Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

logo DURACELL

Numero di modello: M100
HUB DI RICARICA PORTATILE
MANUALE D'USO

Hub di ricarica portatile DURACELL M100

INCLUSO NEL PACCHETTO

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - a1 1. HUB DI RICARICA PORTATILE M100

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - a2 2. BASE DI RICARICA M-DOCK DA 60 W + CARICABATTERIE DA PARETE

RICARICA DEL TUO HUB DI RICARICA

Esistono due modi per alimentare l'unità:

1. Ricarica M-Dock

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - a3

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - a4

  1. STAZIONE DI RICARICA
    Carica M100 in 3 ore
  2. ATTACCO DA 60 W STAZIONE CON PARETE CARICABATTERIE
    Caricatore da muro incluso

2. Ricarica USB-C

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - a5

  1. PORTA USB-C IN/OUT: INGRESSO DI RICARICA PD MAX 36 W
    Caricatore USB-C non incluso

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - a6 Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - a7

UTILIZZO DEL TUO HUB DI RICARICA PORTATILE
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DEL DISPOSITIVO

Accensione del dispositivo

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b1

Spegnimento del dispositivo

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b2

DISPOSITIVI DI RICARICA

Ricarica USB e wireless

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b3

Rilevamento automatico delle porte durante la ricarica
(Tutte le porte funzioneranno mentre il dispositivo è in carica tramite USB-C In/Out o M-Dock)

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b4

COPERCHIO INCLINABILE

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b5

  1. Caricabatterie wireless 15W
  2. Caricabatterie wireless 5W
INDICATORE LIVELLO BATTERIA

Livello della batteria

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b6

Batteria 0%. Deve essere ricaricata.

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b7

  1. Lampeggiante
LOGICA DELLO STATO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA (5 LED)
Visualizza l'indicatore del livello della batteria (%) Stato inattivo
(Il LED si attenuerà dopo 30 secondi)
Durante la ricarica Durante lo scarico

0-20

LED 1 acceso LED 1-5 lampeggiante in sequenza da 1 a 5 LED 1 lampeggiante

>20-40

LED 1-2 ACCESI LED 1 sempre acceso. LED 2-5 lampeggiante da 2 a 5 LED 1 sempre ACCESO.
LED 2 lampeggiante

>40-60

LED 1-3 ACCESI LED 1-2 sempre ACCESI. LED 3- 5 lampeggianti da 3 a 5 LED 1-2 sempre ACCESI.
LED 3 lampeggiante

>60-80

LED 1-4 ACCESI LED 1-3 sempre ACCESI. LED 4- 5 lampeggianti da 4 a 5 LED 1-3 sempre ACCESI.
LED 4 lampeggiante

>80-<100

Tutti i LED accesi LED 1-4 sempre accesi. LED 5 lampeggiante LED 1-4 sempre ACCESI.
LED 5 lampeggiante

100

Tutti i LED accesi Tutti i LED accesi LED 1-4 sempre ACCESI.
LED 5 lampeggiante
CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE
  1. Conservare l'unità in un ambiente fresco e ben ventilato, lontano da qualsiasi fonte di acqua, calore o gas infiammabili.
  2. Per uno stoccaggio a lungo termine, ricaricare l'unità ogni 3-6 mesi per assicurarsi che abbia sempre almeno l'80% di SOC (stato di carica).
SMALTIMENTO E RICICLAGGIO

Icona Ricicla 26

Riciclare l'unità in modo responsabile e nel rispetto delle normative locali, statali e nazionali applicabili alle batterie ricaricabili agli ioni di litio.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMA SOLUZIONE
L'unità non si ricarica. Assicurati che l'M-Dock sia correttamente collegato a una presa CA funzionante. Prova un'altra presa CA se non funziona

Assicurarsi che i contatti nella parte inferiore dell'unità e nella parte superiore dell'M-Dock siano puliti e privi di corpi estranei.
Se i contatti dell'M-Dock sono danneggiati, contattare il servizio clienti Duracell.

Assicurati che l'M100 sia entro l'intervallo di temperatura di esercizio. Se l'M100 è troppo freddo o troppo caldo, non si caricherà.

M100 non carica o non alimenta il mio dispositivo. Assicurati che l'M100 sia acceso. Se l'indicatore del livello della batteria è spento, premi il pulsante di accensione per accendere l'unità.
Se il livello della batteria è troppo basso, il LED sinistro lampeggerà rapidamente. In questo caso, l'M100 deve essere ricaricato prima dell'uso.
M100 non carica o non alimenta i miei dispositivi e i 4 LED superiori lampeggiano.

Lampeggiante

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b8

Ciò si verifica quando l'M100 rileva di trovarsi al di fuori dell'intervallo di temperatura di esercizio.

Se è troppo caldo, portare l'M100 in un luogo più fresco e lasciarlo tornare alla normale temperatura di esercizio.

Se fa troppo freddo, portare l'M100 in un luogo più caldo e lasciare che torni alla normale temperatura di esercizio.

Il LED sinistro lampeggia.

Lampeggiante

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 - b9

Batteria scarica e batteria sotto caricatage spegnimento: quando la capacità della batteria è bassa, il LED sinistro lampeggerà velocemente. Posizionare l'M100 sull'M-Dock e lasciarlo caricare.

Se riscontri ancora problemi con la tua unità, visita www.duracell.com o chiama Relazioni con i consumatori Duracell presso Numero di telefono: 800-551-2355.

DURACELL - Domande frequenti

DOMANDE FREQUENTI
  1. Quale batteria utilizza il mio M100?
    Utilizza celle agli ioni di litio ad alte prestazioni.
  2. Quali dispositivi può alimentare il mio M100?
    Con una potenza massima continua di 92 W, l'M100 può alimentare un'ampia gamma di dispositivi elettronici portatili e laptop.
  3. Per quanto tempo il mio M100 manterrà in funzione i miei dispositivi?
    Dipenderà dal consumo energetico di ogni dispositivo connesso. L'indicatore del livello della batteria mostrerà lo stato di carica rimanente nell'M100.
  4. Come conservare il mio M100?
    Prima di riporre, assicurarsi di spegnere prima l'M100 e poi riporlo in un luogo asciutto e ben ventilato a temperatura ambiente (42-85 °F). Non posizionarlo vicino a fonti d'acqua. Per la conservazione a lungo termine, ricaricare ogni 3-6 mesi per assicurarsi che la batteria sia sempre superiore all'80% per proteggerne la durata.
  5. Posso ricaricare il mio M100 mentre lo uso?
    Sì, l'M100 può essere caricato e utilizzato contemporaneamente, ma ciò allungherà il tempo di ricarica.
  6. Il mio M100 può essere utilizzato come gruppo di continuità (UPS)?
    No, l'M100 non è progettato per essere utilizzato come UPS e ha solo uscite di alimentazione CC.
  7. Posso portare il mio M100 in aereo?
    Verificare con la compagnia aerea.
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

Duracell copre una garanzia limitata di 24 mesi dalla data di acquisto. Conserva una copia della ricevuta di acquisto come prova di acquisto. La garanzia del nostro prodotto è limitata solo all'M100 stesso quando utilizzato normalmente in conformità con le istruzioni operative e l'ambiente di sistema. Il cliente riconosce e accetta che:

  • Duracell non è responsabile per danni o perdite risultanti dall'uso di questo prodotto o per qualsiasi reclamo da parte di terzi.
  • Duracell non è responsabile per problemi con qualsiasi dispositivo elettronico o elettrodomestico o qualsiasi altro hardware derivanti dall'uso di questo prodotto, l'idoneità del prodotto per hardware, software o periferiche specifici, conflitti operativi con altro software installato, perdita di dati o altri danni accidentali o inevitabili.
  • Duracell non è responsabile per eventuali danni finanziari, perdite di prodotti, reclami da parte di terzi, ecc. derivanti dall'uso di questo prodotto.

Per maggiori informazioni sulla nostra linea di prodotti, sul servizio clienti e sulle informazioni sulla garanzia, contattare Relazioni con i consumatori Duracell presso Numero di telefono: 800-551-2355 o visita il nostro websito: www.duracell.com

DURACELL - INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
  1. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'M100.
  2. Per ridurre il rischio di lesioni, è necessaria un'attenta supervisione quando l'M100 viene utilizzato in presenza di bambini.
  3. Non esporre l'M100 a pioggia o neve e non utilizzarlo quando sono previsti o presenti fulmini. Non esporre l'M100 alla luce diretta del sole. Collocarlo solo in luoghi puliti e asciutti.
  4. Utilizzare solo accessori e caricabatterie Duracell consigliati.
  5. Non esporre l'M100 al fuoco o a temperature eccessive. Qualsiasi esposizione al fuoco o a temperature superiori a 140°F (60°C) può causare un'esplosione. Non utilizzare in prossimità di gas o fumi infiammabili.
  6. Non utilizzare l'M100 con cavi o spine danneggiati.
  7. Non utilizzare l'M100 se è danneggiato o modificato. Danni o modifiche all'M100, incluso il pacco batteria agli ioni di litio all'interno dell'M100, potrebbero mostrare un comportamento imprevedibile che può causare incendi, esplosioni o rischio di lesioni.
  8. Assicurarsi di utilizzare l'M100 in un ambiente ventilato. Non limitare in alcun modo la ventilazione dell'unità durante l'uso.
  9. Durante lo stoccaggio, conservare l'M100 in un luogo asciutto e ventilato per evitare umidità e scosse elettriche.
  10. Questo M100 non ha parti riparabili.
  11. Non smontare, riparare o modificare l'M100. Potrebbe causare incendi, esplosioni, lesioni e rischi imprevedibili.
  12. Non rimuovere i cavi di alimentazione tirandoli direttamente, perché potrebbero sfilacciarsi e causare un cortocircuito. I cavi devono essere rimossi correttamente tenendo i connettori e tirandoli.
  13. Non posizionare monete, carte di credito metalliche o altri oggetti metallici tra il telefono e il coperchio inclinabile durante la ricarica wireless.
  14. Per favore visita www.duracell.com o chiama Relazioni con i consumatori Duracell presso Numero di telefono: 800-551-2355 se riscontri problemi con l'M100.

Se le istruzioni non vengono seguite, può causare il ricovero in ospedale, lesioni gravi o morte. Le lesioni gravi includono cecità, ustioni, scosse elettriche, ecc., che portano a complicazioni.

AVVERTENZA E TIPI DI PERICOLO

PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA
Non sottoporre l'M100 a shock meccanici. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non aprire l'involucro o esporre l'M100 a pioggia o umidità. Non inserire oggetti estranei nei fori di ventilazione. Tutte le spine USB devono essere inserite correttamente ed evitare di utilizzare cavi danneggiati. Non utilizzare al di fuori della temperatura di esercizio.

PERICOLO DI ESPLOSIONE
Non bruciare o incenerire l'M100. L'esposizione dell'M100 al calore o al fuoco può causare un'esplosione e lesioni o danni personali. Non utilizzare in prossimità di gas o fumi infiammabili o di apparecchi che producono grandi quantità di calore.

SPECIFICHE DEL PRODOTTO
Nome prodotto M100: Numero di modello: M100
Modello M100: Modello MCA92W-055Wh
Nome del prodotto del caricabatterie: M-Dock
Modello del caricatore: M-Dock 2.0 MYA
Batteria
Chimica NMC agli ioni di litio
Vol nominale del pacco batteriatage/Capacità 10.95 V/ 5 Ah
Energia nominale del pacco batteria 55 Wh
Cicli di vita delle cellule 500 cicli fino all'80% della capacità
Requisiti di conservazione Ricarica ogni 3-6 mesi
Protezioni del pacco batteria Protezione da cortocircuito, protezione da sovra/sottotemperatura, protezione da sovraccarico, protezione da sotto e sovratensione della batteriatage Protezione
Porti
USB-C IN/OUT (ingresso e uscita) 1 x 5V-3A / 9V-3A / 15V-3A / 20V-3A (uscita massima 60W) e 5V-3A / 9V-3A / 12V-3A / 15V-2.4A / 20V-1.8A (ingresso massimo 36W)
USB-A (uscita) 1 X 5 V – 2.4 A (12 W massimo)
Caricabatterie wireless con inclinazione superiore (uscita) 15 W max
Secondo caricabatterie wireless (uscita) SW massimo
Docking Station/Dock di ricarica Compatibile con M-Dock
Potenza totale in uscita Wattage 92 W (USB-C: 60 W+ USB-A: 12 W+ Wireless: 15 W+ Wireless2: SW)
Ingresso M-Dock 100-240V ~ 50 / 60Hz 1.5A max
Uscita M-Dock 24V2.5A
Generale
Dimensioni Dimensioni: Ø100mm x 73mm
M-Dock: Ø110x14mm (escluso adattatore)
Peso Peso specifico: 660 g±15 g
Adattatore e dock: 330 g±10 g
Protezioni PPS M100 Protezione da cortocircuito, protezione da sovratemperatura/sottotemperatura, protezione da sovraccarico, protezione da sovraccarico e scaricamento eccessivo della batteria.
Temperatura di scarico 3.2 -104 °F (-16-40 °C)
Temperatura di carica 39.2-104 °F (4-40 °C)
Temperatura di conservazione 42-85 °F (6-29 °C)
Certificazioni FCC/DOE/UL/RoHS/Prop-65/TSCA
Garanzia 24 mesi

***
Per le combinazioni e i limiti di potenza in uscita multipli, fare riferimento alla tabella nella pagina successiva.

COMBINAZIONE MULTIPORTA SIMULTANEA E LIMITI DI POTENZA DI USCITA
NO. Condizione di carico USB-C USB-A  Qi 15W Qi-sudovest Potenza totale
1 Ogni porta funziona in modo indipendente 60W x x x 60W
x 12W x x 12W
x x 15W x 15W
x x x 5W 5W
2 Combinazione di potenza massima 60W 12W 15W 5W 92W
3 USB-C supporta i protocolli di ricarica rapida: PD3.0, QC2.0/3.0/3.0+, Samsung AFC e Apple 2.4 A

Per motivi di sicurezza, l'M100 ridurrà automaticamente la potenza durante il funzionamento ad alta temperatura.

Icona FCC 1

DICHIARAZIONE FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC e ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B che forniscono protezione contro le interferenze in un'installazione residenziale. L'operazione è soggetta alle due seguenti condizioni:

  1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose
  2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questo dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze alle comunicazioni radio/TV per le quali il produttore non è responsabile. In caso di interferenze, correggere collegando il dispositivo a un'altra presa su un circuito diverso.

Eventuali modifiche o alterazioni apportate al presente M100 non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

  1. Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
  2. Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
  3. Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
  4. Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science, and Economic Development Canada.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

  1. Questo dispositivo non deve causare interferenze.
  2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Documenti / Risorse

Hub di ricarica portatile DURACELL M100 [pdf] Manuale dell'utente
60W M-DOCK, Hub di ricarica portatile M100, M100, Hub di ricarica portatile, Hub di ricarica, Hub

Riferimenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *