Упатство за употреба на маса за замрзнувач PRIMO PR161DV

Маса за замрзнувач PRIMO PR161DV

ГАРАНЦИЈА

Почитуван клиент,
Сите наши производи секогаш се подложени на строга контрола на квалитетот пред да ви бидат продадени. Доколку сепак имате проблеми со вашиот уред, искрено жалиме за ова. Во тој случај, ве молиме да ја контактирате нашата служба за корисници.

Нашиот персонал со задоволство ќе ви помогне.

• www.primo-elektro.be
• Понеделник – Четврток: 8.30 – 12.00. и 13.00 – 17.00
• петок: 8.30 – 12.00. и 13.00 – 16.30

Овој апарат има две години гарантен период. Во текот на овој период производителот е одговорен за сите дефекти кои се директен резултат на дефект на изградбата. Кога ќе се појават овие дефекти, апаратот ќе биде поправен или заменет доколку е потребно. Гаранцијата нема да важи кога оштетувањето на апаратот е предизвикано од погрешна употреба, непочитување на упатствата или поправки извршени од трето лице. Гаранцијата се издава со оригиналот до прием. Сите делови кои се предмет на абење се исклучени од гаранцијата. Ако вашиот уред се расипе во гарантен рок од 2 години, можете да го вратите уредот заедно со вашата сметка во продавницата каде што сте го купиле. Гаранцијата за додатоците и компонентите што може да се истрошат е само 6 месеци.

Гаранцијата и одговорноста на добавувачот и производителот пропаѓаат автоматски во следниве случаи:

• Ако инструкциите во ова упатство не се почитувани.
• Во случај на неправилно поврзување, на пр., електричен волtagе тоа е превисоко.
• Во случај на неправилна, груба или абнормална употреба.
• Во случај на недоволно или неправилно одржување.
• Во случај на поправки или измени на уредот од страна на потрошувачот или трети лица кои не се овластени.
• Ако клиентот користел делови или додатоци кои не се препорачани или обезбедени од добавувачот/производителот.

БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ

Кога користите електрични апарати, секогаш треба да се преземаат основни безбедносни мерки, вклучувајќи го следново:

• Внимателно прочитајте ги сите упатства. Чувајте го ова упатство за идна референца.
• Уверете се дека сите материјали за пакување и промотивните налепници се отстранети пред да го користите апаратот за прв пат. Погрижете се децата да не можат да си играат со материјалите за пакување.
• Овој уред е наменет да се користи во домаќинството и слични апликации како што се:
  • персонал кујнски области во продавници, канцеларии и други работни средини;
  • фарма куќи;
  • од клиенти во хотели, мотели и други средини од резиденцијален тип;
  • средини од типот ноќевање и појадок.
• Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
• Овој апарат може да го користат деца на возраст од 8 години и повеќе и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење доколку им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот на безбеден начин и ги разбираат опасностите вклучени.
• Децата не смеат да си играат со апаратот.
• Чистењето и одржувањето на корисникот не смеат да го вршат деца освен ако се постари од 8 години или се под надзор.
• Чувајте го апаратот и неговиот кабел подалеку од дофат на деца помлади од 8 години.
• Сите поправки треба да ги изврши производителот или неговиот пост-продажен сервис.
• Погрижете се децата да не го допираат кабелот или апаратот.
• Вашиот уред користи изобутан (R600a) како средство за ладење. Иако R600a е еколошки и природен гас, тој е многу запалив. Затоа, треба да бидете внимателни за време на испораката и монтажата за да спречите оштетување на поладните елементи на вашиот апарат. Во случај на истекување предизвикано од оштетување на поладните елементи, поместете го замрзнувачот од отворен оган или извори на топлина и проветрете ја просторијата каде што се наоѓа апаратот неколку минути.

ЕЛЕКТРИЧНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА

• Внимание: Овој апарат не може да се користи со надворешен тајмер или посебен далечински управувач.
• Пред употреба, внимателно проверете дали електричното затегнување и фреквенцијата на електричната мрежа во вашиот дом се совпаѓаат со индикациите на етикетата за оцена на апаратот.
• Апаратот мора да биде приклучен во соодветен штекер кој е инсталиран и заземјен според локалните прописи за инсталација.
• Не дозволувајте кабелот да виси на жешка површина или на работ на маса или на маса.
• Никогаш не користете го апаратот кога кабелот или приклучокот се оштетени, по дефект или кога самиот апарат е оштетен. Во тој случај, однесете го апаратот до најблискиот квалификуван сервисен центар за проверка и поправка.
• Забрането е менување или менување на уредот и неговите спецификации.
• Кога го фрлате апаратот, извадете го приклучокот од штекерот, исечете го кабелот за напојување (што е можно поблиску до апаратот) и извадете ја вратата за да спречите електричен удар на децата што играат или да се затворат во апаратот.
• Исклучете го апаратот од струја кога не го користите, пред да склопите или расклопите некои делови и пред да го исчистите апаратот. Ставете ги сите копчиња и копчиња во положбата „исклучено“ и исклучете го апаратот од струја со фаќање за приклучокот. Никогаш не исклучувајте го со влечење на кабелот.

ИНСТАЛАЦИЈА

• Никогаш не ставајте го овој апарат во близина на шпорет на гас или електричен шпорет или на место каде што може да дојде во контакт со топол апарат.
• Секогаш користете го апаратот на стабилна, сува и рамна површина.
• Чувајте го кабелот подалеку од остри рабови топли делови или други извори на топлина.
• Чувајте ги отворите за вентилација без пречки.
• Избегнувајте долго изложување на директна сончева светлина.
• Проверете дали имате пристап до приклучокот на апаратот.
• Проверете дали приклучокот и кабелот не се смачкани или оштетени од задниот дел на апаратот. Ова може да предизвика кратки споеви и, како резултат на тоа, прегревање и пожар.
• Ова е тежок апарат. Бидете внимателни кога го преместувате.
• Оваа единица за ладење не е наменета за употреба како вграден апарат.
• Не ставајте лента за напојување или друго преносно напојување зад апаратот.
• По инсталацијата, препорачливо е да почекате 24 часа пред да го приклучите апаратот за да дозволите маслото да тече назад во компресорот.

КОРИСТЕТЕ

• Не користете го апаратот на отворено.
• Користете го апаратот само за наменетата употреба.
• Користете го апаратот само за домашна употреба. Производителот не може да биде одговорен за несреќи кои се резултат на неправилна употреба на апаратот или непочитување на упатствата опишани во ова упатство.
• Не користете друг електричен апарат во замрзнувачот, освен ако тие не се одобрени за оваа намена од производителот. Не чувајте експлозивни материи во апаратот, како на пример конзерви од аеросол со запаливо гориво.
• Не ставајте газирани или газирани пијалоци во преградата за замрзнување бидејќи тоа создава притисок врз садот, што може да предизвика експлозија, што ќе резултира со повреда или оштетување на апаратот.
• Употребата на дополнителна опрема што не ја препорачува или продава производителот може да предизвика пожар, електричен удар или повреди.
• Погрижете се храната во апаратот да не го допира задниот ѕид.
• Не допирајте ништо што излегува од замрзнувачот со гamp раце. Ова може да предизвика изгореници на кожата.
• Внимавајте кога консумирате коцки мраз или сладоледи кои доаѓаат од замрзнувачот. Тие можат да предизвикаат смрзнатини на усните или јазикот.
• Следете ги упатствата подолу за да спречите контаминација на храната:
  • Одржувањето на вратата отворена долго време може да предизвика значително зголемување на температурата во преградите на апаратот.
  • Редовно чистете ги површините што би можеле да дојдат во допир со храна.
  • Доколку апаратот остане празен подолго време, треба да се исклучи, одмрзне и исчисти. Оставете го да се исуши и оставете ја вратата подотворена за да спречите мувла да расте во апаратот.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

• Никогаш не потопувајте го апаратот, кабелот или приклучокот во вода или која било друга течност.
• Не ставајте топли или жешки предмети над апаратот.
• Не чистете го апаратот со ништо од метал.
• Проверете дали колото на разладното средство не се оштети, на пример при транспорт или монтажа.
• Не користете механички апарати или други средства за да го забрзате процесот на одмрзнување, освен ако не е одобрено од производителот.
  • ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Никогаш не ставајте го овој уред на или во близина на гас или електричен оган или на место каде што може да дојде во контакт со извор на топлина. На задната страна на апаратот има запаливи материјали.
  • Обрнете внимание на симболот „Ризик од пожар – запаливи материјали“ кој се наоѓа на задната страна на апаратот.

Климатска класа	Температура на околината
SN	Помеѓу 10°C и 32°C
N	Помеѓу 16°C и 32°C
ST	Помеѓу 18°C и 38°C
T	Помеѓу 18°C и 43°C

ЗАЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦИЈА

ДЕЛОВИ

1. Копче за контрола на температурата
2. Рачка
3. Израмни стапала
4. Фиоки за замрзнувач

ИНСТАЛАЦИЈА

• Отстранете ја надворешната и внатрешната амбалажа и темелно избришете ја надворешната страна со мека сува крпа, а внатрешната со влажна, млака крпа. Добро исушете го апаратот.
• Оставете воздухот да циркулира слободно околу кабинетот.
• Проверете дали има доволно простор за да ја отворите вратата.
• Оваа единица за ладење не е наменета за употреба како вграден апарат.
• Изберете место со силен, рамен под.
• Избегнувајте директна сончева светлина и топлина. Директната сончева светлина може да влијае на акрилната обвивка. Изворите на топлина во близина ќе предизвикаат поголема потрошувачка на електрична енергија.
• Избегнувајте многу влажни места. Премногу влага во воздухот ќе предизвика многу брзо формирање на мраз на испарувачот и вашиот замрзнувач.
• Пред да го поврзете вашиот замрзнувач со напојувањето, проверете дали јачината на звукотtage наведеното на етикетата за рејтинг на вашиот апарат одговара на томtagе во вашиот дом. Различен томtage може да го оштети апаратот.
• По инсталацијата, оставете го замрзнувачот 24 часа пред да го вклучите. На овој начин ладилното средство може да се таложи.
• Оставете го апаратот да работи празен 12 часа за да може преградата да се олади до соодветната температура.
• Климатската класа ја означува минималната и максималната температура на околината за правилно функционирање на апаратот. Класата на климата можете да ја најдете на типската табличка на задната страна на апаратот.
  • СН: Ненормално: температура на околината помеѓу 10°C и 32°C
  • N: Нормално: температура на околината помеѓу 16°C и 32°C
  • СВ: Суптропска: температура на околината помеѓу 16°C и 38°C
  • T: Тропски: температура на околината помеѓу 16°C и 43°C

КОНВЕРЗИЈА НА ВРАТА
Замрзнувачот има реверзибилна врата. Ако треба да ја закачите вратата на спротивната страна, се препорачува да го повикате вашиот локален овластен сервисер за да ја извршите оваа конверзија или да побарате техничар. Пред да ја вратите вратата наназад, треба да се уверите дека апаратот е исклучен и празен.

1. Отстранете ги завртките на задниот дел од горниот капак.
2. Отстранете го горниот капак од замрзнувачот.
3. Отстранете ги трите завртки и потоа отстранете ја горната шарка што ја држи вратата на место. Подигнете ја вратата и ставете ја на обложена површина за да спречите гребење.
4. Отстранете ја долната завртка, држачот на шарката и прилагодливата нога од дното на апаратот.
5. Извадете ја иглата на шарката од носачот на шарката. Свртете го држачот наоколу и повторно затегнете ја иглата.
6. Прицврстете ги завртките, држачот за шарка и прилагодливата нога на спротивната страна од дното. Лабаво сигурно.
7. Внимателно поставете ја вратата на своето место. Уверете се дека вратата е порамнета хоризонтално и вертикално, така што заптивките се затворени од сите страни пред конечно да ја затегнете горната шарка. Вметнете ја шарката назад и зашрафете ја на врвот на апаратот.
8. Вратете го горниот капак назад и фиксирајте го на своето место со завртките.

ПРЕМЕСТУВАЊЕ НА ВАШИОТ АПАРАТ

• Ако апаратот е исклучен од која било причина, почекајте 10 минути пред повторно да го вклучите. Ова ќе овозможи притисокот на системот за ладење да се изедначи пред да се рестартира.
• Исклучете го апаратот и исклучете го од главниот штекер. Отстранете ја целата храна. Исто така, отстранете ги сите мобилни делови (полици, додатоци итн.) или поправете ги во замрзнувачот за да избегнете шок.
• Преместете и инсталирајте. Ако апаратот е оставен на страна некое време, оставете го да стои исправено најмалку 10 минути.
• Вашиот уред користи изобутан (R600a) како средство за ладење. Иако R600a е еколошки и природен гас, тој е експлозивен.

Затоа треба да бидете внимателни за време на испораката и монтажата за да спречите оштетување на поладните елементи на вашиот апарат. Во случај на истекување предизвикано од оштетување на поладните елементи, поместете го фрижидерот од отворен оган или извори на топлина и проветрете ја просторијата каде што се наоѓа апаратот неколку минути.

КОРИСТЕТЕ

КОНТРОЛА НА ТЕМПЕРАТУРА
Температурата на замрзнувачот можете да ја поставите по желба. Има три различни поставки, при што MIN е најтопол, а MAX најстуден. Позицијата MED е препорачаната позиција за нормална употреба.

• Времето на работа и температурата се под влијание на тоа каде се наоѓа замрзнувачот, колку често се отвора вратата и температурата на просторијата во која се наоѓа замрзнувачот.
• Кога го користите апаратот за прв пат или по одмрзнувањето, прилагодете го контролното копче на најстуденото поставување најмалку 2 часа пред да ја внесете храната што треба да се складира, а потоа повторно прилагодете ја на средната поставка.

ЗАМРЗНУВАЊЕ И ЧУВАЊЕ НА ХРАНАТА ВО ЗАмрзнувачот

Користете го замрзнувачот

• За складирање на длабоко замрзната храна.
• Да се ​​направат коцки мраз.
• Да се ​​замрзне храната.

Забелешка: Проверете дали вратата на замрзнувачот е правилно затворена. Избегнувајте непотребно отворање на фиоките на замрзнувачот.

Купување замрзната храна

• Пакувањето не смее да се оштети.
• Користете до датумот „користете до/најдобро пред/најдобро до/“.
• Ако е можно, транспортирајте длабоко замрзната храна во изолирана кеса и ставете ја брзо во замрзнувачот.

Замрзнување свежа храна
Замрзнувајте само свежа и неоштетена храна. За да се задржи најдобрата можна хранлива вредност, вкус и боја, зеленчукот треба да се бланшира пред да се замрзне. Модрите патлиџани, пиперките, тиквичките и аспарагусот не бараат бланширање.

Забелешка: Чувајте ја замрзнатата храна подалеку од веќе замрзната храна.

• Следниве намирници се погодни за замрзнување: колачи и колачи, риба и морски плодови, месо, дивеч, живина, зеленчук, овошје, билки, јајца без лушпи, млечни производи како сирење и путер, готови јадења и остатоци како супи, чорби, варено месо и риба, јадења од компири, суфлеа и десерти.
• Следниве намирници не се погодни за замрзнување: Видови зеленчук, кои обично се консумираат сирови, како зелена салата или ротквица, јајца во лушпи, грозје, цели јаболка, круши и праски, тврдо варени јајца, јогурт, кисело млеко, павлака. и мајонез.

Пакување замрзната храна
За да спречите храната да го изгуби вкусот или да се исуши, ставете ја храната во херметички пакување.

• Ставете ја храната во пакување.
• Отстранете го воздухот.
• Запечатете ја обвивката.
• Обележете го пакувањето со содржина и датуми на замрзнување.

Соодветно пакување:
Пластичен филм, цевчест филм изработен од полиетилен, алуминиумска фолија и контејнери за замрзнување.

Препорачано време за складирање на замрзната храна во замрзнувачот
Овие времиња варираат во зависност од видот на храната. Храната што ја замрзнувате може да се чува од 1 до 12 месеци (минимум на -18°C).

Храна	Складирање време
Сланина, тепсија, млеко	1 месец
Леб, сладолед, колбаси, пити, приготвени школки, мрсна риба	2 месеци
Немрсна риба, школки, пица, бомбици и мафини	3 месеци
Шунка, колачи, бисквити, говедско и јагнешко месо, парчиња живина	4 месеци
Путер, зеленчук (бланширан), јајца цели и жолчки, варен рак, мелено месо (сурово), свинско (сурово)	6 месеци
Овошје (суво или во сируп), белки, говедско (сурово), цело пилешко, јагнешко (сурово), овошни колачи	12 месеци

Никогаш не заборавајте:

• Кога замрзнувате свежа храна со датум „користење до/најдобро пред/најдобро до/“, мора да ги замрзнете пред истекот на овој датум.
• Проверете дали храната не е веќе замрзната. Навистина, замрзнатата храна што е целосно одмрзната не смее повторно да се замрзнува.
• Откако ќе се одмрзне, храната треба брзо да се консумира.

ВОДИЧ ЗА СКЛАДИРАЊЕ
За најдобро складирање, поставете го вашиот апарат за ладење на следниов начин:

Замрзнувач купе	Вид на храна
Горна фиока	Сладолед, замрзнато овошје, замрзнати печива
Средна фиока	Замрзнат зеленчук и помфрит
Долна фиока	Сурово месо, живина, риба

ОДРЖУВАЊЕ И ЧИСТЕЊЕ

• Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
• Исклучете го приклучокот за струја од штекерот.
• Извадете ја храната и чувајте ја на ладно место.
• Исчистете го апаратот со мека крпа, топла вода и детергент.
• Избришете го заптивката на вратата само со чиста вода, а потоа исушете ја темелно.
• По чистењето, ставете го приклучокот во штекерот и поставете ја саканата температура.
• Вратете ја храната во апаратот.

ОДМРЗНУВАЊЕ НА ЗАмрзнувачот
Слој мраз во замрзнувачот ќе го наруши ладењето на замрзнатата храна и ќе ја зголеми потрошувачката на енергија. Редовно отстранувајте го слојот од мраз. Не гребете мраз или мраз со нож или зашилен предмет. Ако го направите ова, може да ги оштетите цевките на течноста за ладење.

1. Отстранете ја замрзнатата храна и ставете ја привремено на ладно место.
2. Исклучете го апаратот од главниот штекер. Отворете го одводниот отвор и ставете кофа под него за да ја фатите стопената вода.
3. За да го забрзате процесот на одмрзнување, ставете тава со топла вода на држач во замрзнувачот.
4. Избришете ја кондензацијата со крпа или сунѓер.
5. Избришете го исушете ја преградата за замрзнување. Повторно затворете го отворот за одводнување.
6. Приклучете го апаратот и прилагодете го копчето за контрола на температурата по желба.
7. Ставете ја замрзнатата храна повторно во замрзнувачот.

ВРЕМЕ НА ОДМОР
За кратки периоди на одмор, оставете ги контролните копчиња во нивните вообичаени поставки. За време на подолги отсуства;

1. Отстранете ја целата храна.
2. Исклучете се од штекер.
3. Темелно исчистете го замрзнувачот, вклучително и сад за одмрзнување.
4. Оставете ја вратата отворена за да избегнете можни формирање на кондензат, мувла или мириси

ПРЕСТАПУВАЊЕ НА НАПОЈУВАЊЕТО

• Повеќето прекини во напојувањето се коригираат во рок од еден или два часа и нема да влијаат на температурите на замрзнувачот. Сепак, треба да го минимизирате бројот на отвори на вратите додека струјата е исклучена. За време на подолготрајни прекини на напојувањето, преземете чекори за да ја заштитите вашата храна со зацрнување на сувиот мраз врз пакувањата.
• Не треба да влијае на замрзнатата храна ако прекинот на струја трае помалку од 15 часа.
• Не замрзнувајте повторно замрзната храна што е целосно одмрзната. Храната може да биде опасна за јадење.

ЧЕСТО ПОСТАВУВАНИ ПРАШАЊА

Проблем	Решение
Уредот не работи.	• Проверете го поврзувањето на кабелот за напојување со извор на струја. • Приклучете ја единицата. • Користете соодветна томtage.
Уредот скока премногу често.	• Поставувањето на температурата е премногу ладно. • Добро затворете ја вратата. • Уверете се дека храната е ладна пред да ја ставите. • Не држете ја вратата отворена премногу долго и минимизирајте ги отворите на вратите. • Не ставајте го уредот блиску до извори на топлина или директна сончева светлина.
Внатрешната температура не е доволно ладна.	• Приклучете ја единицата. • Проверете ги поставките и приспособете ги по потреба. • Добро затворете ја вратата. • Уверете се дека храната е ладна пред да ја ставите. • Не држете ја вратата отворена премногу долго и минимизирајте ги отворите на вратите. • Оставете простор за воздухот да циркулира во уредот. • Користете соодветна томtage. • Не ставајте го уредот блиску до извори на топлина или директна сончева светлина.
Невообичаени звуци.	• Апаратот не е на ниво. Повторно прилагодете ги стапалата за прилагодување и израмнете го уредот. • Уредот допира ѕид или друг предмет. Нежно поместете го апаратот.

Вратата не се затвора правилно.

• Заптивката на вратата е деформирана. Нежно загрејте го со фен. Гумената заптивка ќе стане флексибилна и магнетната лента во гумата автоматски ќе се повлече кон апаратот. По ладењето, гумата останува во таа положба.

УПАТСТВА ЗА ЖИВОТНА СРЕДИНА

Овој симбол на производот или неговото пакување покажува дека овој производ не може да се третира како домашен отпад. Наместо тоа, мора да се донесе до соодветното собирно место за рециклирање на електрична и електронска опрема. Со обезбедување на правилно отстранување на овој производ, ќе помогнете да се спречат потенцијалните негативни последици по животната средина и здравјето на луѓето, кои инаку би можеле да бидат предизвикани од несоодветно постапување со отпадот на производот. За подетални информации за рециклирање на овој производ, ве молиме контактирајте ја локалната градска канцеларија, службата за отстранување на отпадот од домаќинството или продавницата каде што сте го купиле производот.

Пакувањето може да се рециклира. Ве молиме еколошки третирајте го пакувањето.

WEBПРОДАВНИЦА

Следниве додатоци имаат 6-месечна гаранција и може лесно да се нарачаат преку врската подолу.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

ОПИС	РЕФ
Нога	DV1-стапало
Нога	DV1-SF
Кошница (голема)	DV1-BB
Кошница (мала)	DV1-SB

Капак на шарка

DV1-плата

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE.

Документи / ресурси

Маса за замрзнувач PRIMO PR161DV [pdf] Упатство за употреба PR161DV Маса за замрзнување, PR161DV, Маса за замрзнување, маса

Референци

• Упатство за употреба