JBL PSB-2 ຄູ່ມືເຈົ້າຂອງ Soundbar Professional

JBL PSB-2 ແຖບສຽງມືອາຊີບ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ:

• ຕົວແບບ: PSB-2
• ຍີ່ຫໍ້: ມືອາຊີບ JBL
• ປະເພດ: ແຖບສຽງ

ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ

JBL Professional PSB-2 Soundbar ຖືກອອກແບບເພື່ອສະຫນອງສຽງທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຄວາມບັນເທີງຂອງທ່ານ. ດ້ວຍການອອກແບບທີ່ຫຼູຫຼາ ແລະເທັກໂນໂລຍີທີ່ກ້າວໜ້າ, ແຖບສຽງນີ້ຊ່ວຍເພີ່ມປະສົບການສຽງຂອງທ່ານ ບໍ່ວ່າຈະເປັນເຈົ້າກຳລັງເບິ່ງໜັງ, ຟັງເພງ ຫຼື ຫຼິ້ນເກມ.

ຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພ:

1. ອ່ານແລະຮັກສາຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
2. ປະຕິບັດຕາມຄໍາເຕືອນຄວາມປອດໄພທັງຫມົດແລະຄໍາແນະນໍາທີ່ສະຫນອງໃຫ້.
3. ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ແຖບສຽງຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາຫຼືແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນໃດໆ.
4. ເຮັດຄວາມສະອາດແຖບສຽງດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
5. ຢ່າປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.

ການຕິດຕັ້ງ:
ຕິດຕັ້ງແຖບສຽງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ. ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບແຖບສຽງແລະຫຼີກເວັ້ນການຂັດຂວາງການເປີດໃດໆ. ຫ້າມວາງຢູ່ໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ຫຼື ບໍລິເວນທີ່ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.

ສາຍໄຟ:
ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຖືກຈີກ ຫຼື ຍ່າງຕໍ່. ຫຼີກ​ລ້ຽງ​ການ​ໂຫຼດ​ເກີນ​ຊ່ອງ​ສຽບ​ຝາ​ຫຼື​ສາຍ​ຕໍ່​. ຖ້າສາຍໄຟເສຍຫາຍ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິເພື່ອສ້ອມແປງ.

ໄຟລ໌ແນບ ແລະອຸປະກອນເສີມ:
ໃຊ້ພຽງແຕ່ໄຟລ໌ແນບ ແລະອຸປະກອນເສີມທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດ ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບ ແລະຄວາມປອດໄພທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ບໍາລຸງຮັກສາ:
ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ ຖ້າແຖບສຽງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ຫຼື ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ. ຢ່າພະຍາຍາມສ້ອມແປງມັນເອງ.

ກຳລັງຕັດການເຊື່ອມຕໍ່:
ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ ຫຼື ໃນລະຫວ່າງພາຍຸຟ້າຜ່າ, ໃຫ້ຖອດແຖບສຽງອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍ.

ຄໍາຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ

Q: ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ແຖບສຽງ JBL Professional PSB-2 ຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາໄດ້ບໍ?
A: ບໍ່, ຄວນແນະນຳບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ແຖບສຽງໃກ້ນ້ຳເພື່ອປ້ອງກັນອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າ.

ຖາມ: ຂ້ອຍຄວນເຮັດຄວາມສະອາດແຖບສຽງແນວໃດ?
A: ເຮັດຄວາມສະອາດແຖບສຽງດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນເພື່ອຮັກສາຮູບລັກສະນະແລະການປະຕິບັດຂອງມັນ.

ຖາມ: ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າສາຍໄຟເສຍຫາຍ?
A: ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິສໍາລັບການສ້ອມແປງຫຼືປ່ຽນສາຍໄຟເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ.

ຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພທີ່ສຳຄັນ

1. ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້.
2. ຮັກສາຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້.
3. ຟັງຄຳເຕືອນທັງໝົດ.
4. ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ.
5. ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ.
6. ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
7. ຫ້າມປິດປະຕູລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
8. ຫ້າມ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃກ້​ກັບ​ແຫຼ່ງ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ເຊັ່ນ​ລັງ​ສີ, ເຄື່ອງ​ເຮັດ​ຄວາມ​ຮ້ອນ, ເຕົາ​ໄຟ, ຫຼື​ອຸ​ປະ​ກອນ​ອື່ນໆ (ລວມ​ທັງ amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
9. ຢ່າທໍາລາຍຈຸດປະສົງຄວາມປອດໄພຂອງປລັກປະເພດຂົ້ວໂລກຫຼືດິນ. ປລັກຂົ້ວມີສອງໃບມີໃບໜຶ່ງກວ້າງກວ່າອີກແຜ່ນໜຶ່ງ. ປັ໊ກປະເພດດິນມີສອງແຜ່ນໃບຄ້າຍຄືແລະແຜ່ນຮອງດ້ານທີສາມ. ແຜ່ນໃບກວ້າງກວ່າ ຫຼື ງ່າມທີສາມແມ່ນສະໜອງໃຫ້ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງເຈົ້າ. ຖ້າປລັກສຽບທີ່ໃຫ້ມາບໍ່ພໍດີກັບປລັກສຽບໄຟຂອງທ່ານ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງໄຟຟ້າເພື່ອທົດແທນປລັກສຽບທີ່ໝົດແລ້ວ.
10. ປົກປ້ອງສາຍໄຟບໍ່ໃຫ້ຖືກເປີດ ຫຼື ປີ້ນ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ກ່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ.
11. ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
12. ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ໃຊ້ກັບລົດເຂັນ, ຂາຕັ້ງ, ຂາຕັ້ງ, ວົງເລັບ, ຫຼືຕາຕະລາງທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດ, ຫຼືຂາຍດ້ວຍອຸປະກອນ. ເມື່ອລົດເຂັນຖືກນຳໃຊ້, ໃຫ້ໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງພ້ອມໆກັນຂອງລົດເຂັນ/ອຸປະກອນເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການບາດເຈັບຈາກການປີ້ນ. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ອື່ນໆ​ຫຼື​ໂຄງ​ຮ່າງ​ການ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ຫມັ້ນ​ຄົງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ບາດ​ເຈັບ​.
13. ຖອດເຄື່ອງນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
14. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ, ເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນໄດ້ຮັບຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກເປັນປົກກະຕິ. , ຫຼື​ໄດ້​ຖືກ​ຫຼຸດ​ລົງ​.
15. ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນນີ້ຮົ່ວ ຫຼື ກະແຈກກະຈາຍ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີສິ່ງຂອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຂອງແຫຼວ, ເຊັ່ນ: ກະເປົ໋າ, ວາງໃສ່ອຸປະກອນ.
16. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນນີ້ອອກຈາກ AC Mains, ໃຫ້ຕັດສາຍສຽບສາຍໄຟອອກຈາກບ່ອນຮັບ AC.
17. ບ່ອນທີ່ສຽບສາຍໄຟ ຫຼືຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງໃຊ້ເປັນອຸປະກອນຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ອຸປະກອນຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈະຍັງຄົງສາມາດໃຊ້ງານໄດ້.
18. ຫ້າມເອົາປ້ຳຕິດຝາ ຫຼືສາຍໄຟເກີນຂະໜາດເກີນຄວາມສາມາດທີ່ກຳນົດໄວ້ ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟຊັອດ ຫຼືໄຟໄໝ້ໄດ້.
19. ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ, ລະຫັດ ແລະກົດລະບຽບທັງໝົດໃນທ້ອງຖີ່ນ ເມື່ອຕິດຕັ້ງ, ເປີດໄຟ, ປະຕິບັດການ ຫຼືໃຫ້ບໍລິການຜະລິດຕະພັນ.
20. ຕິດຕັ້ງແລະດໍາເນີນການພຽງແຕ່ຕາມຄໍາແນະນໍາຫຼືອັນຕະລາຍຄວາມປອດໄພສາມາດສ້າງໄດ້.

ສັງເກດເບິ່ງສໍາລັບສັນຍາລັກເຫຼົ່ານີ້:

ຈຸດ exclamation, ພາຍໃນສາມຫຼ່ຽມເທົ່າ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຕືອນຜູ້ໃຊ້ກ່ຽວກັບການປະກົດຕົວຂອງຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານແລະການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ສໍາຄັນ (ການບໍລິການ) ໃນວັນນະຄະດີທີ່ມາພ້ອມກັບຜະລິດຕະພັນ.

ແສງຟ້າຜ່າທີ່ມີສັນຍາລັກຫົວລູກສອນພາຍໃນສາມຫຼ່ຽມເທົ່າແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອແຈ້ງເຕືອນຜູ້ໃຊ້ວ່າມີ "ໄຟອັນຕະລາຍ" ທີ່ບໍ່ມີ insulated.tage” ພາຍໃນບ່ອນຫຸ້ມຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ອາດມີຂະໜາດພຽງພໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດໄຟຟ້າຊັອດຕໍ່ບຸກຄົນ.

ອ່ານຄູ່ມືກ່ອນການນໍາໃຊ້.

ຄຳເຕືອນ

• ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊ໊ອກ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ອຸປະກອນນີ້ຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
• ບໍ່ມີແຫລ່ງແປວໄຟທີ່ເປືອຍກາຍ - ເຊັ່ນດອກໄຟທຽນທີ່ມີແສງ - ຄວນວາງໃສ່ຜະລິດຕະພັນ.
• ຜະລິດຕະພັນແມ່ນຕ້ອງຕິດຢູ່ຄວາມສູງສູງສຸດ 2 ແມັດ.
• ຜະລິດຕະພັນນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອດໍາເນີນການພຽງແຕ່ຈາກ voltages ທີ່ປະຕິບັດຕາມລະຫັດອາຄານແລະໄຟຟ້າທ້ອງຖິ່ນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແຜງດ້ານຫລັງຫຼືການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ແນະນໍາຫຼືລວມຂອງຜະລິດຕະພັນ. ການດໍາເນີນງານຈາກ voltages ນອກເຫນືອຈາກທີ່ລະບຸໄວ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນຄືນໄດ້ກັບຜະລິດຕະພັນແລະເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນເປັນໂມຄະ. ການນໍາໃຊ້ຕົວແປງໄຟ AC ໄດ້ຖືກລະມັດລະວັງເພາະວ່າມັນສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ຜະລິດຕະພັນສຽບເຂົ້າໄປໃນ voltages ໃນທີ່ຜະລິດຕະພັນບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອດໍາເນີນການ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈວ່າການດໍາເນີນການທີ່ຖືກຕ້ອງ voltage, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານແລະ / ຫຼືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ. ຖ້າຜະລິດຕະພັນຖືກຕິດຕັ້ງດ້ວຍສາຍໄຟທີ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້, ໃຫ້ໃຊ້ພຽງແຕ່ປະເພດທີ່ສະຫນອງໃຫ້, ຫຼືກໍານົດໂດຍຜູ້ຜະລິດຫຼືຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.

ຄຳເຕືອນ: ຢ່າເປີດ! ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຊ໊ອກໄຟຟ້າ. ສະບັບtages ໃນອຸປະກອນນີ້ແມ່ນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊີວິດ. ບໍ່ມີສ່ວນທີ່ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການພາຍໃນ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
ວາງອຸປະກອນໄວ້ໃກ້ກັບປລັກສຽບໄຟຫຼັກ ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງສະວິດເຄື່ອງຕັດໄຟຟ້າໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.

ຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານການປະຕິບັດ FCC ແລະ CANADA EMC:
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ
2. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃດໆ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​, ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

ການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຜູ້ສະໜອງ FCC SDOC:
HARMAN Professional, Inc. ປະກາດວ່າອຸປະກອນນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມ FCC part 15 Subpart B.

ໝາຍເຫດ: ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B Class B​, ອີງ​ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ນຳ​ໃຊ້ ແລະ ສາ​ມາດ​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ ແລະ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ກັບ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

• Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
• ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່.
• ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດພາຍໃຕ້ການສະຫນອງການຢັ້ງຢືນຂອງ FCC Part 15 ເປັນອຸປະກອນດິຈິຕອນຊັ້ນ B.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ດັດ​ແກ້​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ໂດຍ​ຜູ້​ຜະ​ລິດ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ເປັນ​ໂມ​ຄະ​.

ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດການໂອນເງີນ WIRELESS TRANSMITTER:
ຄໍາວ່າ "IC:" ກ່ອນເລກການຢັ້ງຢືນວິທະຍຸພຽງແຕ່ຫມາຍເຖິງການກໍານົດດ້ານວິຊາການຂອງອຸດສາຫະກໍາການາດາ.
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC ແລະມາດຕະຖານ RSS ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດອຸດສາຫະກໍາການາດາ. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການລົບກວນໃດໆ, ລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຂອງອຸປະກອນ.

ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂອບ​ເຂດ​ຈໍາ​ກັດ​ການ​ຮັບ​ແສງ​ຂອງ FCC ແລະ IC ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​ສໍາ​ລັບ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຄວບ​ຄຸມ​. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ທີ່​ມີ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ຕໍາ​່​ສຸດ​ທີ່ 20 mm ລະ​ຫວ່າງ radiator ແລະ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​. ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານນີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ຕັ້ງຢູ່ຮ່ວມກັນ ຫຼື ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບເສົາອາກາດ ຫຼືເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານອື່ນໆ.

ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ EU: ErP (Ecodesign):
ການບໍລິໂພກພະລັງງານໃນ

• ໂໝດສະແຕນບາຍ: 0.4W
• ໂໝດສະແຕນບາຍເຄືອຂ່າຍ: 0.9W.
  ຜະລິດຕະພັນຈະປ່ຽນເປັນສະແຕນບາຍ/ສະແຕນບາຍເຄືອຂ່າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຜະລິດຕະພັນບໍ່ສະໜອງໜ້າທີ່ຫຼັກໃນໄລຍະ 18 ນາທີ.

Red DoC:
ຕໍ່ໄປນີ້, Harman Professional, Inc. ປະກາດວ່າອຸປະກອນວິທະຍຸປະເພດ JBL PSB-2 ແມ່ນປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງອຸປະກອນວິທະຍຸ (RED) 2014/53/EU.
ຂໍ້​ຄວາມ​ເຕັມ​ຂອງ​ການ​ປະ​ກາດ​ຂອງ EU ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່​ຢູ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​: https://jblpro.com.

ພະລັງງານໄຟຟ້າແລະພະລັງງານ OUTPUT:
2402 – 2480MHz
<0.1W

ແຈ້ງການປະ ຈຳ ອາທິດ:
ຄໍາສັ່ງຂອງ WEEE 2012/19/EU ກ່ຽວກັບສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ (WEEE), ເຊິ່ງໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນກົດຫມາຍເອີຣົບໃນວັນທີ 14/02/2014, ເຮັດໃຫ້ເກີດການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໃນການປິ່ນປົວອຸປະກອນໄຟຟ້າໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ.
ຈຸດປະສົງຂອງຄໍາສັ່ງນີ້ແມ່ນ, ເປັນບູລິມະສິດທໍາອິດ, ການປ້ອງກັນຂອງ WEEE, ແລະນອກຈາກນັ້ນ, ເພື່ອສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຄືນ, ລີໄຊເຄີນແລະຮູບແບບອື່ນໆຂອງການຟື້ນຕົວຂອງສິ່ງເສດເຫຼືອດັ່ງກ່າວເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການກໍາຈັດ. ໂລໂກ້ WEEE ຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນ ຫຼືຢູ່ໃນກ່ອງຂອງມັນທີ່ຊີ້ບອກເຖິງການເກັບເຄື່ອງອຸປະກອນໄຟຟ້າ ແລະເອເລັກໂຕຼນິກ ປະກອບດ້ວຍຖັງລໍ້ທີ່ຂ້າມອອກ, ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ລຸ່ມນີ້.

ຜະລິດຕະພັນນີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ຖືກຖິ້ມ ຫຼືຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໃນຄົວເຮືອນອື່ນໆຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າຕ້ອງຮັບຜິດຊອບໃນການກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອທາງອີເລັກໂທຣນິກ ຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າທັງໝົດຂອງເຈົ້າໂດຍການຍ້າຍໄປຫາຈຸດເກັບກຳທີ່ກຳນົດໄວ້ເພື່ອນຳໄປໃຊ້ຄືນສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍດັ່ງກ່າວ. ການເກັບລວບລວມທີ່ໂດດດ່ຽວແລະການຟື້ນຕົວທີ່ເຫມາະສົມຂອງອຸປະກອນສິ່ງເສດເຫຼືອເອເລັກໂຕຣນິກແລະໄຟຟ້າຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ກໍາຈັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຊ່ວຍການອະນຸລັກຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ການ​ນຳ​ມາ​ໃຊ້​ຄືນ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ເໝາະ​ສົມ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ສິ່ງ​ເສດ​ເຫຼືອ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ ແລະ​ໄຟ​ຟ້າ​ຈະ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຕໍ່​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ ແລະ ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອທາງອີເລັກໂທຣນິກແລະໄຟຟ້າ, ການຟື້ນຟູ, ແລະຈຸດເກັບລວບລວມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສູນກາງເມືອງທ້ອງຖິ່ນ, ບໍລິການກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອໃນຄົວເຮືອນ, ຮ້ານຄ້າຈາກບ່ອນທີ່ທ່ານຊື້ອຸປະກອນ, ຫຼືຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ.

ສິ່ງແວດລ້ອມ:

ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ແລະ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ​ພາຍ​ໃຕ້​ສະ​ພາບ​ຂອງ​ຄວາມ​ສູງ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້ 2000 ແມັດ​ຈາກ​ລະ​ດັບ​ນ​້​ໍ​າ​; ມັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ໃນສະຖານທີ່ຕ່ໍາກວ່າ 2000 ແມັດຂ້າງເທິງລະດັບນ້ໍາທະເລ. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂ້າງ​ເທິງ 2000 ແມັດ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​.

ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບວິທີຕິດຕັ້ງຫຼືປະຕິບັດງານຜະລິດຕະພັນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ Harman Professional, Inc.

ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ:
ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການໃນອາເມລິກາເຫນືອ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່: HProTechSupportUSA@harman.com ໂທລະສັບ: 844-776-4899 ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການຢູ່ນອກອາເມລິກາເຫນືອ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.

HARMAN Professional, Inc.
ຖະ ໜົນ Balboa 8500. Northridge, CA 91325 USA

EU: HARMAN Professional Denmark ApS
Olof Palmes Allé 44, 8200 Aarhus N, ເດນມາກ

ອັງກິດ: HARMAN Professional Solutions
2 Westside, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, HP3 9TD, UK

ແນະນຳ

ຂອບໃຈທີ່ເລືອກຜະລິດຕະພັນ JBL Professional ນີ້.
JBL® Professional SoundBar PSB-2 ຖືກອອກແບບໂດຍສະເພາະສໍາລັບໂຮງແຮມແລະເຮືອລ່ອງເຮືອທີ່ຕ້ອງການການຍົກລະດັບສຽງທີ່ງ່າຍດາຍ, ເຊື່ອຖືໄດ້, ແລະລາຄາຖືກສໍາລັບໂທລະທັດຫ້ອງພັກ. ດ້ວຍຄຸນສົມບັດສະເພາະຂອງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານຂອງສຽງ JBL ທີ່ມີຊື່ສຽງ, JBL® Professional SoundBar PSB-2 ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຄວາມພໍໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ແຂກການຕ້ອນຮັບ, ແຕ່ຍັງມີພະນັກງານ AV ດ້ານວິຊາການ ແລະເຈົ້າຂອງທຸລະກິດການຕ້ອນຮັບ.
ຄູ່ມືນີ້ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອຕັ້ງຄ່າ, ເຊື່ອມຕໍ່, ແລະປັບລະບົບລໍາໂພງໃຫມ່ຂອງທ່ານ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ www.jblpro.com.

ລວມລາຍການ

• A. ແຖບສຽງ
• B. ສາຍໄຟ
• C. ສາຍ HDMI
• D. ວົງເລັບຕິດ
• E. ສະກູຕິດ
• F. ປ້າຍຄວາມປອດໄພດ້ານຫຼັງ
• G. ສະກູຄວາມປອດໄພດ້ານຫລັງ
• H. ແຜ່ນຄວາມປອດໄພດ້ານເທິງ
• I. ສະກູແຜ່ນຄວາມປອດໄພດ້ານເທິງ
• J. ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ

ການຄວບຄຸມປະລິມານ

SoundBar ມາພ້ອມກັບຕົວເລືອກການຄວບຄຸມລະດັບສຽງທີ່ສະດວກໂດຍຜ່ານທັງ HDMI ແລະເຕັກໂນໂລຊີ Bluetooth. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປັບລະດັບສຽງຂອງລະບົບສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍໃຊ້ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່, ສະຫນອງຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະຄວາມສະດວກໃນການນໍາໃຊ້ສໍາລັບປະສົບການສຽງ seamless.

HDMI

• ການຄວບຄຸມປະລິມານແມ່ນຄຸ້ມຄອງໂດຍຜ່ານການຄວບຄຸມ CEC ຈາກໂທລະພາບ.
  • ການປັບລະດັບສຽງຂອງໂທລະພາບ ແລະແຖບສຽງຈະປະຕິບັດຕາມການປ່ຽນແປງຂອງລະດັບສຽງ.

Bluetooth

• ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງຖືກຈັດການຜ່ານອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.
  • ການປັບລະດັບສຽງໃນອຸປະກອນ Bluetooth ແລະແຖບສຽງຈະປະຕິບັດຕາມການປ່ຽນແປງຂອງລະດັບສຽງ.
  • ບໍ່ມີປຸ່ມລະດັບສຽງຢູ່ໃນແຖບສຽງ.
  • ບໍ່ມີຣີໂມດຖືກລວມຢູ່ໃນແຖບສຽງ.

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ພື້ນຖານ ແລະຕົວຊີ້ບອກ

ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ soundbar ກັບອຸປະກອນແຫຼ່ງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ, ພຽງແຕ່ສຽບຮູສຽບ HDMI ເຂົ້າໄປໃນຜົນຜະລິດ HDMI ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່

• ການປ້ອນຂໍ້ມູນ HDMI
  • ເຊື່ອມຕໍ່ຜອດປ້ອນເຂົ້າກັບ HDMI output ຂອງອຸປະກອນແຫຼ່ງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.
• HDMI Output/ARC
  • ເຊື່ອມຕໍ່ຜອດກັບ HDMI Input ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນ ARC ໃນໂທລະພາບ.
  • ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ໂທລະ​ພາບ​ໄດ້​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ ARC ແລະ​ກວດ​ສອບ​ໂທລະ​ພາບ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັ້ງ​ເປັນ 2 ຊ່ອງ PCM​.

ເມື່ອຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ສຳເລັດແລ້ວ, ໃຫ້ເປີດແຖບສຽງໂດຍເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟທີ່ປະກອບໃສ່ກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່.
ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ soundbar ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth​, ພຽງ​ແຕ່​ກົດ​ປຸ່ມ​ສັ້ນ​ຫຼື​ຍາວ​ເພື່ອ​ຕັ້ງ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ໃສ່ Bluetooth ແລະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຈັບ​ຄູ່​.

ສຸດທ້າຍ, ແຖບສຽງມີຄຸນສົມບັດສະແຕນບາຍອັດຕະໂນມັດທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດສະແຕນບາຍຫຼັງຈາກ 18 ນາທີທີ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວສຽງ.

ພະລັງງານ

• ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ (ລວມ) ກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ນີ້.
• ການປ້ອນຂໍ້ມູນ HDMI
  • Soundbar ຈະເປີດ / ປິດໂດຍຜ່ານຄໍາສັ່ງ CEC ຈາກໂທລະພາບ.
  • ຖ້າມີການສົ່ງຄຳສັ່ງເປີດ, ແຖບສຽງຈະປ່ຽນເປັນອິນພຸດ HDMI.
  • ຫມາຍເຫດ - ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ກັບການຄວບຄຸມ HDMI-CEC ທັງຫມົດແມ່ນບໍ່ຮັບປະກັນ.
• ການປ້ອນຂໍ້ມູນ Bluetooth
  • ແຖບສຽງຈະຖືກເປີດໂດຍການກົດປຸ່ມຫຼາຍຟັງຊັນຢູ່ເທິງສຸດຂອງແຖບສຽງ.
    • ຖ້າກົດປຸ່ມສັ້ນໃນຂະນະທີ່ແຖບສຽງຖືກສະແຕນບາຍ, ວັດສະດຸປ້ອນຈະຖືກຕັ້ງເປັນ Bluetooth.
    • ຖ້າແຖບສຽງເປີດຢູ່ ແລະ HDMI, ມັນຈະປ່ຽນເປັນອິນພຸດ Bluetooth. ຖ້າແຖບສຽງເປີດຢູ່ ແລະ Bluetooth ມັນຈະປ່ຽນເປັນ HDMI.
    • ຖ້າກົດປຸ່ມຄ້າງໄວ້ເປັນເວລາ 3 -9 ວິນາທີ, soundbar wake ຈະປ່ຽນ input ເປັນ Bluetooth ແລະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່.
    • ຖ້າກົດປຸ່ມຄ້າງໄວ້ເປັນເວລາ 10 ວິນາທີ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ແຖບສຽງຈະປຸກການປ່ຽນແປງການປ້ອນຂໍ້ມູນໃສ່ Bluetooth ເພື່ອລຶບລ້າງການຈັບຄູ່ກ່ອນໜ້າທັງໝົດ ແລະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່.

ການເຊື່ອມຕໍ່ SoundBAR

HDMI ຜ່ານ

• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນການຫຼິ້ນ HDMI ກັບແຖບສຽງ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ soundbar ກັບ HDMI input ໃນໂທລະພາບ.

HDMI ARC

• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນການຫຼິ້ນກັບອິນພຸດ HDMI ໃນໂທລະພາບ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ soundbar ກັບ HDMI input ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນ ARC ໃນໂທລະພາບ.

ການຕິດຕັ້ງການຕັ້ງຄ່າ

ພາກນີ້ປະກອບດ້ວຍການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງທີ່ມີຈຸດປະສົງສະເພາະສໍາລັບຕົວຕິດຕັ້ງ. ເມື່ອ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເລືອກ​, ແຜ່ນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ດ້ານ​ຫລັງ (ລວມ​) ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ດ້ວຍ​ສະ​ກູ (ລວມ​) ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ສຸດ​ຈາກ t.ampກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ສໍາຄັນເຫຼົ່ານີ້.

ຟັງຊັນຂອງ Dip Switch

(ສະຕິກເກີຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງແຖບສຽງ)

• ປຸ່ມ Dip 1 ຄວບຄຸມສຽງ HDMI
  • On
    • ສຽງຈະຖືກຄາດໄວ້ຈາກພອດ HDMI Out/ARC.
  • ປິດ
    • ສຽງຈະຖືກຄາດໄວ້ຈາກພອດ HDMI Input.
• ສະຫຼັບ Dip 2 & 3 ຄວບຄຸມ Bluetooth
  • 2 On – 3 On
    • Soundbar ຈະບໍ່ລຶບລ້າງການຈັບຄູ່ກ່ອນໜ້ານີ້ກັບອຸປະກອນ Bluetooth.
      • ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການຕິດຕັ້ງບ່ອນທີ່ຜູ້ໃຊ້ແມ່ນດຽວກັນຊ້ໍາໆ.
    • 2 ເປີດ – 3 ປິດ
      • Soundbar ຈະລຶບລ້າງການຈັບຄູ່ກ່ອນ 3 ມື້ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.
        • ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການຕິດຕັ້ງທີ່ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຄາດວ່າຈະຢູ່ຫຼາຍກວ່າສອງສາມມື້ໃນພື້ນທີ່ດຽວກັນກັບແຖບສຽງ.
      • 2 ປິດ-3 ເປີດ
        • Soundbar ຈະລຶບລ້າງການຈັບຄູ່ກ່ອນ 5 ມື້ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.
          • ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການຕິດຕັ້ງທີ່ຜູ້ໃຊ້ຄາດວ່າຈະຢູ່ຫຼາຍກວ່າສອງສາມມື້ໃນພື້ນທີ່ດຽວກັນກັບແຖບສຽງ.
      • 2 ປິດ – 3 ປິດ
        • Bluetooth ຖືກປິດການ ນຳ ໃຊ້.
          • ປຸ່ມຫຼາຍຟັງຊັນຢູ່ເທິງສຸດຂອງ soundbar ຈະບໍ່ປ່ຽນ inputs ເປັນ Bluetooth.
          • ແນະນໍາໃຫ້ຕິດຕັ້ງແຜ່ນຄວາມປອດໄພດ້ານເທິງ.
      • ຫຼັບ 4
      • On
        • ປະລິມານບໍ່ຈໍາກັດ.
      • ປິດ
        • ປະລິມານຈໍາກັດຢູ່ທີ່ 70% ຂອງປະລິມານສູງສຸດ.

PANEL TOP

ປຸ່ມຫຼາຍຟັງຊັນດຽວ.

• Soundbar ເປີດ – Bluetooth ເປີດ.
  • ກົດຄັ້ງດຽວປ່ຽນການປ້ອນຂໍ້ມູນຈາກ HDMI ເປັນ Bluetooth
• Soundbar ເປີດ – Bluetooth ປິດ.
  • ບໍ່ມີຫຍັງ.
• Soundbar ປິດ – Bluetooth ເປີດ.
  • ປຸກແຖບສຽງຈາກການນອນຫຼັບ ແລະປ່ຽນການປ້ອນຂໍ້ມູນເປັນ Bluetooth
• Soundbar ປິດ – Bluetooth ປິດ.
  • ປຸກແຖບສຽງຈາກການນອນ ແລະປ່ຽນອິນພຸດເປັນ HDMI.
• ກົດຍາວ 3 ວິນາທີ – ເປີດໃຊ້ Bluetooth.
  • Soundbar ເຂົ້າໄປໃນໂໝດການຈັບຄູ່ Bluetooth.
• ກົດຍາວ 10 ວິນາທີ – ເປີດໃຊ້ Bluetooth.
  • ລຶບລ້າງການຈັບຄູ່ Bluetooth ກ່ອນໜ້າທັງໝົດ.

ແຜງໜ້າ

ສະຖານະພາບ LED

• LED Multi-Color ດຽວຢູ່ໃຈກາງຂອງດ້ານຫນ້າຂອງສຽງ.

BLUETOOTH Beacon ປ່ຽນຊອບແວ

ໂດຍການປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າ Bluetooth beacons ສໍາລັບແຖບສຽງ JBL ຂອງທ່ານໄດ້ງ່າຍໆ ແລະເພີດເພີນໄປກັບປະສົບການການຖ່າຍທອດເພງແບບບໍ່ມີຮອຍຕໍ່.

• ດາວໂຫລດຊອບແວການຕັ້ງຄ່າສັນຍານ Bluetooth ຈາກ jblpro.com
• ເຊື່ອມຕໍ່ soundbar ກັບ PC ໂດຍໃຊ້ສາຍ USB-C.
• ເປີດຕົວຊອບແວໃນ PC.
• ເລືອກແຖບສຽງພອດເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ.
• ແກ້ໄຂຊື່ beacon.
• ກົດຢືນຢັນ.
• ຢືນຢັນຊື່ beacon ໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນຊື່ທີ່ຕ້ອງການ.

ການຕິດຕັ້ງແຖບສຽງ

ການເດີນທາງໄປສູ່ສຸວັນນະພູມ

ໝາຍເຫດ: ເພື່ອຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ, ສາຍຄວາມປອດໄພທາງເລືອກສາມາດຖືກຕິດກັບແຖບສຽງ.

ມິຕິ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຊ່ວງຄວາມຖີ່ (-10dB):	62Hz – 20kHz
ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ (±3dB):	100Hz – 20kHz
SPL ສູງສຸດສູງສຸດ:	100 dB-SPL* ທີ່ 1m
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າ:	HDMI Input (HDMI 2.1), HDMI Output/ARC (HDMI 2.1)
Bluetooth:	5.3
ຄວາມອ່ອນໄຫວດ້ານການປ້ອນຂໍ້ມູນນາມ:	-8dBFS ສໍາລັບ 93.5 dB-SPL ທີ່ 1m (ການຕັ້ງຄ່າປະລິມານສູງສຸດ)
ຄົນຂັບ HF:	2 x 19 ມມ (0.75 ນິ້ວ) Soft Dome Tweeter (ໜຶ່ງຊ່ອງຕໍ່ຊ່ອງ)
ຄົນຂັບ LF:	4 x 51 ມມ (2.0”) ໄດເວີຄວາມຖີ່ຕໍ່າ (ສອງຊ່ອງຕໍ່ຊ່ອງ)
ພະລັງງານ Amp:	20W ຕໍ່ຊ່ອງ, Class D
ໄຟຟ້າ AC:	ການປ້ອນຂໍ້ມູນ: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 1.0A
ໂໝດນອນຫຼັບ:	ເມື່ອພອດ HDMI ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ພະລັງງານຂອງໂໝດນອນແມ່ນ < 0.5W; ເມື່ອໜຶ່ງໃນພອດ HDMI ຖືກເຊື່ອມຕໍ່, ພະລັງງານຂອງໂໝດນອນແມ່ນ < 2W.
ວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່:	ABS + PC
ສໍາ​ເລັດ​ຮູບ Enclosure:	ດຳ
ການຕິດຕັ້ງ/ຕິດຕັ້ງ:	ມີສອງວົງເລັບ, ໂຕະ / ໂຕະຫຼືການຕິດຕັ້ງຢູ່ເທິງກໍາແພງ
ຂະໜາດ (H x W x D):	90 x 900 x 65 ມມ (3.54 x 35.4 x 2.55 ນິ້ວ)
ນ້ຳໜັກ:	2.0 ກິ​ໂລ (4.4 ປອນ​)
ນ້ຳ​ໜັກ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ (1pc):	3.5 ກິ​ໂລ (7.1 ປອນ​)

* ເຕັມແບນວິດສຽງສີບົວທີ່ວັດແທກບໍ່ມີນ້ໍາຫນັກ

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ອາການ	ຈະເຮັດແນວໃດ
Soundbar ບໍ່ຜະລິດສຽງ.	ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຖບສຽງເຊື່ອມຕໍ່ກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
	ກວດ​ສອບ​ແຖບ​ສຽງ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​.
	ກວດສອບແຫຼ່ງທີ່ມາແມ່ນຜະລິດ ແລະຖ່າຍທອດສຽງ.
	ກວດສອບປະລິມານຢູ່ໃນລະດັບທີ່ເຫມາະສົມ.
	ແຫຼ່ງ HDMI • ກວດ​ສອບ​ວ່າ HDMI dipswitch ຖືກ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​ຂອງ​ສຽງ HDMI ທີ່​ໃຊ້​ກັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ. ▫ ຖ້າເຊື່ອມຕໍ່ HDMI Input ເຊື່ອມຕໍ່ HDMI dipswitch ຄວນປິດ. ▫ ຖ້າ HDMI Output/ARC ເປັນບ່ອນທີ່ສຽງມາຈາກ HDMI dipswitch ຄວນເປີດ.
	ແຫຼ່ງ Bluetooth • ກວດ​ສອບ​ວ່າ Bluetooth dipswitches ບໍ່​ໄດ້​ຕັ້ງ​ເປັນ Bluetooth ປິດ​ໃຊ້​ງານ – 2 Off, 3 Off. • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນ Bluetooth ຖືກຈັບຄູ່ ແລະສົ່ງສຽງອອກໄປຫາ Soundbar.
ແຖບສຽງງຽບເກີນໄປ.	ກວດ​ສອບ​ວ່າ dipswitch ການ​ຈໍາ​ກັດ​ປະ​ລິ​ມານ​ສູງ​ສຸດ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​.
	ປັບລະດັບສຽງຜ່ານໂທລະພາບເມື່ອໃຊ້ອິນພຸດ HDMI ແລະອຸປະກອນ Bluetooth ເມື່ອໃຊ້ອິນພຸດ Bluetooth.
Soundbar ຈະບໍ່ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth.	ກວດ​ສອບ​ແຖບ​ສຽງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ປ້ອນ Bluetooth.
	ກວດ​ສອບ​ແຖບ​ສຽງ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ການ​ຈັບ​ຄູ່ Bluetooth ໂດຍ​ກົດ​ປຸ່ມ​ຫຼາຍ​ຟັງ​ຊັນ​ຄ້າງ​ໄວ້ 3 ວິນາທີ.
	ກວດສອບອຸປະກອນ Bluetooth ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່.
	ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth beacon ສະແດງແລະກົງກັບການຕັ້ງຄ່າ soundbar.
	ກົດປຸ່ມຫຼາຍຟັງຊັນຄ້າງໄວ້ 10 ວິນາທີເພື່ອລຶບລ້າງ ແລະຣີເຊັດການຈັບຄູ່ Bluetooth.

ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ

ເຄື່ອງໝາຍຄຳສັບ Bluetooth® ແລະໂລໂກ້ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Bluetooth SIG, Inc. ແລະການນຳໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍດັ່ງກ່າວໂດຍ HARMAN International Industries, Incorporated ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ. ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າແລະຊື່ການຄ້າອື່ນໆແມ່ນຂອງເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຂໍ້ກໍານົດຂອງ HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress ແລະ HDMI Logos ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ຫຼືເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງ HDMI Licensing Administrator, Inc.

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ບໍລິການ JBL

ທີ່ຢູ່ທາງອ້ອມ:
ມືອາຊີບ JBL
8500 ຖະ ໜົນ Balboa.
Northridge, CA 91325

ການຂົນສົ່ງທີ່ຢູ່:
ກະລຸນາຕິດຕໍ່ JBL Professional Customer Service ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຂົນສົ່ງກ່ອນການສ້ອມແປງ.

ບໍລິການລູກຄ້າ:
ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ
8:00 - 5:00 ໂມງແລງ
Pacific Coast Time ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ
(800) 8JBLPRO (800.852.5776)
www.jblproservice.com

ການລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນ:
ລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານອອນໄລນ໌ທີ່ www.jblpro.com/registration

ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ WEB:
www.jblpro.com

ການສົນທະນາດ້ານວິຊາການ, ຢູ່ນອກສະຫະລັດ:
ຕິດຕໍ່ຫາຕົວແທນ ຈຳ ໜ່າຍ ແບບມືອາຊີບຂອງ JBL ໃນພື້ນທີ່ຂອງເຈົ້າ. ບັນຊີລາຍຊື່ຄົບຖ້ວນຂອງຜູ້ຈັດຈໍາ ໜ່າຍ ສາກົນຂອງ JBL Professional ແມ່ນໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້ຢູ່ທີ່ສະຫະລັດອາເມລິກາຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊ: www.jblpro.com

EN DEHORS DES ETATS-UNIS:
Contacter voter Distributeur JBL Professional. Une liste complète de nos distributeurs ສາກົນ est disponible sur le site web—www.jblpro.com

ສາກົນ:
Wenden Sie sich an Ihre örtliche JBL Professional Vertretung. Eine vollständige Liste der internationalen JBL-Vertretungen finden Sie auf unserer Website unter www.jblpro.com

FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS:
Comuníquese con el distribuidor de JBL Professional de su zona. ອັນນີ້ web, www.jblpro.com,

ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

ການຮັບປະກັນຈໍາກັດຂອງ JBL ຕໍ່ກັບຜະລິດຕະພັນລໍາໂພງລໍາໂພງແບບມືອາຊີບ (ຍົກເວັ້ນສໍາລັບເຄື່ອງອັດສຽງ) ຍັງມີຜົນນໍາໃຊ້ເປັນເວລາຫ້າປີນັບແຕ່ມື້ທໍາອິດທີ່ຜູ້ຊື້ທໍາການຊື້. JBL ampເຄື່ອງຍົກນໍ້າມັນຖືກຮັບປະກັນເປັນເວລາສາມປີນັບແຕ່ວັນທີຊື້ຕົ້ນສະບັບ. ສິ່ງປິດບັງແລະຜະລິດຕະພັນ JBL ອື່ນ all ທັງareົດແມ່ນໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນເປັນເວລາສອງປີນັບຈາກມື້ທີ່ຊື້ຕົ້ນສະບັບ.

ຜູ້ໃດໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກການຮັບປະກັນນີ້?
ການຮັບປະກັນ JBL ຂອງທ່ານປົກປ້ອງເຈົ້າຂອງຕົ້ນສະບັບ ແລະເຈົ້າຂອງຕໍ່ໄປທັງໝົດຕະຫຼອດໄປ: A.) ຜະລິດຕະພັນ JBL ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຊື້ຢູ່ໃນທະວີບສະຫະລັດ, ຮາວາຍ ຫຼືອາລາສກາ. (ການຮັບປະກັນນີ້ບໍ່ນຳໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນ JBL ທີ່ຊື້ຢູ່ບ່ອນອື່ນ ຍົກເວັ້ນການຊື້ໂດຍຮ້ານຂາຍທະຫານ. ຜູ້ຊື້ອື່ນຄວນຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ຈັດຈຳໜ່າຍ JBL ທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຂໍຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ.); ແລະ B.) ໃບບິນລົງວັນທີຕົ້ນສະບັບຖືກສະແດງທຸກຄັ້ງທີ່ຕ້ອງການບໍລິການຮັບປະກັນ.

ການປົກຫຸ້ມຂອງການຮັບປະກັນຂອງ JBL ແມ່ນຫຍັງ?
ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ການຮັບປະກັນ JBL ຂອງທ່ານກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງທັງໝົດໃນວັດສະດຸ ແລະ ຝີມື. ຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງ: ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກອຸປະຕິເຫດ, ການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ, ການລ່ວງລະເມີດ, ການດັດແປງຫຼືການລະເລີຍຜະລິດຕະພັນ; ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການຂົນສົ່ງ; ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ມີຢູ່ໃນຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານ; ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການປະຕິບັດການສ້ອມແປງໂດຍຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ JBL; ການຮຽກຮ້ອງໂດຍອີງໃສ່ການເປີດເຜີຍທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍຜູ້ຂາຍ; ຜະລິດຕະພັນ JBL ໃດໆກໍຕາມທີ່ໝາຍເລກຊີຣຽວໄດ້ຖືກທຳລາຍ, ແກ້ໄຂ ຫຼືເອົາອອກ.

ໃຜຈ່າຍຄ່າຫຍັງ?
JBL ຈະຈ່າຍຄ່າແຮງງານ ແລະຄ່າວັດສະດຸທັງໝົດສຳລັບການສ້ອມແປງທັງໝົດທີ່ມີການຮັບປະກັນນີ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ການ​ບັນ​ທຶກ cartons ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​ເພາະ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ຄິດ​ຄ່າ​ທໍາ​ນຽມ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ການ​ທົດ​ແທນ cartons ໄດ້​ຖືກ​ຮ້ອງ​ຂໍ. ການຈ່າຍເງິນຄ່າຂົນສົ່ງແມ່ນໄດ້ສົນທະນາໃນພາກຕໍ່ໄປຂອງການຮັບປະກັນນີ້.

ວິທີການປະຕິບັດການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ
ຖ້າຜະລິດຕະພັນ JBL ຂອງທ່ານຕ້ອງການການບໍລິການ, ຂຽນຫຼືໂທລະສັບຫາພວກເຮົາທີ່ JBL Incorporated (Attn: ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າ), 8500 Balboa Boulevard, PO. ກ່ອງ 2200, Northridge, California 91325 (818 / 893-8411). ພວກເຮົາອາດຈະພາທ່ານໄປຫາອົງການບໍລິການ JBL ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫລືຂໍໃຫ້ທ່ານສົ່ງ ໜ່ວຍ ງານຂອງທ່ານໄປທີ່ໂຮງງານເພື່ອສ້ອມແປງ. ໂດຍວິທີໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງ ນຳ ສະ ເໜີ ໃບບິນຂາຍຕົ້ນສະບັບເພື່ອ ກຳ ນົດວັນທີຊື້. ກະລຸນາຢ່າສົ່ງສິນຄ້າ JBL ຂອງທ່ານໄປໂຮງງານໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດກ່ອນ. ຖ້າການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ JBL ຂອງທ່ານປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຜິດປົກກະຕິ, ກະລຸນາແນະ ນຳ ພວກເຮົາແລະພວກເຮົາອາດຈະຈັດການພິເສດກັບທ່ານ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຮັບຜິດຊອບໃນການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂອງທ່ານ ສຳ ລັບການສ້ອມແປງຫລືຈັດແຈງການຂົນສົ່ງຂອງມັນແລະ ສຳ ລັບການຈ່າຍຄ່າ ທຳ ນຽມຂົນສົ່ງໃດໆ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາຈະຈ່າຍຄ່າຂົນສົ່ງກັບຄືນຖ້າການສ້ອມແປງຖືກຮັບປະກັນ.

ການຈຳກັດການຮັບປະກັນໂດຍຫຍໍ້
ການຮັບປະກັນໂດຍຫຍໍ້ທັງໝົດ, ລວມທັງການຮັບປະກັນດ້ານການຄ້າ ແລະ ຄວາມສອດຄ່ອງເພື່ອຈຸດປະສົງສະເພາະ, ແມ່ນຖືກຈຳກັດໃນໄລຍະເວລາຂອງໄລຍະເວລາຂອງການຮັບປະກັນນີ້.

ການຍົກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍທີ່ແນ່ນອນ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ JBL ແມ່ນຈຳກັດຕໍ່ກັບການສ້ອມແປງ ຫຼື ການປ່ຽນແທນ, ຢູ່ໃນທາງເລືອກຂອງພວກເຮົາ, ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງ ແລະ ຈະບໍ່ລວມເຖິງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍບັງເອີນ ຫຼື ຜົນສະທ້ອນຂອງທຸກປະເພດ. ບາງລັດບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂໍ້ຈຳກັດໃນການຮັບປະກັນໂດຍຫຍໍ້ດົນປານໃດ ແລະ/ຫຼື ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍົກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍໂດຍບັງເອີນ ຫຼື ຜົນສະທ້ອນ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຈຳກັດ ແລະ ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຂ້າງເທິງນີ້ ແມ່ນສາມາດຍົກເວັ້ນໄດ້. ການຮັບປະກັນນີ້ໃຫ້ສິດທາງກົດໝາຍສະເພາະແກ່ເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າຍັງສາມາດມີສິດອື່ນໄດ້, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງກັນຈາກລັດຕໍ່ລັດ.

ມືອາຊີບ JBL
8500 Balboa Boulevard
Northridge, CA 91325 USA
ຢ້ຽມຢາມພວກເຮົາອອນໄລນ໌ທີ່ www.jblpro.com

06/24 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91325 USA www.jblpro.com

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

JBL PSB-2 ແຖບສຽງມືອາຊີບ [pdf] ຄູ່ມືເຈົ້າຂອງ PSB2, 2AUHEPSB2, PSB-2 Professional Soundbar, PSB-2, Soundbar ມືອາຊີບ, Soundbar

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້