatur(i) tal-Mudell:		TRM 21W4	TRM 14W5	TRM 21W5	TRM 28W5	TRM 21C4	TRM 14C5	TRM 21C5	TRM 28C5	Unità
Produzzjoni tas-sħana nominali	Pnom	0.25	0.20	0.30	0.40	0.175	0.12	0.20	0.25	kW

Produzzjoni tas-sħana kontinwa massima Produzzjoni minima tas-sħana (indikattiva)	Pmax, ċ Pmin	0.25	0.20	0.30	0.40	0.175	0.12	0.20	0.25	kW
Konsum awżiljarju tal-elettriku
Fil-produzzjoni tas-sħana nominali	elmax				0.00					kW
Fil-produzzjoni tas-sħana minima	elmin				0.00					kW
Fil-modalità standby	elSB				<0.001					kW
Sejbien ta 'tieqa miftuħa					Iva

Dettalji ta' kuntatt:
Tisħin u Ventilazzjoni Glen Dimplex
Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, fin-Nofsinharamptunnellata, SO30 2DF
Tel: 0344 879 3588
Dan il-prodott jissodisfa r-rekwiżiti tal-Ekodisinn għal heater tal-ispazju lokali elettriku. Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2015/1188.

Dimensjonijiet

Mudell(i)	Watt (W)	H	W	H1	W1
TRM21W4	250	1175	400	966	240
TRM14W5	200	775	500	588	340
TRM21W5	300	1175	500	966	340
TRM28W5	400	1475	500	1260	340
TRM21C4	175	1175	400	966	240
TRM14C5	120	775	500	588	340
TRM21C5	200	1175	500	966	340
TRM28C5	250	1475	500	1260	340

Ara Fig.1. Id-dimensjonijiet kollha huma f'mm.

Ġenerali

Il-binarju tax-xugamani TRM huwa ddisinjat biex jipprovdi servizz matul is-sena kollha għall-arja tax-xugamani u oġġetti tal-ħwejjeġ. Mhux intenzjonat li jipprovdi servizz ta' tisħin waħdieni, iżda l-mudell akbar se jneħħi l-kesħa minn kamra tal-banju ta' daqs medju, lavatory jew en suite.
Il-kisi tal-binarju jista 'jaffettwa s-sensor tat-temperatura tal-kamra u għalhekk jaffettwa l-eżattezza tal-kontroll tat-temperatura tal-kamra.
Is-sħana se titqassam tul kull wieħed mill-binarji.
Xi varjazzjoni fit-temperatura madwar il-wiċċ tal-ferrovija hija normali. Meta l-apparat ikun mgħotti l-mudell tat-tisħin tal-binarji jista 'jinbidel, u ġeneralment it-temperaturi fil-parti ta' fuq ta 'dik il-binarji se jogħlew.
M'hemmx bżonn ta' manutenzjoni ta' rutina minbarra tindif okkażjonali.
Il-mudelli kollha huma prova tat-titjir għall-istandard IPX5.

Xugamani għat-tnixxif u l-arja

Huwa rrakkomandat li għal tnixxif effiċjenti, mhux aktar minn żewġ saffi ta 'xugamani jew drapp simili għandhom ikunu draped fuq il-ferrovija. L-oġġetti għandhom jitqiegħdu b'mod uniformi fuq il-wiċċ kollu tal-ferrovija fejn possibbli.
Mhux rakkomandabbli li titlaq ħafna damp xugamani jew ħwejjeġ fuq ix-xugamani meta ma jintużawx, peress li dan jista 'maż-żmien, jaffettwa l-finitura taż-żebgħa.
Il-ferrovija, għalkemm sħuna għall-mess mhix sħuna biżżejjed biex tixgħel jew tinħaraq drappijiet. Madankollu, sapun u deterġenti li jibqgħu fl-oġġetti wara l-ħasil jistgħu jikkawżaw telf tal-kulur. Għalhekk għandha tingħata attenzjoni biex laħlaħ sewwa l-oġġetti qabel ma jiġu arja.

Elettriku

TWISSIJA: DAN L-APPARAT GĦANDU JITĦALLA L-ART.

L-installazzjoni elettrika ta’ dan il-poġġaman tax-xugamani għandha ssir minn elettriċista kompetenti skont ir-Regolamenti attwali tal-IET għal Tagħmir Elettriku. Il-binarju tax-xugamani huwa adattat għall-użu fuq provvista elettrika AC ~. Qabel l-installazzjoni iċċekkja li l-provvista voltage jikkorrispondi ma' dak immarkat fuq il-ferrovija.

IMPORTANTI – Il-wajers fiċ-ċomb tal-mejn huma kkuluriti skont il-kodiċi li ġej: AĦDAR u ISFAR – EARTH

BLU - NEUTRALI
Kannella - LIVE

Dan l-apparat għandu jintuża biss fuq provvista tal-mejn AC ta' 230/240 Volts~.
Skond ir-regoli tal-wajering mezz xieraq għall-iskonnessjoni għandu jkun inkorporat fil-wajering fiss.

Immuntar tal-ħajt

IMPORTANTI – Il-kit tal-parentesi tal-ħajt fornut mal-ferrovija għandu jintuża u l-binarju għandu jiġi installat fl-orjentazzjoni korretta. It-twaħħil għandu jintuża biex jiżgura l-parentesi mal-ħajt partikolari li fuqu se jkun installat il-heater. Il-heater għandu jkun pożizzjonat billi josserva l-ispazji minimi ddikjarati madwar il-heater – ara Fig. 1.

Il-pakkett tal-aċċessorji għall-immuntar tal-ħajt fih:

4 settijiet ta' għenuq ta' immuntar ta' ġewwa (a) u ta' barra (b),
4 settijiet ta' ġewwa (c) u ta' barra (d) clampbiċċiet, clampviti (e), kamin li jiffissa l-għonq (f), għatu tat-tarf (g).
4 settijiet ta 'plaggs tal-ħajt, viti li jiffissaw mal-ħajt u washer (d) 4 viti li jaġġustaw il-fond.

Installazzjoni

Jekk jitwaħħal f'kamra li jkun fiha banju jew doċċa, biex ikunu konformi mar-Regolamenti attwali tal-IET, ikun meħtieġ ħruġ tal-kejbil bil-provvista lill-heater ikkontrollata minn swiċċ b'arblu doppju li jkollu separazzjoni tal-kuntatt ta' 3mm f'kull arblu. Il-korp tas-swiċċ għandu jkun jinsab b'mod li normalment ma jkunx aċċessibbli għal persuna li tuża banju jew doċċa. Alternattivament is-swiċċ jista 'jinstab barra mill-kamra tal-banju.

IMPORTANTI – Ipproteġi l-konnessjoni elettrika waqt li timmaniġġja x-xugamani.

Il-binarju tax-xugamani għandu jkun imwaħħal b'mod permanenti mal-ħajt bl-użu tal-parentesi tal-ħajt forniti. Il-binarju għandu jkun immuntat vertikalment kif muri waqt li jiġu osservati l-ispazji minimi ddikjarati.

TWISSIJA: Il-binarju tax-xugamani huwa tqil. Tneħħix mingħajr ma tfittex parir speċjalizzat.

Proċedura ta' Installazzjoni

Immarka l-pożizzjonijiet xierqa tat-toqba tal-immuntar għall-parentesi tat-twaħħil (iżgura li huma orizzontali) – ara Fig. 1, kun żgur li tħalli biżżejjed spazju 'l fuq u 'l isfel biex iżżomm l-ispazju minimu ddikjarat.

Drill u plagg il-ħajt kif jixraq – ara Fig. 2.
Waħħal il-kmiem tal-parentesi tal-ħajt ta’ barra (a) mal-ħajt billi tuża l-viti pprovduti – ara Fig. 2.
Waħħal il-kmiem tal-bracket tal-ħajt ta 'ġewwa (b) mal-binarju tax-xugamani bil-clampbiċċiet ing (ċ & d) u kamin
(e) kif muri fil-Fig. 3. Kun żgur li l-clampbiċċiet huma allinjati b'mod korrett kif muri (x & y). Il-kamin għandu jitħalla maħlul biżżejjed biex jippermetti aġġustament orizzontali.

Allinja l-kmiem tal-parentesi tal-ħajt fuq ix-xugaman skont id-dimensjonijiet murija fil-Fig.
Neħħi l-binarju tax-xugamani issa bl-assemblaġġ tal-kmiem ta 'ġewwa fil-pożizzjoni, u allinja mal-kmiem ta' barra li qabel kien imwaħħal mal-ħajt. Meta l-kmiem ta 'ġewwa kollha jiddaħħlu b'mod korrett fil-kmiem ta' barra, iddetermina d-distanza mixtieqa tal-binarju mill-ħajt u waħħalha f'postha billi tuża l-kamin tat-twaħħil (f) - ara Fig. 4.
Issikka l-clamping viti (e) u installa l-għatu tat-tarf (g) fuq quddiem clampbiċċa ing.
Nota: biex tassisti fl-allinjament, il-pożizzjoni tal-kmiem ta 'barra tista' tiġi aġġustata billi tuża l-islott ipprovdut.

TWISSIJA:
Dan il-prodott huwa tqil u għandha tingħata attenzjoni fl-installazzjoni.

NOTA:
Neħħi l-film protettiv mill-interface tal-utent qabel ma tħaddem il-prodott.

Operazzjoni

TWISSIJA: NUQQAS LI JSEGWAW DAWN L-ISTRUZZJONIJIET OPERATTIVI JISTGĦU JIRRIŻULTA FI KORRIMENT U/JEW ĦSARA.

Il-kontrolli jinsabu fiċ-ċentru tal-heater li jikkonsisti fi display screen u sitt buttuni.

Indikatur ta 'Kuljum Preheat Period 1

Indikatur ta 'Kuljum Preheat Period 2
Indikatur tal-użu
Display Screen

Buttuna 'Mode'
Buttuna 'Kuljum Preheat'
Buttuna 'On/Off'

Buttuna 'Boost'
Buttuni 'U'l isfel'

Il-kontrolli tal-heater jistgħu jiġu aġġustati faċilment billi tuża s-sitt buttuni fuq l-Interface tal-Utent.
L-Iskrin tad-Dar (4) juri l-għażliet disponibbli f'kull stage ta 'aġġustament. Hawnhekk it-temperatura tal-kamra fil-mira attwali hija murija flimkien mal-mod ta 'tħaddim.
Il-mod ta' tħaddim attiv bħalissa huwa muri fil-qiegħ tal-iskrin (ara F u G). Ara t-taqsima 'Modi ta' Operazzjoni' għal aktar informazzjoni.

Indikatur tal-Konsum tal-Enerġija
B Tieqa Miftuħa

C Indikatur tat-tisħin
D Valur ta' l-issettjar
E Għażla tas-sett/menu

F Status tat-timer
G Mod ta' tħaddim

Meta l-buttuni tal-kontrollur ma jkunux ġew ippressati għal perjodu twil ta 'żmien, id-dawl ta' wara jintefa u l-ħin jintwera. Il-heater għadu mixgħul u attiv fi kwalunkwe Mod li kien issettjat għalih.
Il-buttuna tal-Modalità (5) tintuża biex tidħol fis-submenus, tikkonferma l-azzjoni u tissejvja s-settings.
Il-buttuna Preheat ta 'Kuljum (6) tintuża biex tikkonfigura l-funzjoni ta' Preheat ta 'Kuljum. L-indikaturi ta 'preheat ta' kuljum (1 & 2) se jkunu mdawwal biex jindikaw li l-perjodu ġie salvat. Ara "Preheat Kuljum" għal aktar informazzjoni dwar din il-karatteristika.

Il-buttuna mixgħul/mitfi (7) tintuża biex tixgħel jew titfi l-prodott. Meta l-prodott jintefa, '- – – -' jintwera fuq l-iskrin tad-dar. Meta l-prodott ikun mixgħul, jintwerew is-setpoint attiv u l-mod ta 'tħaddim. L-apparat iżomm is-settings fil-memorja, anke fil-każ ta' qtugħ ta' enerġijatage.
Il-buttuna Boost (8) tattiva u tiddiżattiva l-funzjoni boost. Ara t-taqsima 'Boost' għal aktar informazzjoni.
Il-buttuni 'l fuq u 'l isfel (9) jintużaw biex jinnavigaw fil-menus u jaġġustaw it-temperatura tal-kamra meħtieġa fuq l-iskrin prinċipali.

L-indikatur tat-tisħin (C) jgħidlek meta t-tagħmir tiegħek ikun qed jisħon. Meta t-temperatura mixtieqa tiġi stabbilizzata, tixgħel u tintefa skont il-ħtiġijiet tat-tisħin.
L-Indikatur tal-Konsum tal-Enerġija (3) jippermettilek li tottimizza l-issettjar tat-temperatura tal-kumdità. Skont il-pożizzjoni tiegħu, il-cursor (A) javża lill-utent dwar jekk l-issettjar huwiex ekonomiku jew le. Jekk il-cursor ikun fis-simbolu aħdar, it-temperatura stabbilita hija inqas minn jew ugwali għat-temperatura rakkomandata ta '19 °C.
Il-cursor jintwera meta s-setpoint ikun qed jiġi modifikat.

Dan l-indikatur jagħmilha possibbli li tikkontrolla iżda wkoll taġġusta t-temperatura mixtieqa skont l-impatt tagħha fuq il-konsum.

NOTA:
Il-heater tiegħek jista' jipproduċi xi storbju waqt it-tħaddim. Dan il-ħoss huwa kkawżat mill-espansjoni u l-kontrazzjoni tal-element hekk kif jibdel it-temperatura, u huwa normali għal dan it-tip ta 'prodott. Filwaqt li l-istorbju prodott huwa ġeneralment kwiet ħafna, ċerti fatturi ambjentali jistgħu jagħmluha aktar notevoli, bħal art iebsa jew għamara minima Jekk temmen li l-istorbju tal-espansjoni huwa eċċessiv, jekk jogħġbok ikkuntattjana.

NOTA:
Jekk il-heater jonqos milli jaħdem, dan jista' jkun ikkawżat mit-temperatura tal-kamra li tkun ogħla mill-issettjar tat-termostat.

L-Ewwel Ħin Power-On

Wizard tas-setup se juri meta l-prodott jinxtegħel għall-ewwel darba, jew il-prodott kif ġie mitfi għal perjodu estiż. Dan il-proċess jikkonfigura l-ħin u d-data.

Pass 1: Issettja s-siegħa:
L-ewwel żewġ ċifri se jteptep.
Immodifika s-siegħa għall-valur meħtieġ billi tuża l-buttuni ta 'żieda u tnaqqis.
Agħfas il-mod biex issalva l-valur tas-siegħa.

NOTA: dan il-prodott juża format ta 'ħin ta' 24 siegħa.

Pass 2: Issettja l-minuti:
L-aħħar żewġ ċifri se jteptep.
Immodifika l-minuta għall-valur meħtieġ billi tuża l-buttuni ta 'żieda u tnaqqis.
Agħfas il-mod biex issalva l-valur tal-minuta.

Pass 3: Issettja l-jum tal-ġimgħa:
“JUM” se jintwera fuq l-iskrin segwit minn valur ta’ jum.
Immodifika l-valur biex tirrappreżenta l-jum tal-ġimgħa billi tuża l-buttuni ta 'żieda u tnaqqis.

: It-Tnejn

: It-Tlieta
: L-Erbgħa
: Il-Ħamis

: Il-Ġimgħa
: Is-Sibt
: Il-Ħadd

Agħfas il-mod biex issalva l-valur tal-ġurnata.
Il-kontrollur imbagħad jieħu lill-utent fuq l-Iskrin tad-Dar bil-modalità kumdità kontinwa attiva.

Modi ta' Operazzjoni

Il-kontrollur għandu żewġ modi ta 'tħaddim prinċipali, modalità ta' Sħana Kontinwa u modalità Timer, biex toffri flessibilità lill-utent.
Il-mod ta 'Sħana Kontinwu huwa mod ta' tħaddim kontinwu li jippermetti lill-utent biex jistabbilixxi u jżomm temperatura tal-kamra kostanti.

Timer Mode se jsegwi ħin u temperatura profile.
Ripetutament agħfas il-buttuna tal-mod biex iċċiklu l-modi ta 'operazzjoni disponibbli.
Il-modi li ġejjin huma disponibbli. Għal aktar informazzjoni dwar il-modi tat-tajmer, irreferi għat-taqsima rilevanti ta’ dan id-dokument.

Modalità	Deskrizzjoni	Simbolu
Kumdità	Żomm it-temperatura tal-kamra mixtieqa
ECO	Żomm it-temperatura tal-kamra fi 3.5C aktar baxx milli mixtieq Punt tat-temperatura tal-Kumdità (dan jista 'jiġi aġġustat)
PROTEZZJONI TAL-ĠELATA	Żomm il-kamra f'temperatura ħielsa mill-ġlata
COMFORT (Timer mitfi)	Żomm it-temperatura tal-kamra mixtieqa AUTO
TIMER	Segwi programm predefinit jew personalizzat	P

NOTA:
F'każ ta' assenza qasira (aktar minn sagħtejn), huwa rakkomandat, għall-iffrankar massimu, li tuża l-modalità ECO. Jikkawża tnaqqis fit-temperatura tal-kamra b'madwar 2°C meta mqabbel mat-temperatura stabbilita.

NOTA:
Għal iffrankar massimu, f'każ ta' assenza twila (aktar minn 24 siegħa), uża l-mod PROTEZZJONI ĠELATA. Jgħin biex iżżomm it-temperatura tal-kamra għal madwar 7°C.

Aġġustament tat-Temperatura
Il-heater huwa mgħammar b'termostat aġġustabbli li jippermetti li t-temperatura tal-kamra tiġi kkontrollata. It-temperatura minima tal-kamra hija 7°C. It-temperatura massima hija ssettjata għal 28°C. Temperatura ta '21°C hija temperatura komuni tal-kamra komda.
Jistgħu jiġu kkonfigurati żewġ temperaturi tas-sett aġġustabbli.

Temperatura tal-kumdità:
It-temperatura tal-Kumdità tinżamm meta jintwera dan is-simbolu.

Din hija t-temperatura tinżamm waqt li l-prodott ikun fil-modalità kumdità kontinwa jew waqt it-tajmer fuq perjodi.
It-temperatura tas-sett tista’ tiġi aġġustata billi tagħfas il-buttuni 'l fuq u 'l isfel waqt li jintwera s-simbolu tal-Kumdità. Jista' jkun issettjat għal valur bejn 7C u 28C.

NOTA:
Jekk il-prodott qed jintuża biss biex issaħħan xugamani, aktar milli ssaħħan il-kamra, huwa rakkomandat li tiġi stabbilita temperatura ta' Kumdità għolja.

Temperatura eko:
It-temperatura Eko se tinżamm meta jintwera dan is-simbolu.

Din hija t-temperatura tinżamm waqt li l-prodott ikun fil-modalità Eco kontinwa jew waqt il-perjodi tat-timer mitfi. Huwa rakkomandat li dan ikun f'temperatura aktar baxxa mit-temperatura tal-Kumdità.
Biex timmodifika t-temperatura eko, aqleb il-prodott fil-modalità eko u żomm il-buttuni tal-modalità għal 3 sekondi, sakemm it-temperatura eko teptep.
Agħfas il-buttuna 'l fuq jew 'l isfel biex timmodifika u mbagħad agħfas il-buttuna Modalità biex issalva t-temperatura l-ġdida.

It-temperatura tal-Protezzjoni tal-Ġlata:
It-temperatura Frost Protect se tinżamm meta jintwera dan is-simbolu.

Din it-temperatura hija ffissata għal 7C u ma tistax tiġi modifikata.

NOTA:
Biex tistabbilizza t-temperatura fil-valur mixtieq, agħlaq il-bibien tal-kamra.
Il-binarju tax-xugamani TRM huwa ddisinjat biex jipprovdi servizz matul is-sena kollha għall-arja tax-xugamani u oġġetti tal-ħwejjeġ. Mhux intenzjonat li jipprovdi servizz ta' tisħin waħdieni, iżda l-mudell akbar se jneħħi l-kesħa minn kamra tal-banju ta' daqs medju, lavatory jew en suite.

Modalità Timer
Il-Modi tat-Tajmer joffru l-aktar mod effiċjenti ta' tħaddim għal domanda ta' sħana prevedibbli.
Il-prodott għandu predefinit profiles (Pr1 – Pr3) li ma jistgħux jiġu modifikati u addizzjonali profiles (Pr4 – Pr6) li jistgħu jiġu personalizzati.
Għal kull jum tal-ġimgħa, il-pro preferutfile jistgħu jintgħażlu. Ara 'L-Għażla ta' Daily Profile'.
Il-pro predefinitfiles huma kkonfigurati kif ġej:

Pr1: 05:00-09:00 & 17:00-23:00
Pr2: 05:00-09:00 & 12:00-14:00 & 17:00-23:00
Pr3: 05:00-23:00

Kull pro personalizzatfile jista' jikkonsisti minn sa 3 perjodi ta' ħin definiti ta' 'Heating On'. Ara 'Modifikazzjoni ta' tajmer profile'.
Meta l-heater ikun fi timer profile u tipprova tikseb jew iżżomm temperatura tal-kamra, is-simbolu tal-kumdità jintwera, inkella, is-simbolu eko jintwera.
Huwa possibbli li tinbidel it-Temperatura Mira ta' perjodu ta' 'Tisħin Mixgħul' meta dak il-perjodu jkun attiv. Dan se jaġġusta b'mod permanenti t-Temperatura fil-mira matul il-perjodi ta' ħin 'Heating On' u l-mod ta' Kumdità Kontinwa.

Attivazzjoni tal-Modalità Timer
Agħfas u żomm il-buttuni Boost u Preheat għal 3 sekondi biex tidħol fis-settings tat-tajmer.
Biex tattiva l-modalità tat-tajmer, agħfas il-buttuni 'l fuq jew 'l isfel sakemm jintwera ON, imbagħad agħfas il-buttuna tal-modalità biex issalva dan l-issettjar.
Biex tiddiżattiva l-mod tat-tajmer, u tħaddem il-prodott f'modalità ta 'sħana kontinwa, agħfas il-vleġġa 'l fuq jew 'l isfel sakemm tintwera OFF, imbagħad agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva dan l-issettjar.
Wara li ssalva l-issettjar meħtieġ, agħfas il-buttuni 'l fuq jew 'l isfel sakemm jintwera ĦRUĠ. Agħfas il-buttuna tal-mod biex terġa' lura għall-homescreen.

NOTA:
Il-ħin u l-ġurnata għandhom jiġu ssettjati qabel ma jiġu attivati l-modi "Kumdità (Timer Mitfi)" u "Timer".

Għażla ta 'Kuljum Profile

Pro differentifile jistgħu jintgħażlu għal kull jum tal-ġimgħa. Il-ġranet tal-ġimgħa huma rappreżentati bin-numru 1 sa 7.

: It-Tnejn
: It-Tlieta

: L-Erbgħa
: Il-Ħamis
: Il-Ġimgħa

: Is-Sibt
: Il-Ħadd

Biex tagħżel il-pro meħtieġfile għal kull jum tal-ġimgħa, segwi l-passi li ġejjin:

Agħfas u żomm il-buttuni Boost u Preheat għal 3 sekondi biex tidħol fis-settings tat-tajmer.
L-iskrin juri jew ON jew OFF. Bl-użu tal-buttuna 'l fuq jew 'l isfel, issettja fuq il-pożizzjoni ON. Agħfas il-buttuna tal-mod biex tixgħel it-tajmer u tgħaddi għall-pass li jmiss.
Jekk il-ħin u l-ġurnata ma ġewx ikkonfigurati, l-iskrin iħeġġeġ biex is-settings jiġu kkonfigurati. Ara "l-issettjar tal-ħin u l-ġurnata" għal aktar informazzjoni.

'Pr' se jintwera fuq l-iskrin. Agħfas il-buttuna tal-mod biex tidħol f'dan is-setting.
L-ewwel żewġ ċifri jirrappreżentaw il-jum tal-ġimgħa u l-aħħar żewġ ċifri jirrappreżentaw it-tajmer profile (Pr1 – Pr6).
Agħfas il-buttuni 'l fuq jew 'l isfel biex tagħżel il-pro meħtieġfile għal dak il-jum. Agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva s-settings għal dik il-ġurnata u timxi għall-għada.

Irrepeti dan il-proċess biex tagħżel il-pro meħtieġfile għal kull jum tal-ġimgħa.
Meta s-settings jiġu ssejvjati għas-7 jum, se jintwera 'Pr'. Agħfas il-buttuni 'l fuq jew 'l isfel sakemm jintwera ĦRUĠ. Agħfas il-buttuna tal-mod biex terġa' lura għall-homescreen.

NOTA:
Ladarba tkun modifikata trid tintgħażel Modalità ta' Timer jekk trid tibda tużaha.

NOTA:
Profiles P4-P6 se jopera f'Eco il-ġurnata kollha, b'mod awtomatiku. Ara 'Modifikazzjoni ta' Timer Profile' biex tippersonalizza l-ħtiġijiet tiegħek.

Timmodifika Pro Timerfile

Profiles Pr4 – Pr6 jistgħu jiġu personalizzati. Għalhekk tista' tiddefinixxi l-perjodi tiegħek ta' 'Heating On' biex iżżomm it-temperatura tal-kumdità. Barra mill-perjodi definiti, it-temperatura eko se tinżamm.
Kull profile jikkonsisti f'perjodu ta' 24 Siegħa, li jibda u jispiċċa f'nofs il-lejl u għandu 3 perjodi definiti ta' 'Heating On'.
B'mod awtomatiku, il-profiles P4-P6 m'għandhomx perjodu definit. Jekk jintgħażlu, mingħajr ma jinbidlu kif muri hawn taħt, iżommu t-temperatura ECO.
Biex timmodifika l-profiles, segwi l-passi li ġejjin:
Agħfas il-buttuni Preheat u Boost simultanjament għal 3 sekondi.
L-iskrin juri jew ON jew OFF. Bl-użu tal-buttuna 'l fuq jew 'l isfel, issettja fuq il-pożizzjoni ON. Agħfas il-buttuna tal-mod biex tixgħel it-tajmer u tgħaddi għall-pass li jmiss.
L-iskrin juri “Pr”.
Agħfas il-buttuna 'l fuq jew 'l isfel biex tagħżel wieħed mill-programmi "P4/P5/P6" fil-menu.
Agħfas il-buttuna tal-mod biex tibda tippersonalizza l-profile.
Kompli fil-paġna li jmiss għall-passi li fadal.

L-eżample juri kif tikkonfigura profile P4. L-istess proċess jista 'jintuża biex jiġi kkonfigurat profiles P5 u P6 għall-issettjar mixtieq, jekk meħtieġ.
F'dan example, it-temperatura tal-kumdità hija meħtieġa fil-ħinijiet li ġejjin:

Perjodu 1 "Tisħin Mixgħul": Minn 0600 sa 0900
Perjodu 2 "Tisħin Mixgħul": Minn 1100 sa 1400
Perjodu 3 "Tisħin Mixgħul": Minn 1800 sa 2200

Il-perjodu (1-3) li qed jiġi kkonfigurat bħalissa jintwera fir-rokna ta' fuq tal-lemin tal-iskrin.
Mhuwiex meħtieġ li jiġu kkonfigurati l-perjodi kollha, jekk ma jkunux meħtieġa. Jekk perjodu mhux meħtieġ, agħżel “- – H” bħala l-valur FROM u dan il-perjodu ma joperax.

Issettja l-Ħin u l-Jum

Biex tissettja l-ħin u l-ġurnata, segwi l-passi li ġejjin:
Agħfas il-buttuni Preheat u Boost simultanjament għal 3 sekondi.
L-iskrin juri jew ON jew OFF. Bl-użu tal-buttuna 'l fuq jew 'l isfel, issettja fuq il-pożizzjoni ON. Agħfas il-buttuna tal-mod biex tixgħel it-tajmer u tgħaddi għall-pass li jmiss.
L-iskrin juri “Pr”.
Agħfas il-buttuna 'l fuq jew 'l isfel biex tagħżel waħda mill-"Hr" u agħfas il-buttuna tal-mod biex tidħol.
L-ewwel żewġ ċifri se jteptep. Uża l-buttuna 'l fuq jew 'l isfel, issettja l-valur tas-siegħa. Agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva l-valur tas-siegħa.
L-aħħar żewġ ċifri se jteptep. Uża l-buttuna 'l fuq jew 'l isfel, issettja l-valur tal-minuta. Agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva l-valur tal-minuta.
“JUM” se jintwera fuq l-iskrin, segwit minn numru li jteptep. Billi tuża l-buttuna 'l fuq jew 'l isfel, agħżel in-numru li jirrappreżenta l-ġurnata tal-ġimgħa. Agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva l-valur tal-ġurnata.

: It-Tnejn
: It-Tlieta
: L-Erbgħa
: Il-Ħamis
: Il-Ġimgħa
: Is-Sibt
: Il-Ħadd

Pr' se jintwera fuq l-iskrin. Agħfas il-buttuni 'l fuq jew 'l isfel sakemm jintwera ĦRUĠ. Agħfas il-buttuna tal-mod biex terġa' lura għall-homescreen.

NOTA:
Fil-każ ta' qawwa outage li jdum aktar minn 30 minuta, il-ħin u l-ġurnata se jeħtieġu li jiġu reset. Jekk il-ħin u l-ġurnata jkunu ntilfu, "00:00" se jintwera fuq l-iskrin, bl-ewwel żewġ ċifri jteptep, biex jindikaw li l-ħin u l-ġurnata għandhom jiġu kkonfigurati.

Modalità Boost
Il-funzjoni Boost tippermettilek tagħmel aġġustamenti temporanji għal operazzjoni aktar flessibbli. Il-funzjoni tippermettilek li tattiva l-qawwa massima tat-tisħin tal-apparat għal tul ta 'żmien aġġustabbli. Ladarba t-tul magħżul ikun għadda, il-Heater jerġa 'lura għall-mod li kien attiv qabel ma ġie attivat Boost.

Attivazzjoni u diżattivazzjoni
Agħfas il-buttuna 'Boost' biex tattiva l-qawwa massima tat-tisħin tal-apparat, u taġġusta t-tul ta' żmien bil-buttuni ''l fuq' u 'l isfel' (minn 5 minuti sa sagħtejn).
Meta tagħfas 'Boost' ittemm il-Boost kmieni, u terġa' lura l-heater għall-modalità attiva qabel tiegħu.

Issettjar ta 'dewmien default
Wara li tniedi l-funzjoni "Boost" bl-għażla tal-issettjar tat-tul, agħfas u żomm il-buttuna 'Mode' għal 3 sekondi biex tiffranka dan it-tul bħala default.

Preheat Kuljum
Il-funzjoni Daily Preheat tippermetti li l-prodott jiġi kkonfigurat biex isaħħan minn qabel il-ferrovija għal 30 minuta qabel il-ħin mixtieq.
Jistgħu jiġu salvati żewġ perjodi ta' kuljum. Kull perjodu għandu jiġi kkonfigurat fil-ħin mixtieq u mbagħad awtomatikament jissaħħan minn qabel kull jum f'dawn il-ħinijiet. L-indikaturi ta 'preheat ta' kuljum se jkunu mdawwal biex jindikaw li l-perjodu ġie salvat.

Biex twaqqaf il-perjodi ta' kuljum:
Żomm il-buttuna Daily Preheat għal 3 sekondi biex tiffranka l-ħin kurrenti bħala perjodu ta 'preheat.

Biex view il-perjodi ta' kuljum:
Agħfas il-buttuna Daily Preheat biex view il-perjodi salvati. L-indikatur tal-perjodu magħżul se jkun imdawwal u l-ħin iffrankat se jintwera fuq l-iskrin.

Biex tħassar perjodi ta' kuljum:
Waqt li jintwera perjodu salvat, żomm il-buttuna Daily Preheat biex tħassar dak il-perjodu.

NOTA:
Biex tiżgura tħaddim sikur, jekk is-sensor tat-temperatura jkejjel temperatura akbar minn 40C waqt li l-ispinta tkun attiva, il-prodott se jieqaf jissaħħan sakemm it-temperatura tinżel taħt dan il-valur.

Serraturi tal-Prodott

TWISSIJA:
Huwa IMPORTANTI li tiftakar il-kodiċi tal-pin lock. Jekk tinsa, ma tkunx tista' tibqa' tiftaħ il-prodott.

Is-Serraturi tal-Prodott huma metodi ta 'qfil tal-kontrollur tal-heater biex jirrestrinġu l-aċċess għall-funzjonijiet. Meta Product Lock jiġi attivat, il-heater ikompli jaħdem f'liema mod ikun attiv bħalissa.
Simbolu ewlieni se jintwera fuq ix-xellug ta 'fuq tal-iskrin meta lock ikun attivat.
Il-prodott jista 'jinxtegħel jew jintefa bl-użu tal-buttuna tal-qawwa, u tista' l-karatteristika Boost tista 'tiġi attivata billi tuża l-buttuna Boost. Is-serratura trid tkun diżattivata biex timmodifika s-settings l-oħra kollha.

Lock Key
Dan huwa l-aktar metodu ta 'qfil sempliċi u ma jużax kodiċi PIN. Huwa jinxtegħel/itfi fuq il-kontrollur tal-heater billi tagħfas u żżomm il-buttuni 'l fuq u 'l isfel għal tliet sekondi.
Il-prodott jista' jinxtegħel jew jintefa bl-użu tal-buttuna tal-qawwa. Is-serratura trid tkun diżattivata biex timmodifika s-settings l-oħra kollha.

Lock tal-Heater (Lock tal-PIN)
Heater Lock huwa l-aktar lock customizable u sigur fuq il-heater. Dan jippermetti li l-heater jiġi kkonfigurat bi kwalunkwe mod, imbagħad imsakkar f'dawk is-settings u modi b'kodiċi ta '4 ċifri.

Biex tissakkar

Biex nisfruttaw

Sejba tat-Tieqa Miftuħa
Dan huwa setting globali li jista 'jinterrompi kwalunkwe modalità attiva. L-attivazzjoni ta' dan l-issettjar tippermetti lill-Open Window Detection li jaqleb il-Heater għal stat 'Heating Off' jekk jiskopri tieqa miftuħa fil-kamra li tkun qed topera fiha.

Is-simbolu tal-kxif tat-tieqa miftuħa jintwera meta l-iskoperta tat-tieqa miftuħa hija attivata. Din il-funzjoni hija attivata awtomatikament.
Is-simbolu jteptep fuq l-iskrin meta t-tisħin ikun waqaf wara l-iskoperta ta’ tieqa u/jew bieb miftuħ. Din il-funzjoni tieqaf awtomatikament it-tisħin jekk tinstab tnaqqis f'daqqa fit-temperatura fil-kamra (eż. tieqa jew bieb miftuħ).
Meta tagħfas kwalunkwe buttuna awtomatikament terġa' tibda t-tisħin.
Biex tippermetti jew tiddiżattiva l-funzjoni tat-tieqa miftuħa ara t-taqsima "Settings Avvanzati".
Evita li tinstalla l-apparat f'abbozz li x'aktarx ifixkel ir-regolamentazzjoni tiegħu.

NOTA:
F'ambjenti fejn il-prodott jista 'jaqra tnaqqis f'daqqa fit-temperatura, din il-karatteristika tista' tattiva bi żball. Dan jista 'jseħħ f'ambjenti b'abbozz jew iżolati ħażin kif ukoll jekk il-heater ikun ta' daqs żgħir għall-kamra. Din il-karatteristika għandha tkun diżattivata billi tuża l-istruzzjonijiet ta 'hawn fuq jekk tiġi attivata għal raġunijiet oħra għajr l-iskop maħsub. Jekk taħseb li l-ambjent tiegħek mhuwiex kif deskritt hawn u din il-karatteristika qed tattiva, jekk jogħġbok ikkuntattja lit-tim tagħna tal-kura tal-klijenti bid-dettalji fil-paġna ta' wara ta' dan id-dokument.

Limitu ta' Aġġustament tat-Temperatura
Meta din il-funzjoni tiġi attivata, l-aġġustament tat-temperatura tal-kumdità huwa limitat għal +/-2°C tat-temperatura tal-kumdità fil-ħin tal-attivazzjoni.
Biex tattiva jew tiddiżattiva l-funzjoni tal-limitu tal-aġġustament tat-temperatura ara t-taqsima "Settings Avvanzati".

Settings Avvanzati
Dan il-menu jippermettilek timmodifika s-settings avvanzati fuq il-prodotti.
Biex taċċessa l-menu tas-settings avvanzati, segwi dawn il-passi:
Agħfas il-buttuna tal-qawwa, l-iskrin juri '- – – -'.
Agħfas Mode u buttuni mixgħul/mitfi għal 3 sekondi sakemm l-iskrin juri 'CONF'.
Agħfas għal 3 sekondi fuq Preheat tagħti aċċess għall-aġġustament tal-parametri varji (ara hawn taħt).

Dawl ta' wara
Id-dawl ta' wara se jteptep.
Agħżel l-issettjar meħtieġ (rokna ta’ fuq tal-lemin) billi tuża l-buttuna 'l fuq jew 'l isfel.
- 0 = Id-dawl ta' wara jibqa' mixgħul b'mod permanenti,
- 1 = Id-dawl ta 'wara jintefa wara 10 sekondi.
  Agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva l-issettjar u tgħaddi għall-għażla li jmiss.
Sejba tat-Tieqa Miftuħa
Is-simbolu ta' skoperta ta' tieqa miftuħa se jintwera. Agħżel l-issettjar meħtieġ (rokna ta’ fuq tal-lemin) billi tuża l-buttuna 'l fuq jew 'l isfel.
- 0 = Biex tiddiżattiva l-Individwazzjoni tat-Tieqa Miftuħa,
- 1 = Biex tippermetti Sejbien ta 'Tieqa Miftuħa.
  Agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva l-issettjar u tgħaddi għall-għażla li jmiss.
Unità tat-Temperatura
L-unità tat-temperatura attwali se tintwera. Agħżel l-unità meħtieġa billi tuża l-buttuna 'l fuq jew 'l isfel.
- °C = Grad Celsius se jintuża bħala l-unità tat-temperatura,
- °F = Fahrenheit se jintuża bħala l-unità tat-temperatura. Agħfas il-buttuna tal-mod biex issalva l-issettjar u tgħaddi għall-għażla li jmiss.
Limitu ta' Aġġustament tat-Temperatura
“LIM” se jintwera fuq l-iskrin.
Agħżel l-issettjar meħtieġ (rokna ta’ fuq tal-lemin) billi tuża l-buttuna 'l fuq jew 'l isfel.
- 0 = Biex tiddiżattiva l-funzjoni tal-limitu,
- 1 = Biex tippermetti l-funzjoni tal-limitu.
  Agħfas il-buttuna tal-mod biex toħroġ mill-menu bil-quddiem u terġa 'lura għall-homescreen.

Kalibrazzjoni tat-Temperatura
F'xi ċirkostanzi, jista 'jkun hemm vojt bejn il-wiri tal-apparat u dak ta' termometru. Jekk din id-differenza hija akbar minn +/- 0.5°C, huwa possibbli li jiġi kkalibrat il-heater.

Mod tat-tħaddim:
Biex tqabbel it-temperatura murija mir-radjatur ma' dik indikata minn termometru, trid:

jiżgura li l-istruzzjonijiet fl-istruzzjonijiet tal-installazzjoni, b'mod partikolari l-ippożizzjonar u d-distanzi minimi, jiġu rispettati,
agħlaq il-fetħiet kollha ta’ barra tal-akkomodazzjoni kif ukoll il-bieb(i) ta’ ġewwa tal-kamra msaħħna bir-radjatur,
poġġi t-termometru tiegħek fiċ-ċentru tal-kamra f'għoli ta 'madwar 1.2m, tpoġġihx fuq l-għamara,
poġġi r-radjatur fil-modalità manwali COMFORT,
iċċekkja li l-punt tas-sett tiegħek huwa ssettjat bejn 17 u 23°C,
stenna l-istabbilizzazzjoni termali tal-kamra (madwar 6 sigħat) u evita li tidħol u tmur fil-kamra kemm jista 'jkun,
tiżgura li t-temperatura murija fuq ir-radjatur u dik fuq it-termometru huma stabbli.

Dan l-aġġustament jista' jsir biss jekk il-kundizzjonijiet ta' hawn fuq jiġu rispettati.
Bit-termostat fil-modalità COMFORT, agħfas MODE għal 3 sekondi, jistgħu jinqalgħu żewġ każijiet:

It-temperatura stabbilita jteptep, il-kalibrazzjoni hija mbagħad possibbli.
- Uri t-temperatura indikata mit-termometru tiegħek bil-buttuni 'l fuq u 'l isfel.
- Ħlief billi tuża l-buttuna MODE.
Il-wiri jindika "LE": il-kalibrazzjoni mhix possibbli (imbagħad trid tistenna li t-temperatura tistabbilizza).

NOTA:
Jekk il-buttuni 'l fuq u 'l isfel ma jiġux ippressati fi żmien 15-il sekonda, il-wirja terġa' lura għall-homescreen.

Issolvi l-problemi

Ħruġ	Iċċekkja	Azzjoni
Il-prodott mhux qed issaħħan.	Kun żgur li l-wiri huwa attiv.	Agħfas il-buttuna mixgħul/mitfi. Agħfas Mode ripetutament sakemm il-Kumdità is-simbolu huwa muri.
	Jekk il-wiri għadu mhux mixgħul.	Kun żgur li l-iswiċċ tal-iżolament huwa mixgħul.
	Kun żgur li l-mod ta' kumdità huwa attiv.	Agħfas Mode suċċessivament sakemm tintwera l-pożizzjoni Comfort.
	Kun żgur li l-funzjoni tat-tieqa miftuħa ma tkunx attivata u li tieqa jew bieba ma tkunx miftuħa fil-kamra.	Agħlaq il-bieb u/jew tieqa, reset il-funzjoni, ara l-"Open Sezzjoni ta’ Sejbien tat-Tieqa”.
	Il-wiri huwa attiv, l-indikatur tat-tisħin huwa mitfi.	It-temperatura tal-kamra ma teħtieġx tisħin. Iċċekkja t-temperatura stabbilita. Il-prodott jista' jkun f'Eko jew Frost Protect mod.
Il-prodott qiegħed jissaħħan kontinwament.	Iċċekkja li t-temperatura stabbilita tkun fil-valur mixtieq.	Erġa' aġġusta t-temperatura.
Il-prodott qiegħed jissaħħan kontinwament.	Iċċekkja li l-apparat ma jkunx jinsab ħdejn bieb miftuħ jew/jew f'a	Agħlaq il-bieb jew neħħi l-abbozz.
Il-prodott mhux qed isegwi l-iskeda tat-tajmer.	Iċċekkja li tkun fil-modalità tat-tajmer.	Poġġi fil-modalità timer.
Il-prodott mhux qed isegwi l-iskeda tat-tajmer.	Iċċekkja t-tajmer profiles.	Aġġusta t-timer ta 'kuljum profiles.

Jekk il-kwistjoni ma tiġix solvuta, jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima tal-appoġġ fl-aħħar ta 'dan id-dokument.

Manutenzjoni
M'hemm l-ebda partijiet servibbli mill-utent fuq ix-xugaman.
Il-binarju huwa mimli bi kwantità preċiża ta 'likwidu speċjali u għal tħaddim elettriku biss m'għandu qatt ikollu bżonn ixxotta jew mili mill-ġdid. Tiswijiet li jeħtieġu l-ftuħ tas-siġill li ma jgħaddix likwidu għandhom isiru biss mill-Aġent tas-Servizz tal-manifattur. Kwalunkwe tnixxija għandha tiġi rrappurtata lill-Aġent tas-Servizz tal-manifattur.
Il-kontrollur u l-kejbil huma unità waħda. Kwalunkwe manutenzjoni għandha titwettaq mill-Aġent tas-Servizz tal-manifatturi bl-użu tal-partijiet rakkomandati.

Tindif
Il-finitura fuq il-binarju tax-xugamani tiegħek tista 'tinżamm billi kultant timsaħ b'adamp drapp u tispiċċa ħafif b'ċarruta ratba niexfa. Dan għandu jsir biss meta l-ferrovija tkun kiesħa. Tużax trabijiet tat-tindif li joborxu peress li dan jista 'jagħmel ħsara lill-finitura tal-wiċċ.

TWISSIJA:
Dejjem skonnettja mill-provvista tal-enerġija qabel tnaddaf il-prodott.

Il-Garanzija Tiegħek
Biex view it-termini u l-kundizzjonijiet tal-garanzija sħaħ skennjaw dan il-kodiċi QR billi tuża l-ismartphone tiegħek jew mur fuq: https://www.gdhv.co.uk/guarantee-terms-and-conditions.

Il-Prodott tiegħek huwa manifatturat minn Glen Dimplex UK li jopera bħala Glen Dimplex Heating & Ventilation. GDHV tiddisinja u timmanifattura prodotti biex tiżgura li jagħtu servizz affidabbli għal użu normali f'abitazzjonijiet domestiċi u, fejn speċifikat minna, f'bini kummerċjali ħafif.
Il-prodotti tal-GDHV jiġu ttestjati individwalment qabel ma jitilqu mill-fabbrika, Il-prodott tiegħek jiġi b'garanzija ta' partijiet u xogħol ta' sentejn għal tiswija jew sostituzzjoni ta 'oġġetti difettużi u/jew rifużjoni parzjali f'każ li tiswija jew sostituzzjoni ma tkunx disponibbli. Il-garanzija ta' sentejn hija estiża għal 2 snin addizzjonali meta tirreġistra l-prodott ma' Dimplex, fi żmien 2 jum mix-xiri. Jekk ma tirreġistrax il-prodott ma' Dimplex fi żmien 3 jum, il-prodott tiegħek jibqa' garantit għal sentejn biss. Biex tivvalida l-garanzija estiża tiegħek irreġistra magħna online fuq: www.dimplex.co.uk
Il-garanzija tiegħek hija pprovduta minn Glen Dimplex UK Ltd li topera bħala Glen Dimplex Heating & Ventilation Ltd, Millbrook House, Grange Drive, Southamptunnellata SO30 2DF. Termini u kundizzjonijiet japplikaw.
Il-garanzija GDHV bl-ebda mod ma tnaqqas jew taffettwa d-drittijiet statutorji tiegħek tal-konsumatur b'rabta mal-prodott tiegħek.
Jekk tesperjenza problema bil-prodott tiegħek matul jew wara l-perjodu ta’ garanzija, żur iċ-ċentru ta’ għajnuna online tagħna:

support.dimplex.co.uk
Jekk jogħġbok innota għall-appoġġ li ser ikollok bżonn il-mudell u n-numru tas-serje tal-prodott tiegħek u deskrizzjoni tal-ħsara li tkun seħħet.

Importanti: Għal prodotti elettriċi mibjugħa fil-Komunità Ewropea. Fi tmiem il-ħajja utli tal-prodotti elettriċi m'għandux jintrema mal-iskart domestiku. Jekk jogħġbok irriċikla fejn jeżistu faċilitajiet. Iċċekkja ma' Awtorità Lokali jew bejjiegħ bl-imnut għal pariri dwar ir-riċiklaġġ f'pajjiżek. Il-batteriji għandhom jintremew jew jiġu riċiklati skont id-Direttiva WEEE 2012/19/UE. L-imballaġġ għandu jiġi riċiklat fejn possibbli.

www.dimplex.co.uk
Tisħin u Ventilazzjoni Glen Dimplex
Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, fin-Nofsinharamptunnellata, SO30 2DF
Glen Dimplex Europe, Triq l-Ajruport, Cloghran, Co. Dublin K67 VE08

FAQ

Q: Nista 'ninstalla l-binarju tax-xugamani mingħajr ma nuża l-parentesi tal-ħajt ipprovduta?
A: Le, huwa importanti li tuża l-parentesi tal-ħajt fornuta mal-apparat għal installazzjoni sikura u sigura.

Q: Kif nista 'nattiva l-karatteristika ta' skoperta ta 'tieqa miftuħa?
A: Il-karatteristika ta 'skoperta ta' tieqa miftuħa hija tipikament attivata permezz tas-settings elettroniċi tal-kontroll tat-temperatura tal-kamra. Irreferi għall-manwal tal-utent għal struzzjonijiet speċifiċi dwar l-attivazzjoni ta' din il-karatteristika.

Dokumenti / Riżorsi

Dimplex TRM Serje Xugamani Rail [pdf] Manwal ta' Istruzzjoni
TRM14W5, TRM14C5, TRM21W4, TRM21C4, TRM21W5, TRM21C5, TRM28W5, TRM28C5, TRM Serje Xugamani Rail, TRM Serje, Xugamani, Ferrovija