Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Йел-LOGO

Yale Assure Lock 2 Plus Home Key Lock

Yale-Assure-Lock-2-Plus-Home-Key-Lock-PRODUCVT

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл

Үзүүлэлтүүд

  • Түлхүүргүй түгжээ
  • Олон тооны суулгах цэгүүд
  • Гадна талын товчлуур
  • Дотоод түгжээ
  • Тохируулга хийх боломжтой түгжээ
  • АА батерей
  • Ухаалаг модуль (заавал биш)
  • DoorSense (заавал биш)

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

Суулгах алхамууд

  1. Одоо байгаа түгжээг арилгах
  2. Хаалганы хэмжилтийг шалгана уу
  3. Нүх хийх эсвэл тохируулах
  4. Deadbolt Latch суулгана уу
  5. Гадна талын товчлуурыг суулгана уу
  6. Суурилуулах хавтанг суурилуулах
  7. Утас кабелийг дотоод түгжээнд холбоно уу
  8. Дотоод түгжээг суулгана уу
  9. Эрхий хурууг турших
  10. Йелийн ухаалаг модулийг суулгах (заавал биш)
  11. DoorSense суулгах (заавал биш)
  12. Батерейг суулгаж, програмаар тохируулна уу
  13. HomeKit болон гэрийн түлхүүрийг тохируулах (зөвхөн iOS)
  14. Нэвтрэх кодыг тохируулах, удирдах

Түгжээгээ ашиглах

  • Таны түгжээтэй холбогдож байна
  • LED дохио
  • Түгжээгээ үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулж байна

Алдааг олж засварлах

  • Түгжих үйл ажиллагааны алдааг олж засварлах
  • Тоног төхөөрөмжийн алдааг олж засварлах

Нэмэлт онцлогууд
Апп-н тохиргоог өөрт тохируулан ашиглах боломжтой.

Түгээмэл асуултууд

Асуулт: Би нэг хаалганы түгжээг ашиглаж болох уу?
Хариулт: Түлхүүргүй бүх түгжээг зөвхөн нэгээс олон гарцтай байшинд суурилуулж, аюулгүй байдлыг оновчтой болгоно.

Yale Access програмыг татаж авах
Хэрэв танд бүртгэл байхгүй бол "Төхөөрөмж тохируулах" гэснийг товшино уу.
Тэмдэглэл: Хэрэв та 8-р сарын програмтай бүртгэлтэй бол Yale Access App-д ижил хэрэглэгчийн нэр, нууц үгийг ашиглана уу.

Түгжээгээ суулгаж, тохируулна уу
Энэ гарын авлагын алхам алхмаар суулгах, тохируулах гарын авлагыг дагана уу, эсвэл хэрэгтэй видеонуудтай програм суулгах гарын авлагаас үзнэ үү.
Тэмдэглэл: Хэрэв та энэ програмыг ашигладаг бол Хаалга шалгагч болон тэмдэглэгээний загварыг (5-8-р хуудас) урж, хүссэн үедээ ашиглах боломжтой.

Түгжээгээ ашигла
Утсаараа түгжээгээ ажиллуулж, байнгын эсвэл түр зуурын код гаргах гэх мэт. Зарим түлхүүрээр iPhone эсвэл Apple Watch ашиглан түгжээгээ түгжиж, тайлаарай.

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (2)

Түлхүүргүй бүх түгжээг зөвхөн нэгээс олон гарцтай байшинд суурилуулна.

4-р хайрцагт

  1. Гадна талын товчлуур
  2. Дотоод түгжээ
  3. Ажил хаялтын хавтан
  4. Тохируулга хийх боломжтой түгжээ
  5. Гарын авлага
  6. Зүүг дахин тохируулах
  7. Суурилуулах хавтан
  8. АА батерей
  9. Шураг
    • а. Strike Plate болон Deadbolt Scres
    • б. Цайвар эрэгний багц B
    • в. Хар эрэг C
    • г. Мөнгөн шурагны багц D
    • д. Нэмэлт хамгаалалтын Strike Plate эрэг
  10. DoorSense
    • а. Орон сууц
    • б. Хавтас
    • в. Холбох соронзон хальс
    • г. Шураг
    • д. Угаах таглаа
  11. Ухаалаг модуль (сонгосон загварт багтсан)

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (3) Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (4)Хаалга шалгагч 1-р хэсэг

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (5)

Yale-Assure-Lock-2-Plus-Home-Key-Lock-Хаалга шалгагч 2-р хэсэг

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (9)

Yale-Assure-Lock-2-Plus-Home-Key-Lock-

2-1/8″ (54мм) Нүүрний нүхэнд зориулсан тэмдэглэгээний загвар

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (12)

1-1/2″ (38мм) Нүүрний нүхэнд зориулсан тэмдэглэгээний загвар

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (13)

Суулгах ба тохируулах гарын авлага

Танд бас хэрэгтэй байж болох шаардлагатай хэрэгслүүд

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (14) Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (15)

  1. Филлипсийн толгой халив
  2. Хаалга шалгагч
  3. (энэ гарын авлагын 5-6-р хуудсыг урж хаях)
  4. Соронзон хальсны хэмжүүр
  5. Өрөмдлөг
  6. Тэмдэглэгээний загвар (энэ гарын авлагын 7-8-р хуудсыг урж хаях) харандаа
  7. Модон цүүц
  8. Хэрэглээний хутга
  9. Түвшин

Суулгах гарын авлагыг нарийн дагаж мөрдөхгүй байх нь бүтээгдэхүүнд гэмтэл учруулж, үйлдвэрийн баталгааг хүчингүй болгож, бүтээгдэхүүнд нэвтрэх боломжгүй болоход хүргэж болзошгүй.

Одоо байгаа түгжээг арилгах
Хэрэв танд шинэ хаалга байгаа бол 1b алхам руу шилжинэ үү.
Хэрэв таны хаалган дээр түгжээ байгаа бол түүнийг арилгахад туслах диаграммыг ашиглаарай.

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (16)

Хаалганы хэмжилтийг шалгана уу
Хэрэв таны хаалга нүхгүй бол 1c алхам руу шилжинэ үү.
Хаалганы шалгагчийг хоёр талаас нь тасдаж, хаалга, хүрээний тал бүрийг хэмжинэ. Одоо байгаа нүхийг тааруулахын тулд тохируулах боломжгүй тохиолдол байдаг. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (16) Хэрэв та тохируулга хийх шаардлагатай бол 1c алхам руу орж, Тэмдэглэгээний загвар дээрээс хаалганыхаа тал бүртэй хамгийн ойр тохирохыг олоорой. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (18)
Хаалга тань тохирох эсэхийг баталгаажуулах хүртлээ цооног бүү өрөмд.
Хэрэв та одоо байгаа нүхнүүд таны шинэ цоожтой нийцэж байгааг баталгаажуулсан бол 2-р алхам руу шилжинэ үү (алхам 1c-г алгасах).

Нүх хийх эсвэл тохируулах
Хэрэв та одоо байгаа нүхнүүд тохирох эсэхийг баталгаажуулсан бол энэ алхамыг алгасах хэрэгтэй (алхам 1b).

  1. Загварыг (7-8-р хуудас) урж, загварын хоёр талд тохирох нүүрний нүхний диаметрийг (- 1/8'br1-1/2") сонго.
  2. Зурагт үзүүлсэн шиг тэмдэглэгээний загварыг хаалган дээр наа.
  3. Хаалганы зузааныг шалгана уу. Энэ нь хатуу тоймтой (1-3/4″) эсвэл тасархай тоймтой (1-3/8″) хэлбэртэй тохирч байх ёстой.
    3а. Хаалганы зузааныг f&314j' загвар болгон цул шугам ашиглана уу.
    3б. Хаалганы зузаан фон-3/8жж тасархай шугамыг ашиглана.
  4. Өөрийн дуртай арын багцаа сонгоно уу. Энэ нь 2-314″-ийн хатуу тоймтой хэлбэртэй эсвэл тасархай тоймтой (2-318) хэлбэртэй тохирч байх ёстой.
    4а. F(2-3/4'j backset) загвар болгон хатуу шугамуудыг ашигла.
    4б. 3/8 ″ арын хэсэгтэй тасархай шугам ашиглана уу.
  5. Хаалгандаа тэмдэглэгдсэн газарт нүх өрөмд.
  6. Хаалганы хүрээ дээр цохилтын хавтангийн төвийг ирмэгийн цооногийн төвтэй зэрэгцүүлнэ. Хаалганы хүрээтэй яг таарч байхаар цохих хавтанг мөшгиж, дараа нь цохих хавтангийн гүн хүртэл цүүц. Хамгийн багадаа 1" гүнтэй 1" диаметртэй цохиурын халаасыг өрөмдөнө. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (19)

Deadbolt Latch суулгана уу

  1. Бүдүүвчний зөв урт нь арын тулгуур дээр суурилдаг. Хаалга шалгагч дээрх E ба F хэмжилтээс (хуудас 5) арын багцыг шалгана уу. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (20) Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (21)
  2. Цохилтын хавтанг хамгаалалтын түгжээтэй тэгшлэнэ.
    2а. (Заавал биш) Хамгаалалтын эрэг шургийг жижиг цохилтын хавтангийн эрэгний оронд ашиглаж болно.
  3. Тулгуур дээрх IJP сум дээшээ харсан эсэхийг шалгаарай
  4. Хамгаалалтын түгжээ нь түгжээгүй байрлалд байх ёстой.
    Тайлбар: Хэрэв цоожны түгжээг сунгасан бол цоожны түгжээг татах хүртэл жижиг хавтгай халив ашиглан нүхийг эргүүлээрэй. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (22)

Гадна талын товчлуурыг суулгана уу

  1. Нүүрний нүхний нүхийг хэмжихийн тулд хаалганы шалгагч (хуудас 6) дээрх G ба H хэмжилтийг үзнэ үү. Хэрэв нүх нь (H) байвал адаптерийг цоожны их биеээс мушгиж салга.
    Тэмдэглэл: Таны нүүрний нүх болон ирмэгийн нүх жигд бус хэлбэртэй эсвэл зөв тэгш бус байвал адаптерийг салгах нь тус болно.
  2. Хаалга онгорхой байхад түгжээгээ суулгаарай.
    Бүх алхамыг хийж дуустал хаалгаа бүү хаа.
    Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (24)
  3. Товчлуураас хуванцар тагийг ав.
  4. Түгжээний түгжээ түгжээгүй байгаа эсэхийг шалгаарай. Шаардлагатай бол үүнийг хэрхэн буцаах талаар зааварчилгааг 2-р алхам, 4-р зүйлээс (хуудас 13) үзнэ үү.
  5. Утасны кабелийг бэхэлгээний боолтны доор чиглүүлнэ.
  6. Хаалганыхаа гадна талд байгаа эсэхийг шалгаад товчлуурыг шургуулна уу.

Суурилуулах хавтанг суурилуулах

  1. Шургийг сонгохын тулд Хаалга шалгагч (хуудас 5) дээрх B, C, D хэмжилтийг үзнэ үү.
  2. Утасны кабелийг угсрах хавтан дахь зориулалтын үүр рүү чиглүүлнэ. Кабелийг нэвтрүүлэхийн тулд бага зэрэг шахах шаардлагатай болж магадгүй юм.
  3. Гадна талын товчлуурын нүхэнд угсрах хавтангийн чиглүүлэгч тулгууруудыг байрлуулна.
  4. Холбох хавтанг бэхлэхийн тулд боолтыг халиваар чангал. Боолтыг чангалахдаа бэхэлгээний хавтан болон товчлуур нь шулуун байгаа эсэхийг шалгаарай.Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (26)

Суулгасан хавтангийн хувьд утсан кабель нь таны түгжээний батерейны ашиглалтын хугацааг багасгахаас сэргийлж хавчихгүй байхыг анхаарна уу.

Утас кабелийг дотоод түгжээнд холбоно уу

  1. Зайны тагийг дотоод түгжээний их биеээс дээш татаж ав.
    Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (27)
  2. Кабелийн хажуу тал нь нуруу, тэмдэглэгдсэн шугам нь гадагшаа харсан эсэхийг шалгаарай.
  3. Товших чимээ сонсох хүртэл кабелийг зориулалтын үүр рүү оруулна.

Дотоод түгжээг суулгана уу

  1. Сүүлний хэсэг нь хэвтээ байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай. Шаардлагатай бол эрхий хурууны эргэлтийг ашиглан тохируулна уу.
  2. Сүүлний хэсгийг шургуулж, бэхэлгээний цоожны үүрээр шургуулна.
  3. Түгжээг бэхэлгээний хавтангийн эсрэг дарж, байрлалыг нь тохируулна
    энэ нь байрандаа товшиж, цоожны доод хэсэг нь бэхлэгдсэн байна.
  4. Урьдчилан суулгасан нэг боолтыг чангал.
    Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (28)

Бүрэн чангарсны дараа түгжээг хаалганы хооронд тэгшхэн байх ёстой.

Эрхий хурууг турших

Хэрэв түгжээ нь эрхий хуруугаараа (дотоод талаас) түгжигдээгүй эсвэл онгойдоггүй бол:

  • Түгжээний түгжээ нь нүүрний нүхний нүхэнд төвлөрч байгаа эсэхийг шалгаарай;
  • Сүүлний хэсэг нь хэвтээ байрлалтай байх ба бэхэлгээний цоожны завсарт (алхам 6, 2-р цэг) орсон эсэхийг шалгаарай.

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (29)Түгжээний гөлгөр ажиллагаа нь таны батерейны ашиглалтын хугацааг уртасгах болно.

Йелийн ухаалаг модулийг суулгах (заавал биш)

Хэрэв таны цоожны загварт Ухаалаг модуль байхгүй бол 9a алхам руу шилжинэ үү.
Йелийн ухаалаг модулийг түгжээний дээд хэсэгт байрлах зориулалтын үүрэнд оруулна.
Тайлбар: Хэрэв та модулийг тусад нь худалдаж авсан бол Assure 2 Plus-тай нийцэж байгаа эсэхийг шалгана уу. Тохиромжтой модулиудын жагсаалтыг доорх хүснэгтээс харна уу Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (30)Yale Smart Module-г оруулах, салгах үед батерейг суулгаж болохгүй.

DoorSense суулгах (заавал биш)
Хэрэв та DoorSense-г суулгахыг хүсэхгүй байгаа бол 10-р алхам руу шилжинэ үү.
DoorSense нь таны хаалганы хүрээн дээр суурилуулсан соронзон мэдрэгч бөгөөд хаалгыг онгойлгох, хаах үед хянах боломжтой. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (31)
Гадаргууг суурилуулах зааврыг tsote p 9b-г үргэлжлүүлнэ үү.
Угаах угсралтын зааврыг tsote p 9c-г үргэлжлүүлнэ үү.

Гадаргуугаар бэхлэх нь DoorSense-ийг хаалганы хүрээний дотор талд бэхлэх хурдан бөгөөд хялбар сонголт юм.
Flush mount нь DoorSense-ийг хаалганы хүрээний ирмэг дээр суулгаж байна. Энэ нь илүү бат бөх гүйцэтгэлтэй цэвэрхэн харагдах байдлыг хангадаг боловч өрөмдлөг шаарддаг.

DoorSense гадаргуугийн бэхэлгээ

  1. Арын нэг талыг наалдамхай бодисоос салгана.
  2. DoorSense-ийн арын хэсэгт соронзон хальсыг нааж, төхөөрөмжийн ирмэг ба шурагны нүхтэй нийцэж байгаа эсэхийг шалгаарай.
  3. Үлдсэн дэвсгэрийг цавуунаас салгана.
  4. Суурилуулах байршлыг тодорхойлох. Хамгийн оновчтой гүйцэтгэлтэй байхын тулд DoorSense-ийг хаалганы хүрээний ирмэгээс 1-1/2 ″ зайд суурилуулсан байх ёстой.
    Тайлбар: DoorSense нь хаалганы хүрээний ирмэгээс 1-1/2 ″ зайд байрлах муруй эсвэл өнцөгт обудтай хэвэнд байрлуулсан тохиолдолд ажиллах болно.
  5. DoorSense-г батерейны тагны Йелийн логотой голд нь тааруулж, хаалганы жаазанд нааж зөв байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай.
  6. Урьдчилан суулгасан боолтыг чангалж, тагийг хавсаргана. Хүрээгээ өөрчлөхөөс өмнө хаалганы төлөвийн үнэн зөв уншилтыг авах боломжтой эсэхийг шалгахын тулд түгжээг програмаар тохируулсны дараа сүүлчийн алхамыг дуусгахыг зөвлөж байна.

DoorSense угсардаг

  1. DoorSense тагийг ав.
  2. Соронзыг орон сууцнаас гарга.
  3. Цэнхэр дэвсгэрийг арилгах замаар соронзон тагны цавууг ил гарга.
  4. Соронзыг таг дээр дарж, ховилууд хоорондоо холбогдоно.
  5. Хаалганы хүрээ дээр суурилуулах байршлыг тодорхойлох. Ажиллах хавтангийн төвөөс DoorSense-ийн төв хүртэлх зай нь 2" байх ёстой бөгөөд DoorSense-ийг түгжээний зайны таг дээрх логотой нийцүүлнэ.
  6. Хаалганы хүрээн дээр хэвтээ төвлөрсөн, 5/8" диаметртэй нүхийг тэмдэглэ.
  7. Тэмдэглэсэн газарт 1/2 инчийн гүнтэй нүх өрөмд.
  8. DoorSense-ийг нүхэнд оруулна.

Тайлбар: Хэрэв гараараа түлхэхэд хэтэрхий нялцгай бол хүрээг хаягдал модоор хамгаалж, алх эсвэл алхаар хөнгөн цохино. Хэрэв энэ нь хэтэрхий сул байвал түүнийг сайтар ороохын тулд туузыг ороож үзээрэй. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (34)

Батерейг суулгаж, програмаар тохируулна уу

Yale Access програмыг татаж аваад бүртгэл үүсгэсэн эсэхээ шалгаарай. Батерейг суулгасны дараа түгжээг апп-аар тохируулахад бэлэн болно.

  1. Батерейг суулгахын өмнө түгжээг нь тайлсан эсэхийг шалгаарай.
  2. Батерейг хялбархан салгахын тулд батерейны ард тууз байрлуул.
  3. 4 батерейг суулгана уу.
  4. Батерейг оруулсны дараа товчлуур бүхэлдээ цагийн зүүний дагуу асна. Ийм зүйл тохиолдвол түгжээ нь хослох горимд байна. Yale Access програмыг нээж, "Төхөөрөмж тохируулах" дээр товшоод, програмын тохиргооны зааврыг дагана уу. Тайлбар: Хэрэв түгжээ хослох горимоос гарвал Йелийн лого дээр дарж дахин эхлүүлнэ үү.
  5. Зайны тагийг унтраасан үед түгжээний хажуу талд байрлах QR кодыг олоорой. Апп-аас сануулбал үүнийг сканнердах.

Тайлбар: Тохируулгын QR кодыг хурдан эхлүүлэх гарын авлагаас олж болно. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (35)

HomeKit болон гэрийн түлхүүрийг тохируулах (зөвхөн iOS)

Нүүр хуудасны товчлуур нь iPhone® эсвэл Apple Watch®-тай ухаалаг түгжээг товшиж, Apple Pay®-г ашиглахын тулд товшидог шиг хаалгаа түгжих, онгойлгох боломжийг олгоно. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (36)Гэрийн товчлууруудыг ашиглахын тулд iOS 15 эсвэл түүнээс хойшхи хувилбартай iPhone XS эсвэл түүнээс хойшхи хувилбар эсвэл watchOS 4 болон түүнээс дээш хувилбартай Apple Watch Series 8 эсвэл түүнээс хойшхи хувилбар шаардлагатай.

  1. Гэрийн түлхүүрийг идэвхжүүлэхийн тулд түгжээгээ суулгаж, Yale Access програмаар тохируулсан эсэхийг шалгана уу.
  2. Тохиргоог эхлүүлэхийн тулд та зайны тагны доор байрлах цоожны хажуу талд байрлах 8 оронтой HomeKit дагалдах код руу нэвтрэх шаардлагатай. HomeKit болон гэрийн түлхүүрийг тохируулахын тулд Yale Access програмын зааврыг дагана уу.
    Тайлбар: Хэрэв та HomePod®, HomePod mini® эсвэл Apple TV®-г гэрийн төв болгон тохируулсан бол HomeKit-ийг амжилттай тохируулахын тулд тэдгээрийг онлайн, холбогдсон эсэхийг шалгаарай.
  3.  Гэрийн түлхүүрүүдийг бусадтай хуваалцахын тулд Apple Home програмыг нээж, Гэрийн тохиргоог сонгоно уу.
    Тайлбар: Home апликейшн дээрх түгжээний хандалтыг бусадтай хуваалцах, энэ HomeKit-ийг идэвхжүүлсэн дагалдах хэрэгслийг гэрээсээ хол, автоматаар удирдахын тулд HomePod®, HomePod mini® эсвэл Apple TV®-г гэрийн төв болгон тохируулах шаардлагатай.

Нэвтрэх кодыг тохируулах, удирдах

Та Yale Access програмын Зочны жагсаалтаас нэвтрэх код үүсгэж, удирдах боломжтой.
Та нэвтрэх код үүсгэх эсвэл удирдахын тулд түгжээтэй Bluetooth эсвэл Wi-Fi холболттой байх ёстой.
Таныг цоожтой холбогдох хүртэл таны өөрчлөлтүүд хүлээгдэж байна.

  1. Хэрэглэгчийн кодыг үүсгэхийн тулд "Урилга" дээр товшоод, тэд бас апп-д хандах эсвэл зөвхөн нэвтрэх код руу нэвтрэх эсэхийг сонгоно уу. Тэднийг урихдаа та нэвтрэх код үүсгэх боломжтой болно.
  2. Зочны жагсаалтад байгаа одоо байгаа хэрэглэгчид дээр товшоод тэдэнд зориулж шинэ код үүсгэх эсвэл одоо байгаа хэрэглэгчдийг удирдах боломжтой

Түгжээгээ ашиглах

Гадна талын товчлуур

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (37)

Хаалгаа түгжихийн тулд

  • Гэрийн түлхүүртэй
    iPhone® эсвэл Apple Watch®* ашиглан товш.
  • Нэг товшилтоор түгжих товчYale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (38)

Хаалгаа онгойлгохын тулд

  • Гэрийн товчлууртай iPhone эсвэл Apple Watch ашиглан товшино уу*
  • Оролтын кодтой дарна ууYale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (38)
  • Нэвтрэх кодыг оруулна ууYale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (40)

Дотоод түгжээYale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (39)

  1. Сэрээх / Нэг товшилтоор түгжих
  2. Анхааруулга / Цэс
  3. Нэвтрэх кодыг оруулна уу
  4. 9 вольтын зайны нөөц
  5. (Батарей дууссан эсэхийг 33-р хуудаснаас үзнэ үү) Эрхийх
  6. Дамжуулах товч
  7. Дотор LED үзүүлэлт

* iPhone XS буюу түүнээс дээш хувилбартай (iOS 15 ба түүнээс дээш хувилбар), Apple Watch Series 4 буюу түүнээс дээш хувилбартай (WatchOS 8 ба түүнээс дээш хувилбар) ажиллана.

Таны түгжээтэй холбогдож байна
Yale Access програмыг ашиглан түгжээгээ холбох хоёр арга бий. Та түгжээний ойролцоо байхдаа Bluetooth-ээр холбогдож, хэрэв танд нэмэлт модуль байгаа бол Wi-Fi-аар алсаас холбогдох боломжтой.
Блютүүт холболтын тусламжтайгаар та түгжээний Bluetooth хүрээн дотор байх үедээ өөрийн аппликейшнийг түгжих, онгойлгох, нэвтрэх код үүсгэх, удирдах, тохиргоог өөрчлөх, түгжээг хэн ашигласан зэргийг харах боломжтой. Assure Lock 2 болгонд Bluetooth суулгасан байдаг.

Wi-Fi холболтын тусламжтайгаар та гэрээсээ хол байж, програмаа ашиглан түгжээгээ ажиллуулж, хэн ирж, гарч байгааг хянах, нэвтрэх код үүсгэх эсвэл удирдах боломжтой. Түгжээгээ Wi-Fi сүлжээнд холбохын тулд танд модуль хэрэгтэй (сонгосон загварт байдаг бөгөөд тусад нь зардаг). Тохиромжтой модулиудын талаар 8-р алхамыг үзнэ үү. Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (42)

LED дохио

  • Гадна талын товчлуурын дохио
  • Араа шар анивчдаг Батерейны түвшин 1
  • Араа улаан анивчиж байна Батерейны түвшин 2
  • Араа улаан анивчиж, дараа нь улаан хэвээр байна Батерейны түвшин 3
  • Шалгалтын тэмдэг анивчина. Хослол амжилттай боллоо
  • Дурын түлхүүр, дараа нь араа анивчсан улаан Түгжигдсэн түгжээ
  • Араа цагаан анивчдаг Хослол
  • Хослуулах явцад араа улаан анивчдаг Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (43)

Дотоод түгжээний дохиолол

  • LED заагч цэнхэр анивчина Батерейны түвшин бага 1, 2, 3
  • LED заагч улаан анивчина Түгжигдсэн төлөв
  • LED заагч ногоон анивчина Түгжээгүй төлөв
  • LED заагч 3 секундын турш ногоон өнгөтэй болно
  • Хосолсон амжилт
  • LED индикатор 3 секундын турш улаан болж хувирна
  • Хосолж байна
  • LED индикатор үе үе шар анивчдаг
  • Дамжуулах горим асаалттай (30-р хуудсыг үзнэ үү) Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (44)

Түгжээгээ үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулж байна

Хэрэв та Yale Access програмын тусламжтайгаар түгжээгээ тохируулсан бол уг программыг ашиглан дахин тохируулах хэрэгтэй. Түгжээнийхээ тохиргоо руу очоод "Үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулах" гэснийг сонгоно уу.

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (45)

  1. Нэг зайг ав.
  2. Дахин тохируулах зүүг зориулалтын нүхэнд оруулна.
  3. Дахин тохируулах зүүг удаан дар.
  4. Дахин тохируулах зүүг барьж байхдаа батерейг дахин оруулна уу.
  5. Дахин 5 секундын турш дахин тохируулах зүүг барина уу.
  6. Дахин тохируулах зүүг гарга.

Yale-Assure-Lock-2 -Plus-Home-Key-Lock- (1)

Онцлогууд

  • DoorSense
    • DoorSense нь таны хаалгыг хаах эсвэл онгойлгохыг бүртгэдэг.
  • Гэрийн түлхүүр
    • Нүүр хуудасны товчлуур нь iPhone® эсвэл Apple Watch®-тай ухаалаг түгжээг товшиж, Apple Pay®-г ашиглахын тулд товшиж байгаатай адил хаалганы түгжээг тайлах боломжийг олгоно. Та мөн төхөөрөмжөө сэрээх, түгжээг тайлах, Face ID, Touch ID эсвэл нууц кодоор баталгаажуулахгүйгээр гэрийн түлхүүрээ ашиглан хаалганы түгжээг тайлахын тулд Экспресс горимыг идэвхжүүлж болно.
    • Power Reserve функц нь утасны батарей дууссанаас хойш тав хүртэлх цагийн турш iPhone®-ийнхаа тусламжтайгаар хаалганы түгжээг тайлах боломжийг олгоно. Эрчим хүчний нөөцийн функцийг ажиллуулахын тулд Экспресс горимыг идэвхжүүлсэн байх ёстой.
  • Нэвтрэх кодууд
    • Таны хаалганы түгжээг тайлахад нэвтрэх кодыг ашигладаг. Yale Access програмын "Зочдын жагсаалт" табаас оролтын код үүсгэнэ үү.
    • Та байнгын, байнгын, түр зуурын нэвтрэх кодыг тохируулж болно.
    • Та түгжээнд Bluetooth эсвэл Wi-Fi холболттой бол хязгааргүй тооны оролтын код үүсгэж эсвэл устгаж болно.
  • Автомат түгжээ
    • Автомат түгжээ нь таны хаалгыг автоматаар түгждэг. Үүнийг програмын түгжээний тохиргоонд тохируулж болно.
    • Энэ нь таймерыг 30 секунд эсвэл 30 минут хүртэл түгжихээр тохируулж болно.
    • DoorSense-тэй автоматаар түгжих функцийг ашиглах үед таны хаалга хаагдах хүртэл түгжихгүй.
    • Автомат түгжээг тайлах · Автомат түгжээ нь таныг хэзээ ирэхийг мэдэж, ойртоход хаалганы түгжээг тайлдаг. Үүнийг програмын түгжээний тохиргоонд тохируулж болно.
  • Дамжуулах горим
    • Автомат түгжээг удаан хугацаагаар идэвхгүй болгохыг хүсвэл дамжуулалтын горимыг ашиглаарай.
    • Түгжээний дотор талд байрлах Passage товчийг дарж, түгжээг асаахын тулд хонх дуугартал барина уу.
    • Дамжуулах горимыг унтраахын тулд хаалгаа түгжих эсвэл хонх дуугартал Passage товчийг удаан дарна уу.
  • Интеграци
    • Yale Access-ийн бүтээгдэхүүнүүд таны дуртай ухаалаг гэрийн брэндүүдтэй нийцдэг.
    • Интеграцийг Yale Access програмын "Works With" цэсийн сонголтоос тохируулж болно.

Програмын тохиргоо 31
Та эдгээр болон бусад тохиргоог Yale Access програмаас олох боломжтой.

  • Аюулгүй байдал
    Нэвтрэх кодыг нуух Хэрэв асаалттай бол апп доторх бүх кодыг нуух болно view.
    Баталгаажсан хандалтыг асаасан тохиолдолд програмыг ашиглан түгжээг ажиллуулахын тулд биометрийн/нууц кодын баталгаажуулалт шаардлагатай.
  • Мэдэгдэл
    Ухаалаг сэрэмжлүүлэг Апп-аас авахыг хүсч буй сэрэмжлүүлгийг үүсгэнэ үү.
  • Автоматжуулалт
    Автоматаар түгжих Хаалга хаагдсан үед (DoorSense-тэй) эсвэл таймер дээр автоматаар түгжигдэнэ.
    Таныг гэртээ ирэхэд автоматаар онгойлгох хаалга автоматаар нээгдэнэ.
    DoorSense нь таны хаалгыг хэзээ онгойлгох, хаахыг мэдэх боломжийг олгоно.

Мэдээлэл

Програмчлалын код
Энэ кодыг Йелийн Хандалтын Апп-аар автоматаар үүсгэсэн бөгөөд програмчлалын функцууд: харьцах, Ухаалаг модулийг нэгтгэх, оношлоход ашигладаг. Энэ кодыг хаалганы түгжээг тайлахад ашиглах боломжгүй. Yale Access програмаас програмчлалын кодоо олоод, товчлуур дээр энэ кодыг оруулаад арааны тэмдгийг дарна уу.

Програмын тохиргоо

Та эдгээр болон бусад тохиргоог Yale Access програмаас олох боломжтой.

Дэвшилтэт Төхөөрөмж Тохиргоо
Төхөөрөмжийн тохиргоо Эзлэхүүн Та түгжээний дууг асааж, унтрааж, өндөр эсвэл бага болгож тохируулж болно.
Дотор Үзүүлэлт Гэрэл Асаалттай үед энэ нь түгжээний идэвхтэй статусыг (жишээ нь түгжигдсэн) харуулах болно. Энэ гэрэл нь батерей багасах, дамжуулах горим идэвхжсэн, хосолсон үед мөн мэдэгдэх болно.
Нэг удаагийн түгжээ Йелийн лого дээр хүрч товчлуурыг түгжих.
Товчлуур Тохиргоо Товчлуур Аюулгүй байдал Унтраах Хугацаа

(Өгөгдмөл: 60 сек)

Түгжээ нь тогтоосон хугацаанд унтарч, буруу код оруулах хязгаарт хүрсэний дараа ажиллахыг зөвшөөрөхгүй.
Буруу кодын хязгаар

(Өгөгдмөл: 5 удаа)

Хүчинтэй оролтын код оруулах оролдлогын тоо амжилтгүй болсны дараа түгжээ унтарч, 60 секундын турш ажиллахыг зөвшөөрөхгүй.
Ажиллаж байна Горим Ердийн

(Өгөгдмөл)

Бүх оролтын кодууд ажиллах бөгөөд түгжээг тайлж, бидэнд апп болон дуут туслахуудыг түгжих боломжтой.
Амралт Идэвхжүүлсэн үед бүх нэвтрэх кодын хандалтыг хязгаарлах болно. Хэрэглэгчид програмын тусламжтайгаар хаалгыг түгжиж, онгойлгох боломжтой.

Түгжих үйл ажиллагааны алдааг олж засварлах

Батерейгаа сольсны дараа төхөөрөмжөө түгжих эсвэл түгжээг тайлахын тулд апп-аа ашиглахыг зөвлөж байна. Энэ нь төхөөрөмжийн дотоод цаг зөв эсэхийг шалгахын тулд програмыг түгжээтэй холбох боломжийг олгоно.

Тоног төхөөрөмжийн алдааг олж засварлах

Ашиглах:

  • Works with Apple-ийн тэмдгийг ашиглах нь дагалдах хэрэгсэл нь тухайн тэмдэгт заасан технологитой ажиллахаар тусгайлан бүтээгдсэн бөгөөд хөгжүүлэгчээс Apple-ийн гүйцэтгэлийн стандартыг хангасан болохыг баталгаажуулсан гэсэн үг юм.
  • Apple нь энэ төхөөрөмжийн ажиллагаа, аюулгүй байдал, зохицуулалтын стандартад нийцэж байгаа эсэхэд хариуцлага хүлээхгүй.
  • Apple®, Apple Home™, Apple Watch®, HomeKit®, болон iPhone® нь АНУ болон бусад улс орон, бүс нутагт бүртгэлтэй Apple Inc.-ийн худалдааны тэмдэгнүүд юм.
  • Google, Google Play болон Google Home нь Google ХХК-ийн худалдааны тэмдэг юм.
  • Amazon, Alexa болон холбогдох бүх лого нь худалдааны тэмдэг юм Amazon.com, Inc. эсвэл түүний салбар.
  • Wi-Fi нь Wi-Fi Alliance®-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм.
  • Bluetooth® үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth SIG, Inc.-ийн эзэмшдэг бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэгнүүд бөгөөд Йелийн ийм тэмдгийг ашиглах зөвшөөрөлтэй. Бусад барааны тэмдэг болон худалдааны нэр нь тус тусын эзэмшигчийнх юм.

RF-ийн өртөлтийн мэдэгдэл:

FCC болон IC RF-ийн цацрагийн өртөлтийн мэдэгдэл: Энэхүү төхөөрөмж нь хяналтгүй орчинд тогтоосон FCC болон IC RF цацрагийн өртөлтийн хязгаартай нийцдэг. Энэ төхөөрөмж болон түүний антенныг бусад антенн эсвэл дамжуулагчтай хамт байрлуулахыг хориглоно.
Энэ төхөөрөмжийг радиатор болон таны биеийн хооронд дор хаяж 20 см зайд суурилуулж, ажиллуулна.

FCC:
MZR-YRD450-N

FCC 15.19-р хэсэг
Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгтэй нийцэж байна Ашиглалтад дараах хоёр нөхцөл хамаарна.

  1. Энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж болно, мөн
  2.  Энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой

FCC 15.21-р хэсэг
Үйлдвэрлэгчээс шууд зөвшөөрөөгүй энэ төхөөрөмжид хийсэн аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт (антеннуудыг оруулаад) нь тухайн төхөөрөмжийг ажиллуулах хэрэглэгчийн эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

В ангиллын тоног төхөөрөмж
Энэ төхөөрөмжийг шалгаж үзээд FCC дүрмийн 15-р хэсгийн дагуу В ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгаа нь тогтоогдсон. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, ашиглаж, цацруулж чаддаг бөгөөд зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио, телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгийн нөлөөлөл үүсгэж байгаа бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлох боломжтой бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн нөлөөллийг арилгахыг оролдохыг зөвлөж байна.

  • Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
  • Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
  • Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
  • Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу.
  • EUT болон хэрэглэгчдийн хоорондох зай 20 см байна.

Анхааруулга:
Yale Home-оос шууд зөвшөөрөөгүй энэ төхөөрөмжид гарсан өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

Канадын аж үйлдвэр:

Энэхүү А ангиллын дижитал төхөөрөмж нь Канадын хөндлөнгийн нөлөөлөл үүсгэгч төхөөрөмжийн дүрмийн бүх шаардлагыг хангасан.
Энэ төхөөрөмж нь Канадын Инноваци, Шинжлэх ухаан, Эдийн засгийн хөгжлийн тусгай зөвшөөрөлгүй RSS(үүд)-д нийцсэн зөвшөөрөлгүй дамжуулагч(ууд)/хүлээн авагч(ууд)-ыг агуулдаг. Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлөөс хамаарна.

  1. Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж магадгүй
  2. Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болох хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой

Йелийн гэр
24/7 дэмжлэг: 1-855-213-5841support.shopyalehome.com
Yale@ болон Assure Lock@ 2 нь Мастер Лок Компани ХХК болон түүний салбар компаниудын бүртгэлтэй худалдааны тэмдэгнүүд юм. Бусад бүтээгдэхүүний брэндийн нэр нь тус тусын эзэмшигчийн худалдааны тэмдэг эсвэл бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг байж болох бөгөөд зөвхөн лавлах зорилгоор дурдсан болно. Зохиогчийн эрх 2023. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Мастер Лок Компани ХХК болон түүний хараат компаниудын бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр бүхэлд нь болон хэсэгчлэн хуулбарлахыг хориглоно.
P/N YRD450-N-MNL-0039 Илч А

Баримт бичиг / нөөц

Yale Assure Lock 2 Plus Home Key Lock [pdf] Суулгах гарын авлага
YRD450-N, MZR-YRD450-N, MZRYRD450N, Assure Lock 2 Plus Home Key Lock, Assure Lock 2 Plus, Home Key Lock, Key Lock, Lock

Лавлагаа

Сэтгэгдэл үлдээгээрэй

Таны имэйл хаягийг нийтлэхгүй. Шаардлагатай талбаруудыг тэмдэглэсэн *