1.Pendahuluan
Selamat atas pembelian e-Board Bluetooth DJP Anda. Papan ini mengintegrasikan pendeteksi catur elektronik DJP yang terpercaya dalam papan catur kayu asli.
Sistem deteksi potongan yang sangat andal memastikan tidak ada gerakan yang luput dari perhatian.
E-Board Bluetooth dapat digunakan dengan e-Pieces plastik baru atau e-Pieces DJP kayu.
E-Board Bluetooth dapat digunakan dengan berbagai cara dan pada berbagai platform. Dapat digunakan untuk merekam dan menyiarkan permainan Anda atau sekadar menggunakannya sebagai perangkat input untuk PC atau Komputer Catur DGT Pi Anda, sehingga Anda dapat bermain, menganalisis, dan belajar tanpa harus memasukkan gerakan secara manual di layar Anda dengan mouse.
E-Board Bluetooth harus diisi dayanya melalui kabel USB 2 meter berkualitas tinggi dan adaptor daya yang keduanya disertakan dengan e-Board Bluetooth Anda. Kabel USB juga dapat digunakan untuk mengatur koneksi kabel USB ke komputer Anda atau DJP Pi. Pada bagian selanjutnya kami akan menjelaskan pengoperasian e-Board melalui kabel USB.
Untuk menggunakan koneksi Bluetooth nirkabel, Anda harus terlebih dahulu menentukan koneksi Bluetooth di Windows. Untuk penjelasan rinci tentang cara mempersiapkan koneksi nirkabel ini, lihat “Lampiran A” di halaman terakhir panduan ini.
Setelah diatur di Windows, koneksi nirkabel Bluetooth akan berfungsi sama seperti saat kabel USB digunakan. Sadarilah bahwa hanya satu opsi komunikasi yang dapat digunakan secara bersamaan.
Informasi rinci tentang cara mengatur e-Board Anda untuk setiap penggunaan berbeda dapat ditemukan di bagian 7 manual ini.
Selamat bermain!
2. Aksesoris
Untuk menggunakan e-Board Anda harus menambahkan satu set catur elektronik (e-Set). Ada banyak opsi e-Set yang berbeda, set apa pun yang Anda pilih akan berfungsi di e-Board Anda.
Tambahkan juga DGT3000 atau DGT Pi untuk menyelesaikan pengaturan Anda.
DGT3000 adalah jam catur yang sangat canggih dengan banyak pilihan waktu berbeda yang dapat dihubungkan ke papan Anda. Dalam banyak situasi, gerakan lawan Anda (manusia atau program catur) akan ditampilkan pada tampilan jam. Menghubungkan jam juga memungkinkan Anda mencatat semua waktu pergerakan dengan perangkat lunak DJP LiveChess.
DGT Pi adalah komputer catur yang memungkinkan Anda bermain, melatih, menganalisis, belajar, dan bersiap melawan komputer menggunakan papan dan bidak catur sungguhan.
“Set aksesori Bluetooth” meliputi:
- Kabel USB 2 meter
- Adaptor daya USB 5 Volt
- Kabel jam.
- Manual instalasi
- DVD dengan perangkat lunak driver DJP, versi program catur Fritz dan keanggotaan premium 365 hari di PlayChess.com.
3.e-Tetapkan tindakan pencegahan
Resonansi elektromagnetik digunakan untuk mendeteksi e-Piece di e-Board Anda. Pemancar sinyal kuat yang dihasilkan di dekat area e-Board dapat menyebabkan deteksi bagian secara spontan dan salah, yang disebut “potongan hantu”.
Jika terjadi masalah pendeteksian saat menggunakan e-Board, ini mungkin karena board Anda diletakkan terlalu dekat dengan layar plasma, monitor LCD, speaker, adaptor daya, atau perangkat serupa lainnya.
Permukaan atau benda logam di dekat atau di bawah e-Board Anda atau di bawah meja dapat mengurangi sensitivitas e-Board dan dapat menyebabkan kesalahan pendeteksian. Harap jangan letakkan e-Board di atas meja logam atau meja dengan konstruksi logam di bawah bagian atas meja.
4.Pemeliharaan dan dukungan
Untuk tujuan garansi dan pembaruan di masa mendatang, harap daftarkan board Anda di kami weblokasi. Untuk registrasi produk masuk ke bagian dukungan DJP web situs dan pilih “Daftarkan Produk Anda”.
Bagian atas e-Board diselesaikan dengan permukaan kayu berkualitas tinggi. Jika ditangani dengan hati-hati, ini akan memberi Anda kinerja bebas masalah selama bertahun-tahun. Untuk membersihkan papan, gunakan kain lembut yang sedikit dibasahi. Jangan gunakan cairan pembersih yang bersifat abrasif.
Jika Anda mempunyai pertanyaan yang tidak tercakup dalam manual ini, silakan baca FAQ di bagian dukungan kami weblokasi. Jika Anda tidak dapat menemukan solusi di bagian FAQ, silakan menghubungi bagian dukungan DJP.
5. Kondisi garansi
E-Board ini mematuhi standar kualitas tertinggi kami. Jika, meskipun kami telah berhati-hati dalam memilih komponen, bahan, produksi atau transportasi, e-Board Anda menunjukkan kerusakan perangkat keras dalam dua tahun pertama setelah pembelian, harap hubungi pengecer Anda. Anda juga dapat menghubungi departemen dukungan DJP untuk mendapatkan bantuan.
Garansi hanya berlaku jika e-Board telah digunakan dengan cara yang wajar dan bijaksana sebagaimana mestinya. Garansi tidak berlaku jika e-Board telah disalahgunakan atau jika ada upaya perbaikan atau modifikasi yang tidak sah yang dilakukan tanpa izin tertulis sebelumnya dari dukungan DJP atau salah satu pusat layanan resmi DJP. Daftar Pusat Pelayanan dapat dilihat di DJP weblokasi.
6. Penafian
Teknologi Game Digital berupaya keras untuk memastikan bahwa informasi dalam manual ini benar dan lengkap. Namun tidak ada tanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian apa pun. Teknologi Game Digital berhak mengubah spesifikasi perangkat keras dan perangkat lunak yang dijelaskan dalam manual ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Tidak ada bagian dari manual ini yang boleh direproduksi, ditransmisikan, atau diterjemahkan dalam bahasa apa pun, dalam bentuk apa pun, dengan cara apa pun, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Teknologi Game Digital.
7. Penggunaan e-Board Bluetooth Anda
E-Board Bluetooth memiliki banyak kegunaan berbeda, misalnyaample merekam permainan, menyiarkan permainan atau memasukkan permainan.
Memainkan permainan di e-Board mencatat semua gerakan selama papan terhubung ke sumber listrik. Papan akan mencatat dan mencatat sekitar 500 gerakan yang dapat diambil dari papan dan diimpor ke komputer. Ini memungkinkan Anda memasukkan permainan Anda ke dalam program catur untuk dianalisis tanpa harus memasukkan semua gerakan Anda dengan mouse. Dan tentu saja Anda dapat memilih untuk mempublikasikan game Anda juga.
Menggunakan papan untuk siaran langsung permainan Anda memungkinkan Anda mencatat semua gerakan yang dilakukan di papan dan menampilkannya secara lokal di layar atau menyiarkannya melalui internet. Fitur ini dapat digunakan untuk mempublikasikan game Anda secara online, untuk liputan langsung turnamen Anda, dan untuk demonstrasi langsung.
Untuk bermain online, melawan komputer atau untuk menganalisis permainan Anda secara online, Bluetooth e-Board dapat digunakan sebagai perangkat input. Artinya, gerakan yang Anda lakukan di e-Board Anda secara otomatis dimasukkan ke dalam program catur, websitus atau Komputer Catur DJP Pi.
Tergantung pada bagaimana Anda ingin menggunakan e-Board, ada beberapa pengaturan berbeda yang dapat Anda pilih. Bagian berikut akan memberikan penjelasan lebih lanjutview pilihan dan metode pengaturan untuk setiap penggunaan e-Board.
8. Merekam permainan Anda
Saat e Board dinyalakan, dengan menyalakannya di samping e-board, semua gerakan yang dilakukan di papan disimpan di memori internal papan. Papan akan secara otomatis mendeteksi ketika potongan-potongan itu diletakkan di posisi awal dan menghasilkan log baru file.
Menyiarkan pertandingan atau menghubungkan jam tidak diperlukan untuk fungsi ini.
Untuk menggunakan fungsi ini cukup pastikan papan diberi daya dan terisi daya secukupnya selama pertandingan yang Anda mainkan. Papan akan mencatat sekitar 500 gerakan bila digunakan dengan cara ini.
Nanti sambungkan board ke komputer Anda menggunakan kabel USB. Setelah menghubungkan board Anda ke komputer, buka program DJP LiveChess. Di menu permainan, pertandingan Anda dapat ditemukan dan diekspor dalam format PGN. Untuk informasi detailnya silakan lihat manual DJP LiveChess yang dapat ditemukan di bagian support kami weblokasi.
9.Tampilkan game Anda secara lokal
Jika Anda ingin menampilkan satu atau beberapa game di layar lokal tanpa menggunakan koneksi internet, fungsi ini dapat digunakan.
Untuk menampilkan permainan di layar tambahan, diperlukan pengaturan seperti yang ditunjukkan pada Gambar 3.
Penting: Koneksi nirkabel Bluetooth juga dapat digunakan dengan perangkat lunak turnamen LiveChess. Namun perlu diingat bahwa ketika menggunakan koneksi Bluetooth, jangkauannya mungkin terbatas dan transmisi sinyal mungkin terganggu oleh perangkat nirkabel lain atau lingkungan itu sendiri. Meski bisa saja, DJP tidak menyarankan penggunaan koneksi nirkabel Bluetooth untuk turnamen. Smart Board baru atau e-Board seri kayu lebih cocok untuk menyiapkan lingkungan turnamen yang stabil dan aman.
Ketika e-Board Bluetooth Anda terhubung ke PC, board tersebut dapat dipantau menggunakan DGT LiveChess. Di LiveChess, turnamen dapat diatur dan papan dapat dihubungkan ke pasangan pemain. LiveChess juga akan memberikan bantuan arbiter dengan memberikan notifikasi untuk kejadian yang mungkin memerlukan tindakan arbiter.
Ke view pertandingan di layar terpisah, buka tab turnamen di sisi kiri layar Anda dan klik hyperlink. Hidup viewer akan dibuka di browser Anda. Gunakan ini viewer untuk menampilkan pertandingan di layar tambahan.
Tautan ini juga dapat diakses di komputer lain, asalkan terhubung dalam jaringan lokal. Untuk mengakses siaran langsung vieweh di sistem lain masukkan alamat IP PC di browser internet, diikuti dengan “:1982”. Misalnyaample akan ditulis sebagai: “http://12.3.4.567:1982”. Untuk penjelasan lebih detail mengenai cara pengaturannya, silakan lihat panduan DJP LiveChess.
Permainan juga dapat disiarkan dan viewdiedit menggunakan LiveChess Cloud. Untuk rincian lebih lanjut tentang opsi ini silakan lihat bagian 10 dari manual ini.
Catatan: Jika Anda memiliki beberapa e-Board, setiap board dapat dihubungkan satu per satu ke PC Anda atau melalui hub yang aktif. Ini tentu saja terbatas pada jumlah port USB yang Anda miliki. Panjang kabel antara PC dan e-Board tidak boleh melebihi 5 meter. Untuk pengaturan turnamen yang andal, kami menyarankan untuk hanya menggunakan e-Board serial atau Smart Board yang terhubung melalui rangkaian kabel turnamen.
Kami tidak merekomendasikan struktur pengkabelan melalui kabel USB atau struktur nirkabel melalui Bluetooth saja.
10. Menyiarkan game Anda secara online
Untuk menyiarkan pertandingan tunggal atau seluruh turnamen, opsi siaran online dapat digunakan. Pengaturan ini dicapai dengan menghubungkan papan Anda di jaringan bintang USB seperti yang ditunjukkan pada Gambar 4.
Ketika semua e-Board Bluetooth terhubung ke PC admin Anda, board tersebut dapat dipantau menggunakan DGT LiveChess. Di LiveChess, turnamen dapat diatur dan papan dapat dihubungkan ke pasangan pemain.
Untuk menyiarkan pertandingan, buka tab “Putaran” di LiveChess. Pilih papan tempat Anda ingin menyiarkan pertandingan dan mulai merekam. Lalu buka tab “Output” dan pilih “Ekspor ke LiveChess Cloud”. Ini secara otomatis akan membuat tautan yang dapat Anda bagikan dengan Anda viewer. ViewPara pemain akan dapat mengikuti pertandingan di perangkat mereka sendiri, seperti ponsel atau tablet.
Untuk menampilkan pertandingan di layar lokal di venue Anda, buka tautan yang disebutkan sebelumnya di browser di komputer atau Smart TV.
11. Gunakan dengan DJP Pi
Menghubungkan e-Board dengan Komputer Catur DJP Pi akan memungkinkan Anda bermain, melatih, menganalisis, belajar, dan bersiap melawan komputer menggunakan papan dan bidak catur asli.
Seperti dapat dilihat pada Gambar 5, kami menyarankan untuk menghubungkan board Anda ke DGT Pi dengan kabel USB. Konektor USB untuk Pi dapat ditemukan di sisi kiri Pi di bawah penutup. DGT Pi juga mampu mengatur Bluetooth dengan e-Board Bluetooth Anda tetapi hanya jika board belum terhubung (kabel USB atau Bluetooth) ke perangkat lain.
DJP Pi harus memiliki baterai yang terpasang dan memerlukan daya menggunakan adaptor daya yang disertakan dengan komputer catur.
Ketika e-Board terhubung ke DGT Pi, komputer di dalam DGT Pi akan secara otomatis mendeteksi board tersebut. Tampilan jam akan menampilkan pengaturan waktu default atau yang dipilih setelah semua bagian ditempatkan pada posisi awal yang benar. Misalnyaampyaitu “05.00 – 05.00”.
12. Gunakan dengan perangkat lunak Fritz
Perangkat lunak Fritz yang disertakan dengan e-Board Anda dapat digunakan untuk bermain, melatih, menganalisis, dan belajar. Perangkat lunak ini juga memungkinkan Anda mengimpor pertandingan PGN yang dimainkan sebelumnya. Untuk mengekspor pertandingan dari e-Board Anda ke komputer Anda dengan menggunakan LiveChess, silakan lihat bagian 8 dari manual ini.
Untuk menggunakan fungsi ini perangkat lunak Fritz dan driver DJP harus diinstal. Cukup letakkan DVD yang disertakan dengan board Anda di komputer dan ikuti langkah-langkah instalasi. Ketahuilah bahwa koneksi Bluetooth Windows telah disiapkan sebelumnya seperti yang dijelaskan dalam “Lampiran A” manual ini.
Paket driver DJP juga dapat diunduh dari bagian dukungan DJP weblokasi.
Ketika perangkat lunak Fritz dan driver DGT diinstal, sambungkan board ke PC Anda dengan kabel USB atau melalui Bluetooth. Dalam perangkat lunak Fritz, buka tab “Dewan” di bagian atas layar dan centang kotak “Dewan DJP”. Perangkat lunak sekarang akan secara otomatis mendeteksi semua gerakan yang dilakukan di papan.
Dimungkinkan untuk membuat komputer mengumumkan gerakan yang dilakukan oleh komputer. Ini dapat diaktifkan di opsi Fritz di bawah tab “Multimedia”.
13. Bermain online di PlayChess.com
Jika Anda ingin bermain online melawan lawan manusia menggunakan papan dan bidak catur sungguhan, maka e-Board dapat digunakan di PlayChess.com. Untuk menggunakan fungsi ini, instal driver Fritz dan DJP seperti yang dijelaskan di bagian 12 manual ini. Untuk masuk ke PlayChess tekan tautan saat memulai perangkat lunak Fritz. Saat berada di klien PlayChess, buka menu “Opsi” dan centang kotak “Papan DJP” di bagian permainan.
14. Bermain online di a websitus pilihan
Dimungkinkan juga untuk menggunakan e-Board untuk bermain online di beberapa Catur yang berbeda websitus. Persyaratan pengaturan untuk masing-masingnya websitus berbeda dari kasus ke kasus.
Untuk daftar lengkap pihak ketiga websitus yang menggunakan e-Board silakan lihat FAQ mengenai “perangkat lunak pihak ketiga” di bagian dukungan kami weblokasi.
15. Spesifikasi teknis
Ukuran papan 540 x 540 mm (21.3” x 21.3”)
Ukuran bidang 55 x 55 mm (2.2” x 2.2”)
Daya Disuplai melalui baterai Li-ion internal
Mengisi daya Melalui adaptor daya dan kabel USB 2M (termasuk)
Dukungan jam DGT3000 dapat dihubungkan melalui kabel jam yang disertakan
dukungan e-SetSemua e-Set DJP (dipesan terpisah)
Perumahan Berbagai versi kayu
Berat bersih e-Board saja 4.2 Kg (148 oz.).
Berat kotor 4.5 Kg (159 oz.) e-Board, DVD, kabel, dokumentasi
E-Board Bluetooth DJP mematuhi arahan: 2004/108/EC dan 2011/65/EU.
Produk ini ditandai dengan simbol daur ulang yang menunjukkan bahwa, jika masa pakainya sudah habis, produk harus dibuang di tempat pengumpulan limbah yang sesuai sesuai peraturan setempat. Jangan membuang produk ke aliran limbah rumah tangga biasa yang tidak disortir.
Produk ini tidak cocok untuk anak usia 0 – 3 tahun. Termasuk bagian-bagian kecil. Bahaya tersedak.
E-Board Bluetooth DJP ini mematuhi peraturan Merek Dagang Jerman “Der Grüne Punkt” dari Duales System Deutschland GmbH.
MAN_71003_bluetooth_eboard_v1.0© Hak Cipta 2019 Teknologi Game Digital BVDGT Hengelosestraat 66 7514 AJ Enschede Belanda digitalgametechnology.com
Lampiran A.
Menyiapkan koneksi Bluetooth di Windows.
Untuk mengatur koneksi bluetooth dengan e-Board Bluetooth Anda, Anda harus memiliki perangkat bluetooth terintegrasi di PC atau laptop Anda. Atau dongle Bluetooth eksternal harus digunakan.
Setelah menginstal dan/atau mengaktifkan perangkat Bluetooth Anda, e-Board Bluetooth harus ditambahkan ke komputer Windows Anda sebagai perangkat yang terhubung. Sebelum sambungan diatur, beberapa pengaturan perlu dilakukan pada komputer Anda. Langkah-langkah berikut menjelaskan prosesnya.
- Instal/aktifkan perangkat Bluetooth atau dongle Anda di Windows.
- Pastikan e-Board Bluetooth Anda dihidupkan dan berada di dekat komputer pribadi atau laptop Anda.
- Di Windows, buka "Panel kontrol" pilih "Perangkat Keras dan Suara" lalu "Perangkat dan Printer".
- Di layar “Perangkat dan Printer” pilih “Tambahkan perangkat”.
- Sebuah jendela akan muncul menampilkan perangkat yang tersedia. Pencarian perangkat baru dilakukan oleh Windows. Setelah pencarian selesai, semua perangkat baru akan muncul. Salah satunya adalah: “DGT_BT_XXXXX”. Pilih perangkat ini dan tekan berikutnya.
- Windows akan meminta untuk memilih opsi pemasangan. Pilih: “Masukkan kode pemasangan perangkat”.
- Kode pemasangan default adalah “0000” (Empat angka nol).
Catatan: Dengan beberapa e-Board, kode penyandingan akan disajikan. Ini bukan masalah, cukup klik Ya dan gunakan kode yang disarankan oleh Windows. - Windows sekarang akan menginstal koneksi Bluetooth e-Board. Ketika instalasi selesai Windows akan menampilkan pemberitahuan: “Perangkat Anda siap digunakan”.
E-Board Bluetooth DJP Anda sekarang sudah siap dan siap digunakan!
Dokumen / Sumber Daya
| Papan elektronik Bluetooth DJP DGT3000 DJP [pdf] Instruksi Manual DGT3000 DGT Bluetooth e-Board, DGT3000, DGT Bluetooth e-Board, Bluetooth e-Board, e-Board |