Manual Arahan Pengecas Bengkel EAL CB-20

Pengecas Bengkel EAL CB-20

Spesifikasi

• Dimensi (L x W x H): lebih kurang. 182 x 250 x 187 [mm]
• Berat: lebih kurang. 6.250 kg
• Kabel sesalur panjang: lebih kurang. 2.00 m
• Kabel pengecasan panjang: lebih kurang. 1.80 m
• Input: 220-240 V AC 50/60 Hz
• Output: 12 V, 24 V, DC
• Arus pengecasan:
  • Perlahan: 5.5 A (12 V), 8.5 A (24 V)
  • Laju: 9.5 A (12 V), 14.5 A (24 V)

Arahan Penggunaan Produk

Langkah-langkah Keselamatan
Adalah penting untuk membaca dan memahami langkah berjaga-jaga keselamatan yang disediakan dalam arahan pengendalian untuk mengelakkan kecederaan diri atau kerosakan pada peranti dan harta benda.

• Skop Penyampaian
  Pakej ini termasuk pengecas bateri dan arahan pengendalian.
• Arahan Operasi
  Sebelum digunakan, baca dengan teliti arahan pengendalian untuk kedua-dua bateri dan kenderaan. Pastikan anda memahami semua langkah keselamatan yang dinyatakan.

Berakhirview

1. Palam utama
2. Ammeter untuk mengecas arus
3. Membawa pemegang
4. Fius 30 A
5. Bateri suis pemilih voltage 12/24 V
6. Fius 5 A
7. Suis pemilih perlahan/cepat
8. Suis sesalur ON/OFF
9. Merah kabel positif (+)
10. Kabel negatif hitam (-)

Soalan Lazim

• Bolehkah saya mengecas bateri lain dengan peranti ini?
  Tidak, peranti ini direka khusus untuk mengecas bateri yang serasi sahaja. Menggunakannya dengan bateri lain boleh mengakibatkan kerosakan.
• Adakah peranti ini selamat untuk digunakan oleh kanak-kanak?
  Tidak, peranti ini tidak bertujuan untuk digunakan oleh kanak-kanak atau individu yang tidak mempunyai pengetahuan dan pengalaman yang diperlukan. Jauhkan dari kanak-kanak.
• Bolehkah peranti ini digunakan secara komersial?
  Tidak, peranti ini tidak ditetapkan untuk kegunaan komersial.
• Apakah yang perlu saya lakukan jika saya menghadapi ralat atau kecacatan?
  Jika anda mengalami sebarang ralat atau kecacatan, hubungi perkhidmatan pelanggan atau dapatkan bantuan daripada pakar elektrik.
• Bagaimanakah saya harus mengekalkan peranti ini?
  Rujuk bahagian penyelenggaraan dan penjagaan dalam arahan pengendalian untuk panduan terperinci tentang menyelenggara peranti anda.
• Apakah butiran hubungan untuk sokongan pelanggan?
  Anda boleh menghubungi EAL GmbH di +49 (0)202 42 92 83 0 atau melalui e-mel di info@eal-vertrieb.com untuk sebarang pertanyaan atau bantuan.

AMARAN

• Sila baca arahan pengendalian dengan teliti sebelum menggunakan dan patuhi semua arahan keselamatan!
• Tidak mematuhinya boleh menyebabkan kecederaan diri, kerosakan pada peranti atau harta benda anda!
• Simpan pembungkusan asal, resit dan arahan ini supaya ia boleh dirujuk di kemudian hari! Apabila menyampaikan produk, sila sertakan arahan pengendalian ini juga.
• Sila semak kandungan pakej untuk integriti dan kesempurnaan sebelum digunakan!

PENGGUNAAN PRODUK YANG BETUL

Pengecas sesuai untuk mengecas terbuka dan pelbagai jenis bateri boleh dicas semula asid plumbum yang tertutup dan bebas penyelenggaraan (bateri), seperti:

• Bateri basah (WET), bateri asid plumbum (cecair-elektrolit)
• Bateri AGM (elektrolit dalam kaca gentian kaca)
• Bateri asid plumbum (MF) tanpa penyelenggaraan
• Bateri gel (elektrolit jenis gel)
• Bateri lain mungkin tidak dicas dengan peranti ini.

Peranti ini tidak direka bentuk untuk digunakan oleh kanak-kanak atau orang yang mempunyai kebolehan mental yang terhad atau tanpa pengalaman dan/atau kekurangan pengetahuan pakar yang diperlukan. Jauhkan kanak-kanak daripada peranti.
Peranti tidak ditetapkan untuk kegunaan komersial.
Penggunaan yang dimaksudkan juga termasuk mengikut semua maklumat dalam manual ini, terutamanya mengikut arahan keselamatan. Sebarang penggunaan lain dianggap bertentangan dengan tujuan yang dimaksudkan dan boleh menyebabkan kerosakan material atau kecederaan diri. EAL GmbH tidak bertanggungjawab untuk kerosakan akibat penggunaan yang tidak betul.

SKOP PENGHANTARAN

• Pengecas bateri
• Arahan operasi

 SPESIFIKASI

• Dimensi (L x W x H): lebih kurang. 182 x 250 x 187 [mm]
• Berat: lebih kurang. 6.250 kg
• Kabel sesalur panjang: lebih kurang. 2.00 m
• Kabel pengecasan panjang: lebih kurang. 1.80 m
• Input: 220-240 V AC 50/60 Hz
• Output: 12 V, 24 V, DC
• Arus pengecasan: perlahan 5.5 A (12 V), 8.5 A (24 V) pantas 9.5 A (12 V), 14.5 A (24 V)
• Suhu persekitaran: -5 °C hingga +40 °C

LANGKAH BERJAGA-JAGA KESELAMATAN

• Kanak-kanak tidak boleh bermain dengan peranti
• Pembersihan dan penyelenggaraan pengguna tidak boleh dilakukan oleh kanak-kanak tanpa pengawasan.
• Gunakan produk ini hanya untuk tujuan yang ditetapkan!
• Jangan manipulasi atau buka peranti!
• Untuk keselamatan anda sendiri, hanya gunakan aksesori dan alat ganti yang dinyatakan dalam arahan ini atau yang disyorkan oleh pengilang!
• Tanda segitiga amaran menunjukkan semua arahan yang penting untuk keselamatan. Sentiasa ikuti ini jika tidak, anda boleh mencederakan diri sendiri atau merosakkan peranti.
• Hanya sambungkan peranti ke soket kuasa yang dipasang mengikut peraturan. voltage mesti sepadan dengan spesifikasi pada plat jenis peranti.
• Jangan perangkap kabel kuasa dan lindungi dari tepi tajam, damp, haba atau minyak. Kabel kuasa unit tidak boleh diganti. Sekiranya kabel rosak, unit mesti dilupuskan.
• Jangan kendalikan peranti atau segera tarik palam jika ia rosak atau anda mengesyaki ia mungkin rosak. Dalam kes ini, hubungi juruteknik kami.
• Tarik palam sesalur kuasa apabila peranti tidak dikendalikan.
• Jauhkan bahan pembungkusan, terutamanya beg plastik dan plastik, daripada kanak-kanak. Risiko sesak nafas.
• Keluarkan semua plastik dari peranti sebelum digunakan.
• Letakkan kabel sesalur dengan cara yang tidak menghalang dan ia tidak boleh dicabut plag secara tidak sengaja.
• Putuskan sambungan pengecas bateri daripada bekalan kuasa selepas proses pengecasan. Simpan pengecas di tempat yang tidak boleh diakses oleh kanak-kanak atau orang yang tidak dibenarkan.
• Jangan kendalikan peranti berdekatan dengan bahan mudah terbakar atau dalam persekitaran yang mudah meletup. Sentiasa pakai pakaian kerja yang sesuai, sarung tangan pelindung dan cermin mata. Asid bateri menghakis! Segera bilas sebarang percikan asid dengan banyak air dan dapatkan nasihat doktor, jika perlu. Jika asid bateri masuk ke dalam mata, segera bilas di bawah air yang mengalir selama sekurang-kurangnya 10 minit dan dapatkan nasihat doktor.
• Bateri tidak boleh dicondongkan, kerana asid mungkin bocor dari bukaan penyahgas.
• Jangan tutup pengecas, pastikan bukaan pengudaraan bersih, jika tidak pengecas mungkin terlalu panas dan rosak. Jangan sekali-kali sediakan pengecas untuk operasi pada permukaan yang penebat (cth polistirena). Terdapat risiko haba terbina!
• Jika anda ingin mengecas bateri kenderaan dalam keadaan terpasang, letak kenderaan terlebih dahulu dengan selamat, pasangkan rehat parkir dan matikan penyalaan. Potong bateri daripada rangkaian on-board kenderaan anda. Untuk melakukan ini, baca manual kenderaan anda atau tanya bengkel pakar anda.
• Pegang kabel kuasa hanya pada palam kuasa apabila memutuskan sambungan daripada soket kuasa.
• Jangan dedahkan pengecas kepada persekitaran api, haba dan suhu tinggi melebihi + 40° C!
• Simpan arahan ini dengan berhati-hati dan, jika perlu, serahkannya kepada pengguna lain.

PENJELASAN SIMBOL

• Selaras dengan arahan SPR
• Produk elektrik berlabel tidak boleh dibuang ke dalam sisa isi rumah
• Peranti dengan simbol ini hanya boleh dikendalikan di dalam rumah (persekitaran kering)
• Kapasiti bateri yang disyorkan
• Baca arahan operasi

ARAHAN OPERASI

Sebelum menggunakan peranti pastikan anda telah membaca arahan pengendalian untuk bateri dan kenderaan dan anda telah memahami semua langkah berjaga-jaga keselamatan.

LEBIHVIEW

1. Palam utama
2. Ammeter untuk mengecas arus
3. Membawa pemegang
4. Fius 30 A
5. Bateri suis pemilih voltage 12/24 V
6. Fius 5 A
7. Suis pemilih perlahan/cepat
8. Suis sesalur ON/OFF
9. Merah kabel positif (+)
10. Kabel negatif hitam (-)

MENARIK BATERAI

1. PERSEDIAAN
   • Bersihkan tiang bateri untuk mengeluarkan habuk dan sisa kakisan.
   • Hanya untuk bateri terbuka: Hanya Tanggalkan palam pengedap daripada sel bateri. Isi semula air suling sehingga paras isian minimum. Biarkan sel bateri terbuka sehingga tamat proses pengecasan.
   • Sekiranya bateri bebas penyelenggaraan, sila ikut arahan pengeluar bateri kepada surat itu.
2. MENYAMBUNGKAN PENGEcas BATERI
   • Bersihkan tiang bateri untuk mengeluarkan habuk dan sisa kakisan.
   • AWAS
     Pastikan pengecas tidak disambungkan ke soket sesalur dan suis sesalur (kedudukan 8 di atasview) ditetapkan kepada “MATI”. Sentiasa sambungkan kabel positif merah (+) (Kedudukan 9 di atasview) pengecas ke kutub positif bateri terlebih dahulu. Selepas itu, sambungkan kabel tolak hitam (-) (Kedudukan 10 di atasview) ke kutub negatif bateri.
   • Kami mengesyorkan agar tidak mengecas bateri dalam keadaan dipasang. Semasa mengecas, percikan asid tidak dapat dielakkan. Asid akan menyerang cat dan komponen lain kenderaan. Jika bateri disambungkan ke kenderaan, elektronik kenderaan mungkin rosak. Patuhi arahan daripada pengilang kenderaan.
   • Jika anda sedang mengecas bateri apabila ia dipasang, putuskan sambungannya daripada sistem elektrik kenderaan. Untuk melakukan ini, baca arahan pengendalian kenderaan anda atau tanya bengkel pakar anda.
   • Sentiasa sambungkan kabel positif merah (+) (Kedudukan 9 di atasview) pengecas ke kutub positif bateri terlebih dahulu. Kemudian sambungkan kabel negatif hitam (-) ke badan kereta (bahagian terdedah), jauh dari bateri, karburetor dan saluran bahan api. Sentiasa mengekalkan urutan ini.
   • Sekarang palamkan palam sesalur (kedudukan 1 di bahagian atasview) ke dalam soket.
3. MENETAPKAN PENGEcas BATERI
   • Mula-mula gunakan suis pemilih (kedudukan 5 di atasview) untuk menetapkan voltage sesuai untuk bateri anda, 12/24 V
   • Gunakan suis pemilih (kedudukan 7 di atasview) untuk menetapkan sama ada bateri perlu dicas perlahan atau cepat.
   • MIN (perlahan) – BOOST (cepat)
   • Rujuk kepada arahan pengendalian bateri anda untuk menentukan arus pengecasan yang boleh dicas. Untuk bateri kecil, sehingga 20 Ah, pengecasan harus dilakukan dengan "MIN". Arus pengecasan boleh laras disenaraikan dalam bab 3. Spesifikasi.
4. PROSES MENGEcas
   Mulakan proses pengecasan dengan menekan suis kuasa (kedudukan 8 di atasview) kepada “HIDUP”. Arus pengecasan semasa boleh dibaca pada ammeter (kedudukan 2 di atasview).
   • Arus pengecasan menurun semasa pengecasan. Apabila arus pengecasan menghampiri sifar, bateri dicas sepenuhnya. Untuk mengelakkan kerosakan yang berlebihan pada bateri, arus pengecasan bateri mesti sentiasa dipantau.
   • Tempoh pengecasan bateri yang akan dicas bergantung pada beberapa faktor, contohnyaampdan, kapasiti bateri, suhu ambien, keadaan pengecasan, prestasi pengecas, dsb. Keadaan pengecasan yang tepat bagi bateri hanya boleh ditentukan dengan penguji asid bateri (meter ketumpatan asid bateri) yang membolehkan anda mengukur ketumpatan spesifik cecair elektrolit. Nilai berikut digunakan (kg/l pada 20 °C):
   • 1.28 ≙ bateri yang dicas
   • 1.21 ≙ bateri separuh dicas
   • 1.14 ≙ bateri dinyahcas
   • Jangan biarkan peranti tanpa pengawasan semasa mengecas!
5. MENANGGALKAN PENGEcas
   • Tetapkan suis kuasa ke kedudukan "OFF".
   • AWAS
   • Mula-mula tarik palam keluar dari soket dan perhatikan urutan untuk memutuskan sambungan. Ini menghalang percikan daripada terbentuk. Memandangkan pengecasan menghasilkan gas yang meletup, ini amat penting demi keselamatan anda.
   • Putuskan sambungan pengecas daripada bekalan kuasa utama. Seterusnya, keluarkan kabel negatif (-) hitam. Sekarang, keluarkan kabel positif merah (+) dari kutub positif bateri.
   • Biarkan bateri sejuk.
     Hanya untuk bateri terbuka: Isi sel dengan air suling sehingga paras yang ditentukan oleh pengeluar bateri. Tutup sel bateri dengan penyumbat.
6. PENYELESAIAN MASALAH
   1. DALAM KES LITAR PENDEK
      Hijau 30 A fl =at fius boleh bertiup jika tiang clamps menyentuh satu sama lain apabila unit dihidupkan.
      Dalam kes ini, matikan pengecas bateri dan cabut palam sesalur daripada soket. Tarik fius keluar dari pemegang dan gantikannya dengan fius setara yang baharu.
   2. JIKA BERLEBIHANTAGE
      Sekiranya berlaku overvoltage dalam sistem bekalan kuasa, fius kaca 5 A mungkin bertiup. Dalam kes ini, matikan pengecas bateri dan cabut palam sesalur daripada soket. Tanggalkan pemegang fius. Gantikan fius dengan yang setara yang baharu
   3. KESALAHAN LAIN
      Jika berlaku kerosakan atau kecacatan lain, hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan kami (lihat bahagian 9) atau rujuk bengkel elektrik pakar.

Jangan sekali-kali membuka peranti itu sendiri untuk cuba membaikinya. Ini boleh membawa maut!

 PENYELENGGARAAN DAN PENJAGAAN

• PENYELENGGARAAN
  Pengecas bateri adalah bebas penyelenggaraan apabila digunakan mengikut tujuan yang dimaksudkan.
• PENJAGAAN
  • Bersihkan angkup tiang selepas proses pengecasan selesai. Keluarkan semua asid bateri yang terpercik dari angkup tiang untuk mengelakkan kakisan. Bersihkan peranti dengan berhati-hati dengan kain kering. Jangan gunakan cecair atau agen pembersih kimia. Jangan sekali-kali menenggelamkan peranti dalam cecair. Jangan sekali-kali benarkan cecair mengalir ke atas peranti atau masuk ke dalam.
  • Gulungkan kabel dengan betul sebelum menyimpan peranti untuk mengelakkan kerosakan pada kabel dan peranti. Simpan peranti di lokasi yang kering dan bersih.

NOTA MENGENAI PERLINDUNGAN ALAM SEKITAR

• Pembungkusan terdiri daripada bahan mesra alam yang boleh dilupuskan melalui tempat kitar semula tempatan anda.
• Jangan masukkan peranti elektrik ke dalam sisa isi rumah.
• Barangan elektrik dan elektronik mesti dikumpul secara berasingan dan dilupuskan dengan cara yang bertanggungjawab terhadap alam sekitar untuk kitar semula. Sila hubungi komuniti atau pentadbiran bandar anda mengenai pilihan pelupusan untuk sekerap elektronik.

 MAKLUMAT HUBUNGI EAL GmbH

• Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Jerman
• + 49 (0)202 42 92 83 0
• + 49 (0) 202 42 92 83 – 160
• info@eal-vertrieb.com
• www.eal-vertrieb.com

Dokumen / Sumber

Pengecas Bengkel EAL CB-20 [pdf] Manual Arahan Pengecas Bengkel CB-20, CB-20, Pengecas Bengkel, Pengecas

Rujukan

• vertrieb.com
• Manual Pengguna