מדריך למשתמש של Soho SO-80SLAF Digital Air Fryer

אל תעשה touch hot surfaces. Use handles, oven mitts or potholders.
כדי להגן מפני התחשמלות אל תעשה לטבול את הכבל, התקעים או המכשיר במים או נוזל אחר.

נתק את המכשיר משקע החשמל כאשר אינו בשימוש ולפני הניקוי.
הניחו להתקרר לפני הדבקה או הסרה של חלקים ולפני ניקוי המכשיר.
אין להפעיל את המכשיר אם הוא לא תקין או ניזוק בכל אופן שהוא, כולל כבל החשמל או התקע. אם כבל החשמל פגום, יש להחליף אותו על ידי היצרן, סוכן השירות שלו או טכנאי מוסמך על מנת למנוע סכנה.

השימוש באביזרים נלווים שאינם מומלצים על ידי יצרן המכשיר עלול לגרום לפציעות ולבטל את אחריות המוצר.
אל תעשה להשתמש בחוץ.

אל תעשה הניחו לכבל לתלות מעל קצה שולחנות או דלפקים, או לגעת במשטחים חמים.
אל תעשה להניח על או ליד מבער גז או חשמלי חם, או בתנור מחומם.

יש לנקוט משנה זהירות בעת העברת מכשיר המכיל שמן חם או נוזלים חמים אחרים.
חבר תמיד תחילה את התקע למכשיר ולאחר מכן חבר את הכבל לשקע בקיר. כדי לנתק את המכשיר, סובב את כל הפקדים למצב "OFF", ולאחר מכן הוצא את התקע מהשקע בקיר.

אל תשתמש במכשיר עבור שימוש אחר שאינו מיועד.
ודא שמגש זרימת האוויר הניתן להסרה נמצא במקומו לפני הוספת מזון לטיגון אוויר.

Make sure the frying basket is locked securely into the front of the air fryer while the air fryer is in operation.
מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם.

יש לפקח על ילדים כדי לוודא שהם אל תעשה לשחק עם המכשיר.
יש צורך בפיקוח צמוד כאשר המכשיר שלך נמצא בשימוש ליד ילדים או תינוקות.

המכשיר אינו מיועד להפעלה באמצעות טיימר חיצוני או מערכת שלט רחוק נפרדת.
מכשיר זה מיועד לשימוש ביתי בלבד, אין אחריות לשימוש ביישומים מסחריים או עסקיים.

אַזהָרָה!

ה-AIR FRYER לא יפעל כראוי אלא אם סל הטיגון סגור לחלוטין.

זְהִירוּת!

לאחר טיגון באוויר חם, יש לנקוט זהירות יתרה בעת הטיפול בסל הטיגון החם, במגש זרימת אוויר נשלף ובמזון מבושל.

אין להשתמש על משטחי אקריליק או אבן מכיוון שחום עלול לגרום לסדקים או לנזק פני השטח
DO NOT PLACE DIRECTLY IN FRONT OF GLASS SPLASHBACKS, LEAVE A MINIMUM OF 10CM FROM REAR OF UNIT

אמצעי הגנה חשובים נוספים

זהירות משטחים חמים!

THIS APPLIANCE GENERATES HEAT AND ESCAPING STEAM DURING USE. FOLLOW SAFETY PRECAUTIONS AND TAKE THE UTMOST CARE TO PREVENT THE RISK OF BURNS, FIRES OR OTHER INJURY TO PERSONS OR DAMAGE TO PROPERTY.
מכשיר זה חם במהלך ההפעלה ושומר על חום למשך זמן מה לאחר כיבויו. השתמש תמיד בכפפות לתנור בעת טיפול בחומרים חמים ואפשר לחלקי מתכת להתקרר לפני הניקוי. אל תניח שום דבר על גבי המכשיר בזמן שהוא פועל או בזמן שהוא חם.

על כל המשתמשים במכשיר זה לקרוא ולהבין מדריך הוראות זה לפני הפעלת או ניקוי מכשיר זה.
יש לחבר את הכבל למכשיר זה לשקע חשמל 220-240V AC בלבד.
If this appliance begins to malfunction during use, pull the frying basket drawer out of the body. Then remove the plug from the wall outlet. אל תעשה להשתמש או לנסות לתקן את המכשיר התקול.
אל תעשה השאר מכשיר זה ללא השגחה במהלך השימוש.
אל תעשה immerse power cord in any liquid. If the power cord to this appliance is damaged, it must be replaced.
Keep the cord out of reach of children and infants to avoid the risk of electric shock and choking. Place the air fryer on a flat, heat-resistant work area.
אל תעשה obstruct the air outlet or air inlets on the back and sides of the air fryer with any objects. Avoid escaping steam from the air outlet during air frying.
שמור את המכשיר במרחק של לפחות 15 ס"מ מקירות או חפצים אחרים במהלך הפעולה.
השתמש תמיד בידית סל הטיגון כדי לפתוח את מגירת סל הטיגון.

אַזהָרָה!

AFTER AIR FRYING, MAKE SURE TO PLACE THE FRYING BASKET DRAWER ON A FLAT, HEAT-RESISTANT SURFACE. OVER-FILLING THE FRYING BASKET MAY DAMAGE THE AIR FRYER AND COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY.

לְעוֹלָם לֹא move a hot air fryer or an air fryer containing hot food. Allow to cool before moving.
אל תעשה לנקות עם כריות קרצוף מתכת. חלקים עלולים לשבור את הרפידה ולגעת בחלקים חשמליים, וליצור סיכון להתחשמלות.
אַזהָרָה!
- אין להשתמש בטיגון אוויר זה כדי להרתיח מים או לטיגון מאכלים עמוקים.
אל תעשה לנקות עם כריות קרצוף מתכת. חלקים עלולים לשבור את הרפידה ולגעת בחלקים חשמליים, וליצור סיכון להתחשמלות.
אַזהָרָה!
- אין להשתמש בטיגון אוויר זה כדי להרתיח מים או לטיגון מאכלים עמוקים.

כאשר טיגון אוויר

אל תעשה place the appliance on or near combustible materials such as tablecloths or curtains.
אל תעשה הנח את המכשיר כנגד קיר או כנגד מכשירים אחרים. השאר לפחות 10 ס"מ מקום פנוי בגב ובצדדים ו-10 ס"מ שטח פנוי מעל המכשיר.

אל תעשה הנח את המכשיר בנוכחות אדים נפיצים ו/או דליקים.
אל תעשה cover the air inlet and outlet during operation. The cord to this appliance should be plugged into a 220- 240V AC electrical outlet only.
כל אביזרים, מגשי אפייה או כלי תנור המשמשים במכשיר יתחממו.
השתמש תמיד בכפפות תנור בעת טיפול או הסרה של כל דבר מהמכשיר.

אל תעשה הנח מזון שעדיין ארוז בניילון או בשקיות ניילון במכשיר.
אל תעשה אפשר למזון לבוא במגע עם גוף החימום של המכשיר.
אם המכשיר מתחיל לפלוט עשן, נתק אותו מיד מהחשמל. פתח את הדלת רק לאחר שהעשן התפוגג. הסר שאריות שרופות.

אל תעשה השאר את המכשיר ללא השגחה בזמן ההפעלה.
זְהִירוּת: Surfaces become hot during use. Always use tongs whenever possible.
זְהִירוּת: Please ensure your work top is able to withstand a temperature of at least 60 degrees centigrade for extended periods. If in doubt, mount the product on a suitable wooden plinth.

המכשיר אינו מיועד להפעלה באמצעות טיימר חיצוני או מערכת שלט רחוק נפרדת.
In the event of a power failure during the cooking process, ensure that your appliance is switched off and unplugged at the wall until power resumes.

מה יש בקופסה

טיגון אוויר דיגיטלי 8 ליטר

Removable Crisper Grill Plate
מדריך הוראות

יחידה מרכזית

סַל

צלחת קריספר

מפרט

מדורג כרךTAGE	220-240V
תֶדֶר	50/60 הרץ
צריכת חשמל	1700W
יְכוֹלֶת	8 ליטר
טווח טמפרטורות	60-200 מעלות צלזיוס
טווח זמן	1-60 דקות

בקרות מסך מגע

כפתור הפעלה/כיבוי אור
Temp/Time selection button
Power & Start/Stop button

תצוגת LED
Time/Temp Indicator button
Temp/Time increase button

Temp/Time decrease button
Cupcake setting
הגדרת חימום מוקדם

הגדרת חימום חוזר
Fries setting
Rapid cooling setting

Chicken setting
הגדרות מותאמות
תפאורה בשרית

שמירה על חום הגדרה
Vegetable setting

רכיבי מכשיר

לפני השימוש בפעם הראשונה

Remove all packing material and labels from the inside and outside of the air fryer.
Check that there is no packaging underneath and around the frying basket.
The Air Fryer is shipped with the frying basket locked inside the air fryer body. Firmly grasp the frying basket handle and press the button with your thumb to open the frying basket and place on a flat, clean work area.
Wash the frying basket and removeable airflow tray in hot, soapy water.

אין לטבול את גוף הטיגון במים. Wipe the Air Fryer body with a damp בַּד. יבש את כל החלקים היטב.
To ensure the removeable airflow tray fits snugly into the frying basket drawer, there are 4 rubber tips attached to the sides of the tray. Before using, check to make sure all 4 rubber tips are in place. If they become separated from the tray, simply slide them onto the tabs as shown.

פֶּתֶק: במהלך השימוש הראשון, הטיגון האוויר עשוי להפיץ ריח קל. זה נורמלי ולא ישפיע על הטעם או הטיגון באוויר.

זהירות - משטחים חמים:

THIS APPLIANCE OPERATES AT HIGH TEMPERATURES. DO NOT TOUCH EXTERNAL SURFACES OF THE APPLIANCE AS THEY CAN BE HOT. DO TOUCH INSIDE THE APPLIANCE WHILE IT IS IN OPERATION.
במהלך הפעולה, אדים חמים משתחררים דרך יציאות האוויר החם. אנא הרחיקו את הידיים והפנים שלכם משקעי הקיטור והאוויר.

הוראות הפעלה

מתג בטיחות של סל בישול ב-AIR FRYER:

למען ביטחונכם, טיגון אוויר זה מכיל מתג בטיחות בסל הבישול, שנועד למנוע מהיחידה להידלק בטעות בכל פעם שסל הבישול אינו ממוקם כהלכה בתוך המכשיר, או שהטיימר אינו מוגדר. לפני השימוש בטיגון האוויר שלך, אנא ודא שצלחת הגריל הפריכה נמצאת בתוך סל הבישול וסלסלת הבישול סגורה לחלוטין.

הסרת סל הבישול:

לחץ על הכפתור בחלק העליון של ידית הסל ומשוך את הידית כדי להסיר את סל הבישול.

פֶּתֶק: If the cooking basket is removed from the main body of the air fryer when in operation, the unit will automatically stop working. When the cooking basket is re-inserted, the air fryer will resume operation on the latest selected settings.

אור בישול:

מכיוון שדגם זה מכיל א viewבחלון בסל, ישנה אפשרות להדליק נורת בישול המובנית ביחידה. כדי להדליק/לכבות את תאורת הבישול, פשוט לחץ על הלחצן כפי שמוצג בתרשים תצוגת LED בעמוד 8.

מקש הפעלת המכשיר/הפעלה/התחל/עצירה:

כדי להשתמש במכשיר, התחל בחיבורו לשקע חשמל, וודא שמתג השקע במצב ON.
Once the unit is plugged in, press the Power On/Off key to turn the unit on. There will be a sound prompt and the LED display will come on indicate the unit has been turned on.
Long press this button when the unit is in operation to turn it off, and the power button will remain lit.

בחירת תפריט מוגדר מראש:

This unit is equipped with a choice of ten preset functions: Preheat, Fries, Chicken, Steak, Veg, Bake, Reheat, Custom, Keep Warm and Rapid Cooling.

To use a preset function, press the corresponding button on the unit’s control panel.
The corresponding indicator will flash on the unit’s control panel to show the function has been selected.

Once the correct preset has been selected, ensure that the crisper grill plate is in the air fryer basket and that the food is placed evenly in the basket, and press the Start/Stop button to begin the cooking cycle.

הגדרה ידנית של הזמן והטמפרטורה:

The appliance’s cooking temperature can be set manually from 60-200ºC. Simply select the Custom key setting and then use the Temp/Time increase and decrease keys to select the right time and temperature. To switch between time and temperature selection, press the Temp/Time selection key.

When the correct time and temperature have been selected, press the Start/Stop key to begin or resume the cooking process.

במהלך הבישול:

If at any time you need to stop the fryer, simply press the Start/Stop key. Similarly, if you remove the basket during cooking, the appliance will automatically stop working. When you put the basket back into the unit, it will automatically continue the cooking process.

Once the timer has finished and the cooking cycle is complete, the unit will give off multiple beeps. You can then open the basket and inspect its contents; should you require a longer cooking time, simply restart the process until the desired result is achieved.

פונקציית שייק:

כאשר נבחר, קביעות מוגדרות מראש ספציפיות יזכירו לך אוטומטית לנער או להפוך את המזון בחלקו של מחזור הבישול.

טיפים:

כדי להסיר מרכיבים גדולים או שבירים, הרם את המרכיבים מתוך סל הבישול בעזרת מלקחיים.
זמן הבישול יהיה תלוי בגודל המרכיבים שלך. גדלים קטנים יותר עשויים לדרוש זמן בישול קצר יותר.

כמות גדולה יותר של מרכיבים דורשת זמן הכנה מעט ארוך יותר מאשר כמות קטנה יותר של מרכיבים.
ניעור מרכיבים קטנים יותר באמצע זמן הבישול מייעל את התוצאה הסופית ויכול לסייע במניעת מרכיבים מטוגנים לא אחידים.
לצ'יפס אוורירי לחלוטין, מומלץ לבשל תפוחי אדמה לפני הטיגון.

הוסף מעט שמן לתפוחי אדמה טריים לקבלת תוצאה פריכה. מטגנים את החומרים בטיגון האוויר תוך מספר דקות לאחר הוספת השמן.
The optimal quantity to achieve crispy fries is 500 grams.
היזהר משימוש במרכיבים שמנוניים במיוחד כגון נקניקיות בטיגון האוויר.

ניתן להכין חטיפים שניתן להכין בתנור גם בטיגון האוויר.
השתמשו בבצק מוכן מראש כדי להכין חטיפים ממולאים במהירות ובקלות. בצק מוכן דורש גם זמן בישול קצר יותר מאשר בצק ביתי.
מניחים תבנית אפייה או כלי תנור בסלסילת הבישול של האייר פרייר אם ברצונכם לאפות עוגה או קיש, או אם ברצונכם לטגן מרכיבים שבירים או מרכיבים ממולאים.

The air fryer can be used to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the temperature to 80°C for 30 minutes.

פונקציית קירור מהיר:

When selected, only the fan will work and heating element will not work.

Use when you want to cool very hot food down.

הוראות הפעלה

If the ingredients are ready, empty the cooking basket into a bowl or onto a plate. Take care if tilting the cooking basket, as any excess oil that has collected on the bottom of the cooking basket will leak onto the ingredients, and the crisper grill plate may also detach from the cooking basket and fall onto food.

כאשר אצווה של מזון מוכנה, המכשיר מוכן מיד להכנת אצווה נוספת.

נתק את המכשיר מהחשמל כאשר היחידה אינה נחוצה לבישול נוסף.

פתרון בעיות

בְּעָיָה	אֶפשָׁרִי לִגרוֹם	פִּתָרוֹן
הטיגון האוויר לא עובד.	הטיגון האוויר לא מחובר לחשמל. The air fryer has turned itself off.	Plug the cord into the wall outlet. To begin, press the לַחְצָן. Make sure the frying basket/drawers assembled correctly and fully inserted into the air fryer body.
האוכל לא מוכן.	סל הטיגון עמוס מדי.	מטגנים באוויר מנות קטנות יותר של מזון. לנער אוכל 2 OR 3 פִּי during the cooking process.• Increase טֶמפֶּרָטוּרָה.• Increase אֲוִיר לְטַגֵן זְמַן.
האוכל אינו מטוגן באופן שווה.	סל הטיגון עמוס מדי.	מטגנים באוויר מנות קטנות יותר של מזון. מרחו שכבה קלה אחידה של שמן תרסיס על המזון לפני הטיגון. לנער מזונות 2 OR 3 פִּי during the cooking process.
סל טיגון/מגירה לא יחליק לתוך הטיגון אוויר כמו שצריך.	סל הטיגון עמוס מדי.	מטגנים באוויר מנות קטנות יותר של מזון. אייר פרייר לא יסתובב ON עד שסל/מגירת הטיגון מורכבת כהלכה ומוכנסת במלואה כראוי לגוף הטיגון.
עשן לבן מגיע מהטיגון האוויר.	הטיגון האוויר עמוס בשמן. סל הטיגון והמגירה לא נוקו.	בעת טיגון מזון שמן, כגון בייקון, ייתכן שיהיה עליך לנקות את מגירת סל הטיגון לעתים קרובות יותר. נקו את סל הטיגון והמגירה לאחר כל שימוש.
צ'יפס תפוחי אדמה אינו מטוגן באופן שווה.	The frying baskets overloaded.	משרים, שוטפים ומייבשים לחלוטין את תפוחי האדמה לפני הטיגון. השתמשו בתפוחי אדמה טריים ויציבים.
צ'יפס לא קריספי.	בצ'יפס נא יש יותר מדי מים.	Use a clean kitchen towel to dry cut potato fries thoroughly before adding oil. חותכים צ'יפס תפוחי אדמה לפרוסות קטנות יותר. Shake fries frequently.

ניקיון וטיפול

אַזהָרָה!

אין לטבול את המכשיר במים או בנוזל אחר.

פֶּתֶק: CLEAN THE APPLIANCE AFTER EVERY USE.

אל תעשה use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean the cooking basket and crisper grill plate, as this may damage the non-stick coating.

Clean the cooking baskets and grill plates with hot water, some washing up liquid and a non-abrasive sponge or brush.
עֵצָה:
- If food residue is stuck to the crisper grill plate or the bottom of the cooking basket, leave them to soak in hot water and some washing-up liquid for a few hours or overnight.
אל תעשה allow water or any other liquid to enter the unit.

נגב את החלק החיצוני של המכשיר עם מודעהamp בַּד.
נגב את פנים המכשיר במים חמים וספוג לא שוחק.
נקה את גוף החימום בעזרת מברשת ניקוי כדי להסיר שאריות מזון.

ודא שכל החלקים יבשים היטב לפני השימוש.

פֶּתֶק: THE COOKING BASKET IS לֹא DISHWASHER-PROOF. לְעוֹלָם לֹא PLACE THE COOKING BASKET IN THE DISHWASHER.

אִחסוּן

וודא שמטגן האוויר קריר, נקי ויבש לפני אחסנו.
Store the power cord in the dedicated storage area.
אחסן את המכשיר במקום קריר ויבש.

תנאים והתניות אחריות

הסחורה שלנו מגיעה עם ערבויות שלא ניתן לשלול על פי חוק הצרכנות האוסטרלי. אתה זכאי להחלפה או החזר עבור כשל גדול ופיצוי על כל אובדן או נזק אחר שניתן לצפות אותו באופן סביר. כמו כן, אתה זכאי לתיקון או החלפה של הסחורה אם הסחורה לא תהיה באיכות מקובלת והכשל אינו מסתכם בכישלון גדול.

אחריות זו מסופקת בנוסף לזכויות שלך על פי חוק הצרכנות האוסטרלי.
Directed Electronics Australia Pty Ltd (Directed Electronics) מתחייבת שמוצר זה נקי מפגמים בחומר ובעבודה לתקופה של 12 חודשים מתאריך הרכישה או לתקופה המצוינת על האריזה. אחריות זו תקפה רק כאשר השתמשת במוצר בהתאם להמלצות או הוראות כלשהן שסופקו על ידי Directed Electronics.

אחריות זו אינה כוללת פגמים הנובעים משינויים במוצר, תאונות, שימוש לרעה, שימוש לרעה או הזנחה. כדי לתבוע את האחריות, עליך להחזיר את המוצר לקמעונאי ממנו נרכש או, אם אותו קמעונאי הוא חלק מרשת ארצית, לחנות בתוך אותה רשת, בצירוף הוכחת רכישה מספקת. לאחר מכן, הקמעונאי יחזיר את הסחורה ל- Directed Electronics.

Directed Electronics תתקן, תחליף או תשפץ את המוצר לפי שיקול דעתה. הקמעונאי ייצור איתך קשר כשהמוצר יהיה מוכן לאיסוף. אתה תישא בכל העלויות הכרוכות בתביעת אחריות זו, לרבות עלות שליחת המוצר אל Directed Electronics של הקמעונאי.

אנא סרוק קוד QR זה לתמיכת לקוחות:

שִׁפּוּי

You agree to defend, indemnify, and hold harmless Soho and its subsidiaries and affiliates from and against any and all claims, proceedings, injuries, liabilities, losses, costs and expenses (including reasonable legal fees), including but not limited to, claims alleging negligence, invasion of privacy, copyright infringement and/or trademark infringement against Soho and its subsidiaries and affiliates, relating to or arising out of your breach of any provision of these terms, your misuse of Soho products or its services, or your unauthorized modification or alteration of products or software.

אחריות וכתב אחריות

ל-Soho יש אחריות מוגבלת, לפיה סוהו מתחייבת לך ורק לך שמוצר סוהו זה יהיה נקי מפגמים בחומרים ובעבודה למשך שנה אחת (1) מתאריך הרכישה (אלא אם כן נדרשת תקופת אחריות ארוכה יותר על פי חוק). הפרטים של אחריות מוגבלת זו של סוהו מכוסים במדריך זה.

To the extent possible under governing law, other than the above product warranty for the Soho product, you understand and agree that the Soho services are provided on an ‘as is’ and ‘as available’ basis.

סוהו אינה מתחייבת שהמוצר והשירותים של סוהו יעמדו בדרישות שלך או שהשימוש בשירותי סוהו יהיה ללא הפרעה, בזמן, מאובטח או נקי מטעויות. סוהו גם לא מתחייבת לגבי הדיוק או המהימנות של מידע כלשהו שהושג באמצעות סוהו (כולל תוכן של צד שלישי), לכך שכל פגמים במוצרים או בשירותים של סוהו יתוקנו או שמוצרי סוהו או שירותי סוהו יהיו תואמים לכל חומרה או שירות ספציפי אחר.

יתרה מכך, סוהו אינה מתחייבת שמוצרים או שירותים של סוהו או שרתי סוהו המספקים לך נתונים ותוכן נקיים מווירוסים או רכיבים מזיקים אחרים.

סוהו גם לא לוקחת על עצמה שום אחריות ולא תישא באחריות לכל נזק שנגרם על ידי וירוסים שעלולים להדביק את הסוהו שלך. במקרה של אובדן, נזק או פציעה, לא תפנה לסוהו כדי לפצות אותך או כל אחד אחר. אתה משחרר ומוותר לעצמך ולמבטח שלך על כל חילוף וזכויות אחרות להחלים נגד סוהו הנובעות כתוצאה מתשלום כל תביעה בגין אובדן, נזק או פציעה.

הציוד והשירותים של Soho אינם גורמים ואינם יכולים לבטל התרחשויות של אירועים מסוימים, לרבות, ו-Soho אינה נותנת כל אחריות או אחריות, כל אחריות משתמעת לסחירות או התאמה למטרה מסוימת, שהציוד והשירותים של Soho שסופקו יאהרו או ימנעו מקרים כאלה או תוצאותיהם.

Soho does not assume any responsibility for any risks associated with potential injury or loss to you, your property, or the property or persons of others, in the event of such occurrences.
The responsibility for managing such risks remains with you, not Soho.

מלבד אחריות המוצר הנ"ל עבור מוצרי Soho, הספקים שלה מתנערים מכל אחריות מכל סוג, בין אם מפורשת, משתמעת או סטטוטורית, לגבי שירותי Soho, לרבות כל אחריות משתמעת לגבי בעלות, סחירות, התאמה למטרה מסוימת או אי-הפרה של זכויות צד שלישי.

מכיוון שחלק מתחומי השיפוט אינם מתירים אי הכללה של אחריות משתמעת, ייתכן שהמשפט האחרון של סעיף זה לא יחול עליך.

Soho מסירה בזאת במפורש כל אחריות לכל תביעה בגין כשלים בשירות עקב בלאי מוצר רגיל, שימוש לרעה במוצר, שימוש לרעה, שינוי מוצר, בחירה לא נכונה של מוצר או אי ציות שלך לכל החוקים הפדרליים, המדינתיים או המקומיים החלים.

אחריות וכתב אחריות זה מעניקים לך זכויות משפטיות ספציפיות, וייתכן שיש לך זכויות אחרות המשתנות לפי מדינה, מחוז או מדינה. מלבד המותר בחוק, סוהו אינה מוציאה, מגבילה או משעה זכויות אחרות שיש לך, לרבות אלה שעלולות לנבוע מאי התאמה של חוזה מכר.

להבנה מלאה של זכויותיך, עליך להתייעץ עם החוקים של המדינה, המחוז או המדינה שלך. עבור לקוחותינו האוסטרליים: אנא שים לב כי אחריות זו מתווספת לכל זכויות סטטוטוריות באוסטרליה ביחס לסחורה שלך, אשר, בהתאם לחוק הצרכנות האוסטרלי, לא ניתנת לביטול.

מגבלות אחריות

Under no circumstances will Soho be liable in any way for any content, including, but not limited to, the loss of content, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred in connection with the use of or exposure to any content posted, emailed, accessed, transmitted, or otherwise made available via Soho.

Soho liability for damages, especially for breach of duty or obligation, delay in performance, non-performance, or malperformance, shall be precluded, except when these are due to negligent breaches of any significant contractual duty or obligation on the part of Soho.
Any liability for negligence is limited to direct losses, usually and typically foreseeable in such cases. Should the claim for damages be based on willful or grossly negligent breach of contractual duty or obligation on the part of Soho, the preclusion and limitation of liability mentioned in the preceding sentences will not apply. The preceding preclusion and limitation of liability will also not apply to claims for damages arising out of loss of life, bodily injury or health impacts for which Soho may be liable, or for non-contractual liability.

מדינות ומדינות מסוימות אינן מאפשרות החרגה או הגבלה של נזקים נלווים או תוצאתיים, ולכן ייתכן שההגבלה או ההדרה לעיל לא חלות עליך.
בנוסף, הוראה זו אינה נועדה להגביל את אחריותה של סוהו במקרה של התנהגות פסולה מכוונת או מכוונת של סוהו.

בָּרוּר View חַלוֹן