Упатство за употреба на безжична механичка тастатура Lemokey L4

Lemokey L4 Wireless Mechanical Keyboard User

• Целосно склопена верзија

Тастатура

• 1x Целосно склопена тастатура

Вклучувајќи

• 1x алуминиумско куќиште
• 1x ПХБ
• 1x алуминиумска плоча
• 1x пена што апсорбира звук
• 1x IXPE пена
• 1x PET филм
• 1x EPDM пена
• 1x Долна кутија PET филм
• 7x Gaskets Silicone Beans Installed
• 16x Gaskets Silicone Sockets (2 installed and 14 in the Box) 5 Sets x Stabilizers
• 1 сет x капачиња за клучеви (PBT двојна снимка)
• 1 Поставете x Прекинувачи

Кабел

• 1x Кабел од тип C
• 1x адаптер од тип А до тип Ц
• 1x продолжен адаптер за ресивер

Приемник

• 1x ресивер од тип А 2.4 GHz

Алатки

• 1x Извлекувач со капаче-прекинувач
• 1x шрафцигер
• 1x хексадецимален клуч

Barebone верзија

Комплет за тастатура

• 1x комплет за тастатура (без копчиња и прекинувачи)

Вклучувајќи

• 1x алуминиумско куќиште
• 1x ПХБ
• 1x алуминиумска плоча
• 1x пена што апсорбира звук
• 1x IXPE пена
• 1x PET филм
• 1x EPDM пена
• 1x Долна кутија PET филм
• 7x Gaskets Silicone Beans Installed
• 16x Gaskets Silicone Sockets (2 installed and 14 in the Box) 5 Sets x Stabilizers

Кабел

• 1x Кабел од тип C
• 1x адаптер од тип А до тип Ц
• 1x продолжен адаптер за ресивер

Приемник

• 1x ресивер од тип А 2.4 GHz

Алатки

• 1x Извлекувач со капаче-прекинувач
• 1x шрафцигер
• 1x хексадецимален клуч

Водич за брз почеток

Стандардниот систем на овој производ е Windows.

1. Поврзете ресивер од 2.4 GHz
   Забелешка: За најдобро безжично искуство, препорачуваме да го користите адаптерот за продолжување за ресиверот и да го ставите ресиверот од 2.4 GHz некаде на вашата маса блиску до тастатурата за ниска стапка на латентност и помалку пречки во сигналот.
2. Поврзете Bluetooth
3. Поврзете кабел
   
4. Апликацијата Lemokey Launcher
   Ве молиме посетете launcher.lemokey.com да го користите онлајн Стартерот web апликација за повторно мапирање на копчињата, создавање макро команди или трепкање на фирмверот. Ако Стартерот не може да ја препознае вашата тастатура, контактирајте со нашата поддршка за да ги добиете упатствата.
   ‘The online Launcher can only run on the latest version of Chrome, Edge, and Opera browsers. ‘
   Стартувачот работи само кога тастатурата е жично поврзана со компјутерот.
5. Префрлете се на Mac
   Пронајдете ги копчињата за Mac во полето и следете ги инструкциите подолу за да ги пронајдете и замените следните копчиња.
   Користете ја апликацијата за лансирање на Интернет за да ги пресликате копчињата на Windows со копчињата Mac.
6. Задното осветлување
7. Прилагодете ја осветленоста на позадинското осветлување
8. Прилагодете ја брзината на задно осветлување
   
9. Превртување на клучот
   6-key rollover: the keyboard can detect up to 6 simultaneous key inputs. N-key rollover: the keyboard can detect all key inputs without limit tothe number of key presses.
   Тастатурата стандардно го вклучува превртувањето со 6 копчиња.
10. Гаранција
    Тастатурата е многу приспособлива и лесна за обновување. Ако нешто тргне наопаку со некоја од компонентите на тастатурата на тастатурата за време на гарантниот период, ќе ги замениме само неисправните делови од тастатурата, а не целата тастатура.
11. Фабричко ресетирање и ажурирање на фирмверот

Решавање проблеми? Не знаете што се случува со тастатурата?

Фабрички ресетирање на тастатурата

1. Вклучете ја вашата тастатура.
2. Press and hold Fn + J + Z (for 4 seconds). The keyboard backlight will flash in red quickly for 3 seconds, indicating that the keyboard has been reset.

Трепкајте го фирмверот на тастатурата

1. Посетете launcher.lemokey.com за да го отворите онлајн Стартерот web апликација.
2. Проверете дали тастатурата е во режим на Кабел или Жичен и приклучете го кабелот за напојување.
3. Најдете го јазичето „Ажурирање на фирмверот“ на левата страна на Стартерот и поврзете ја тастатурата со неа.
4. Следете ги упатствата на Стартерот и завршете го ажурирањето на фирмверот.
   * Чекор-по-чекор водич, побарајте го клучниот збор „фирмвер“ на lemokey.com

L4 WIRELESS MECHANlcA.L KEYBOARD SPECIFICATIONS

• Број на клучеви: 87
• Тип на прекинувач: Механички
• Батерија: 4000 mAh
• Безжично работно време (RGB): до 100 часа (најмалата осветленост)
• Време на полнење: околу 4 часа
• Порта за полнење: Тип-C
• Режим: 2.4 GHz / Bluetooth / Жичен
• Работно растојание од 2.4 GHz / Bluetooth: на 10 метри (отворен простор)
• Name of Bluetooth device: Lemokey L4
• Работна средина: -10 до 50°C
• Техничките спецификации може да бидат предмет на промена без претходна најава, се извинуваме за непријатностите предизвикани.

L4 БЕЗЖИЧНА МЕХАНИЧКА ТАСТАТАРИЈА НАВРЕМЕVIEW

1. Индикатор за канали со Bluetooth
2. Индикатор за канал од 2.4 GHz
3. Индикатор за заклучување на капачиња
4. Индикатор за моќност
5. Cable BT (Mode Toggle Switch)
6. Приклучок за полнење од типот Ц.
7. Оддел за приемник

Стандарден распоред на копчињата

СЛОЈ 0: Ова е стандардниот слој.

1. LAYER 1: This layer will be activated when you press the Fn/M0(1) key.
2. СЛОЈ 2 / СЛОЈ 3: Ова е празен слој.

КЛУЧЕН ОПИС

КЛУЧЕН ОПИС

ОПИС НА ФУНКЦИЈАТА

ПОПОЛНУВАЕ

• Приклучете го кабелот во USB-порта и приклучете го другиот крај во приклучокот за тастатура. Индикатор за моќност:
• Црвеното светло ќе остане вклучено додека се полни; Целосно наполнето за околу 4 часа, ќе се појави зелен индикатор за напојување.
• *The Lemokey keyboard is compatible with all USB ports. Please use a SY 1.SA adapter or USB 3.0 for the best performance. The Lemokey L4 can be charged in 2.4 GHz/Cable/Bluetooth mode.
• **This product supports up to SY charging voltage and 1.SA charging current. We are not responsi­ble for any problems caused by improper charging.

2.4 GHz I CABLE/ РЕЖИМ НА BLUETOOTH (ПРЕКЛУЧУВАЊЕ НА РЕЖИМ)

2.4 GHZ MODE

1. Поврзете го ресиверот од 2.4 GHz на USB / Type-C портот на вашиот уред.
2. Префрлете го менувачот на опцијата 2.4 GHz. Тастатурата автоматски ќе се поврзе со вашиот уред.

|BLUETOOTH MODE

1. Префрлете го прекинувачот на опцијата Bluetooth.
2. Позадинското осветлување ќе се вклучи.
3. Држете го копчето „Fn+1“ 3 секунди за да го активирате спарувањето со Bluetooth (индикаторот за Bluetooth брзо трепка 3 минути за да открие спарување).
4. Пребарајте го уредот со Bluetooth „Lemokey L4“ на вашиот уред и поврзете го (индикаторот за Bluetooth се гаси по успешното спарување).

• Note: This keyboard supports pairing up to 3 devices simultaneously via key combination “Fn” + “1” I “Fn” + “2” I “Fn” + “3”.
• *Индикаторот за Bluetooth ќе продолжи да трепка 3 минути.
• **Може да постојат бавни или неуспешни врски поради различни верзии на Bluetooth, проверете дали сите поставки се точни.

ПРЕКЛУЧУВАЈТЕ ГИ УРЕДИТЕ БЛУТООТ
Кратко притиснете ја комбинацијата на копчиња „Fn“ + „1“ / „Fn“ + „2“ ​​/ „Fn“ + „3“ за да се префрлите на друг уред.

ПОВТОРНО ПОВРЗУВАЈТЕ

1. Префрлете ја тастатурата на опцијата Bluetooth за да ја активирате тастатурата.
2. Индикаторот за Bluetooth трепка 3 секунди и автоматски се спарува со последниот спарен уред.
3. Ако индикаторот за Bluetooth е исклучен, притиснете кое било копче за повторно да ја внесете врската.
   * Тастатурата мора да е спарена со уредот за да се изврши оваа функција.

IRичен режим

1. Префрлете го прекинувачот на опцијата Кабел (работи само кога е приклучен USB-кабел).
2. Поврзете го нашиот кабел со вашиот компјутер и тастатура.
3. Позадинското осветлување ќе се вклучи.
   *Под жичен режим, тастатурата нема да влезе во режимот за заштеда на батерија.

ИСКЛУЧЕТЕ ЈА ТАСТАТУРАТА
Префрлете ја тастатурата на опцијата Кабел и исклучете го кабелот за напојување.

ПОСТАВУВАЊЕ НА ЗАДНО ОСВЕТЛО

• Кратко притиснете ја комбинацијата на копчиња „Fn“ + „Tab“ за да го вклучите/исклучите позадинското осветлување.
• Кратко притиснете ја комбинацијата на копчиња „Fn“ + „Q“ / „Fn“ + „A“ за да се префрлате помеѓу различни видови ефекти на осветлување.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

• Ако не можете да ја спарите тастатурата со уредот, потврдете дека уредот со кој се обидувате да се спарите е способен за Bluetooth. Ако е така, рестартирајте го уредот и обидете се повторно да го спарите со тастатурата.
• Забелешка: на компјутер со Windows, новата Bluetooth конекција понекогаш бара дополнителни ажурирања на софтверот - процес што може сè уште да трае откако ќе се појави порака што укажува на успешно завршување. Почекајте најмалку 20 минути по спарувањето за да бидете сигурни дека сите ажурирања се завршени пред да го рестартирате компјутерот.
• Потврдете дека уредот е конфигуриран да прифаќа Bluetooth конекции (Windows) и поддржува надворешна тастатура (HID profile).

Одете во Уреди со Bluetooth > Отворете ги поставките и изберете го следново:

• Дозволете уредите со Bluetooth да го најдат овој компјутер
• Дозволете уредите со Bluetooth да се поврзат со овој компјутер
• Известете ме кога уред со Bluetooth сака да се поврзе
• Мојата тастатура не работи во режим на Bluetooth.

За компјутерот/паметен телефон:

• Одете до поставките за Bluetooth на вашиот уред>Изберете ја тастатурата и отстранете ја/избришете/раскинете ја.
• Потоа рестартирајте го вашиот уред.

За тастатурата:

• Исклучете ја тастатурата и повторно вклучете ја. Потоа повторно поврзете го со вашиот уред.

Мојата тастатура не работи во режим на 2.4 GHz.

• Ensure the toggle is set to 2.4 GHz, remove the receiver from your device, and press “Fn” + “4” for 3 seconds to force pair, then reinsert the receiver into the device, keeping the keyboard within 20 cm of the receiver for optimal pairing.

Безжичната врска е прекината дури и на 10 метри.

• Проверете дали тастатурата лежи на метална површина што може да пречи на безжичниот сигнал.

Алатките за внесување од трета страна не се компатибилни со тастатурата.

• Поради компатибилноста, верзиите, брендовите и драјверите на Windows/Android OS, функциите на алатките за внесување од трети страни може да бидат засегнати додека ја користите тастатурата. Ве молиме проверете дали вашиот оперативен систем и драјверите се ажурирани.

Одредени функциски копчиња или мултимедијални копчиња не работат.

• Functions of certain multimedia keys may be disabled due to compatibility, versions, brands,  and drivers of devices.
  • *Функциски копчиња:
  • Мултимедијални клучеви:

Безбедносни мерки на претпазливост
Чувајте го производот, додатоците и деловите за пакување подалеку од дофат на деца за да спречите какви било несреќи и опасност од задушување.
Секогаш чувајте го производот сув за да избегнете корозија.
Не го изложувајте производот на екстремни температури под -10°C(5°F) или над 50°C(122°F) за да го зачувате животниот век на тастатурата.

Најдете не на: https://www.lemokey.com

Support@lemokey.com

ll@lemokey @ @lemokey.keyboard }# @lemokey _com Designed by Lemokey Made in China

Документи / ресурси

Безжична механичка тастатура Lemokey L4 [pdf] Упатство за употреба L4 Wireless Mechanical Keyboard, L4, Wireless Mechanical Keyboard, Mechanical Keyboard, Keyboard

Референци

• Упатство за употреба