Leiðbeiningarhandbók Vestil WP-3737-FD vinnupalla

Innihald fela sig

1 Vestil WP-3737-FD vinnupallar

2 Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

3 Að fá leiðbeiningar

4 LEIÐBEININGAR

5 ÖRYGGISLEIÐBEININGAR

6 SKOÐUNAR

7 AÐ SETJA PLÖTTINN Á GAFFLÖKKURINN ÞINN

8 AÐ NOTA PLÖTTINN

9 WP-3737-FD UPPSETNING / LEIÐBEININGAR NIÐUR

10 UPPSETNING hjóla: WP-3636, WP-3648 og WP-4848

11 UPPSETNING NEYÐARSTÖÐUNARROFA

12 MERKINGARSKYMI: WP-röð pallar

Vestil WP-3737-FD vinnupallar

Tæknilýsing:
Mál, þyngdarpunktur, rúmtak og nettóþyngd fyrir hverja gerð eru sem hér segir:

Fyrirmynd	A	B	C	D	E	HCG	VCG	Getu	Nettóþyngd
WP-3636	65 5/8	60	36 1/16	33 3/8	39	15	21 3/8	1,000 lb. (454.5 kg)	174 lb. (91 kg)
WP-3648	65 5/8	60	48 1/16	45 3/8	51	20 5/8	20 7/8	1,000 lb. (454.5 kg)	195 lb. (105 kg)
WP3636-84B	89 5/8	84	36 1/16	33 3/8	(bættu við víddum sem eftir eru hér)	(bættu við HCG gildi hér)	(bættu við VCG gildi hér)	(bæta við getu hér)	(bættu við nettóþyngd hér)

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Að fá leiðbeiningar:

Eftir afhendingu skal fjarlægja umbúðirnar úr vörunni.
Skoðaðu vöruna vandlega með tilliti til skemmda sem verða fyrir flutningi.

Ef skemmdir finnast skal skrá heildarlýsingu á farmskírteinið.
Fargaðu umbúðunum ef þær eru óskemmdar.

Tækniþjónusta og varahlutir:
Fyrir spurningar og varahluti, hringdu í Tækniþjónustu á 260-665-7586 eða heimsækja websíða.

Rafræn afrit af leiðbeiningum:
Hægt er að hlaða niður fleiri eintökum frá meðfylgjandi websíðutengil.

Algengar spurningar:

Sp.: Hvað ætti ég að gera ef ég finn skemmdir á vörunni við afhendingu?
A: Skráðu heildarlýsingu á tjóninu á farmskírteininu.

Sp.: Hvernig get ég pantað varahluti?
A: Hringdu í tækniþjónustuna á 260-665-7586 eða heimsækja webstaður fyrir varahluti, merkimiða og fylgihluti.
Sp.: Hvar get ég fundið rafræn afrit af notkunarhandbókinni?
A: Hægt er að hlaða niður fleiri eintökum frá tilgreindu websíðutengil.

Vestil framleiðslufyrirtæki
2999 North Wayne Street, PO Box 507, Angóla, IN 46703
Sími: 260-665-7586 Gjaldfrjálst 800-348-0868
Fax: 260-665-1339 www.vestil.com tölvupóstur: info@vestil.com

Vinnupallar: Módel WP & SP
Leiðbeiningarhandbók
HALDUM ÞESSA HANDBÍK Á STÖÐ SEM ÞEKKUR ALLIR SEM NOTA ÞESSA VINNUPLÖF. HÆGT AÐ HÆTA AFTUR AFRITA AF HANDBÍKINU FRÁ https://www.vestil.com/page-manuals.php . EKKI NOTA PLÖNNINN NEMA ALLTAF MERKI, SKILTI OG TAG SÝNT Í VIÐANDI MERKINGARSKYMI (Bls. 12, 15, EÐA 16) ER Á STAÐ, ÓSKEMMTI OG AÐAÐ LESA.

Að fá leiðbeiningar

Eftir afhendingu skal fjarlægja umbúðirnar úr vörunni. Skoðaðu vöruna vandlega til að komast að því hvort hún hafi orðið fyrir skemmdum við flutning. Ef tjón uppgötvast skal skrá heildarlýsingu á því á farmskírteininu. Ef varan er óskemmd, fargaðu umbúðunum.

ATH: Endanlegur notandi er einn ábyrgur fyrir því að staðfesta að vöruhönnun, notkun og viðhald sé í samræmi við lög, reglugerðir, reglur og lögboðna staðla sem notaðir eru þar sem varan er notuð.

Tækniþjónusta og varahlutir
Fyrir svör við spurningum sem ekki er fjallað um í þessum leiðbeiningum og til að panta varahluti, merkimiða og fylgihluti, hringdu í tækniþjónustu okkar og varahlutadeild á 260-665-7586. Einnig er hægt að hafa samband við deildina á netinu á https://www.vestil.com/page-parts-request.php .

Rafræn afrit af leiðbeiningum
Hægt er að hlaða niður fleiri eintökum af þessari leiðbeiningarhandbók frá https://www.vestil.com/page-manuals.php .

LEIÐBEININGAR

Mál, þyngdarpunktur, rúmtak og nettóþyngd fyrir hverja gerð birtast í eftirfarandi skýringarmyndum og töflum. Þyngdarmiðjugildi eru skipt í láréttan hluta (HCG) og lóðréttan hluta (VCG).

Gerð WP-36##

Fyrirmynd	A	B	C	D	E	HCG	VCG	Getu	Nettóþyngd
WP-3636	65⁵/₈”	60”	36¹/₁₆”	33³/₈”	39”	15”	21³/₈”	1,000 lb. 454.5 kg	174 lb. (91 kg)
WP-3648	65⁵/₈”	60”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	20⁵/₈”	20⁷/₈”	1,000 lb. 454.5 kg	195 lb. (105 kg)
WP3636-84B	89⁵/₈”	84”	36¹/₁₆”	33³/₈”	39”	14¹/₈”	25³/₈”	1,000 lb. 454.5 kg	182 lb. (112 kg)
WP-3648-84B	89⁵/₈”	84”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	19¹/₂”	24³/₈”	1,000 lb. 454.5 kg	202 lb. (118 kg)
WP-3636-DD	65⁵/₈”	60”	36¹/₁₆”	33³/₈”	39”	15¹/₈”	21³/₄”	1,000 lb. 454.5 kg	184 lb. (106 kg)
WP-3648-DD	65⁵/₈”	60”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	20³/₈”	21¹/₈”	1,000 lb. 454.5 kg	204 lb. (112 kg)
WP3636-84B-DD	89⁵/₈”	84”	36¹/₁₆”	33³/₈”	39”	14¹/₈”	25³/₈”	1,000 lb. 454.5 kg	191 lb. (112 kg)
WP-3648-84B-DD	89⁵/₈”	84”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	19³/₈”	24¹/₂”	1,000 lb. 454.5 kg	212 lb. (118 kg)
ATHUGIÐ: Til að reikna út þyngd „fullhlaðins palls“ skaltu finna nettóþyngd líkansins þíns í töflunni hér að ofan. Bættu 1,000 pundum (455 kg) við þá tölu.

Gerð WP-4848

ATH: Til að reikna út þyngd „fullhlaðins palls“ skaltu finna nettóþyngd líkansins þíns í töflunni hér að ofan og bæta síðan við: 1) 1,000 pund (455 kg) fyrir allar gerðir WP-röðarinnar nema niðurfellanlegu WD-3737 -FD; 2) 1,000 pund (455 kg) fyrir palla af SP-gerð; eða 3) 600 pund (273 kg) fyrir WP-3737-FD palla.

Fyrirmynd	A	B	C	D	E	HCG	VCG	Getu	Nettóþyngd
WP-4848	65⁵/₈”	60”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	20⁵/₈”	20”	1,000 lb. 454.5 kg	237 lb. (108 kg)
WP-4848-84B	89⁵/₈”	84”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	19¹/₂”	23¹/₂”	1,000 lb. 454.5 kg	245 lb. (112 kg)
WP-4848-DD	65⁵/₈”	60”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	20⁷/₁₆”	20¹/₄”	1,000 lb. 454.5 kg	246 lb. (112 kg)
WP-4848-84B-DD	89⁵/₈”	84”	48¹/₁₆”	45³/₈”	51”	19³/₈”	23⁵/₈”	1,000 lb. 454.5 kg	254 lb. (116 kg)
ATH: TO REIKNAÐU ÞYNGD A “FULLHLÆÐUR PLÖGUR," FINNDU NETTÓVIGT GERÐAR ÞÍNAR Í TÖFLU HÉR OG BÆTTU VIÐ 1,000 PUND (455 KG).

Öryggisvalkostir vinnupalla
Fyrirmynd	Lýsing	Þyngd
WP-CA	4" x 1¹/₄” pólýúretan-á-pólýúretan hjól: 2 snúnings og 2 stífar	20 lb. (9.1 kg)
WP-SB	Neyðarstöðvunarhnappasett	7 lb. (3.2 kg)
WP-SB-FTJB	Neyðarstöðvunarkassa – Gaffelbíll	8 lb. (3.6 kg)
WP-SB-WPJB	Neyðarstöðvunarkassa – Vinnupallur	5 lb. (2.3 kg)
WP-TC	Flúrljóskeri	15 lb. (6.8 kg)
WP-P-TC	Flúrrör (plast)
WP-TT36	36” verkfærabakki	13 lb. (5.9 kg)
WP-TT48	48” verkfærabakki	22 lb. (10 kg)
WP-AFR	Sjálfkrafa dreifa ramp	222 lb. (100.9 kg)
WP-WS	Varúðarmerki með nauðsynlegum festingarbúnaði	3 lb. (1.4 kg)
WP-DL	Tvöfaldur keðjuhurðarlás	2 lb. (0.9 kg)

Snúra og öryggi Beisli Valkostir (sjá stærðartöflu hér að neðan)
Fyrirmynd	Lýsing	Lengd snúru	Þyngd
WP-LH-S	Lítið beisli	6 fet. (~1.83m)	10 lb. (4.5 kg)
WP-LH-M	Miðlungs beisli	6 fet. (~1.83m)	10 lb. (4.5 kg)
WP-LH-L	Stórt beisli	6 fet. (~1.83m)	10 lb. (4.5 kg)
WP-LH-XL	Extra stórt beisli	6 fet. (~1.83m)	10 lb. (4.5 kg)
WP-LH-XXL	Extra stórt beisli	6 fet. (~1.83m)	10 lb. (4.5 kg)
WP-LH-XXXL	Extra-extra stór beisli	6 fet. (~1.83m)	10 lb. (4.5 kg)

Hæð notanda		Mittistærð notanda
		34"-36"	38"-40"	42"-44"		46"-48"	50"-54"	56"-60"
5ft 4in – 5ft 7in (163 – 170) cm		Lítil	Lítil	Miðlungs		Stórt	X-Large	XX-Stór
5ft 8in – 5ft 11in (173 – 180) cm		Lítil	Miðlungs	Stórt		X-Large	XX-Stór	XXX-Stór
6ft – 6ft 3in (183 – 191) cm		Miðlungs	Miðlungs	Stórt		X-Large	XX-Stór	XXX-Stór
6ft 3in og hærri 191cm og hærri		Stórt	Stórt	X-Large		X-Large	XX-Stór	XXX-Stór

	Pall líkan				Hámarks álag
	WP-röð nema niðurfellanleg				1,000 lb.
	SP-röð				1,000 lb.
	Fella niður WP-3737-FD				600 lb.

Vinnuveitendur bera ábyrgð á að leiðbeina starfsmönnum um að nota vöruna á réttan hátt (sjá OSHA staðal 1910.178 og 1993 túlkunarbréf sem er aðgengilegt á:
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=INTERPRETATIONS&p_id=21322 .

ALLIR sem gætu notað, skoðað eða framkvæmt viðhald á þessum vinnupalli verða að lesa og skilja allar leiðbeiningar ÁÐUR. Notendur ættu að hafa aðgang að handbókinni á hverjum tíma og ættu að endurskoðaview leiðbeiningarnar þegar þörf krefur.

MYNDAORÐ
Þessi handbók notar MERKIÐARORÐ til að vekja athygli á notkun vörunnar sem gæti leitt til meiðsla á fólki, sem og líklega alvarleika þessara meiðsla. Önnur merkisorð vekja athygli á notkun sem er líkleg til að valda eignatjóni. Merkjaorð sem notuð eru í þessari handbók birtast hér að neðan ásamt skilgreiningu hvers orðs.

Hætta Tilgreinir hættulegt ástand sem mun leiða til DAUÐA eða ALVÖRU MEIÐSLA ef ekki er varist. Notkun þessa merkisorðs er takmörkuð við erfiðustu aðstæður.
Viðvörun Tilgreinir hættulegt ástand sem, ef ekki er varist, GÆTI leitt til DAUÐA eða ALVARLEGA MEIÐSLA.

Takið eftir Tilgreinir starfshætti sem líklegt er að leiði til skemmda á vöru/eign, svo sem aðgerð sem gæti skemmt pallinn.

ÖRYGGISLEIÐBEININGAR

Við leitumst við að bera kennsl á allar hættur sem tengjast notkun á vörum okkar. Hins vegar er efnismeðferð hættuleg og engin handbók getur tekið á öllum áhættum. Áhrifaríkasta leiðin til að forðast meiðsli er að endanlegur notandi beiti heilbrigðri dómgreind í hvert sinn sem hann notar þessa vöru.

Hætta Rafstraumur gæti orðið ef upptekinn vinnupallur snertir rafmagnaða víra.
EKKI hafa samband við rafmagnaða víra við neinn hluta pallsins, verkfæra eða líkama/fatnaðar.
EKKI nota pallinn á svæði þar sem snerting við rafmagnsvíra gæti átt sér stað.
EKKI nota vinnupallinn í nálægð við rafknúna víra eða aðra rafmagnsgjafa.

Viðvörun
Óviðeigandi eða kærulaus aðgerð gæti leitt til alvarlegra meiðsla á fólki eða dauða fyrir bómustjórnanda(r) og nærstadda.

Vertu alltaf í samræmi við OSHA „Knúna iðnaðar vörubíla“ og reglur um fallvarnarkerfi. Sjá 29 CFR 1910.178.
Fáðu þér afrit af nýjustu endurskoðun American National Standard ANSI/ITSDF B56.1. Staðlinum er hægt að hlaða niður ókeypis frá ITSF webvefsvæði ( http://www.itsdf.org/cue/b56-standards.html ). Beita öllum ráðlögðum og lögboðnum ákvæðum varðandi notkun, skoðun, umhirðu og viðhald palla sem notaðir eru til að lyfta starfsfólki.
Hafðu samband við framleiðanda lyftarans til að ganga úr skugga um að lyftarinn sé fær um að meðhöndla fullhlaðinn pall á öruggan hátt. Sjá ATH á bls. 2. Breidd pallsins þíns verður að vera jöfn eða minni en breidd gaffalbílsins ásamt 10 tommum (250 mm).
EKKI fara yfir hámarksfjölda farþegafjölda fyrir hverja gerð: WP-röð = 2; SP-175 = 1; WP-3737-FD = 2.
Ef módelið þitt gerir ráð fyrir að 2 einstaklingar séu í notkun, verður hver einstaklingur að vera með öryggisbelti og snúru. Tengdu bandið við sérstakan akkerispunkt. Akkerispunktar eru auðkenndir á bls. 10. Hver einstaklingur verður að tengjast öðrum akkerispunkti. EKKI tengja bæði belti við sama akkerispunkt.
Notaðu AÐEINS vinnupallinn til að lyfta fólki og verkfærum þeirra. EKKI fara yfir getu pallsins.
EKKI nota vinnupallinn nema hann sé í VIÐNÆGTU ÁSTANDI. Skoðaðu pallinn fyrir hverja notkun með því að nota SKOÐUNARleiðbeiningarnar á bls. 6. EKKI nota pallinn nema hann sé í VIÐ fullnægjandi ástandi standist alla hluti skoðunarinnar.
Þeir sem eru á pallinum og stjórnendur gafflaflutningabíla verða að vera með hatta þegar þessi pallur er notaður.
EKKI nota pallinn ef öryggiskeðjan/ólin er skemmd eða vantar.
EKKI lyfta pallinum fyrr en hann er tryggilega tengdur við flutning gaffallarans með öryggisólinni. Öryggiskeðjan/ólin er aðal öryggisbúnaðurinn. Það verður að nota í hvert skipti sem vinnupallinn er notaður! Til að nota öryggiskeðjuna/ólina á réttan hátt skaltu festa tækið við flutningabílinn eins og sagt er frá í SKREF 2 á bls. 10.
Hver vinnupallur inniheldur einnig aukaöryggisbúnað sem kallast tindalás sem festir pallinn við tind á gaffalbílnum þínum. Hins vegar gæti læsingin ekki passað yfir hæl tindarinnar á gaffalbílnum þínum. Ef þetta er raunin, ekki breyta tindlásnum. Þó að hægt sé að nota pallinn án þess að beita tindalásinni er eindregið mælt með því að pallurinn sé einungis festur á gaffla sem leyfa notkun á tindlásnum.
EKKI reyna að styðja við hleðslu sem vegur meira en rúmtak pallsins. Nettóþyngd, þ.e. summan af þyngd allra farþega og alls annars sem pallurinn styður, má ekki fara yfir getu pallsins.

EKKI standa undir eða ferðast undir pallinum á meðan hann er upphækkaður.
EKKI nota hliðið/hliðin, keðjur, masturshlíf, handrið o.s.frv. sem skref.
Þeir sem eru á pallinum verða ALLTAF að nota persónulegan fallvarnarbúnað sem er tryggilega festur við pallinn á festingarstað. Sjá NOTKUN PLÖTNUM skýringarmyndir á bls. 10-11. Aftengdu aðeins festingarstað þegar pallurinn hvílir tryggilega á jörðinni.

EKKI nota NEMA hver merkimiði sé á sínum stað, óskemmdur og læsilegur. Sjá viðeigandi MERKINGARSKYNNING á bls. 12, 15 eða 16.
Öryggi farþega er háð því að halda vinnupalli í láréttri stöðu. Aðeins skal nota vinnupalla á bættu yfirborði (malbik eða steypu) sem er jafnt og jafnt.
EKKI festa vinnupallur á fjarskiptatækjum, svokölluðum bómulyftu, eða lyftara fyrir torfæru, jafnvel þó að stýrisbúnaðurinn verði notaður á jafnri steypu eða malbiki.

Notaðu þennan vinnupall AÐEINS á öruggum, vel viðhaldnum lyftara í réttu ástandi.
Lyftarinn verður að vera í lyftaranum hvenær sem vinnupallinn er upptekinn. EKKI yfirgefa stjórnunarstöð lyftarans ef vinnupallinn er upptekinn.
Haltu stöðugum samskiptum milli stjórnanda lyftarans og farþega á palli á hverjum tíma.

Vinnupallinn verður að vera búinn neyðarstöðvunarrofa þegar pallurinn er notaður á hávaðasömum svæðum þar sem samskipti milli lyftara og farþega á palli eru skert. Sjá UPPSETNING NEYÐARSTÖÐUNARROFA á bls. 14.

SKRÁ UM ÁNÆÐISSKILYRÐI

Skráðu vandlega útlit og ástand pallsins þíns áður en hann er tekinn í notkun. Myndaðu pallinn frá mörgum sjónarhornum. Taktu myndir í návígi af öllum vélbúnaðartengingum, hliðum og hliðarbúnaði, handriðssuðu, gaffalvösum, tindalás, festingarpunktum og öryggisól (krókur, ól og soðin tenging við miðbraut). Sjá MERKININGARSKYMI fyrir gerð þína á bls. 12, 15 eða 16. Láttu myndir af báðum hliðum viðvörunarspjaldsins fylgja með (080 og 082 fest við masturshlífina) og hvern merkimiða sem settur er á eininguna. Lýstu útliti einingarinnar skriflega. Láttu upplýsingar um hvernig hliðið virkar (hliðið ætti að loka sjálfkrafa). Safnaðu öllum ljósmyndum og skrifum saman í einn file. The file er skrá yfir eininguna í viðunandi ástandi. Alltaf þegar skoðanir eru gerðar skaltu bera niðurstöður skoðananna saman við þessa skrá til að ákvarða hvort einingin sé í viðunandi ástandi. Eingöngu snyrtivörubreytingar, eins og skemmd duftlakk/málning, eru ekki breytingar frá upprunalegu ástandi. Þeir sem framkvæma skoðanir verða að hafa aðgang að þessu file í hvert sinn sem einingin er skoðuð.

SKOÐUNAR

Berðu niðurstöður hverrar skoðunar saman við SKRÁ UM VIÐNÆGANDI ÁSTAND. Ekki nota pallinn nema hann sé í viðunandi ástandi. Ef þú ert ekki viss um hvort pallurinn þinn sé í viðunandi ástandi skaltu hafa samband við TÆKNIÞJÓNUSTA.

Fyrir hverja notkun – Skoðaðu eftirfarandi íhluti fyrir hverja notkun:

Tindalæsingar: Staðfestu eðlilega virkni. Gerðarsértækar upplýsingar um tindalás birtast á bls. 8.

Smekkrókur festur við lausa enda nælonöryggisólarinnar: Staðfestu að gormlásinn lokist sjálfkrafa tryggilega að króknum eins og sýnt er á skýringarmyndinni til hægri. Ef krókurinn, nælonólin eða læsingin er skemmd, tag vettvangurinn „Úr notkun“. Ekki setja pallinn aftur í notkun fyrr en ný öryggisól hefur verið sett upp.
Hliðarlásar:
1. WP-3737-FD: Staðfestu að hver hliðarlás virki eðlilega. Sjá skref 4 á bls. 12;
2. SP-175 röð: Staðfestu að keðjur, D-tenglar, smelluhringir og D-tenglar séu óskemmdir;
3. WP-röð: Hlið(ir) eru fjöðraðir og ættu að lokast sjálfkrafa þegar þeim er sleppt. Ef hlið(ir) lokast ekki sjálfkrafa skaltu skipta um gorm áður en þú byrjar aftur að nota pallinn.
4. Handrið: Athugaðu handrið, teinasuðu og festingarpunkta við pallinn með tilliti til beygingar, vinda og sprungna.
5. Festingarstaðir fyrir reima: Athugaðu festingarsuðuna (sjá skýringarmyndir á bls. 10) og festingarpunkta við masturshlífina með tilliti til beygingar, vinda eða sprungna.
6. Hjól (ef þau eru með WP-CA setti): Athugaðu hjólin til að staðfesta að hver og einn sitji rétt innan við hornhandrið. Leiðbeiningar um uppsetningu hjóla eru á bls. 13.
7. Merkingar og spjöld: Merkingar og spjöld skulu vera auðlæsanleg í hæfilegri fjarlægð. Þeir ættu að vera staðsettir eins og sýnt er í viðeigandi MERKININGARSKYMI á bls. 12, 15 eða 16. Hafðu samband við TÆKNIÞJÓNUSTA til að panta skipti.

Mánaðarlegar skoðanir - Skoðaðu eftirfarandi að minnsta kosti 1 sinni í mánuði:

Festingar (vélbúnaður):
1. Mastvörn - boltar, rær, skífur;
2. Tindalæsing – prjónar, tindapinnar, gormapinnar og tindafestingar (sjá skýringarmyndir á bls. 9);
3. Hlið - keðjur, læsingar, lamir, pinnar, gormar.
Hjólar: Leitaðu að of miklu sliti, beygjum eða sprungum. Ekki nota hjólin til að færa pallinn fyrr en skipt hefur verið um öll skemmd hjól.

Gaffelvasar: Staðfestu að hver vasi sé traustur í byggingu, ekki ryðgaður eða ryðgaður. Ekki nota pallinn ef gaffalvasarnir eru verulega slitnir eða of ryðgaðir eða ryðgaðir.
Suðu: Staðfestu að allar suður séu heilar.
Handrið, hlið og gólf pallsins: Leitaðu að skemmdum, td aflögun, miklu sliti, brotum osfrv.

Heildarástand pallsins: Einingin ætti að vera hrein, ferningur og stífur og laus við ryð og tæringu. Fjarlægðu ryð, tæringu, óhreinindi og rusl. Berið snertimálningu á hvar sem frágangurinn er skemmdur um leið og skemmdir verða.

MYND. 1: WP-sería sprakk View & Efnisskrá

Atriði Nei.	Lýsing	Hlutanr.	Magn
1	Suðu, rammi: WP-3636 WP-3648 WP-4848 WP-3636-DD WP-3648-DD WP-4848-DD	14-514-118 14-514-119 14-514-120 14-514-095 14-514-096 14-514-097	1 1 1 1 1 1
2	WP tindlássamsetning	14-537-007	1
3	Hjörum hliðarsuðu	14-514-093	1
4	9/16" x 2-1/4" gorm	14-146-002	1
5	#11 festingarpinna	45286	1
6	Pinna, ás	13-112-001	1
	Efri mastursvörn suðu
	WP-3636 módel:
	Hefðbundin mastursvörn	14-514-125	1
	48 tommu. (Cal-OSHA) efri masturshlíf	14-514-128	1
	WP-3648 módel:
7	Hefðbundin mastursvörn	14-514-125	1
	48 tommu. (Cal-OSHA) vörður	14-514-128	1
	WP-4848 módel:
	Hefðbundin mastursvörn	14-514-126	1
	48 tommu. (Cal-OSHA) vörður	14-514-129	1
8	½” – 13 x 1-1/2” HHCS #2 sinkhúðað bolti	11209	2
9	½” – 13 sinkhúðuð sexkantshneta	36110	2
10	½” – 13 x 2” HHCS sinkhúðaður bolti	11211	2
	Öryggisól úr nylon	08-145-028	1
	Heill tindlássamsetning	14-537-007	1

Vörunr.	Hlutanr.	Lýsing	Magn
1	14-112-001	5/8 tommur. x 9-1/2 tommur. pinna	2
2	45286	1/8 tommur. x 2-5/8 tommur. (#11) spennuklemma	2
3	37-028-014	Gaffelrör	2
4	14-514-127 14-514-130	Efri mastursvörn (stöðluð); EÐA efri masturshlíf (Cal-OSHA)	1
5	1/4 tommu. D-linkur	D-linkur	4
6	10211	½ tommu x 2 tommur. sexkantsbolti	2
7	36109	½ tommu – 13 UNC sexkantshneta	2

Fyrirmynd	A: Lóðrétt miðja þyngdarafl í tommum (~cm)	B: Lárétt Þyngdarmiðja í tommum (~cm)	Fyrirmynd	A: Lóðrétt miðja þyngdarafl í tommum (~cm)	B: Lárétt Þyngdarmiðja í tommum (~cm)
WP-3636	15.9 (40.4 cm)	15.0 (38.1 cm)	WP-3636-DD	18.1 (46.0 cm)	13.7 (34.8 cm)
WP-3648	15.4 (39.1 cm)	20.6 (52.3 cm)	WP-3648-DD	18.8 (47.8 cm)	17.0 (43.2 cm)
WP-4848	14.5 (36.8 cm)	20.6 (52.3 cm)	WP-4848-DD	16.8 (42.7 cm)	18.5 (47.0 cm)
WP-4848-FF	14.5 (36.8 cm)	20.6 (52.3 cm)	WP-4848-DD-FF	16.8 (42.7 cm)	18.5 (47.0 cm)
WP-3636-84B	19.9 (50.5 cm)	14.1 (35.8 cm)	WP-3636-84B-DD	23.4 (59.4 cm)	12.5 (31.8 cm)
WP-3648-84B	18.9 (48.0 cm)	19.5 (49.3 cm)	WP-3648-84B-DD	21.9 (55.6 cm)	17.3 (43.9 cm)
WP-4848-84B	18.0 (45.7 cm)	19.5 (49.3 cm)	WP-4848-84B-DD	21.9 (55.6 cm)	17.0 (43.2 cm)
SP-175	11.4 (29.0 cm)	16.8 (42.5 cm)	WP-3737-FD	16.5 (41.9 cm)	18.0 (45.7 cm)

Viðvörun
Ef masturshlífin er ekki fest á réttan hátt getur hún ekki verndað farþega pallsins nægilega vel. Þess vegna skaltu ganga úr skugga um að boltar og rær á lamir (hringir á teikningunum) séu hertir að 35ft·lb af tog. Hertu tenginguna aftur í 35 fet·lb þegar:

Vinnupallurinn er tekinn úr geymslu:
1. Lyftu efri hluta masturshlífarinnar og síðan
2. Herðið bolta og rær.
Masturshlífin er högg eða sveigð frá lóðréttu.
1. Lækkið pallinn strax til jarðar; Þá
2. Réttu masturshlífina (færðu hana aftur í lóðrétta stefnu) og hertu aftur bolta og rær.

AÐ SETJA PLÖTTINN Á GAFFLÖKKURINN ÞINN

Hver vinnupallur hefur 2 búnað til að festa hann við lyftara: 1) Tinnlás; og 2) Nylon öryggisól. Báðum öryggisþáttunum verður að beita í hvert sinn sem pallurinn er notaður.

Skref 1: Settu pallinn á gaffalbílinn þinn. Fjarlægðu tindfestingapinnana (SP-röð og WP-3737-FD; sjá MYND 5B) eða settu tindlásinn í ólæsta stöðu (WP-röð; sjá mynd 5A). Ekið áfram og stingið gafflunum í gaffalrásirnar/vasana á neðri hlið pallsins. Fyrir palla af WP-gerð er ekið áfram þar til tindarnir ná í gegnum bæði aftur- og framgaffalvasana. Sjá skýringarmyndir á mynd. 5A. Settu tindalásinn/-lásinn eins og sýnt er á mynd. 5A (WP-líkan pallar að undanskildum WP-3737-FD) eða MYND. 5B (SP-röð pallur og WP-3737-FD).
ATH: Nota verður bæði öryggisólina og tindalæsinguna í hvert skipti sem vinnupallinn er notaður. Leiðbeiningar um notkun öryggisólarinnar eru í skrefi 2 á bls. 10.
MYND. 5B SP-175 röð & WP-3737-FD Tindalæsingaraðgerð: fjarlægðu festipinnann og spjaldpinnann (aðeins SP-175) áður en gafflunum er ekið inn í tindlásinn. WP-3737-FD eru með tindlásum á báðum gaffalvösunum; SP-175 röð pallar eru með tindalás á aðeins 1 (vinstri) gaffalvasa. Ekið gafflinum áfram þar til uppréttu hlutar tindanna snerta masturhlífina; Settu síðan festipinnann í og festu hann með spjaldpinni (aðeins SP-175).

Skref 2: Festu nælonöryggisólina við gaffalvagninn án þess að slaka á.

Viðvörun
Nylon ólin er nauðsynlegur öryggisbúnaður. Ef gafflarnir hallast óvart í átt að jörðu, kemur ólin ekki í veg fyrir að pallurinn renni af lyftaranum ef hann er rangt tengdur við pallinn eða lyftarann. Tengdu ólina við vagninn á gaffalbílnum þínum. Vefjið ólina um vagninn án þess að slaka á á einum af punktunum sem punktar örvum er sýndur á mynd 6 (lóðréttur miðpunktur vagnsins). Ef slaki er skilinn eftir í ólinni mun pallurinn geta runnið til. Þetta ástand verður að forðast.

Einingin er afhent með öryggisól sem er tengd við miðbraut. Í hvert sinn sem pallurinn er festur á lyftara verður krókenda nælonbandsins að vera tengdur við gaffalvagninn.

WP-röð pallar: Afkastageta hvers palls kemur fram á skilti 080 sem er fest við masturshlífina. Sjá MERKINGARSKYNNING á bls. 12 eða 15. Notaðu pallinn aðeins til að lyfta einum eða tveimur mönnum ásamt nauðsynlegum léttum verkfærum og búnaði. Hámarksfjöldi er tveir einstaklingar í einu.
Afkastageta SP-röð palla er 1,000 pund (455 kg). Þessir pallar eru hannaðir til að lyfta aðeins einni manneskju auk hlaðinna sleða sem er settur ofan á gaffalrörin. Þetta fyrirkomulag gerir þeim sem eru á pallinum kleift að fjarlægja hluti af hjólinu og setja þá á hillur, grindur o.s.frv. á meðan hann er inni í hlífðargrindinni. Þyngd sleðans sem studd er af gaffalrörunum má ekki framleiða lárétta hleðslumiðju meira en 20 tommur (~51cm) frá framhlið lagerpallsins. Hafðu samband við TÆKNIÞJÓNUSTA með spurningum.

AÐ NOTA PLÖTTINN

Viðvörun
Notandi pallsins, stjórnandi gaffalbíla og/eða nærstaddra gætu slasast alvarlega eða látist ef þessi vara er notuð á óviðeigandi hátt.

Vörur í WP-röð og SP-röð eru meðalþungir pallar. AÐEINS notað með sitjandi, hjólandi, hályftum gaffalbílum með lágmarks burðargetu upp á 3,000 pund við 24" hleðslumiðstöð. Aldrei fara yfir getu lyftarans.
Review ÖRYGGISLEIÐBEININGAR á bls. 5 – 6 fyrir hverja notkun.
Lyftarinn sem notaður er til að lyfta þessum palli verður að vera í samræmi við Vinnueftirlitið (OSHA) staðal 1910.178 „Knúnir iðnaðarvörubílar“ og bandaríska landsstaðalinn ANSI/ITSDF B56.1. Sjá 29 CFR 1910.178.

Fáðu þér eintak af nýjustu útgáfunni af ANSI/ITSDF B56.1, „Öryggisstaðall fyrir vörubíla með lágum lyftu og háum lyftum“. Staðlinum er hægt að hlaða niður ókeypis frá ITSDF webvefsvæði (www.ITSDF.org).
- Sérhver farþegi verður að vera með öryggisbelti og snúru sem hæfir þyngd hans og hæð.
- SP pallar: Sá sem er á pallinum VERÐUR að festa snúru við akkerispunkt (B).
- WP pallar: Hámarksfjöldi er 2 manns; aðeins 1 einstaklingur á hvern akkerispunkt (A eða B).
Ekki halla þér að handriðum eða öryggiskeðjum.
Notaðu vinnupallinn eingöngu á sléttum, sléttum, fullbúnum flötum sem geta borið samanlagða þyngd þeirra sem eru á pallinum og allan búnað og/eða efni sem er á pallinum, pallinum og lyftaranum.

Forðist skyndilega stopp og snöggar beygjur á meðan pallurinn er fluttur.

Viðvörun
(Framhald af bls. 10)

EKKI keyra gaffalinn á meðan pallurinn er upptekinn. Lækkaðu pallinn að fullu og leyfðu öllum þeim sem eru á pallinum að fara af stað áður en ekið er með lyftarann.

Stilltu á handbremsuna áður en pallinum er lyft.
Farþegar verða að halda í handrið beggja vegna vinnupallsins hvenær sem það er að hækka eða lækka.
Ef pallurinn er búinn (valfrjálsum) hjólum, EKKI færa pallinn ef hann er upptekinn. Krefjast þess að allir stígi af pallinum OG affermi hann alveg ÁÐUR en hann er færður.

Áður en einhver fer á vinnupallinn skaltu ganga úr skugga um að öryggisólin sé fest við gaffalvagninn án þess að slaka á. Framkvæma skoðun fyrir hverja notkun. Skoðunarferli er að finna á bls. 6. Farðu aldrei út úr hlífðargrindinni á meðan vinnupallur er upphækkaður.
WP pallar af gerðinni: Opnaðu hliðið/hliðin til að komast inn á vinnupallinn. Losaðu hliðið þegar þú ert kominn inn í handrið. Öll hlið ættu sjálfkrafa að fara aftur í lokaða stöðu. Ef öll hlið virka eðlilega skaltu festa bandið þitt við einn af akkerispunktunum. Akkerispunktar eru sýndir í skýringarmyndum NOTKUN PLATFORMsins á bls. 10. EKKI lyfta pallinum fyrr en þú hefur fest beltið þitt við akkerispunkt.
Gerð SP-175: Opnaðu hlið og farðu inn á pallinn. Festið báðar öryggiskeðjurnar við D-tengla sína. Festu snúruna þína við einn af akkerispunktunum. Akkerispunktar eru auðkenndir á skýringarmyndinni. Gaffelrörin fyrir framan farþegarýmið styðja hlaðna eða óhlaðna sleða/bretti. Snúðu upphækkaða pallinum þannig að hlið pallsins liggur að (fyrir framan) hleðslurýmið.

Gerð WP-3737-FD: Farið inn á pallinn frá hvorri hlið. Lyftu hliðinu, dragðu hliðið alveg lokað og ýttu síðan hliðinu niður til að festa læsinguna. Sjá WP-3737-FD UPPSETNING/FÆLTANNIÐ LEIÐBEININGAR. Festu snúruna þína við festingarpunktinn sem er auðkenndur í SKREF 3 „Hæktu framhlífina“ á bls. 12. Staðfestu að bæði hliðin séu tryggilega læst áður en pallinum er lyft.

WP-3737-FD UPPSETNING / LEIÐBEININGAR NIÐUR

ATH: Ef pallurinn er felldur saman myndast klípapunktar. Haltu fótum, höndum og fötum frá klemmupunktum á meðan vinnupallinn er felldur saman eða settur upp.

Skref 5: Festið pallinn við tindurnar á lyftaranum, bæði tindalásana og (gulu) nylon öryggisólina.

Tindalásar: Review UPPLÖGURINN Á GAFFLÖKKURINN ÞINN, SKREF 1 og mynd 5B á bls. 9. Fjarlægðu síðan tindaláspinnana. Rekaðu lyftaratindunum í gaffalvasana. Settu aftur tindaláspinnana. Sjá skref 1 og mynd. 5A og 5B á bls. 9).

Nylon öryggisól: Review UPPLÖGURINN Á GAFFLÖRKINN ÞINN, SKREF 2 og mynd 6 á bls. 10. Eins og það er afhent er öryggisól tengd við botn mastrahlífarinnar. Festu ólina við gaffalvagninn án þess að slaka á.

MERKINGARSKYNNING: WP-3737-FD
Hver eining ætti að vera merkt eins og sýnt er á skýringarmyndinni. Innihald merkimiða og staðsetning geta breyst þannig að varan þín gæti ekki verið merkt nákvæmlega eins og sýnt er. Berðu saman skýringarmyndina hér að neðan við skráningu þína á viðunandi ástandi. Ef einhver munur er á raunverulegum merkingum og þessari skýringarmynd, hafðu samband við tækniþjónustu.
Skiptu um alla merkimiða sem eru skemmdir, vantar eða ekki auðlæsanlegir (td dofnir). Til að panta varamerkingar eða til að spyrjast fyrir um hvort einingin þín sé rétt merkt skaltu hafa samband við tækniþjónustu og varahlutadeild á netinu á http://www.vestilmfg.com/parts_info.htm eða með því að hringja 260-665-7586 og biðja um varahlutadeildina.

UPPSETNING hjóla: WP-3636, WP-3648 og WP-4848

Viðvörun
Röng uppsett, notuð eða viðhaldið hjólum gæti gert pallinn óöruggan í notkun. Til að draga úr líkum á alvarlegum meiðslum:

LESTU HVER LEIÐBEININGAR ÁÐUR EN UPPSETNING BYRJAR.
Skoðaðu hjólin reglulega með tilliti til skemmda og til að ganga úr skugga um að stöngin á hjólinu sé enn fullkomlega sett í og að honum sé haldið tryggilega inni í stafnum.
Notaðu hjólin aðeins á sléttu, jöfnu, traustu yfirborði.

EKKI hreyfa pallinn þegar hann er hlaðinn búnaði eða starfsfólki. Færðu pallinn aðeins með hjólunum ef hann er alveg affermdur OG mannlaus.
Lyftarans: EKKI lækka pallinn niður á hjólin með meiri hraða en einn fet á sekúndu. Lækkið pallinn varlega niður á hjólin til að skemma þær ekki.

Gakktu úr skugga um að botninn á öllum fjórum handriðsstólpunum sé óskemmdur og laus við aðskotaefni (inni í stólpunum).

Lyftu vinnupallinum nógu hátt til að hægt sé að stinga hjólunum í botn hvers og eins fjögurra stólpa.
Skoðaðu hverja kastara; gakktu úr skugga um að hver þeirra hafi plastbil, svarta gúmmíþensluhylki og knurled hneta eins og sýnt er á mynd A.
Haltu í 2½” herðanafið efst á stýrisbúnaðinum með hendinni og haltu hnífnumurled hneta á móti efstu gúmmíþensluhlífinni.

Settu stýrisstöngina í botninn á stafnum þar til herðanið er upp við botninn á handriðinu.
Snúðu spennustöðinni rangsælis. Ef miðstöðin herðist ekki skaltu beita hliðarþrýstingi á hjólið á meðan þú snýr henni.
ATH: Herðanafurinn verður að halda snertingu við botn hornhandriðspóstsins á meðan hert er.
Eftir að þú hefur handfest miðstöðina skaltu draga hjólbúnaðinn niður til að ganga úr skugga um að hjólið sé fest í stafnum.

UPPSETNING NEYÐARSTÖÐUNARROFA

Eftirfarandi leiðbeiningar eiga AÐEINS við um LP- eða bensínknúna gaffalbíla. Ef lyftarinn sem ætlaður er til notkunar með vinnupöllum er knúinn annað hvort rafhlöðu eða dísileldsneyti, hafðu samband við framleiðanda lyftarans til að fá leiðbeiningar um uppsetningu.

Atriði	Lýsing	Magn
1	¼ tommur – 20 x 1 tommur.	8
2	¼ tommu – 20 læsihneta	8
3	¼ tommu flatþvottavél	8
4	¼ tommu þvottavél	4
5	Gaffelbíll tengibox (FTJB) Festingarplata með Boltagöt fyrir stökksnúru	1
6	Tengibox fyrir vinnupallur (WPJB) Neyðarstöðvunarhnappur Festingarplata með boltagöt Spólu snúra	1

INSTALLIÐ SKIPTINA

Festu tengiboxið (5) á lyftaranum. Til dæmis, festu það við rúllubúrið fyrir stjórnanda eins og sýnt er á myndum. 8 & 9. Festu tengiboxið (5) við lyftarann með 4 boltum, 4 flötum skífum og 4 læsihnetum.

Aftengdu vírinn frá kveikjuspólunni (lykilrofa) lyftarans. Festu vírinn við 1 af innstungunum innan í tengikassa gaffalbílsins (5).
Tengdu viðeigandi vír frá (kveikju) lyklarofanum við hina innstunguna inni í tengiboxinu (5).
Festið tengibox vinnupallsins (6) á masturshlífina. Settu tengiboxið eins og sýnt er á mynd 10. Festu WPJB við innra yfirborð masturshlífarinnar. Röð festinga er sýnd á mynd 11.

AÐ NOTA ROFA

Til að nota rofann skaltu festa pallinn á gafflana á lyftaranum þínum. Settu alla tindalása og öryggisólar á. Tengdu (karlkyns) klónuna á pigtail snúrunni við innstunguna á FTJB. Togaðu neyðarstöðvunarhnappinn út/upp. Rofinn er nú tilbúinn til notkunar. Ýttu á hnappinn til að skera strax af krafti lyftarans.
Ef pallurinn þinn er búinn E-rofa en þú þarft að stjórna lyftaranum án pallsins: 1) Aftengdu svínasnúruna frá FTJB-innstungunni; og 2) Stingdu FTJB tengisnúrunni í innstunguna Með því að tengja tengisnúruna við innstunguna lokar kveikjurásinni.

MERKINGARSKYMI: WP-röð pallar

Hver eining ætti að vera merkt eins og sýnt er á skýringarmyndinni. Innihald merkimiða og staðsetning geta breyst þannig að varan þín gæti ekki verið merkt nákvæmlega eins og sýnt er. Berðu saman skýringarmyndina hér að neðan við SKRÁ þitt um viðunandi ástand. Ef einhver munur er á raunverulegum merkingum og þessari skýringarmynd, hafðu samband við TÆKNIÞJÓNUSTA.
Skiptu um alla merkimiða sem eru skemmdir, vantar eða ekki auðlæsanlegir (td dofnir). Til að panta varamerkingar eða til að spyrjast fyrir um hvort einingin þín sé rétt merkt skaltu hafa samband við tækniþjónustu og varahlutadeild á netinu á https://www.vestil.com/page-parts-request.php eða með því að hringja 260-665-7586 og biðja um varahlutadeildina.

MERKINGARSKYMI: SP-röð pallar
Hver eining ætti að vera merkt eins og sýnt er á skýringarmyndinni. Innihald merkimiða og staðsetning geta breyst þannig að varan þín gæti ekki verið merkt nákvæmlega eins og sýnt er. Berðu saman skýringarmyndina hér að neðan við SKRÁ þitt um viðunandi ástand. Ef einhver munur er á raunverulegum merkingum og þessari skýringarmynd, hafðu samband við TÆKNIÞJÓNUSTA.
Skiptu um alla merkimiða sem eru skemmdir, vantar eða ekki auðlæsanlegir (td dofnir). Til að panta varamerkingar eða til að spyrjast fyrir um hvort einingin þín sé rétt merkt skaltu hafa samband við tækniþjónustu og varahlutadeild á netinu á https://www.vestil.com/page-parts-request.php eða með því að hringja 260-665-7586 og biðja um varahlutadeildina.

TAKMARKAÐ ÁBYRGÐ

Vestil Manufacturing Company („Vestil“) ábyrgist að þessi vara sé laus við galla í efni og framleiðslu á ábyrgðartímanum. Ábyrgðarskylda okkar er að koma í staðinn fyrir gallaðan upprunalegan hluta sem ábyrgðin nær yfir eftir að við höfum fengið viðeigandi beiðni frá ábyrgðaraðilanum (þú) um ábyrgðarþjónustu.

Hver getur óskað eftir þjónustu?
Aðeins ábyrgðaraðili getur óskað eftir þjónustu. Þú ert í ábyrgð ef þú keyptir vöruna af Vestil eða frá viðurkenndum dreifingaraðila OG Vestil hefur verið greitt að fullu.
Skilgreining á „upprunalegum hlut“?
Upprunalegur hluti er hluti sem notaður er til að búa til vöruna eins og hún er send til ábyrgðaraðilans.
Hvað er „rétt beiðni“?
Beiðni um ábyrgðarþjónustu er rétt ef Vestil fær: 1) ljósrit af reikningi viðskiptavinarins sem sýnir sendingardagsetningu; OG 2) skrifleg beiðni um ábyrgðarþjónustu þar á meðal nafn þitt og símanúmer. Sendu beiðnir með einni af eftirfarandi aðferðum:
- US Mail Fax
  Vestil framleiðslufyrirtæki 260-665-1339 2999 North Wayne Street, Pósthólf 507 Sími Angóla, IN 46703 260-665-7586
- Tölvupóstur
  info@vestil.com
  Sláðu inn „Beiðni um ábyrgðarþjónustu“ í efnisreitinn.
- Í skriflegri beiðni skaltu skrá þá íhluti sem talið er að séu gallaðir og innifalið heimilisfangið þar sem vara á að afhenda. Eftir að Vestil hefur fengið beiðni þína um ábyrgðarþjónustu mun viðurkenndur fulltrúi hafa samband við þig til að ákvarða hvort krafa þín falli undir ábyrgðina. Áður en þú veitir ábyrgðarþjónustu mun Vestil krefjast þess að þú sendir alla vöruna, eða bara gallaða hlutann (eða hlutana), á aðstöðu sína í Angóla, IN.

Hvað fellur undir ábyrgðina?
Ábyrgðin nær til galla í eftirfarandi upprunalegum, kraftmiklum hlutum: mótorum, vökvadælum, mótorstýringum og strokkum. Það nær einnig yfir galla í upprunalegum hlutum sem slitna við venjulegar notkunaraðstæður („slithlutar“), svo sem legur, slöngur, hjól, þéttingar, burstar og rafhlöður.
Hversu langur er ábyrgðartíminn?
Ábyrgðartími fyrir upprunalega kraftmikla íhluti er 90 dagar. Fyrir slithluti er ábyrgðartíminn 90 dagar. Bæði ábyrgðartímabilin hefjast á þeim degi sem Vestil sendir vöruna til ábyrgðaraðilans. Ef varan var keypt af viðurkenndum dreifingaraðila byrja tímabilin þegar dreifingaraðilinn sendir vöruna. Vestil getur, að eigin vild, framlengt ábyrgðartíma fyrir vörur sem sendar eru frá viðurkenndum dreifingaraðilum um allt að 30 daga til að taka tillit til sendingartíma.
Ef gallaður hluti fellur undir ábyrgðina, hvað mun Vestil gera til að laga vandamálið?
Vestil mun útvega viðeigandi skipti fyrir hvaða hluta sem er yfirbyggður. Viðurkenndur fulltrúi Vestil mun hafa samband við þig til að ræða kröfu þína.
Hvað fellur ekki undir ábyrgðina?
Ábyrgðarhafinn (þú) ber ábyrgð á að greiða launakostnað og flutningskostnað til að skila vörunni til Vestil til ábyrgðarþjónustu.
Atburðir sem ógilda þessa takmörkuðu ábyrgð sjálfkrafa.
- Misnotkun;
- Gáleysisleg samsetning, uppsetning, rekstur eða viðgerð;
- Uppsetning/notkun í ætandi umhverfi;
- Ófullnægjandi eða óviðeigandi viðhald;
- Skemmdir sem verða fyrir við flutning;
- Árekstur eða önnur slys sem skemma vöruna;
- Óheimilar breytingar: Ekki breyta vörunni á ENGAN hátt án þess að hafa fyrst fengið skriflegt leyfi frá Vestil.
Gilda einhverjar aðrar ábyrgðir fyrir vöruna?
Vestil Manufacturing Co. gefur engar aðrar sérstakar ábyrgðir. Öll óbein ábyrgð er hafnað að því marki sem lög leyfa. Öll óbein ábyrgð sem ekki er hafnað er takmörkuð að umfangi við skilmála þessarar takmörkuðu ábyrgðar. Vestil ábyrgist ekki eða fullyrðir að þessi vara uppfylli neina ríkis- eða staðbundna hönnun, frammistöðu eða öryggisreglur eða staðla. Ekki er farið að neinum slíkum kóða eða stöðlum er ekki galli á efni eða framleiðslu.