GASTROBACK D2 Zitruspresse Advanced Pro S Arahan

GASTROBACK D2 Zitruspresse Advanced Pro S

Maklumat Produk

Ciri-ciri Pemerah Sitrus Baharu Anda

• Sebelum menggunakan produk buat kali pertama, adalah penting untuk membiasakan diri dengan ciri-ciri pemerah sitrus baharu anda.
• Memahami ciri ini akan membantu anda mengendalikan perkakas dengan cekap dan mendapatkan hasil yang terbaik.

Sebelum Penggunaan Pertama

1. Baca semua arahan dan maklumat yang disediakan dalam manual pengguna.
2. Pastikan semua bahagian dipasang dengan betul mengikut manual.
3. Bersihkan semua bahagian yang boleh ditanggalkan dengan teliti sebelum digunakan.

Operasi

1. Palamkan perkakas selepas memasang semua bahagian dengan betul.
2. Letakkan buah sitrus pada kon tekan dan gunakan tekanan lembut untuk mengeluarkan jus.
3. Ikuti garis panduan yang disyorkan untuk memproses pelbagai jenis buah sitrus.

Pembersihan dan Penyelenggaraan

Pembersihan dan penyelenggaraan yang betul adalah penting untuk jangka hayat dan kecekapan pemerah sitrus anda.

Ikuti langkah ini

1. Cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
2. Tanggalkan semua bahagian yang boleh ditanggalkan dan basuh dengan detergen lembut dan air suam.
3. Keringkan semua komponen dengan teliti sebelum dipasang semula.

Penyimpanan

Apabila tidak digunakan, simpan pemerah sitrus di tempat yang kering dan selamat dari cahaya matahari langsung atau sumber haba. Pastikan semua bahagian kering sebelum disimpan untuk mengelakkan acuan atau kerosakan.

Perlindungan Alam Sekitar

Patuhi peraturan tempatan untuk pelupusan perkakas pada akhir kitaran hayatnya. Jangan buang produk dengan sisa isi rumah biasa.

Soalan Lazim

Masalah: Notaus erforderlich?

Jika hentian kecemasan diperlukan, pastikan anda mencabut plag perkakas dengan segera untuk mengelakkan sebarang kemalangan.

Masalah: Motor tidak berfungsi.

Jika anda menghadapi masalah ini, semak sama ada sumber kuasa disambungkan dengan betul dan selamat. Jika masalah berterusan, hubungi perkhidmatan pelanggan untuk mendapatkan bantuan.

Masalah: Jus terpercik keluar dari mangkuk jus.

Ini mungkin berlaku jika mangkuk jus terlalu penuh. Hentikan operasi, cabut plag perkakas dan laraskan paras jus dalam mangkuk.

• Kami mementingkan keselamatan anda. Oleh itu, kami meminta anda membaca semua arahan dan maklumat yang diberikan dalam buku kecil ini dengan teliti dan lengkap, sebelum anda mula menjalankan perkakas.
• Ini akan membantu anda mengetahui semua fungsi dan sifat perkakas baharu anda. Kami terutamanya meminta anda untuk mematuhi sepenuhnya maklumat keselamatan yang dinyatakan dalam arahan ini.

NOTA PENTING – SILA BACA DENGAN TELITI SEBELUM ANDA MENGGUNAKAN PERANTI!

• Semua produk GASTROBACK® bertujuan untuk pemprosesan makanan produk makanan dan barangan runcit. Atas sebab perlindungan kesihatan dan kebersihan, produk yang digunakan setiap hari atau digunakan sekali sahaja, tidak dibenarkan dipulangkan.
• Semak barangan seperti yang anda lakukan di kedai runcit.
• Anda perlu membayar hanya untuk kemungkinan kehilangan nilai barang, jika kehilangan nilai ini disebabkan oleh keperluan untuk pemeriksaan sifat, ciri, dan fungsi pengendalian barang.
• Cara yang tidak perlu untuk memeriksa sifat, ciri, dan fungsi barangan ialah pemprosesan produk makanan atau barangan runcit menjadi makanan dan minuman.
• Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang produk GASTROBACK®, jika unit anda tidak berfungsi dengan betul serta-merta, atau jika anda memerlukan sebarang aksesori atau alat ganti untuk produk GASTROBACK® anda, sila hubungi khidmat pelanggan kami sebelum kembali.

Talian Perkhidmatan Pelanggan GASTROBACK®:

• Telefon: +49 (0) 4165 – 22 25 0
• Isnin hingga Jumaat (kecuali hari cuti) dari 8 pagi hingga 4 petang
• E-mel: info@gastroback.de

PELANGGAN YANG DIKASIHI!

• GASTROBACK® » Citrus Juicer Advanced Pro S « direka untuk memerah kebanyakan jenis buah sitrus (oren, limau, limau, limau gedang kecil).
• Kon pemerah untuk mengikis pulpa buah digerakkan oleh motor elektrik yang berkuasa, menjadikan pemerahan agak mudah.
• Dengan blok motor yang berat dan tahan hentaman, pemerah sitrus mempunyai tapak yang kukuh, dan mekanisme pemerahan yang dipatenkan menjadikan proses pemerahan mudah dan selamat.
• » Citrus Juicer Advanced Pro S « mudah digunakan dan mudah dibersihkan. Semua bahagian yang bersentuhan dengan makanan boleh dikeluarkan dengan tergesa-gesa.
• Arahan penggunaan ini akan memberitahu anda tentang pelbagai fungsi dan ciri, yang memudahkan anda menikmati pemerah jus baharu anda.
• Kami berharap anda akan menikmati » Citrus Juicer Advanced Pro S » baharu anda.
• GASTROBACK GmbH anda

PENJAGA PENTING

• Baca semua arahan dengan teliti sebelum mengendalikan perkakas dan simpan arahan untuk rujukan selanjutnya. Jangan cuba menggunakan perkakas ini untuk apa-apa selain daripada penggunaan yang dimaksudkan, yang diterangkan dalam arahan ini.
• Sebarang penggunaan lain, terutamanya penyalahgunaan, boleh menyebabkan kecederaan teruk atau kerosakan akibat renjatan elektrik, kebakaran atau bahagian yang bergerak. Arahan ini adalah bahagian penting perkakas. Apabila menyerahkan perkakas kepada orang ketiga, pastikan anda memasukkan arahan ini.
• Sebarang pengendalian, pembaikan dan penyelenggaraan teknikal perkakas atau mana-mana bahagian daripadanya selain daripada yang diterangkan dalam arahan ini hanya boleh dilakukan di pusat servis yang dibenarkan. Sila hubungi vendor anda.

ARAHAN KESELAMATAN AM

• Perkakas ini direka untuk kegunaan rumah biasa. Jangan kendalikan atau simpan perkakas (termasuk kord kuasa) di kawasan lembap atau basah atau di luar rumah. Perkakas ini TIDAK dimaksudkan untuk kegunaan dalam bot atau kenderaan bergerak.
• Untuk mengelakkan kecederaan kepada orang dan kerosakan akibat renjatan elektrik, terlalu panas, kebakaran dan bahagian yang bergerak:
• Jangan cuba mengendalikan perkakas menggunakan mana-mana bahagian atau aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang atau berkemungkinan rosak (sebarang keretakan, bahagian yang robek berlebihan, kebocoran, herotan, atau gerai motor atau tersekat).
• Periksa keseluruhan perkakas dengan kerap untuk operasi yang betul. Terutamanya bakul penapis boleh rosak akibat pengendalian yang cuai (contohnya penggunaan yang salah, pembersihan yang tidak betul) dan, dalam kes ini, mesti diganti.
• Perkakas boleh digunakan oleh orang yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi penyeliaan atau arahan mengenai penggunaan perkakas dengan cara yang selamat dan jika mereka memahami bahaya yang terlibat.
• Mengenai arahan untuk membersihkan permukaan yang bersentuhan dengan makanan atau minyak, terima kasih untuk merujuk kepada "pembersihan" perenggan di bawah dalam manual.
• Mengenai arahan untuk penggunaan aksesori, masa operasi dan tetapan kelajuan, rujuk perenggan di bawah.
• Matikan perkakas dan putuskan sambungan daripada bekalan sebelum menukar aksesori atau mendekati bahagian yang bergerak digunakan.
• Kanak-kanak tidak boleh bermain dengan perkakas
• Sentiasa cabut alat dari bekalan jika dibiarkan tanpa pengawasan dan sebelum memasang, membongkar, atau membersihkan.
• Jika kord bekalan rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, ejen servisnya, atau orang yang berkelayakan yang serupa untuk mengelakkan bahaya.
• Jauhkan perkakas dan kordnya daripada jangkauan kanak-kanak berumur kurang daripada 8 tahun.
• Perkakas berkemungkinan rosak jika perkakas tertakluk kepada ketegangan yang tidak boleh diterima (iaitu kepanasan melampau, renjatan mekanikal atau elektrik, lembapan dalam tapak motor).
• Jangan cuba membuka atau membaiki tapak motor atau mana-mana bahagian lain perkakas. Jika perkakas berkemungkinan rosak, segera cabut plag perkakas dan kembalikan perkakas ke pusat servis yang dibenarkan untuk pemeriksaan dan pembaikan.
• Jangan biarkan perkakas tanpa pengawasan, semasa ia disambungkan ke bekalan kuasa. Sentiasa tunggu motor berhenti sepenuhnya dan cabut plag perkakas, sejurus selepas operasi (walaupun untuk rehat sebentar) dan sebelum memasang, membuka, mengalihkan atau membersihkan perkakas. Jangan gunakan kekerasan.
• Jangan gerakkan perkakas dengan lengan tekan atau kord kuasa. Sentiasa genggam tapak motor untuk menggerakkan perkakas.
• Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berumur 8 tahun dan ke atas jika mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas dengan cara yang selamat dan jika mereka memahami bahaya yang terlibat. Pembersihan dan penyelenggaraan pengguna tidak boleh dibuat oleh kanak-kanak melainkan mereka berumur 8 tahun ke atas dan diawasi. Jangan biarkan perkakas tanpa pengawasan, apabila ia boleh dicapai oleh kanak-kanak. Kendalikan perkakas pada permukaan yang boleh diakses dengan baik, stabil, rata, bersih, kering dan besar yang sesuai.
• Jangan letakkan perkakas pada mana-mana pakaian atau kadbod untuk mengelakkan risiko kebakaran dan kejutan elektrik. Alur keluar kuasa yang digunakan mestilah sentiasa boleh diakses. Tinggalkan sekurang-kurangnya 15 cm ruang kosong pada semua sisi perkakas.
• Walau bagaimanapun, di kawasan muncung jus dan di atas perkakas, mesti ada ruang kosong yang mencukupi untuk mengendalikan bekas jus (cth kaca atau jag) dan mengendalikan lengan penekan.
• Jangan letakkan perkakas berhampiran tepi meja atau kaunter atau pada permukaan condong atau di tempat ia boleh jatuh atau terbalik.
• Jangan letakkan perkakas atau mana-mana bahagiannya di atas atau berhampiran permukaan panas (pemanas, penunu gas, gril atau ketuhar). Pastikan anda tidak mengetuk perkakas semasa operasi untuk mengelakkan kecederaan. Jangan dedahkan perkakas atau mana-mana bahagiannya kepada cahaya matahari langsung.
• Sebelum menggunakan perkakas: Pastikan perkakas dipasang sepenuhnya dan betul dengan hanya satu bakul penapis. Jangan gunakan perkakas dengan dua bakul penapis dalam kombinasi. Pastikan tiada objek asing berada dalam sistem jus perkakas. Letakkan bekas jus besar dan tinggi yang sesuai di bawah muncung jus, sebelum operasi. Pastikan bekas jus mempunyai pendirian yang stabil dan tidak boleh melimpah atau terbalik semasa operasi.
• Sentiasa pastikan bahawa pengumpul jus, bakul penapis terpakai, dan muncung jus tidak tersumbat semasa operasi. Jika tidak, jus boleh masuk ke dalam lubang tengah pengumpul jus dan ke pangkalan motor, menyebabkan risiko kejutan elektrik dan kebakaran.
• Untuk mengelakkan kerosakan, jangan calar atau kikis dalam bakul penapis atau pengumpul jus. Jangan gunakan sebarang pembersih yang melelas, bahan kimia yang menghakis (iaitu pembasmi kuman, peluntur), atau pad pembersih untuk pembersihan. Jangan gunakan sebarang perkakas yang keras atau bermata tajam untuk operasi atau pembersihan. Jangan biarkan sebarang makanan kering pada permukaan perkakas. Jangan cucuk di bawah aci pemacu atau di saluran keluar jus.
• Jangan letakkan tapak motor atau kord kuasa dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik!

PENJAGA PENTING UNTUK PERALATAN ELEKTRIK

• Sentiasa kendalikan perkakas berhampiran alur keluar kuasa dinding yang sesuai dan sambungkan perkakas terus ke alur keluar kuasa. Pastikan bahawa voltage rating bekalan kuasa utama anda sepadan dengan voltagdan keperluan perkakas (220 – 240 V ~, 50 / 60 Hz). Sentiasa sambungkan perkakas terus ke soket dinding bekalan kuasa utama dengan konduktor pelindung (bumi/tanah) disambungkan dengan betul.
• Pemasangan suis keselamatan arus baki dengan arus operasi baki berkadar maksimum sebanyak 30 mA dalam litar elektrik yang membekalkan adalah amat disyorkan. Jika ragu-ragu, hubungi juruelektrik tempatan anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.
• Di pelbagai negara asing, spesifikasi untuk bekalan kuasa tertakluk kepada norma yang tidak serasi. Oleh itu ada kemungkinan bahawa bekalan kuasa di negara asing tidak memenuhi keperluan untuk operasi selamat perkakas.
• Oleh itu, sebelum mengendalikan perkakas di luar negara, pastikan operasi selamat dapat dilakukan. Jangan gunakan sebarang kord sambungan, pemasa luaran atau berbilang alur keluar meja.
• Jangan biarkan perkakas tanpa pengawasan, apabila ia disambungkan ke bekalan kuasa. Sentiasa matikan perkakas (gerakkan lengan penekan ke kedudukan atas) dan SEGERA cabut plag perkakas selepas operasi jika ia tidak digunakan (walaupun untuk berehat sebentar), dan sebelum membersihkan dan/atau memasang atau membuka. Sentiasa pegang palam, apabila memutuskan sambungan perkakas daripada salur keluar kuasa. Sentiasa mengendalikan kord kuasa dengan berhati-hati. Jangan tarik atau tegang kord kuasa. Kord kuasa mungkin tidak bersimpul, bengkok atau terhimpit. Jangan biarkan kord kuasa tergantung di tepi meja atau kaunter. Berhati-hati supaya tiada sesiapa yang terjerat dengan kord kuasa atau menarik perkakas dengan kord kuasa, terutamanya apabila kanak-kanak berada di dekatnya.
• Apabila perkakas disambungkan ke bekalan kuasa utama: Jangan sentuh perkakas dengan tangan yang basah untuk mengelakkan risiko renjatan elektrik. Jangan sentuh perkakas, jika ia basah atau menyentuh permukaan basah. Sebaliknya, segera cabut plag perkakas dan keringkan perkakas. Selepas itu, bersihkan perkakas (lihat: 'Penjagaan dan Pembersihan').
• Jangan rendam tapak motor atau kord kuasa di dalam air atau sebarang cecair lain. Jangan tuang atau titiskan sebarang cecair pada tapak motor atau kord kuasa. Jangan tumpahkan cecair (cth jus yang melimpah) atau cebisan makanan yang basah (cth pulpa basah) pada tapak motor. Jangan biarkan sebarang cecair mengalir di bawah tapak motor. Jika cecair (contohnya jus tumpah) masuk ke bahagian dalam pangkalan motor, kembalikan perkakas ke pusat servis yang dibenarkan untuk pemeriksaan dan pembaikan.

BAHAGIAN BERGERAK – RISIKO KECEDERAAN

• Jangan masukkan tangan anda atau sebarang objek asing (cth. peralatan memasak, rambut, kain, berus) ke dalam pengumpul jus atau bakul penapis, apabila perkakas disambungkan ke bekalan kuasa.
• Sentiasa matikan perkakas, tunggu sehingga motor berhenti sepenuhnya (angkat tuil tekan), kemudian cabut plag perkakas,
  • sebelum membuka atau memasang perkakas, atau
  • sebelum mengeluarkan bekas jus anda dari bawah muncung jus, atau
  • sebelum mengeluarkan pulpa dari bakul penapis, dan
  • sebelum mengalihkan atau membersihkan perkakas, dan
  • sebelum menyentuh aci pemacu atau kon jus dengan tangan anda atau sebarang objek asing.
• Jangan pegang tangan anda pada sambungan lengan penekan, semasa mengendalikan perkakas, untuk mengelakkan tangan anda remuk.
• Pastikan perkakas dipasang sepenuhnya dan betul, sebelum menyambungkan perkakas kepada bekalan kuasa (lihat: 'Operasi / Memasang Perkakas').

SPESIFIKASI TEKNIKAL

• model: Art.- No.: 41150 Citrus Juicer Advanced Pro S
• Bekalan kuasa: 220 – 240 V ~, 50 / 60 Hz
• Penggunaan kuasa: Watt 100
• Panjang kord kuasa: lebih kurang 115 sm
• Berat: lebih kurang 3,2 kg
• Dimensi: lebih kurang 190 x 245 x 465 mm (lebar x dalam x tinggi)
• Kelajuan: 100 – 120 pusingan seminit
• Pensijilan:
• Spesifikasi ini mungkin berubah tanpa notis.

MENGETAHUI JUS CITRUS BARU ANDA

1. TEKAN LENGAN dengan pemegang bersalut tidak licin, dipegang di kedudukan atas oleh spring.
2. PEMEGANG untuk kubah buah – Kunci mudah mengekalkan kubah buah dengan kukuh di tempatnya.
3. ACI PEMACU HEKSAGONAL – Memindahkan kuasa motor ke kon pemerah jus.
4. IMPAK – TAHAN MOTOR TAHAN dengan penyimpanan kord di bahagian bawah.
5. PAKAIAN TUTUP
6. KAKI TIDAK LICIN – Memastikan pendirian yang stabil pada permukaan licin.
7. KUBAH BUAH-BUAHAN YANG BOLEH DITANGGALKAN – Turun terus ke bawah di atas bahagian buah melalui lengan penekan.
8. KON JUS DIE-CAST YANG KERAS – Mengekstrak jus maksimum daripada buah sitrus yang hampir semua saiz.
9. 2 BAKUL PENAPIS KELULI STAINLESS BERBEZA – Pilih penapis yang diingini untuk mengawal jumlah pulpa dalam jus anda.
10. DULANG Ayak: Untuk mendapatkan jus dengan jumlah pulpa yang berbeza.
11. PEMUNGUT JUS – Jus terkumpul mengalir keluar di saluran keluar jus.
12. JUS SPOUT DENGAN CIRI-CIRI DRIP-STOP
13. PANCUT JUS BOLEH BERKUNCI
14. DRIP-STOP – Hanya lipat ke atas untuk menutup saluran keluar jus, dengan itu memastikan ruang kerja anda bersih.

SIFAT JUS CITRUS BARU ANDA

• » Citrus Juicer Advanced Pro S « dilengkapi dengan mekanik pejus yang dipatenkan yang membolehkan operasi yang cekap tanpa menggunakan banyak daya. Anda hanya bergerak ke bawah tuil yang ditetapkan (lengan tekan). Seluruh kerja dilakukan oleh motor berkuasa. Kon pemerah bersaiz besar yang tahan lasak diperbuat daripada aluminium tuang dan mengikis pulpa daripada bahagian buah, dengan itu memerah jus. Mengikut saiznya yang luar biasa, walaupun jenis buah yang besar boleh diperah (sehingga 12 cm diameter: cth limau gedang) dan juga buah-buahan kecil (cth jeruk keprok, limau). Semasa memerah, kubah buah diturunkan melalui lengan penekan ke bahagian buah, memerah separuh buah yang lengkap dalam satu langkah tanpa usaha untuk mendapatkan jumlah jus yang optimum.
• Dua bakul penapis keluli tahan karat dengan penapis berbeza (kasar dan halus) direka untuk mendapatkan jus dengan lebih kurang pulpa buah.
• Motor dimulakan dengan hanya memberi tekanan pada bahagian buah melalui kubah buah.
• Jus menitis ke dalam pengumpul jus. Ciri hentian titisan pada muncung jus membantu memastikan ruang kerja anda bersih. Sebelum mengeluarkan bekas jus anda dari bawah muncung jus, hanya lipat muncung jus untuk menutup saluran keluar jus.
• Semua bahagian yang bersentuhan langsung dengan makanan boleh dikeluarkan dalam tiga kali tanpa usaha.
• Selepas penggunaan, anda boleh membersihkan bahagian ini dengan mudah dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik.
• Tiada celah dan alur yang tidak berguna pada plat atas licin asas motor, membolehkan pembersihan mudah.

PERLINDUNGAN TERLALU PANAS

• » Citrus Juicer Advanced Pro S « dilengkapi dengan sistem perlindungan terlalu panas, secara automatik memotong bekalan kuasa, apabila suhu perkakas menjadi terlalu tinggi.

Terlalu panas mungkin berlaku dalam kes berikut:

• Perkakas berfungsi dalam operasi berterusan untuk masa yang lama. Perlahankan tindakan membuat jus anda. Jangan kendalikan perkakas secara berterusan selama lebih daripada 5 minit. Pada masanya, rehatkan beberapa minit.
• Beban yang terlalu berat melalui menolak lengan tekan dengan terlalu kuat.
• Mungkin, kon jus tersangkut. Pastikan tiada biji terperangkap di antara kon jus dan penapis bakul penapis (lihat: 'Operasi / Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan').
• Jika pemerah sitrus berhenti berjalan secara tiba-tiba, cabut plag perkakas dan semak sebarang halangan. Keluarkan halangan.
• Periksa sama ada aci pemacu boleh diputar secara manual melalui kon jus. Rintangan sedikit adalah perkara biasa. Jika kon jus disekat, kosongkan bakul penapis (lihat: 'Operasi / Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan').
• Periksa, jika perkakas dipasang dengan betul. Pengumpul jus mesti diletakkan di atas plat atas asas motor tanpa sebarang celah di seluruh. Hanya satu bakul penapis berasingan boleh dipasang (lihat: 'Operasi / Memasang Perkakas').
• Periksa, jika bakul penapis cacat atau pecah. Jika perlu, gantikan bakul penapis.
• Biarkan perkakas sejuk selama lebih kurang. 60 minit. Selepas itu, anda boleh menghidupkan perkakas seperti biasa.
• Sila hubungi vendor anda atau pusat servis yang sah, jika perkakas berhenti berfungsi dengan kerap tanpa sebarang sebab yang boleh dilihat.

SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA

• AMARAN – JANGAN biarkan kanak-kanak bermain dengan perkakas atau mana-mana bahagiannya!
• Buka bungkusan perkakas dan semua aksesori dengan berhati-hati dan pastikan tiada bahagian yang rosak atau hilang (lihat: 'Mengetahui Juicer Sitrus Baharu Anda').
• Keluarkan semua bahan penghantaran dan bahan promosi dengan berhati-hati, tetapi JANGAN keluarkan label model.
• Sebelum penggunaan pertama dan selepas tempoh penyimpanan yang lebih lama, bersihkan perkakas (lihat: 'Penjagaan dan Pembersihan'). Jangan letak tapak motor dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik!

OPERASI

AMARAN – Sentiasa pastikan perkakas dan semua bahagian serta aksesorinya berada di luar jangkauan kanak-kanak yang berumur kurang daripada 8 tahun! Jangan kendalikan perkakas apabila mana-mana bahagian perkakas rosak atau bocor. Jika tidak, cecair boleh masuk ke dalam asas motor yang berisiko terkena renjatan elektrik dan kebakaran. Jangan cuba mengendalikan perkakas tanpa pengumpul jus! Sentiasa cabut plag perkakas, sebelum menyentuh mana-mana bahagian yang digerakkan (aci pemacu atau kon jus).

MEMASANG PERKAKAS

• AWAS – Sebelum mengendalikan perkakas, sentiasa pastikan perkakas dipasang sepenuhnya dan betul, mengikut arahan berikut.
• Jangan cuba menggunakan kedua-dua bakul penapis dalam kombinasi. Jika tidak, bakul penapis atas akan rosak. Pastikan tiada objek asing berada di dalam perkakas (di bahagian atas plat asas motor, pengumpul jus, atau bakul penapis) sebelum memasang dan/atau menghidupkan perkakas.
• AMARAN – Jangan letakkan perkakas di atas condong damp atau permukaan basah.
• Jangan letakkan perkakas pada pakaian atau kadbod untuk operasi untuk mengelakkan risiko kejutan elektrik dan kebakaran.

1. Tanggalkan sepenuhnya kord kuasa dari storan kord di bahagian bawah tapak motor. Letakkan perkakas pada aras dan ruang kerja kering berhampiran alur keluar kuasa dinding yang mencukupi (lihat: 'Arahan Keselamatan Am'). Lengan penekan hendaklah menghadap ke belakang.
2. Pastikan lengan tekan berada di kedudukan atas. Lengan tekan hendaklah secara automatik berayun ke kedudukan ini.
3. Tolak muncung jus pengumpul jus ke atas ke kedudukan tertutup. Kemudian letakkan pengumpul jus ke pangkalan motor. Untuk ini, muncung jus mesti dimuatkan ke dalam alur separuh bulatan di hadapan tapak motor. Pegang pengumpul jus agak condong sebelum meletakkannya di bahagian hadapan (di muncung jus) terlebih dahulu.
   • Kemudian, tekan pengumpul jus dengan teliti ke bawah sehingga ia mengendap di atas pinggan. Untuk ini, jika perlu, pusingkan pengumpul jus sedikit ke sana ke mari.
   • PENTING – Pengumpul jus dipasang dengan betul apabila anda tidak boleh mengangkatnya di hadapan (di muncung jus) dan tiada jurang antara pengumpul jus dan plat atas di seluruh.
   • NOTA Pilih bakul penapis mengikut kesukaan anda. Gunakan bakul penapis kasar untuk kandungan pulpa maksimum dalam jus dan bakul penapis halus untuk mendapatkan jus sejernih mungkin.
4. Masukkan bakul penapis yang dikehendaki (halus atau kasar) ke dalam pengumpul jus. Jika perlu, putar bakul penapis sehingga ia mendap di dalam pengumpul jus. Aci pemacu menonjolkan rim gelang tengah gelap bakul penapis kurang daripada 1 inci.
   • AWAS – Sentiasa pastikan perkakas dicabut plag, sebelum menyentuh aci pemacu dengan tangan anda atau memasang kon jus.
5. Letakkan kon berjus pada aci pemacu dan hidupkannya pada aci pemacu sehingga ia tergelincir ke kedudukannya.
   • PENTING – Jangan gunakan kekerasan. Jika aci pemacu atau bahagian dalam kon berjus bertatahkan sisa makanan, kon berjus mungkin melekat pada aci pemacu dan mungkin tidak menggelongsor ke bawah dengan betul. Jangan tekan ke bawah tetapi bersihkan bahagian ini terlebih dahulu (lihat: 'Penjagaan dan Pembersihan'). Jangan bersihkan aci pemacu dengan objek keras atau tajam. Sebaliknya, gunakan d yang lembutamp kain. Dengan aci pemacu dan bahagian dalam kon jus bersih, pasangkan perkakas.
6. Masukkan kubah buah ke dalam pemegang di bahagian bawah lengan penekan dengan menjajarkan aci gelap di atas kubah buah dengan pemegang di lengan penekan. Pusingkan kubah buah sehingga ia meluncur ke tengah pemegang. Kemudian genggam lengan akhbar, sambil memusingkan kubah buah mengikut arah jam dengan lebih kurang. 90° untuk mengunci kubah buah pada kedudukannya. Pastikan kubah buah dikunci dengan selamat dan tidak boleh jatuh.
7. Buka saluran keluar jus pengumpul jus. Untuk ini, tolak muncung jus ke dalam kedudukan menuang. Perkakas kini sedia untuk digunakan.
   • MEMECAH BUAH SARUNG
   • AMARAN – Jangan cuba mengendalikan perkakas, apabila ia tidak dipasang sepenuhnya dan betul. Jangan kendalikan perkakas tanpa pengumpul jus! Jika tidak, cecair mengalir ke plat atas asas motor, menyebabkan risiko kejutan elektrik dan kebakaran. Jangan biarkan sebarang cecair mengalir di bawah atau pada perkakas. Jika mana-mana cecair mengalir di bawah atau ke pangkalan motor semasa operasi, segera cabut plag perkakas daripada bekalan kuasa dan bersihkan perkakas (lihat: 'Penjagaan dan Pembersihan'). Untuk operasi, sentiasa pastikan untuk meletakkan bekas yang mencukupi di bawah muncung jus dan buka muncung jus untuk mengelakkan limpahan.
     AMARAN – Jangan letakkan atau pegang tangan anda atau sebarang objek asing (cth. peralatan memasak) ke dalam bakul penapis atau pada kon jus, apabila perkakas disambungkan ke bekalan kuasa. Jangan pegang tangan anda pada sambungan lengan penekan semasa operasi untuk mengelakkan tangan anda remuk. Jangan kendalikan perkakas dengan dua bakul penapis dipasang untuk mengelakkan kerosakan.

• PENTING – Semasa operasi, pulpa terkumpul di dalam bakul penapis. Jangan biarkan bakul penapis tersumbat dan/atau terisi penuh, untuk mengelakkan jus mengalir di atas rim pengumpul jus dan ke pangkalan motor.
• Kosongkan bakul penapis dan pastikan saluran keluar jus pengumpul jus tidak tersumbat selewat-lewatnya apabila jus mula naik dalam penapis bakul penapis (lihat: 'Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan').
• Pastikan jus mengalir dengan bebas melalui saluran keluar jus dan muncung jus—terutama apabila menggunakan bakul penapis kasar.
• Keluarkan halangan, sebelum anda meneruskan jus. Jika perlu, bilas semua bahagian perkakas yang boleh ditanggalkan di bawah air jernih.

1. Sediakan perkakas untuk operasi, pastikan perkakas dipasang dengan betul (lihat: 'Memasang Perkakas'). Letakkan bekas yang sesuai (cth berdinding tinggi, gelas atau jag yang cukup besar) di bawah muncung jus sebelum membuat jus.
   • NOTA Untuk mendapatkan pendirian kapal yang stabil, anda boleh meletakkan kapal di atas coaster atau tikar kecil (cth. tikar bir). Sesetengah jenis buah (cth limau) mempunyai bonjolan keras di hujung hujungnya. Potong hujung biasa untuk mendapatkan sentuhan yang lebih baik dengan kubah buah.
   • Jika tidak, bahagian buah boleh bertukar dengan kon jus.
2. Potong buah sitrus yang belum dikupas secara menegak merentasi bahagian buah menjadi dua bahagian. Jika perlu, potong paras hujung hujung untuk memastikan sentuhan yang baik dengan kubah buah.
   • AMARAN – Jangan pegang tangan anda ke dalam bakul penapis atau pada kon jus, semasa perkakas disambungkan ke bekalan kuasa. Jangan pegang tangan anda pada sambungan lengan akhbar, apabila menggerakkan lengan akhbar.
3. Pastikan perkakas dicabut plag. Letakkan separuh buah dengan daging ke atas kon jus. Tekan sedikit buah separuh ke bawah untuk membetulkannya pada kon jus.
   • Masukkan palam kuasa ke dalam salur keluar kuasa.
4. Pegang lengan penekan pada pemegang dan turunkannya ke bawah, sehingga kubah buah menutup separuh buah dan motor mula berfungsi.
   • Kon berjus mengikis pulpa dari kulitnya. Pulpa dan biji terkumpul di dalam bakul penapis dan jus kehabisan daripada muncung jus.
   • PENTING – Jangan tekan ke bawah terlalu kuat pada lengan tekan untuk mengelakkan beban motor berlebihan. Selain itu, bahagian kulit buah yang putih dan dalam kebanyakan kes yang pahit akan dikikis oleh kon jus.
   • Tekanan optimum dicapai apabila motor baru mula bekerja. Anda akan mendapat jumlah maksimum jus apabila bekerja dengan perlahan.
   • AMARAN – Sentiasa cabut plag perkakas, sebelum mengeluarkan atau memasukkan bahagian buah, dan/atau sebelum mengeluarkan pulpa dari bakul penapis, dan/atau sebelum membuka atau memasang mana-mana bahagian.
5. Apabila pulpa dikikis sepenuhnya, perlahan-lahan gerakkan lengan tekan ke kedudukan atas. Apabila motor berhenti, cabut plag perkakas.
6. Keluarkan kulit buah yang kosong. Jika perlu, keluarkan pulpa dari bakul penapis melalui sudu kayu atau plastik (lihat: 'Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan
   Halangan'). Pastikan bekas jus anda tidak akan melimpah. Sebelum mengeluarkan bekas jus anda (gelas atau jag) dari bawah muncung jus, tolak muncung jus ke atas sedikit sehingga muncung jus berbunyi ke dalam kedudukan tertutup. Ini akan menghentikan titisan jus daripada pengumpul jus dan memastikan tempat kerja anda bersih. Letakkan bekas lain di bawah muncung jus dan tolak muncung jus ke bawah ke kedudukan terbuka, apabila anda ingin meneruskan pemerahan.
   • AWAS – Jangan calar dengan objek keras pada bakul penapis untuk mengelakkan kerosakan pada penapis, sekali gus menjadikan bakul penapis tidak dapat digunakan. Jika penapis atau saluran keluar jus tersumbat dan anda perlu mengeluarkan pengumpul jus, elakkan menumpahkan jus ke pangkalan motor. Jangan teruskan dengan membuat jus, apabila jus tidak mengalir keluar tetapi terkumpul di dalam pengumpul jus. Dalam kes ini, mungkin sukar untuk mengeluarkan bahagian pemerah jus tanpa menumpahkan jus. Bilas bakul penapis dan, jika perlu, saluran keluar jus dalam pengumpul jus tepat pada masanya dan keluarkan sebarang halangan (lihat: 'Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan'). Jangan biarkan jus sampai ke tepi bakul penapis untuk mengelakkan limpahan dan percikan.
7. Kosongkan bakul penapis, apabila banyak pulpa telah terkumpul dalam bakul penapis. Kadang-kadang cukup untuk mengeluarkan pulpa dengan lembut dengan plastik atau sudu kayu.
8. Jika liang penapis dan/atau saluran keluar jus pengumpul jus tersumbat dan jus terkumpul dalam bakul penapis, keluarkan bahagian yang boleh ditanggalkan dan basuh bahagian ini di bawah air paip yang mengalir (lihat: 'Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan ').
9. Selepas itu, anda boleh meneruskan pemerahan dengan bahagian buah seterusnya, bermula dengan langkah 3.
10. Jika anda ingin membuat pulang modal yang singkat: keluarkan dan bilas bahagian yang boleh ditanggalkan. Ini akan menghalang sisa makanan kering di permukaan dan menyumbat sistem (lihat: 'Merungkai Perkakas').
11. Selepas digunakan: Jangan biarkan sisa makanan kering pada perkakas atau mana-mana bahagiannya.
    • Keluarkan sistem pemerah jus dan bersihkan perkakas selepas setiap penggunaan (lihat: 'Merungkai Perkakas' dan 'Penjagaan dan Pembersihan').

MEMBONGKAR PERKAKAS

• AWAS – Pastikan bahawa sisa jus dalam pengumpul jus tidak menitis atau melimpah ke pangkalan motor. Apabila saluran keluar jus pengumpul jus tersumbat, pengumpul jus mungkin diisi dengan jus.
• Dalam kes ini, mula-mula keluarkan kon jus dan bakul penapis. Kemudian, untuk mengelakkan limpahan, sendukkan sedikit jus, sebelum mengeluarkan pengumpul jus (lihat: 'Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan').
• NOTA Adalah nasihat yang baik untuk memegang pinggan atau tablet yang cukup besar di tangan untuk meletakkan bahagian pemerah jus di atasnya. Ini akan memastikan ruang kerja anda bersih dan kering.

1. Cabut plag perkakas sebelum membukanya. Tolak muncung jus ke atas sehingga ia berbunyi klik pada kedudukan tertutup. Dengan cara ini, sisa jus tidak habis dari pengumpul jus. Keluarkan bekas jus anda dari perkakas.
2. Semasa memegang lengan penekan, putar kubah buah 90° lawan jam sehingga anda boleh menarik kubah buah keluar dari pemegang.
3. Jika pengumpul jus terlalu penuh dengan jus, sila rujuk arahan dalam bahagian 'Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan'. Jika tidak, jus mungkin tertumpah.
   • PENTING – Jangan gunakan kekerasan! Jika anda merasa sukar untuk mengeluarkan pengumpul jus, pusingkan sedikit ke sana ke mari sehingga mudah keluar. Pastikan komponen pada tahap yang mungkin, supaya jus yang tinggal dalam pengumpul jus tidak tumpah.
   • Mungkin, kon jus melekat pada aci pemacu. Dalam kes ini, tarik keluar kon jus terlebih dahulu. Semasa pembersihan, pastikan untuk mengeluarkan sebarang sisa makanan dari aci pemacu dan bahagian dalam kon jus.
   • Kon pemerah jus mesti meluncur ke atas aci pemacu sentiasa dengan mudah dan tanpa sebarang rintangan.
4. Pegang pengumpul jus di kedua-dua belah dan di bahagian belakang perkakas (sebelah lengan tekan) dengan berhati-hati condongkannya ke atas sedikit. Mungkin, anda harus pusingkan pengumpul jus ke sana ke mari sedikit untuk melepaskan pengumpul jus dari plat atas pangkalan motor. Kemudian angkat pengumpul jus ke atas dan keluar bersama-sama bakul penapis dan kon jus. Pastikan pengumpul jus pada tahap yang mungkin untuk mengelakkan tumpahan.
5. Jika kon jus melekat pada aci pemacu, anda mungkin merasakan rintangan yang luar biasa, apabila cuba mengeluarkan pengumpul jus. Dalam kes ini, tarik kon jus keluar dahulu. Kemudian cuba langkah 4.
6. Asingkan kon pemerah, bakul penapis dan pengumpul jus. Kosongkan bakul penapis dan pengumpul jus. Bersihkan perkakas serta-merta selepas digunakan (lihat: 'Penjagaan dan Pembersihan').

MENGOsongkan BAKUL PENAPIS DAN MENGHILANGKAN HALANGAN

• AWAS – Sentiasa matikan perkakas (gerakkan lengan penekan ke atas) dan cabut plag perkakas, sebelum menggenggam ke dalam sistem pemerah jus dan/atau memegang sebarang objek asing ke dalam bakul penapis atau pada kon pemerah jus.
• Jangan tumpahkan atau titiskan sebarang cecair (jus) pada tapak motor atau atas perkakas. Sentiasa tanggalkan bahagian yang boleh ditanggalkan, sebelum membilas mana-mana bahagian atau mengeluarkan halangan.
• Pastikan jus dalam pengumpul jus tidak tumpah semasa membuka mana-mana bahagian.
• Jangan calar mana-mana bahagian perkakas untuk mengelakkan kerosakan. Jangan gunakan kekerasan! Dengan sebarang ubah bentuk atau retak, bakul penapis menjadi tidak boleh digunakan dan mesti diganti.
• NOTA Adalah nasihat yang baik untuk memegang mangkuk atau hidangan yang cukup besar di tangan untuk meletakkan bahagian sistem jus di atasnya. Ini akan memastikan ruang kerja anda kering dan bersih.
• AWAS – Sebelum memasang semula mana-mana bahagian, sentiasa pastikan aci pemacu dan bahagian luar pengumpul jus serta bahagian dalam kon jus bersih dan kering.

MENGOsongkan BAKUL PENAPIS

• PENTING – Semasa operasi, pulpa terkumpul di dalam bakul penapis. Apabila memerah beberapa bahagian buah dalam satu sesi, anda perlu mengosongkan bakul penapis tepat pada masanya.
• AWAS – Dengan pengendalian yang cuai, bakul penapis boleh rosak dengan mudah, menjadikan bakul penapis tidak boleh digunakan. Jangan calar atau tekan pada penapis bakul penapis. Jangan cucuk ke dalam lubang penapis.

1. Cabut plag perkakas, sebelum menyentuh sistem jus.
2. Anda boleh mengeluarkan pulpa dari bakul penapis melalui sudu kayu atau plastik atau spatula getah. Jika bakul penapis dibersihkan selepas itu dan jus boleh mengalir semula, anda boleh menjalankan semula operasi dengan serta-merta.
3. Apabila gentian pulpa menyumbat lubang penapis dalam bakul penapis: keluarkan kon jus. Kemudian genggam bakul penapis di lengan tengah gelap dan tariknya ke atas dan keluar.
4. Kosongkan sisa jus dan pulpa. Kemudian bilas bakul penapis di bawah air paip yang mengalir. Jika perlu, anda boleh mengeluarkan gentian pulpa yang degil melalui berus nilon lembut.
5. Pastikan jus akan mengalir melalui saluran keluar jus apabila membuka ciri henti titis dengan menolak muncung jus ke bawah. Jika saluran keluar jus tersumbat, keluarkan halangan (lihat di bawah: 'Membersihkan Saluran Jus Pengumpul Jus').
6. Selepas mengeluarkan kon jus, sentiasa pastikan bahagian dalam kon jus benar-benar bersih dan kering, sebelum memasang semula kon jus. Jika tidak, cecair mungkin mengalir ke pangkalan motor, atau kon jus mungkin melekat pada aci pemacu.
7. Pasang semula sistem juising sepenuhnya dan betul (lihat: 'Memasang Perkakas'). Selepas itu, anda boleh terus membuat jus.

MEMBERSIHKAN OUTLET JUS PEMUNGUT JUS

• AWAS – Selewat-lewatnya, apabila jus memenuhi pengumpul jus sehingga ke saringan bakul penapis, pengumpul jus mesti dikosongkan.
• Jangan biarkan paras jus naik ke tepi bakul penapis! Jika tidak, jus boleh terpercik semasa membuat jus dan berlari atau menitis pada atau di bawah tapak motor, menyebabkan risiko kejutan elektrik dan kebakaran.

1. Jika muncung jus dilipat sehingga kedudukan tertutup, letakkan bekas jus besar yang sesuai (isipadu minimum: 1/2 liter) di bawah muncung jus. Kemudian tolak muncung jus ke bawah untuk membuka saluran keluar jus, membiarkan jus mengalir keluar. Jika jus tidak mengalir, lipat muncung jus ke kedudukan tertutup semula. Keluarkan bekas jus.
2. Pastikan perkakas dicabut plag. Kemudian keluarkan kubah buah dari lengan penekan (lihat: 'Merungkai Perkakas').
   • AWAS – Jika jus sudah sampai ke tepi bakul penapis, anda perlu mengeluarkan kon jus dan bakul penapis, sebelum mengeluarkan pengumpul jus. Jika tidak, jus boleh menitis atau mengalir ke pangkalan motor. Jika perlu, gunakan sudu atau senduk kecil untuk mengeluarkan sedikit jus, sebelum mengeluarkan pengumpul jus daripada perkakas. Kendalikan pengumpul jus dengan berhati-hati, apabila menarik pengumpul jus keluar dari plat atas dasar motor, untuk mengelakkan jus tertumpah.
3. Jika jus sampai ke tepi bakul penapis, keluarkan kon jus dan bakul penapis secara berasingan. Jika tidak, anda boleh menanggalkan pengumpul jus, bakul penapis, dan kon jus bersama-sama (lihat: 'Merungkai Perkakas').
4. Jika perlu, sudukan sedikit jus dan dengan paras jus diturunkan secukupnya, tarik keluar pengumpul jus dengan berhati-hati (lihat: 'Merungkai Perkakas').
   • AWAS – Jangan cucuk dalam saluran keluar jus. Bilas sebarang sisa pulpa yang mungkin terkumpul di dalam saluran keluar jus melalui pancutan air.
5. Kosongkan pengumpul jus di atas mangkuk besar. Lipat muncung jus ke kedudukan terbuka. Selepas itu, anda boleh membilas saluran keluar jus melalui pancutan air paip yang mengalir.
6. Pastikan saluran keluar jus jernih semula dan jus akan mengalir dengan bebas. Bilas bakul penapis dan kon jus. Selepas itu, keringkan dengan teliti bahagian luar pengumpul jus dan bahagian dalam kon jus. Jika perlu, bersihkan juga aci pemacu untuk mengelakkan kon berjus melekat pada aci pemacu.
7. Pasang semula sistem pemerah jus (lihat: 'Memasang Perkakas'). Selepas itu anda boleh meneruskan pemerahan seperti biasa.

MENYELESAIKAN MASALAH

• Jika sebarang masalah berlaku semasa operasi, anda akan menemui penyelesaian dalam bahagian ini.
• AMARAN – Sebelum memulakan penyelesaian masalah anda dan membuat sebarang manipulasi pada perkakas, sentiasa cabut plag perkakas!

Masalah	Sebab yang Mungkin	Penyelesaian Mudah
Hentian kecemasan diperlukan?		Cabut plag perkakas.
Anda mendapati sukar untuk memasukkan pengumpul jus ke dalam plat atas tapak motor.	Pengumpul jus tidak berada dalam orientasi yang betul.	Muncung jus mesti dimasukkan ke dalam alur plat atas. Pusingkan pengumpul jus dengan sewajarnya. Pegang pengumpul jus agak condong untuk memasukkan pengumpul jus di bahagian hadapan (jus muncung) terlebih dahulu. Kemudian, tanpa kekerasan, tekan pengumpul jus ke bawah, sehingga ia mendap tanpa sebarang celah pada rim plat atas. Jika perlu, pusingkan pengumpul jus sedikit dan ke sana ke mari untuk menjadikannya mengendap dengan betul dalam plat atas.
Kon jus tidak tergelincir sepenuhnya pada aci pemacu.	Jurang kecil lebih kurang. 1/2 cm ruang kosong mesti ditinggalkan.	Mesti ada jurang kecil di antara penapis bakul penapis dan kon jus untuk membolehkan kon jus berputar semasa operasi. Ini betul.
	Terdapat beberapa sisa jus dan/atau pulpa melekat pada bahagian dalam kon jus.	Bersihkan bahagian dalam kon jus dan aci pemacu. Jangan cuba menekan kon jus ke bawah dengan kekerasan.
Kubah buah tidak boleh diturunkan dengan betul ke atas kon jus.	Perkakas tidak dipasang dengan betul.	Pastikan pengumpul jus terpasang dengan betul pada plat atas tapak motor. Pastikan itu sahaja satu bakul penapis tunggal dimasukkan ke dalam pengumpul jus.

Masalah	Sebab yang Mungkin	Penyelesaian Mudah
	Separuh buah tidak dimasukkan dengan betul atau terlalu besar.	Mesti ada lebih kurang. 1cm ruang kosong di bahagian bawah kon jus. Apabila memerah buah yang sangat besar (cth limau gedang besar, pomelo), potong hirisan yang cukup tebal di bahagian hujung terbuka separuh buah. Kemudian cuba lagi. Apabila memotong separuh buah, pastikan untuk memotong secara menegak ke paksi buah antara kelopak bunga dan tangkai (hujung hujung).
	Kon berjus melekat pada aci pemacu.	Bersihkan bahagian dalam heksagon kon jus dan aci pemacu. Jangan cuba menekan kon jus ke bawah dengan kekerasan. Kon berjus mesti mudah tergelincir dan tanpa kekerasan ke aci pemacu.
Motor tidak berfungsi.	Perkakas tidak hidup.	Periksa, jika palam kuasa disambungkan dengan betul ke salur keluar kuasa dinding yang mencukupi dengan penarafan yang betul (lihat: 'Spesifikasi Teknikal'). Adakah salur keluar kuasa hidup? Sambungkan alamp.
	Perkakas tidak dipasang dengan betul.	Cabut plag perkakas. Pastikan untuk memasang perkakas mengikut arahan dalam bab 'Operasi / Memasang Perkakas'. Kemudian cuba lagi.
	Tekanan terlalu sedikit pada lengan akhbar.	Motor mula berfungsi apabila kubah buah menekan bahagian buah dengan tekanan yang mencukupi. Naikkan tekanan secara perlahan sehingga motor mula beroperasi.
	Peranti perlindungan terlalu panas telah dicetuskan.	Cabut plag perkakas dan rujuk kepada arahan yang diberikan dalam bahagian 'Properties of Your Citrus Juicer / Overhe- at Protection'.
	Kord kuasa rosak.	Hubungi vendor anda untuk pemeriksaan dan pembaikan. Jangan cuba membaiki kord kuasa!
Terdapat bunyi skrip-ching yang luar biasa semasa operasi.	Pengumpul jus tidak dipasang dengan betul	Keluarkan pengumpul jus dan masukkannya semula (lihat: 'Operasi / Memasang Perkakas'). Untuk ini, tidak perlu mengeluarkan kon pemerah dan bakul penapis daripada pengumpul jus. Pengumpul jus mesti terletak sama rata pada rim plat atas tanpa sebarang celah di seluruh.
	2 Bakul penapis dimasukkan ke dalam pengumpul jus.	Jangan cuba mengendalikan perkakas dengan kedua-dua bakul penapis. Keluarkan bakul penapis, sebelum menjalankan semula operasi.
	Bakul penapis rosak.	Jangan gunakan bakul penapis lagi, apabila bakul penapis bengkok atau pecah. Hubungi vendor anda untuk penggantian.

Masalah	Sebab yang Mungkin	Penyelesaian Mudah
Buah separuh berpusing dengan kon jus.	Bonjolan keras di hujung hujung bahagian buah menyebabkan sentuhan yang lemah antara kubah buah dan cangkerang buah.	Potong benjolan di hujung hujung buah rata. Kemudian cuba lagi.
	Separuh buah terlalu besar.	Bahagian buah mungkin tidak lebih besar daripada kon pemerah (ketinggian maksimum 7 cm). Apabila buah ditekan ke bawah melalui kubah buah, sekurang-kurangnya 1 cm (1/2 inci) ruang kosong mesti ditinggalkan di bahagian bawah kon jus. Potong hirisan yang sesuai pada bahagian hujung buah yang terbuka untuk mendapatkan sentuhan yang baik dengan kon jus. Nota: Potongan buah boleh digunakan untuk menghias gelas apabila menghidangkan jus.
	Bahagian dalam kubah buah terhalang oleh sisa kulit buah.	Cabut plag perkakas dan tanggalkan kubah buah (lihat: 'Operasi / Membongkar Perkakas'). Kemudian bersihkan kubah buah. Selepas itu, cuba lagi.
	Anda perlu menekan sedikit lebih kuat pada lengan akhbar.	Tingkatkan tekanan pada lengan penekan sehingga separuh buah tidak berpusing dengan kon jus.
Terdapat banyak kulit dalam yang putih dan pahit dalam jus ATAU pulpanya sangat basah.	Anda menggunakan terlalu banyak tekanan pada lengan akhbar.	Apabila menekan terlalu kuat, kulit putih bahagian dalam buah mungkin tercalar dan masuk ke dalam jus—terutama apabila menggunakan bakul penapis kasar. Kurangkan kelajuan memerah anda dengan mengurangkan tekanan pada lengan tekan. Tolak lengan tekan ke bawah sehingga motor dihidupkan. Dengan cara ini, anda mendapat jumlah maksimum jus.
Tidak cukup jus.	Buahnya sudah agak kering.	Sentiasa gunakan buah segar untuk membuat jus. Terutamanya buah sitrus kecil mungkin kering selepas beberapa hari disimpan.
	Separuh buah terlalu besar.	Bahagian buah mungkin tidak lebih besar daripada kon pemerah (ketinggian maksimum 7 cm). Apabila buah ditekan ke bawah melalui kubah buah, sekurang-kurangnya 1 cm (1/2 inci) ruang kosong mesti ditinggalkan di bahagian bawah kon jus. Potong hirisan yang sesuai pada bahagian hujung buah yang terbuka untuk mendapatkan sentuhan yang baik dengan kon jus.
	Anda menggunakan terlalu banyak tekanan pada lengan akhbar.	Kurangkan kelajuan memerah anda dengan mengurangkan tekanan pada lengan tekan. Tolak lengan tekan ke bawah sehingga motor dihidupkan. Dengan cara ini, anda mendapat jumlah maksimum jus.
Paras jus meningkat dalam bakul penapis. Jus tidak mengalir keluar ke dalam bekas jus anda.	Terlalu banyak pulpa dalam bakul penapis. Bakul penapis tersumbat.	Cabut plag perkakas dan kosongkan bakul penapis. Jika perlu, bilas gentian pulpa yang degil daripada penapis (lihat: 'Operasi / Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan').

Masalah	Sebab yang Mungkin	Penyelesaian Mudah
	Muncung jus dilipat sehingga kedudukan tertutup.	Letakkan bekas jus yang cukup besar di bawah muncung jus (sekurang-kurangnya 1/2 liter) dan tolak ke bawah muncung jus untuk membuka saluran keluar jus pengumpul jus. Biarkan jus mengalir keluar.
	Saluran keluar jus pengumpul jus tersumbat.	Keluarkan sebarang halangan yang menyumbat saluran keluar jus, sebelum jus mencapai rim bakul penapis (lihat: 'Operasi / Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan').
Jus memercik.	Pengumpul jus terlalu penuh.	Semasa operasi, sentiasa pastikan bekas jus yang sesuai diletakkan di bawah muncung jus dan muncung jus berada dalam kedudukan terbuka yang lebih rendah. Pastikan jus mengalir keluar dengan bebas dari saluran keluar jus pengumpul jus. Keluarkan sekatan dalam masa (lihat: 'Operasi / Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan').
Cecair (jus) terkumpul di bawah perkakas DAN/ ATAU cecair kehabisan dari bawah muncung jus. Cabut plag perkakas dengan serta-merta!	Pengumpul jus terlalu penuh.	Semak item berikut (lihat: 'Operasi / Mengosongkan Bakul Penapis dan Mengeluarkan Halangan'): – Adakah muncung jus ditutup? Letakkan bekas jus yang cukup besar di bawah muncung jus (sekurang-kurangnya 1/2 liter) dan tolak ke bawah muncung jus untuk membuka saluran keluar jus pengumpul jus. – Adakah bakul penapis tersumbat atau dipenuhi dengan pulpa? Kosongkan pulpa. Jika perlu, bilas bakul penapis. – Adakah saluran keluar jus pengumpul jus tersumbat? Keluarkan halangan.
	Pengumpul jus bocor.	Gantikan pengumpul jus. Hubungi vendor anda. Jangan gunakan perkakas, apabila mana-mana bahagiannya rosak atau bocor.
Anda mendapati sukar untuk mengeluarkan pengumpul jus DAN/ATAU kon jus tidak boleh dikeluarkan.		Di bahagian belakang (sebelah lengan tekan) angkat pengumpul jus ke atas sedikit. Kemudian, jika perlu, pusingkan pengumpul jus sedikit ke sana ke mari, sehingga ia keluar dari plat atas tapak motor dengan mudah.
	Kon berjus melekat pada aci pemacu.	Apabila sisa makanan masuk ke aci pemacu atau bahagian dalam kon pemerah jus, kon pemerah boleh melekat pada aci pemacu. Dalam kes ini, berhati-hati tarik kon jus lurus ke atas untuk mengeluarkan kon jus terlebih dahulu. Selepas itu, anda boleh mengeluarkan pengumpul jus dengan bakul penapis. Bersihkan aci pemacu dan bahagian dalam kon jus dengan teliti, keluarkan sebarang sisa makanan (lihat: 'Penjagaan dan Pembersihan'). Pastikan aci pemacu dan bahagian dalam kon pemerah bersih apabila meletakkan kon pemerah pada aci pemacu.

PENJAGAAN DAN PEMBERSIHAN

• AMARAN – Sentiasa pastikan perkakas dan semua bahagiannya berada di luar jangkauan kanak-kanak di bawah 8 tahun. Untuk mengelakkan kecederaan kepada orang dan kerosakan pada perkakas, sentiasa cabut plag perkakas sebelum memasang atau membuka mana-mana bahagian, dan sebelum mengalihkan atau membersihkan perkakas. Jangan sentuh aci pemacu atau kon jus dengan tangan anda atau sebarang objek, dan jangan masukkan sebarang objek (cth sudu, spatula) ke dalam bakul penapis, semasa perkakas disambungkan ke bekalan kuasa.
• AMARAN – Jangan letakkan tapak motor atau kord kuasa dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik. Semua bahagian yang bersentuhan langsung dengan makanan semasa operasi boleh dibersihkan dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik. Untuk mengelakkan risiko kejutan elektrik: Jangan letak atau rendam tapak motor atau kord kuasa di dalam air atau cecair lain. Jangan tuang atau tumpahkan sebarang cecair ke tapak motor atau kord kuasa. Jangan letakkan perkakas atau kord kuasa pada permukaan basah. Sentiasa segera lap cecair yang tertumpah.
• AWAS – Untuk mengelakkan kerosakan, jangan gunakan sebarang pembersih yang melelas, bahan kimia yang menghakis (iaitu pembasmi kuman, peluntur), atau pad pembersih untuk membersihkan perkakas atau mana-mana bahagiannya. Jangan gunakan sebarang perkakas yang keras atau bermata tajam untuk operasi atau pembersihan untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan. Bakul penapis boleh mudah bengkok atau retak melalui pengendalian yang cuai, sekali gus menjadikannya tidak boleh digunakan.
• Bersihkan perkakas serta-merta selepas setiap penggunaan untuk mengelakkan sisa makanan melekat degil pada permukaan dan menyebabkan tersumbat, perubahan warna dan kesan legap.
• Jangan cucuk atau calar dengan sebarang objek asing di bawah aci pemacu, dalam saluran keluar jus pengumpul jus, atau sambungan lengan penekan. Jangan gunakan kekerasan.
• NOTA Selepas masa penggunaan yang berpanjangan, sesetengah permukaan mungkin mengalami perubahan warna dan kesan legap yang disebabkan oleh asid buah. Ini tidak mempengaruhi prestasi perkakas atau rasa jus.

MEMBERSIHKAN SISTEM JUS

1. Cabut plag perkakas dan lipat muncung jus untuk menutup hentian titisan. Keluarkan bekas jus anda.
2. Keluarkan sistem pemerah jus daripada perkakas (lihat: 'Merungkai Perkakas').
3. Pisahkan bahagian sistem pemerah jus dan kosongkan bakul penapis dan pengumpul jus. Jika perlu, keluarkan sisa pulpa dari bakul penapis melalui spatula getah atau sudu kayu atau plastik.
   • NOTA Sebelum membersihkan, rendam sisa kering makanan yang melekat pada bahagian yang boleh ditanggalkan selama lebih kurang. 10 minit dalam air pinggan suam. Anda boleh membersihkan bahagian yang boleh ditanggalkan (datang buah, kon jus, bakul penapis, pengumpul jus) dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik (lihat: 'Menggunakan Mesin Cuci Pinggan Automatik').
4. Bersihkan kubah buah, kon jus, bakul penapis dan pengumpul jus dengan berus nilon lembut dan air pinggan mangkuk yang hangat.
5. Pastikan tiada sisa jus atau pulpa yang tertinggal di bahagian dalam kon jus. Jika perlu, gunakan berus botol kecil untuk membersihkan bahagian dalam kon jus. Jika tidak, kon jus boleh melekat dengan degil pada aci pemacu.
6. Pastikan saluran keluar jus dan muncung jus pengumpul jus adalah sempurna. Ini boleh mengelakkan tersumbat pada penggunaan kemudian. Walau bagaimanapun, jangan cucuk pada saluran keluar jus atau muncung jus, tetapi bilas bahagian ini melalui pancutan air paip.
7. Selepas pembersihan, bilas dengan air paip jernih dan lap kering dengan kain lembut. Biarkan bahagian kering secara semula jadi selama lebih kurang. 1/2 jam, di mana mereka berada di luar jangkauan kanak-kanak di bawah 8 tahun.
   • MENGGUNAKAN PENCUCI PINGGAN AUTOMATIK
   • Kon jus, bakul penapis, pengumpul jus, dan kubah buah boleh dibersihkan dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik. Walau bagaimanapun, jangan letak tapak motor di dalam mesin basuh pinggan mangkuk!
   • Walaupun semasa membersihkan bahagian yang boleh ditanggalkan dalam mesin basuh pinggan mangkuk automatik, sentiasa bilas bahagian sistem jus di bawah air paip yang mengalir serta-merta selepas digunakan.
   • Melakukannya, terutamanya memastikan semua sisa pulpa keluar dari saluran keluar jus dan muncung jus pengumpul jus. Sisa gentian yang kering boleh melekat dengan degil pada permukaan, menjadikannya amat sukar untuk membersihkan bahagian ini.
   • Untuk pembersihan, letakkan semua bahagian di rak atas dan pilih suhu rendah.
   • MEMBERSIHKAN PANGKAL MOTOR DAN KOD KUASA
   • AMARAN – Jangan cucuk di bawah aci pemacu atau pada sambungan lengan tekan. Keluarkan sebarang sisa dengan iklanamp, bukan kain menitis. Jangan gunakan sebarang objek keras untuk mengikis sisa makanan.
   • Jangan tuangkan sebarang cecair ke dalam plat atas tapak motor.
   • PENTING – Aci pemacu mestilah bersih sepenuhnya tanpa sebarang sisa atau kesan jus atau pulpa padanya. Jika tidak, kon jus tidak boleh tergelincir pada aci pemacu dengan betul atau melekat dengan degil pada aci pemacu selepas operasi.
8. Lap aci pemacu dengan damp kain. Pastikan tiada sisa makanan yang kering pada aci pemacu. Juga, keluarkan sebarang percikan dari bahagian dalam plat atas dan lengan penekan.
9. Lap bahagian luar tapak motor dan kord kuasa dengan iklanamp, bukan kain drip-ping. Jika perlu, bersihkan kawasan kerja di bawah perkakas.
10. Selepas dibersihkan, gilap dengan kain kering. Biarkan bahagian kering secara semula jadi selama lebih kurang. 1/2 jam, di mana ia tidak dapat dicapai oleh kanak-kanak di bawah 8 tahun.
11. Pasang semula perkakas (lihat: 'Operasi / Memasang Perkakas').

PENYIMPANAN

• AMARAN – Untuk mengelakkan bahaya akibat terlalu panas, kebakaran, dan elektrik, jangan biarkan perkakas tanpa pengawasan apabila ia disambungkan ke bekalan kuasa utama.
• Jangan tarik kord kuasa tetapi pegang palam kuasa untuk mencabut palam perkakas. Kord kuasa tidak boleh disimpul, dipintal, ditarik, ditegang atau dipicit.

1. Sentiasa cabut plag perkakas dengan segera, apabila ia tidak digunakan. Kemudian, kosongkan dan bersihkan perkakas (lihat: 'Penjagaan dan Pembersihan'). Anda boleh meletakkan kord kuasa dengan longgar di sekeliling storan kord di bahagian bawah tapak motor.
2. Pasang perkakas untuk penyimpanan (lihat: 'Operasi / Memasang Perkakas'), untuk melindungi bahagian daripada kerosakan dan kehilangan. Hanya untuk penyimpanan, anda boleh meletakkan kedua-dua bakul penapis antara satu sama lain ke dalam pengumpul jus, sebelum anda memasukkan kon jus. Walau bagaimanapun, jangan lupa untuk mengeluarkan satu bakul penapis sebelum penggunaan seterusnya.
3. Letakkan perkakas tegak pada permukaan yang bersih, kering dan stabil, di mana ia tidak boleh terbalik atau jatuh. Pastikan untuk menyimpan perkakas dan semua bahagian dan aksesorinya, di tempat ia bersih, kering, dan selamat daripada fros, cahaya matahari langsung, tepi tajam, dan ketegangan yang tidak boleh diterima (cth. kejutan elektrik atau mekanikal, jatuh/terbalik, kelembapan, suhu tinggi, langsung cahaya matahari) dan di mana perkakas dan semua bahagiannya berada di luar jangkauan kanak-kanak di bawah 8 tahun dan haiwan.
   • AWAS – Jangan biarkan kord kuasa tergantung. Pastikan tiada sesiapa akan menarik ke bawah perkakas dengan kord kuasa. Jangan letakkan objek berat dan/atau keras pada atau di dalam perkakas atau mana-mana bahagiannya.
   • Pastikan lengan tekan tidak bengkok, senget atau tersekat untuk mengelakkan kerosakan pada sambungan lengan tekan.

PERLINDUNGAN ALAM SEKITAR

Produk ini telah direka bentuk untuk memenuhi Peraturan Suruhanjaya (EU) 2023/826 mengenai ekoreka bentuk.

Mod	Penggunaan kuasa (Watts)	Tempoh (minit)
Mati	0	0

NOTA UNTUK PEMBUANGAN

• Lupuskan perkakas dan pembungkusan mesti dilaksanakan di bawah peraturan tempatan yang sepadan dan keperluan untuk peralatan elektrik dan pembungkusan. Sila hubungi syarikat pelupusan tempatan anda.
• Jangan buang peralatan elektrik sebagai sisa perbandaran yang tidak diisih, gunakan kemudahan pengumpulan berasingan. Hubungi kerajaan tempatan anda untuk mendapatkan maklumat mengenai sistem pengumpulan yang tersedia.
• Jika peralatan elektrik dibuang di tapak pelupusan sampah, tempat pembuangan sampah, atau pembakaran sampah, bahan berbahaya boleh bocor ke dalam air bawah tanah atau boleh dipancarkan ke udara, sekali gus masuk ke dalam rantai makanan, dan merosakkan kesihatan dan kesejahteraan anda serta flora keracunan dan fauna.
• Apabila menggantikan perkakas lama dengan yang baharu, vendor bertanggungjawab di sisi undang-undang untuk mengambil semula perkakas lama anda untuk dilupuskan sekurang-kurangnya secara percuma.

MAKLUMAT DAN PERKHIDMATAN

• Sila semak www.gastroback.de untuk maklumat lanjut.
• Untuk sokongan teknikal, sila hubungi Pusat Penjagaan Pelanggan GASTROBACK® melalui telefon:
• +49 (0)4165/22 25-0 atau e-mel info@gastroback.de.
• Sila rujuk halaman utama kami untuk mendapatkan salinan arahan pengendalian ini dalam format PDF.

WARANTI

• Kami menjamin bahawa semua produk kami bebas daripada kecacatan pada masa pembelian. Sebarang kecacatan pembuatan atau bahan yang boleh dibuktikan adalah mengecualikan sebarang tuntutan selanjutnya dan dalam masa 2 tahun selepas membeli perkakas secara percuma dibaiki atau diganti. Tiada tuntutan waranti pembeli jika kerosakan atau kecacatan perkakas disebabkan oleh rawatan yang tidak sesuai, beban berlebihan atau kesilapan pemasangan.
• Tuntutan waranti akan tamat tempoh, jika terdapat sebarang gangguan teknikal pihak ketiga tanpa perjanjian bertulis.
• Pembeli perlu mengemukakan slip jualan dalam penegasan tuntutan dan perlu menanggung semua caj kos dan risiko pengangkutan.
• Perkakas ini bertujuan untuk digunakan dalam isi rumah dan persekitaran yang serupa seperti.
• Ruang dapur kakitangan di kedai, pejabat, dan tempat kerja lain;
• Rumah ladang;
• oleh pelanggan dalam persekitaran jenis katil dan sarapan, hotel, motel dan persekitaran yang serupa.
• Nota Pelanggan dari Jerman dan Austria: Untuk pembaikan dan servis, sila hantar produk GASTROBACK® ke alamat berikut.
• GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Jerman.
• Sila bersetuju bahawa kami tidak boleh menanggung caj penerimaan.
• Penyerahan perkakas: Sila pastikan pembungkusan perkakas sedia untuk dihantar tanpa aksesori. Tambahkan slip jualan dan penerangan kesalahan ringkas. Masa pemprosesan selepas penerimaan perkakas yang rosak adalah lebih kurang. 2 minggu; kami akan maklumkan secara automatik. Selepas tempoh jaminan, sila hantar peralatan yang rosak ke alamat yang diberikan. Anda akan mendapat sebut harga percuma dan, selepas itu, boleh memutuskan, sama ada kami akan membaiki perkakas kepada kos yang mungkin terakru, menghantar semula perkakas yang rosak secara percuma, atau melupuskan perkakas secara percuma.
• Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja dan TIDAK sesuai untuk kegunaan komersial, perindustrian atau perdagangan. Jangan cuba menggunakan perkakas ini dalam apa-apa cara lain atau untuk sebarang tujuan lain selain daripada penggunaan yang dimaksudkan, yang diterangkan dalam arahan ini.
• Sebarang penggunaan lain dianggap sebagai penggunaan atau penyalahgunaan yang tidak disengajakan dan boleh menyebabkan kecederaan atau kerosakan yang teruk. Tiada tuntutan waranti pembeli jika sebarang kecederaan atau kerosakan disebabkan oleh penggunaan yang tidak disengajakan.
• GASTROBACK GmbH
• Gewerbestraße 20
• 21279 Hollenstedt / Jerman
• Telefon + 49 (0) 41 65 / 22 25 – 0
• Telefaks + 49 (0) 41 65 / 22 25 -29 info@gastroback.de
• www.gastroback.de

Dokumen / Sumber

GASTROBACK D2 Zitruspresse Advanced Pro S [pdf] Arahan D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D9, D10, D11, D12, D13, D14, D15, D16, D17, D18, D19, D20, D21, D22, D23, D24, D25, D2 Zitruspresse Advanced Pro S, D2, Zitruspresse Advanced Pro S, Advanced Pro S, Pro S

Rujukan

• GASTROBACK®
• GASTROBACK®
• GASTROBACK®
• Manual Pengguna