HOMEDEPOT Speaker Flush Mount IM зааварчилгаа

ХЭРЭГЛЭЭ, АРЧЛАЛТЫН УДИРДЛАГА
INTERIOR SMART LED FLUSHMOUNT

SKU# 1012 088 354
Model# ACF03a1700-W

Асуулт, асуудал, дутуу хэсгүүд? Дэлгүүрт буцаж ирэхээсээ өмнө Худалдааны цахилгаан хэрэглэгчийн үйлчилгээ рүү залгаарай
8:7-9:6, EST, Даваа-Баасан, 1-XNUMX, EST, Бямба гарагт XNUMX-877-592-5233
HOMEDEPOT.COM/HUBSPACE

БАЯРЛАЛАА
We appreciate the trust and confidence you have placed in Commercial Electric through the purchase of this lighting fixture.
Бид таны гэрийг тохижуулах чанартай бүтээгдэхүүнийг байнга бий болгохыг хичээдэг. Бидэнтэй онлайнаар зочлуулж, орон сууцныхаа тохижилтын хэрэгцээг хангах бүрэн хэмжээний бүтээгдэхүүнүүдийг үзээрэй. Арилжааны цахилгааныг сонгосонд баярлалаа!

Аюулгүй байдлын мэдээлэл

АНХААРУУЛГА: PRODUCT MUST BE INSTALLED BY A
PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED, IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE.
Угсралт, суурилуулалтыг эхлүүлэхийн өмнө энэ гарын авлагад өгөгдсөн мэдээллийг анхааралтай уншиж, ойлгоорой. Үүнийг хийхгүй байх нь цахилгаан цочрол, гал түймэр эсвэл аюултай эсвэл бүр үхэлд хүргэж болзошгүй бусад гэмтэлд хүргэж болзошгүй.

• Таны ажиллаж байгаа утаснуудын цахилгааныг унтраасан эсэхийг шалгаарай. Гал хамгаалагчийг салгах эсвэл таслагчийг унтраа.
• Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

АНХААРУУЛГА: Галын болон цахилгаанд цохиулах эрсдэлтэй. Гэрэлтүүлгийн төхөөрөмжийг суурилуулах нь гэрэлтүүлгийн цахилгааны системийн талаархи мэдлэгийг шаарддаг. Хэрэв шаардлага хангаагүй бол суулгахыг бүү оролдоорой. Мэргэшсэн цахилгаанчинтай холбоо барина уу.
АНХААРУУЛГА: Утас гэмтэх, элэгдэлд орохоос сэргийлэхийн тулд утсыг хуудасны ирмэг болон бусад хурц объектын ирмэг дээр бүү тавь.
АНХААРУУЛГА: Only use the control provided with or specified by these instructions to control this flush mount. This flush mount will not operate properly when connected to a standard (incandescent) dimmer or dimming control.

АНХААРУУЛГА: Суурилуулалтын явцад утас, цахилгаан эд ангиудын хаалттай нүхийг бүү хий.
АНХААРУУЛГА: Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй энэ нэгжийн аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

FCC журам

47 CFR § 2.1077 Дагаж мөрдөх тухай мэдээлэл
Нийлүүлэгчийн тохирлын мэдүүлэг
Leedarson America, Inc. 300 Технологийн шүүх SE Suite 100; Смирна, GA 30082 1-678-293-8382
Хариуцлагатай нам
Unique Identifier: ACF03a1700-W
FCC ID: 2AB2Q-ACF03

FCC ID: 2AB2Q-LA02301 агуулсан
Энэхүү төхөөрөмж нь хяналтгүй орчинд тогтоосон FCC цацрагийн өртөлтийн хязгаарт нийцдэг. Энэ төхөөрөмжийг радиатор болон биеийн аль ч хэсгийн хооронд 20 см-ээс багагүй зайд суурилуулж, ажиллуулна.
Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт нийцдэг. Ашиглалт нь дараах хоёр нөхцлөөс хамаарна: (1) энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй, (2) энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.
Анхааруулга: Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүйг хэрэглэгчдэд анхааруулж байна.
Тайлбар: Энэхүү төхөөрөмжийг FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу B ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарлалтад нийцэж байгааг туршиж үзсэн. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, ашиглаж, цацруулж чаддаг бөгөөд зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио, телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгөөс нөлөөлж, төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлж болох юм бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн оролцоог арилгахыг зөвлөж байна.

• Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
• Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
• Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
• Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу.

Утасгүй протокол

Apple болон Apple-ийн лого нь АНУ болон бусад улс оронд бүртгэлтэй Apple, Inc.-ийн худалдааны тэмдэг юм. App Store нь Apple Inc-ийн үйлчилгээний тэмдэг юм.
Google, Google Play болон Google Play лого нь Google ХХК-ийн худалдааны тэмдэг юм.

Баталгаат хугацаа

ЮУ ХАМРАГДСАН ВЭ
Үйлдвэрлэгч нь энэхүү гэрэлтүүлгийн төхөөрөмжийг худалдан авсан өдрөөс хойш тав (5) жилийн хугацаанд материал, хийцийн согоггүй байхыг баталгаажуулдаг. Энэхүү баталгаа нь зөвхөн анхны хэрэглэгч худалдан авагчид хамаарах бөгөөд зөвхөн ердийн хэрэглээ, үйлчилгээнд ашигладаг бүтээгдэхүүнд хамаарна. Хэрэв энэ бүтээгдэхүүн гэмтэлтэй нь тогтоогдвол үйлдвэрлэгчийн цорын ганц үүрэг, таны онцгой арга хэмжээ бол буруу ашиглах, буруугаар ашиглах, осол аваар, өөрчлөлт, өөрчлөлтөөс болж гэмтээгүй тохиолдолд үйлдвэрлэгчийн үзэмжээр бүтээгдэхүүнийг засварлах, солих явдал юм. , хайхрамжгүй хандах эсвэл буруу харьцах.
ЮУ ХАМРАГДАХГҮЙ ВЭ
Энэхүү баталгаа нь уг бүтээгдэхүүнд дагалдаж ирсэн зааврын дагуу буруу суурилуулсан, тохируулсан эсвэл ямар нэгэн байдлаар ашигласан бүтээгдэхүүнд хамаарахгүй. Энэхүү баталгаа нь осол, буруу ашиглалт, буруугаар ашиглах, хайхрамжгүй байдал, өөрчлөлт, буруу суурилуулалтын үр дүнд үүссэн эвдрэл, эсвэл буруу материал, хийцтэй холбоогүй бусад гэмтэлд хамаарахгүй. Гадаргуу болон/эсвэл өгөршил зэрэг бүтээгдэхүүний аль ч хэсгийн өнгөлгөөнд энэ баталгаа хамаарахгүй, учир нь энэ нь ердийн элэгдэлд тооцогддог.
Үйлдвэрлэгч нь энд дурдсан баталгаанаас бусад тодорхой зорилгод нийцсэн баталгааг шууд болон шууд бусаар баталгаажуулдаггүй. Үйлдвэрлэгч нь ямар нэгэн хариуцлага хүлээхээс татгалзаж байгаа бөгөөд эдгээр бүтээгдэхүүнийг солих, засварлахад шаардагдах хөдөлмөр / зардлын зардлыг оруулаад үр дагавар, санамсаргүй алдагдал, хохирлын төлөө хариуцлага хүлээхгүй.
Хэрэглэгчийн үйлчилгээний багтай 1-ээр холбогдоно уу.877-592-5233 or visit www.HOMEDEPOT.COM/HUBSPACE.

Урьдчилсан суурилуулалт

СУУРИЛУУЛАЛТ ТӨЛӨВЛӨХ

АНХААРУУЛГА: Хуучин бэхэлгээг салгахаасаа өмнө таслагч эсвэл гал хамгаалагчийн самбар дээрх хүчийг унтраа.

ЖИЧ: Худалдан авалтаа баталгаажуулахын тулд баримт болон эдгээр зааврыг хадгална уу.

Угсрахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу. Энэ бэхэлгээг суурилуулах эсвэл өмнөх бэхэлгээг салгахаасаа өмнө таслуурыг унтрааж эсвэл гал хамгаалагчийн хайрцгийн гал хамгаалагчийг салгаж цахилгааныг салгана. Энэ бүтээгдэхүүнийг гэмтээхээс зайлсхийхийн тулд хивс, картон гэх мэт зөөлөн, зүлгүүргүй гадаргуу дээр угсарна.

ШААРДЛАГАТАЙ ХЭРЭГСЭЛ
ТЕХНИК ХУДАЛДАА ОРУУЛСАН
ЖИЧ: Техник хангамжийг бодит хэмжээгээр харуулаагүй.

Хэсэг	Тодорхойлолт	Тоо хэмжээ
AA	Утасны самар	3
BB	Суурилуулах шураг	4
CC	Суурилуулах хавтан	1
DD	Түгжих самар	2

БАГЦЫН АГУУЛГА

Хэсэг	Description Wire nut	Тоо хэмжээ
A	Орон сууц	1
B	Диффузор	1

Суурилуулалт

1. Диффузорыг арилгах
   □ Put 2 palms on the diffuser (B) and rotate it counterclockwise to remove it from the housing (A).
2. Суурилуулах хавтанг суурилуулах
   □ Lock 2 mounting screws (BB) to the mounting plate (CC).
   □ Put the mounting plate (CC) onto the junction box (not included) and fix with 2 mounting screws (BB).
3. Утаснуудыг холбоно уу
   □ Connect the grounding wire of the fixture with the one from the junction box. Secure together using a wire nut (AA).
   □ Connect the black and white wires of the fixture with two wires of the same colors from the junction box. Secure together using wire nuts (AA).
4. Орон сууцыг засах
   □ Align the holes on the housing (A) with the mounting screws (BB). Screw locking nuts (DD) onto the mounting screws (BB) to secure the housing (A).
   АНХААРУУЛГА:
   With the small space inside junction box for electrical wiring. Check wiring to make sure it is not cut or damaged which can cause an electrical short.
5. Диффузорыг суулгана уу
   □ Align the mounting tabs on the diffuser (B) with the bracket on the edge of the housing (A).
   □ Put 2 palms on the diffuser (B) and rotate it clockwise to the housing (A) and confirm it locks into place by hearing a “click” sound.
6. Гэрэл асаах
   □ Restore power to the junction box.
   □ Тоног төхөөрөмжийг идэвхжүүлэхийн тулд гэрлийн унтраалгыг асаана уу.

Гэрлийн горимын ажиллагаа

Үндсэн гэрэл эсвэл шөнийн гэрлийн горимыг сонгох
□ To turn on the main light mode, switch on the wall switch or turn it on via the Hubspace app.
□ To change to night light mode, turn on the main light, then switch the wall switch off then back on again within 1 second. Or you can select the night light mode via the Hubspace app.
□ To return to main light mode after using night light mode, switch the wall switch off then back on again within 1 second. Or you can select the main light mode via the Hubspace app.

APP үйл ажиллагаа

1. Hubspace™ програмыг App Store эсвэл Google Play Store-оос татаж аваарай.Hubspace програмын талаар нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл зочилно уу hubspace.com/Hubspace.
2. Хэрэв та данстай бол нэвтрэх эсвэл нэвтрэхийн тулд данс үүсгээрэй.
3. Угаах төхөөрөмжөө тэжээлд холбож, програмын дэлгэц дээрх зааврыг дагана уу.
   ЖИЧ:
   □ This Hubspace device requires a 2.4GHz Wi-Fi channel.
   Hubspace нь зөвхөн таны төхөөрөмж ашиглах боломжтой Wi-Fi сүлжээг харуулдаг.
   □ If you do not see your Wi-Fi network name when you attempt to connect your devices, please check your router settings or move your product closer to your Wi-Fi router.
4. Tap the ‘+’ button in the upper right corner to add your flush холбох. ЖИЧ: Төхөөрөмжийг тохируулахын тулд Bluetooth хандалт шаардлагатай.
5. QR кодыг сканнердах
   □ Scan the QR code in the quick start guide or on the flush mount. To scan the QR code on the flush mount, diffuser needs to be removed.
   Please follow step 1 in the зааварчилгаа. ЖИЧ:
   Хэрэв QR кодыг сканнердах боломжгүй бол кодыг гараар оруулж болно. Код оруулах гэснийг товшоод зааврыг дагана уу.
6. Ухаалаг угсарч ашиглах
   □ Turn your smart flush mount on or off from the Home page on the Hubspace app.
   □ To set a schedule or timer, tap the name of the smart flush mount on the Home page. You will see options for setting Schedules and Auto-Off Timers.
7. Дуут туслахаа тохируулна уу
   □ You can connect your smart flush mount to Google Home and Alexa from the Hubspace app.
   Эсвэл та Alexa програм эсвэл Google Home руу нэвтэрч, тэндээс Hubspace төхөөрөмждөө холбогдох боломжтой.

Арчилгаа, цэвэрлэгээ

□ Бэхэлгээг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ.
□ Химийн бодис, уусгагч, хатуу зүлгүүртэй цэвэрлэгчийг бүү ашигла.

АНХААРУУЛГА: Тоног төхөөрөмжийг цэвэрлэхийн өмнө таслагч эсвэл гал хамгаалагчийн самбар дээрх хүчийг унтраа.

Алдааг олж засварлах

Асуудал	Боломжит шалтгаан	Шийдэл
Төхөөрөмж асахгүй.	Цахилгаан унтраалттай байна.	❑ Цахилгаан тэжээл асаалттай байгаа эсэхийг шалгана уу.
	Хэлхээ таслагч унтарсан байна.	❑ Хэлхээ таслагч асаалттай байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай.
	Утас зөв холбогдоогүй байна.	❑ Зөв утсан холболт хийгдсэн эсэхийг шалгана уу. Мэргэшсэн цахилгаанчинтай холбоо барина уу.
	Шилжүүлэгч гэмтэлтэй байна.	❑ Test the switch or contact a qualified electrician to replace switch.
Гэрэл асах үед гал хамгаалагч нь асах буюу таслуур нь тасрах болно.	Утаснууд хөндлөн огтлолцсон эсвэл цахилгааны утас газардсан байна.	❑ Утасны холболтыг шалгана уу. ❑ Contact a qualified electrician or call the Customer Service Team at 1-877-592-5233.

Асуудал	Шийдэл
Миний Hubspace төхөөрөмж Wi-Fi-д холбогдохгүй байна.	Таны төхөөрөмж тэжээлийн эх үүсвэрт холбогдсон эсэхийг шалгаарай. Таны интернет холболт эсвэл Wi-Fi сүлжээ тасарсан байж магадгүй.
Миний төхөөрөмж ямар ч Wi-Fi сүлжээ олж чадахгүй байна.	Нэмэхийг хүсч буй төхөөрөмжийнхөө хүрээнд 2.4GHz чадвартай Wi-Fi сүлжээ байгаа эсэхийг шалгаарай.
Миний төхөөрөмж Wi-Fi-гүй байршилд байна. Би үүнийг Hubspace програмын хамт ашиглаж болох уу?	Тийм ээ. Програмыг LTE гэх мэт интернет холболттой утсан дээр ашиглаарай. Утас нь таны Hubspace төхөөрөмжийн Bluetooth хүрээнд байх ёстой бөгөөд Bluetooth идэвхжсэн байх ёстой.
Би QR кодыг олж чадахгүй байна.	It is inside the flush mount. A copy of the OR code is also included in your device’s documentation.
QR код гэмтсэн байна. Би төхөөрөмжийг хэрхэн нэмэх вэ?	OR кодын доор тоонууд байна. Та кодыг скан хийхийн оронд гараар оруулах боломжтой.
Би QR кодоо алдсан. Би төхөөрөмжийг хэрхэн нэмэх вэ?	1. Төхөөрөмж тэжээлд холбогдсон эсэхийг шалгана уу. 2. In the Hubspace app, tap +, then Add Device. 3. Төхөөрөмжийг сканнердах дэлгэцийн баруун доод буланд байрлах Хайлтын товчийг товш. 4. Дэлгэц дээрх зааврыг дагана уу.
Төхөөрөмж өөр дансанд байна. Би үүнийг яаж шилжүүлэх вэ?	QR кодыг сканнердах бөгөөд энэ нь таны дансанд шилжих болно.
Миний төхөөрөмж удаан хугацаанд офлайн байна.	Таны Wi-Fi дохионы хүч хангалттай байгаа эсэхийг шалгаарай. Та чиглүүлэгчээ хөдөлгөж, торон Wi-Fi эсвэл Wi-Fi өргөтгөл ашиглах хэрэгтэй болж магадгүй юм.
Төхөөрөмж асаалттай байгаа бөгөөд би QR кодыг сканнердсан боловч програм түүнд холбогдох боломжгүй байна.	Утасныхаа Bluetooth -ийг унтраагаад дахин асаана уу. Дараа нь QR кодыг сканнердах хэрэгтэй. Хэрэв асуудал хэвээр байвал утсаа унтраагаад дахин оролдоно уу.
Би олон бүтээгдэхүүн нэмэхийн тулд ижил QR кодыг сканнердаж болох уу?	Үгүй. Бүтээгдэхүүн бүр өвөрмөц QR кодтой.

Тохиромжтой байдал

This lighting fixture is designed to be surface-mounted onto a 3 in./4 in. junction box. Junction box types, sizes, and site conditions vary. Ensure compatibility with the fit, wiring, and mounting.
Refer to the information below.

Санал болгож буй уулзвар хайрцагны төрөл	Хоёр нүхний хоорондох зайг санал болгож байна
3 инч.	2.75 инч /3.5 инч
4 инч.	2.75 инч /3.5 инч

Асуулт, асуудал, дутуу хэсгүүд? Дэлгүүрт буцаж ирэхээс өмнө
Худалдааны цахилгаан хэрэглэгчийн үйлчилгээг дуудах
8:7-9:6, EST, Даваа-Баасан, XNUMX-XNUMX, EST, Бямба
1-877-592-5233
HOMEDEPOT.COM/HUBSPACE
Цаашид ашиглахын тулд энэ гарын авлагыг хадгална уу.

Баримт бичиг / нөөц

HOMEDEPOT Speaker Flush Mount IM [pdf] Зааварчилгааны гарын авлага Speaker Flush Mount IM, Flush Mount IM

Лавлагаа

• Hubspace - Ухаалаг гэр - Home Depot
• Хэрэглэгчийн гарын авлага