BUGERA 212V-BK spintelės naudojimo instrukcija

BUGERA 212V-BK spintelės naudojimo instrukcija

Naudojimo/saugos instrukcijos

SVARBU: Prieš naudodami šį gaminį, perskaitykite šį dokumentą. Norite daugiau informacijos? Žr. galinį šios brošiūros puslapį.
        ATSARGIAI
ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS! NEATIDARYTI!
DĖMESIO RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE! NE PAS OUVRIR!

Įspėjimas
Šiuo simboliu pažymėtuose gnybtuose tiekiama pakankamai stipri elektros srovė, kad kiltų elektros smūgio pavojus. Naudokite tik aukštos kokybės parduodamus garsiakalbių laidus su iš anksto sumontuotais 1/4″ TS kištukais. Visus kitus montavimo ar modifikavimo darbus turi atlikti tik kvalifikuotas personalas.
Atsargiai
Didelis tūristage! Mirties pavojus! Kad išvengtumėte mirtino elektros smūgio, neatidarykite korpuso.
Viduje nėra komponentų, kuriuos galėtų prižiūrėti vartotojas. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui. Ištraukite maitinimo laidą, kai įrenginys nenaudojamas.
Įspėjimas
Kad išvengtumėte gaisro ir elektros smūgio pavojaus, nelaikykite šio įrenginio nuo lietaus, drėgmės ir purslų ar lašančių skysčių, kurie gali patekti į įrenginį. Ant įrenginio nedėkite jokių daiktų, pripildytų skysčiu, pavyzdžiui, vazų.

Šis simbolis, kad ir kur jis būtų rodomas, įspėja apie neišoliuotą pavojingą tūrįtage aptvaro viduje- ttage, kurių gali pakakti, kad kiltų šoko rizika.
Šis simbolis, kad ir kur jis būtų, įspėja apie svarbias naudojimo ir priežiūros instrukcijas, pateiktas pridedamoje literatūroje. Prašome perskaityti vadovą.

1. Perskaitykite šias instrukcijas.
2. Išsaugokite šias instrukcijas.
3. Atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus.
4. Vykdykite visas instrukcijas.
5. Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens.
6. Valykite tik sausu skudurėliu.
7. Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Sumontuokite pagal gamintojo instrukcijas.
8. Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, šilumokaičių, viryklių ar kitų įrenginių (įskaitant ampšalintuvai), kurie gamina šilumą.
9. Nepažeiskite poliarizuoto arba įžeminto kištuko saugos tikslo. Poliarizuotas kištukas turi du ašmenis, kurių vienas platesnis už kitą. Įžeminimo tipo kištukas turi dvi mentes ir trečią įžeminimo šakelę. Platus ašmenys arba trečioji šakelė yra jūsų saugumui. Jei pateiktas kištukas netelpa į jūsų elektros lizdą, kreipkitės į elektriką, kad pakeistų pasenusį lizdą.
10. Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.
11. Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.
12. Naudokite tik su gamintojo nurodytu arba kartu su aparatu parduodamu vežimėliu, stovu, trikoju, laikikliu arba stalu. Kai naudojate vežimėlį, būkite atsargūs perkeldami vežimėlio ir aparato derinį, kad išvengtumėte sužeidimų dėl apvirtimo.
13. Atjunkite šį įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
14. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui. Priežiūra reikalinga, kai aparatas buvo kaip nors pažeistas, pvz., pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, į aparatą išsiliejo skystis arba įkrito daiktai, aparatas buvo paveiktas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai, arba buvo numestas.
15. Prietaisas turi būti prijungtas prie tinklo lizdo su apsaugine įžeminimo jungtimi.
16. Jei kaip atjungimo įtaisas naudojamas TINKO kištukas arba prietaiso jungtis, atjungimo įtaisas turi išlikti lengvai naudojamas.
17. ATSARGIAI! – Šios priežiūros instrukcijos skirtos tik kvalifikuotiems techninės priežiūros darbuotojams. Kad sumažintumėte elektros smūgio pavojų, neatlikite jokių kitų priežiūros darbų, išskyrus nurodytus naudojimo instrukcijose, nebent esate kvalifikuotas tai daryti.

Techninės specifikacijos ir išvaizda gali keistis be įspėjimo. Čia pateikta informacija yra teisinga spausdinimo metu. RED CHIP COMPANY LTD neprisiima jokios atsakomybės už jokius nuostolius, kuriuos gali patirti bet kuris asmuo, kuris visiškai ar iš dalies remiasi bet kokiu čia esančiu aprašymu, nuotrauka ar pareiškimu. Spalvos ir specifikacijos gali šiek tiek skirtis nuo gaminio. BUGERA produktai parduodami tik per įgaliotus atstovus. Šis vadovas yra saugomas autorių teisių. Jokia šio vadovo dalis negali būti atkurta ar perduodama jokia forma ar bet kokiomis priemonėmis, elektroninėmis ar mechaninėmis, įskaitant fotokopijavimą ir bet kokio pobūdžio įrašymą, jokiais tikslais be aiškaus raštiško RED CHIP COMPANY LTD leidimo. BUGERA gaminius platina išskirtinai BEHRINGER įmonių grupė visame pasaulyje, o Europos Sąjungoje – BEHRINGER Luxembourg Sarl.

VISOS TEISĖS SAUGOMOS. © 2009 RED CHIP COMPANY LTD. Trident Chambers, Wickhams Cay, PO Box 146, Road Town, Tortola, Britų Mergelių salos

Ribota garantija

1. Garantija
   
   1. Ši ribota garantija galioja tik tuo atveju, jei gaminį įsigijote iš įgaliotojo BUGERA atstovo pirkimo šalyje. Įgaliotųjų pardavėjų sąrašą galite rasti BUGERA's websvetainė www.bugera-amps.com skiltyje „Kur pirkti“ arba galite susisiekti su artimiausiu BEHRINGER biuru.
   2. BEHRINGER* garantuoja, kad šio gaminio mechaniniams ir elektroniniams komponentams nėra medžiagų ir gamybos defektų, jei jie naudojami įprastomis eksploatavimo sąlygomis, vienerius (1) metus nuo pradinės įsigijimo datos (žr. Ribotos garantijos sąlygas 4 punkte toliau). , nebent pagal galiojančius vietinius įstatymus būtų nustatytas ilgesnis minimalus garantinis laikotarpis. Jei per nurodytą garantinį laikotarpį gaminys turi kokių nors defektų ir šis defektas nėra atmestas pagal § 4, BEHRINGER savo nuožiūra pakeis arba pataisys gaminį naudodama tinkamą naują arba atnaujintą gaminį ar dalis. Jei BEHRINGER nusprendžia pakeisti visą gaminį, ši ribota garantija galioja pakaitiniam gaminiui likusį pradinį garantinį laikotarpį, ty vienerius (1) metus (arba kitaip taikytiną minimalų garantijos laikotarpį) nuo originalaus gaminio įsigijimo datos. .
   3. Patvirtinus garantijos pretenziją, pataisytas arba pakeistas gaminys grąžinamas vartotojui, sumokėjus BEHRINGER.
   4. Garantiniai reikalavimai, išskyrus nurodytus aukščiau, yra aiškiai neįtraukti.
      PRAŠOME IŠSAUGOTI PARDAVIMO KVITĄ. TAI YRA JŪSŲ PIRKIMO ĮRODYMAS, KAD ANKIŠKAS BE TO PIRKIMO ĮRODYMO.
2. Registracija internetu
   Nepamirškite užregistruoti naujos BUGERA įrangos iš karto po įsigijimo adresu www.bugera-amps.com skiltyje „Palaikymas“ ir maloniai prašome atidžiai perskaityti mūsų ribotos garantijos sąlygas. Užregistravę pirkinį ir įrangą pas mus, galime greičiau ir efektyviau išnagrinėti jūsų pretenzijas dėl remonto. Ačiū už bendradarbiavimą!
3. Grąžinti leidimo numerį
   1. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, susisiekite su pardavėju, iš kurio įsigijote įrangą. Jei jūsų BUGERA atstovas nėra šalia jūsų, galite susisiekti su BEHRINGER platintoju jūsų šalyje, nurodytu skiltyje „Palaikymas“ el. www.behringer.com.
      Jei jūsų šalies nėra sąraše, patikrinkite, ar jūsų problemą gali išspręsti mūsų „Palaikymas internete“, kurį taip pat galite rasti skiltyje „Palaikymas“ adresu www.behringer.com.
      Arba pateikite pretenziją dėl garantijos internetu adresu  www.bugera-amps.com PRIEŠ grąžinant gaminį.
      Prie visų užklausų turi būti pridėtas problemos aprašymas ir gaminio serijos numeris. Patikrinęs gaminio tinkamumą garantuoti originaliu pardavimo kvitu, BEHRINGER išduos medžiagų grąžinimo leidimo (RMA) numerį.
   2. Vėliau produktas turi būti grąžintas originalioje siuntimo dėžutėje kartu su grąžinimo leidimo numeriu BEHRINGER nurodytu adresu.
   3. Siuntos be išankstinio apmokėjimo už krovinį nebus priimamos.
4. Garantijos išimtys
   1. Ši ribota garantija netaikoma sunaudojamoms dalims, įskaitant, bet neapsiribojant, saugiklius ir baterijas. Kai taikoma, BEHRINGER garantuoja, kad gaminyje esantys vožtuvai ar skaitikliai neturi medžiagų ir gamybos defektų devyniasdešimt (90) dienų nuo pirkimo datos.
   2. Ši ribota garantija netaikoma gaminiui, jei jis buvo kokiu nors būdu pakeistas elektroniniu ar mechaniškai. Jei gaminį reikia modifikuoti arba pritaikyti, kad jis atitiktų taikomus techninius ar saugos standartus nacionaliniu ar vietos lygiu, bet kurioje šalyje, kuri nėra šalis, kuriai gaminys buvo iš pradžių sukurtas ir pagamintas, šis pakeitimas / pritaikymas nelaikomas medžiagų ar gamybos defektu. Ši ribota garantija netaikoma jokiems tokiems pakeitimams / pritaikymams, nepaisant to, ar jie buvo atlikti tinkamai, ar ne. Pagal šios ribotos garantijos sąlygas BEHRINGER nėra atsakinga už jokias išlaidas, atsirandančias dėl tokio pakeitimo / pritaikymo.
   3. Ši ribota garantija taikoma tik gaminio techninei įrangai. Ji netaikoma techninei pagalbai naudojant aparatinę ar programinę įrangą ir jokiems programinės įrangos produktams, nesvarbu, ar jie yra produkte, ar ne. Bet kuri tokia programinė įranga pateikiama tokia, kokia yra, nebent tai aiškiai numatyta bet kurioje pridedamoje programinės įrangos ribotoje garantijoje.
   4. Ši ribota garantija negalioja, jei gamykloje nurodytas serijos numeris buvo pakeistas arba pašalintas iš gaminio.
   5. Ši ribota garantija aiškiai neįtraukiama į nemokamus patikrinimus ir techninės priežiūros / remonto darbus, ypač jei tai įvyko dėl netinkamo naudotojo elgesio su gaminiu. Tai taip pat taikoma defektams, atsiradusiems dėl normalaus nusidėvėjimo, ypač faderiams, crossfaderiams, potenciometrams, klavišams/mygtukams, vamzdeliams, gitaros stygoms, šviestuvams ir panašioms detalėms.
   6. Ši ribota garantija netaikoma žalai/defektams, atsiradusiems dėl šių sąlygų:
      • netinkamas įrenginio tvarkymas, aplaidumas arba nesugebėjimas eksploatuoti įrenginio pagal instrukcijas, pateiktas BUGERA naudotojo arba techninės priežiūros vadovuose;
      • įrenginio prijungimas ar veikimas bet kokiu būdu, kuris neatitinka šalyje, kurioje produktas naudojamas, galiojančių techninių ar saugos taisyklių;
      • žalą/defektus, atsiradusius dėl Dievo/gamtos veiksmų (nelaimingo atsitikimo, gaisro, potvynio ir t. t.) arba bet kokios kitos sąlygos, kurių BEHRINGER negali kontroliuoti.
   7. Bet koks įrenginio remontas arba atidarymas, kurį atlieka neįgalioti darbuotojai (įskaitant naudotoją), panaikins ribotą garantiją.
   8. Jei BEHRINGER atlikus gaminio patikrinimą paaiškėja, kad aptariamam defektui ribota garantija netaikoma, apžiūros išlaidas apmoka klientas.
5. Produktai, kurie neatitinka šios ribotos garantijos sąlygų, bus taisomi tik pirkėjo sąskaita. BEHRINGER arba jos įgaliotasis aptarnavimo centras informuos pirkėją apie tokias aplinkybes. Jei pirkėjas nepateiks rašytinio remonto užsakymo per 6 savaites nuo pranešimo, BEHRINGER grąžins vieneto COD su atskira sąskaita faktūra už gabenimą ir įpakavimą. Tokios išlaidos taip pat bus išrašytos atskirai, kai pirkėjas atsiųs raštišką remonto užsakymą.
6. Įgalioti BUGERA pardavėjai neparduoda naujų produktų tiesiogiai internetiniuose aukcionuose. Pirkimas, atliktas per internetinį aukcioną, yra „saugokitės pirkėjų“. Internetinio aukciono patvirtinimai ar pardavimo kvitai nepriimami garantiniam patikrinimui, o BEHRINGER netaisys ir nepakeis jokio gaminio, įsigyto per internetinį aukcioną.
7. Garantinis perleidimas
   Ši ribota garantija taikoma tik pirminiam pirkėjui (įgaliotojo mažmeninės prekybos atstovo klientui) ir neperduodama niekam, kas vėliau gali įsigyti šį gaminį. Joks kitas asmuo (mažmeninės prekybos atstovas ir kt.) neturi teisės duoti jokių garantijų pažadų BEHRINGER vardu.
8. Ieškinys dėl žalos atlyginimo
   Pagal šią garantiją BEHRINGER neprisiima atsakomybės pirkėjui už bet kokius pasekminius ar netiesioginius nuostolius ar bet kokius nuostolius ar žalą, tik laikantis privalomų taikomų vietinių įstatymų. Jokiu būdu BEHRINGER atsakomybė pagal šią ribotą garantiją neviršija sąskaitoje faktūroje nurodytos gaminio vertės.
9. Ieškinys dėl žalos atlyginimo
   Ši ribota garantija yra visapusiška ir išskirtinė garantija tarp jūsų ir BEHRINGER. Ji pakeičia visus kitus rašytinius ar žodinius pranešimus, susijusius su šiuo produktu. BEHRINGER šiam gaminiui neteikia jokių kitų garantijų.
10. Kitos garantijos teisės ir nacionalinė teisė
    Ši ribota garantija jokiu būdu neatmeta ir neapriboja pirkėjo, kaip vartotojo, įstatymų nustatytų teisių.
    1. Čia paminėtos ribotos garantijos taisyklės taikomos, nebent jos pažeidžia galiojančius privalomus vietinius įstatymus.
    2. Ši garantija nesumažina pardavėjo įsipareigojimų, susijusių su bet kokiu gaminio neatitikimu ir bet kokiu paslėptu defektu.
11. Pataisa
    Garantinio aptarnavimo sąlygos gali būti keičiamos be įspėjimo. Norėdami gauti naujausių garantijos sąlygų ir papildomos informacijos apie ribotą BEHRINGER garantiją, žr. išsamią informaciją internete adresu  www.bugera-amps.com.

BEHRINGER Macao Commercial Offshore Limited, Rue de Pequim Nr. 202-A, Makao finansų centras 9/J, Makao, įskaitant visas BEHRINGER grupės įmones

SVARBI PRANEŠIMAS

• Jei nesilaikysite šių punktų, galite sugadinti ampkeltuvą arba garsiakalbius. Dėl tokiu būdu padarytos žalos garantija netaikoma.
• Stebėkite tinkamą garsiakalbio varžą ir naudokite tinkamą išvesties lizdą.
• Visada naudokite garsiakalbio laidus, kad prijungtumėte tarp ampkeltuvas ir garsiakalbis. Niekada nenaudokite kitų tipų kabelių, pvz., instrumento ir mikrofono kabelio.

Prieš pradėdami
Gaminys buvo kruopščiai supakuotas gamykloje, kad būtų užtikrintas saugus gabenimas. Nepaisant to, jei dėžutė yra pažeista, nedelsdami patikrinkite įrenginį, ar nėra pažeidimo požymių.

• Jei įrenginys sugadintas, NEGRĄŽINKITE jo mums, bet nedelsdami praneškite savo pardavėjui ir siuntimo įmonei, kitaip pretenzijos dėl sugadinimo ar pakeitimo negali būti patenkintos.
• Visada naudokite originalią dėžutę, kad nesugadintumėte laikymo ar transportavimo metu.
• Įsitikinkite, kad vaikai negali žaisti be priežiūros su įrenginiu ar jo pakuote.
• Užtikrinkite tinkamą visų pakavimo medžiagų šalinimą.
• Užtikrinkite tinkamą oro tiekimą ir, kad išvengtumėte perkaitimo, nestatykite įrenginio šalia radiatorių ir pan.
• Įsitikinkite, kad visi prietaisai yra tinkamai įžeminti. Saugumo sumetimais niekada nenuimkite ir neišjunkite įžeminimo laidų nuo prietaisų ar maitinimo laidų. Prietaisas visada turi būti prijungtas prie elektros lizdo su apsaugine įžeminimo jungtimi.

Svarbios pastabos apie montavimą

• Garso kokybė gali pablogėti galingų transliavimo stočių ir aukšto dažnio šaltinių diapazone. Padidinkite atstumą tarp siųstuvo ir prietaiso ir naudokite ekranuotus kabelius visoms jungtims.

BUGERA 212V-BK valdikliai

1 veiksmas: valdikliai

1 žingsnis: valdikliai

1 etapas: Réglages

STEREO / MONO jungiklis – norėdami pasirinkti, pastumkite jungiklį aukštyn
STEREO režimu. Pastumkite jungiklį žemyn, kad pasirinktumėte MONO režimą.

LEFT / 16 OHMS įvestis – STEREO režimu šis įvesties lizdas jungiamas prie kairiojo garsiakalbio su 8 omų varža. MONO režimu šis įvesties lizdas jungiamas prie abiejų garsiakalbių ir siūlo 16 omų varžą.

RIGHT / 4 OHMS įvestis – STEREO režimu šis įvesties lizdas jungiamas prie dešiniojo garsiakalbio su 8 omų varža. MONO režimu šis įvesties lizdas jungiamas prie abiejų garsiakalbių ir siūlo 4 omų varžą.

BUGERA 212V-BK Darbo pradžia

2 veiksmas: darbo pradžia

1. Išjunkite amp prieš prijungdami jį prie garsiakalbio korpuso.
2. pasirinkite MONO, kad garsiakalbiai būtų valdomi iš vienos galios amp, ir pasirinkite 4 omų arba 16 omų įvestis.
3. Pasirinkite STEREO, kad valdytumėte garsiakalbius iš dviejų ampkeltuvus arba stereo maitinimą amp; LEFT ir RIGHT įvesties lizdai veikia su 8 omų varža.
4. Nustatykite varžos pasirinkimo jungiklį ant savo amp į nustatymą, kuris atitinka garsiakalbio korpuso varžą. (Žiūrėkite naudojimo instrukcijas, pateiktas kartu su ampgyvybingesnis.)
5. Prijunkite amp prie garsiakalbių korpuso naudodami tvirtus garsiakalbių kabelius, pageidautina ne mažesnius kaip 2.5 mm2
   (13 AWG). NIEKADA NENAUDOKITE GITAROS KABELŲ VIETOJE GARSIAKARIO KABELŲ.

ĮSPĖJIMAS: VARŽOS NEATTAIKIMAI GALI PAGALINTI JŪSŲ AMPGELBĖJAS! Jei
prijungto garsiakalbio korpuso varža neatitinka ampkeltuvo varža, amp gali būti sugadinta. Žiūrėkite prie jūsų pridėtas naudojimo instrukcijas ampgyvesnis.

BUGERA 212V-BK pajungimas

3 veiksmas: sujungimas
Prašome patikrinti ampLifier vartotojo vadovą, kuriame rasite patarimų, kaip tinkamai suderinti jūsų impedansą ampgyvesnis.

BUGERA V55HD galvutė ir monofoninė 212V-BK spintelė 4 arba 16 omų
BUGERA BC30-212 su vidiniais garsiakalbiais ir papildoma 212V-BK spintele BUGERA BC30-212 con

BUGERA V55HD galvutė ir dvigubos monofoninės 212V-BK spintelės

212V-BK stereo režimu su stereo galia amp ir V-AMP PRO stereo gitara preamp

Laidai

Specifikacija

Kita svarbi informacija

1. Registruotis internetu. Užregistruokite savo naują BUGERA įrangą iškart po to, kai ją įsigijote apsilankę www.bugera-amps.com. Užregistravę pirkinį naudodami paprastą internetinę formą, galime greičiau ir efektyviau apdoroti jūsų remonto reikalavimus. Taip pat perskaitykite mūsų garantijos sąlygas, jei taikoma.
2. Gedimas. Jei jūsų BUGERA gaminys sugestų, mes ketiname jį kuo greičiau sutaisyti. Susisiekite su pardavėju, iš kurio įsigijote įrangą. Jei jūsų BUGERA atstovas nėra šalia jūsų, galite susisiekti su viena iš mūsų antrinių įmonių ar platintojų, nurodytų adresu www.bugera-amps.com skiltyje KUR PIRKTI.
3. Maitinimo jungtys. Prieš jungdami įrenginį į maitinimo lizdą, įsitikinkite, kad naudojate tinkamą maitinimo šaltinįtage jūsų konkrečiam modeliui. Sugedusius saugiklius be išimties reikia pakeisti to paties tipo ir vardinės reikšmės saugikliais.

www.bugera-amps.com

Dokumentai / Ištekliai

BUGERA 212V-BK spintelė [pdf] Instrukcijų vadovas 212V-BK Spinta, 212V-BK, Spinta

Nuorodos

• Behringer | Pradžia
• Bugera | Namai
• Manual-Hub.com – nemokami PDF vadovai!
• Vartotojo vadovas