NEXGRILL 720-0830XF 4-Burner Gas Grill Instruction ձեռնարկ

NEXGRILL 720-0830XF 4-Burner Gas Grill

Ապրանքի օգտագործման հրահանգներ

Անվտանգության հրահանգներ

ՎՏԱՆԳ. Եթե ​​գազի հոտ եք զգում.

• Անջատեք գազը դեպի սարքը:
• Մարել ցանկացած բաց կրակ:
• Open lid to release gas into the air.
• If odor continues, leave the area and call your gas supplier or fire department.

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Do not store or use flammable liquids near the appliance. Follow distance guidelines from structures, combustible materials, and gas cylinders.

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Do not fill cooking vessel beyond the maximum fill line. Be cautious of scalding temperatures in heated liquids.

Գրիլի տեղադրում

Check local building codes for proper installation methods. If no local codes exist, follow national standards for LP gas and electrical installations.

LP գազի տանկի օգտագործումը

Use a standard 20 lb. LP gas tank with the grill. Do not connect a tank exceeding this capacity.

Լուսավորման հրահանգներ

Read and follow the lighting instructions in the manual carefully before attempting to light the appliance.

Խնամք և սպասարկում

Regularly clean the grill and check for any obstructions in the burner tubes caused by spiders or insects. Remove any webs to prevent flashback fires.

Այս հրահանգի ձեռնարկը պարունակում է կարևոր տեղեկություններ, որոնք անհրաժեշտ են սարքի պատշաճ հավաքման և անվտանգ օգտագործման համար:

• Սարքը հավաքելուց և օգտագործելուց առաջ կարդացեք և հետևեք բոլոր նախազգուշացումներին և հրահանգներին:
• Պահպանեք այս ձեռնարկը հետագա հղումների համար:

Questions, problems, missing parts? For replacement parts, contact our customer service department at 1-800-913-8999. Խոսվող լեզուներ՝ անգլերեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, 8:5-XNUMX:XNUMX, PST: Երկուշաբթի-ուրբաթ.

ՄԻԱՅՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ՕԳՏԱԳՈՐՄԱՆ ՀԱՄԱՐ: ՈՉ ԱՌԵՎՏՐԱՅԻՆ ՕԳՏԱԳՈՐՄԱՆ համար

Անվտանգության հրահանգ

ՎՏԱՆԳ

Եթե ​​գազի հոտ եք զգում.

• Անջատեք գազը դեպի սարքը:
• Մարել ցանկացած բաց կրակ:
• Բացեք կափարիչը:
• Եթե ​​հոտը շարունակվում է, հեռու պահեք սարքից և անմիջապես զանգահարեք գազի մատակարարին կամ հրշեջ բաժանմունքին:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

1. Մի պահեք կամ օգտագործեք բենզին կամ այլ դյուրավառ հեղուկներ կամ գոլորշիներ այս կամ որևէ այլ սարքի մոտակայքում:
2. Օգտագործման համար չմիացված LP բալոնը չպետք է պահվի այս կամ որևէ այլ սարքի մոտակայքում:

ՎՏԱՆԳ

1. Երբեք մի թողեք այս սարքը առանց հսկողության:
2. Երբեք մի աշխատեք այս սարքը որևէ կառուցվածքից, այրվող նյութից կամ գազի այլ բալոնից 10 ֆտ/3.05 մ հեռավորության վրա:
3. Երբեք մի աշխատեք այս սարքը դյուրավառ հեղուկից 25 ֆտ/7.62 մ հեռավորության վրա:
4. Խոհարարական անոթը մի լցրեք առավելագույն լցման գծից այն կողմ:
5. Heated liquids remain at scalding temperatures long after the cooking process. Never touch the cooking appliance until liquids have cooled to 115ºF / 45ºC or less.
6. Այս սարքը նախատեսված չէ և երբեք չպետք է օգտագործվի որպես ջեռուցիչ:
7. Եթե ​​հրդեհ պետք է տեղի ունենա, հեռու մնացեք սարքից և անմիջապես զանգահարեք ձեր հրշեջ ծառայությանը: Մի փորձեք ջուրը մարել կամ կրակը յուղել:

Այս հրահանգներին չհամապատասխանելը կարող է հանգեցնել հրդեհի կամ պայթյունի, որը կարող է հանգեցնել լուրջ մարմնական վնասվածքների, մահվան կամ գույքային վնասների:
Ձեր գրիլը շատ տաք կլինի։ Գրիլն օգտագործելիս երբեք մի թեքվեք պատրաստման վայրի վրա: Մի դիպչեք ճաշ պատրաստելու մակերեսին, գրիլի պատյանին, կափարիչին կամ գրիլի այլ մասերին, մինչ գրիլը աշխատում է կամ մինչև գազով գրիլը չհովանա օգտագործելուց հետո:

Մասաչուսեթսի նահանգում կիրառվում են տեղադրման հետևյալ հրահանգները.

• Տեղադրումները և վերանորոգումները պետք է իրականացվեն Մասաչուսեթսի նահանգի կողմից որակավորված կամ լիցենզավորված կապալառուի, ջրմուղագործի կամ գազամատակարարի կողմից:
• If using a ball valve, it shall be a T\ T-handle type.
• Ճկուն գազի միակցիչը, երբ օգտագործվում է, չպետք է գերազանցի 3 ֆուտը:

TESTED IN ACCORDANCE WITH CSA/ANSI Z21.58-  2022 • CSA 1.6-2022 STANDARD FOR OUTDOOR COOKING GAS APPLIANCE. THIS GRILL IS FOR OUTDOOR USE ONLY.

Գրիլի տեղադրման ծածկագրերը

Check your local building codes for the proper method of installation. In the absence of local codes, this unit shouldbe installed in accordance with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases, ANSI/NFPA B149.2 or CSA B149.1 Natural Gas and Propane Installation Code, and the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.\ Correct LP Gas Tank Use LP gas grill models are designed with a standard 20 lb. (9.1 kg) Liquid Propane Gas tank, not included with grill. Never connect your gas grill to an LP gas tank that exceeds this capacity.

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

Բացօթյա կերակուր պատրաստելու համար նախատեսված գազային սարքը նախատեսված չէ նավակներում կամ հանգստի այլ մեքենաներում տեղադրելու համար:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

Մի փորձեք լուսավորել այս սարքը առանց կարդալու սույն ձեռնարկի «ԼՈՒՍԱՎՈՐՄԱՆ ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐ» բաժինը:

Գազի ընդհանուր սպառումը (ժամում) բարձր այրիչներով.

Հիմնական այրիչ 4 x 12,000 BTU / ժամ:
Side Burner 12,000 BTU/hr.
Ընդհանուր 60,000 BTU/ժ.

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Զգուշացեք Flashback-ից

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Սարդերը և փոքր միջատները երբեմն պտտվում են webկամ տարանցման և պահեստավորման ժամանակ բներ պատրաստեք գրիլ այրիչի խողովակներում: Սրանք webs can lead to gas flow obstruction, which could result in a fire in and around burner tubes. This type of fire is known as “FLASH-BACK” and can cause serious damage to your grill and create an unsafe operating condition for the user. Although an obstructed burner tube is not the only cause of “FLASH-BACK”, it is the most common cause. To reduce the chance of “FLASH-BACK”, you must clean the burner tubes before assembling your grill, and at least once a month in late summer or early fall when spiders are most active. Also perform this burner tube cleaning procedure if your grill has not been used for an extended period of time. A clogged tube can be lead to a fire beneath the grill.

Յուրաքանչյուր օգտագործումից առաջ տեսողականորեն ստուգեք այրիչի կրակը: Բոցերը պետք է նման լինեն այս նկարին. Եթե ​​նրանք չեն անում, տես այս ձեռնարկի այրիչի հիմնական վարձակալության մասը:

ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Գազի նորմալ հոսքը կարգավորիչի և գուլպաների հավաքման միջով կարող է բզզոց առաջացնել: Աղմուկի ցածր ծավալը միանգամայն նորմալ է և չի խանգարի գրիլի աշխատանքին: Եթե ​​բզզոցը բարձր է և չափից ավելի, դուք կարող եք անհրաժեշտ լինել օդը մաքրել գազատարից կամ վերականգնել կարգավորիչի ավելորդ գազի հոսքի սարքը: Մաքրման այս ընթացակարգը պետք է արվի ամեն անգամ, երբ ձեր գրիլին միացված է նոր LP գազի բաք:

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՊՐԱԿՏԻԿՆԵՐ՝ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՎՆԱՍՎԱԾՔՆԵՐԻՑ ԽՈՒՍԱՓԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ

Երբ պատշաճ կերպով խնամեք ձեր գրիլը, երկար տարիներ ապահով, հուսալի ծառայություն կապահովի: Այնուամենայնիվ, պետք է ծայրահեղ զգուշություն ցուցաբերել, քանի որ գրիլն արտադրում է ուժեղ ջերմություն, որը կարող է մեծացնել վթարի հավանականությունը: Այս սարքն օգտագործելիս պետք է պահպանվեն անվտանգության հիմնական կանոնները, ներառյալ հետևյալը.

• Մի վերանորոգեք կամ մի փոխեք գրիլի որևէ մաս, եթե հատուկ առաջարկված չէ այս ձեռնարկում: Բոլոր մյուս ծառայությունները պետք է փոխանցվեն որակավորված տեխնիկին:
• Այս գրիլը նախատեսված չէ հանգստի մեքենաների կամ նավակների մեջ կամ դրանց վրա տեղադրելու համար:
• Երեխաներին չպետք է թողնել մենակ կամ առանց հսկողության այն տարածքում, որտեղ օգտագործվում է գրիլը: Թույլ մի տվեք նրանց ցանկացած ժամանակ նստել, կանգնել կամ խաղալ գրիլում կամ դրա շուրջը:
• Երեխաներին հետաքրքրող իրերը մի պահեք գրիլի շրջակայքում կամ դրա տակ:
• Թույլ մի տվեք, որ հագուստը, կաթսաների պահարանները կամ այլ դյուրավառ նյութերը շփվեն կամ շատ մոտենան որևէ վանդակաճաղի, այրիչի կամ տաք մակերևույթի, քանի դեռ այն չի սառչել: Գործվածքը կարող է բռնկվել և անձնական վնասվածք պատճառել:
• Անձնական անվտանգության համար հագեք համապատասխան հագուստ: Այս սարքն օգտագործելիս երբեք չպետք է կրել ազատ հագուստներ կամ թևեր: Որոշ սինթետիկ գործվածքներ շատ դյուրավառ են և չպետք է կրել ճաշ պատրաստելիս:
• Only certain types of glass, heat heat-proof glass ceramic, earthenware, or other glazed utensils are suitable for grill use. These materials may break with sudden temperature changes. Use only on low or medium heat settings in accordance with the manufacturer’s guidelines.
• Մի տաքացրեք սննդի չբացված տարաները: Ճնշման կուտակումը կարող է հանգեցնել տարաների պայթելուն:
• Գրիլի կափարիչը բացելիս օգտագործեք ծածկված ձեռքը:
• Երբեք մի թեքվեք բաց գրիլի վրա:
• When lighting a burner, pay close attention to what you are doing. Make certain you are aware of which burner you are lighting, so your body and clothing remain clear of open flames flames.
• Գրիլն օգտագործելիս մի դիպչեք գրիլի դարակին, այրիչի վանդակաճաղին կամ անմիջական շրջապատին, քանի որ այդ հատվածները չափազանց տաքանում են և կարող են այրվածքներ առաջացնել: Օգտագործեք միայն չոր կաթսաներ: Խոնավ կամ դamp Տաք մակերևույթների վրա գտնվող կաթսաները կարող են գոլորշու այրվածքներ առաջացնել: Մի օգտագործեք սրբիչ կամ մեծածավալ շոր տեղում կամ կաթսաներ: Թույլ մի տվեք, որ կաթսաները դիպչեն գրիլ դարակի տաք մասերին:
• Grease is flammable. Let hot grease cool before attempting to handle it. Do not allow grease deposits to collect in the grease tray at the bottom of the grill’s firebox.

Clean the grease tray often

• Այրիչների պատշաճ լուսավորության և աշխատանքի համար այրիչի պորտերը մաքուր պահեք: Օպտիմալ աշխատանքի համար անհրաժեշտ է դրանք պարբերաբար մաքրել: Այրիչները կաշխատեն միայն մեկ դիրքում և պետք է ճիշտ տեղադրվեն անվտանգ շահագործման համար:
• Մաքրեք գրիլը զգուշությամբ: Գոլորշիով այրվածքներից խուսափելու համար գրիլը տաք վիճակում մի օգտագործեք թաց սպունգ կամ շոր: Որոշ մաքրող միջոցներ արտադրում են թունավոր գոլորշիներ կամ կարող են բռնկվել, եթե կիրառվեն տաք մակերեսի վրա:
• Անջատեք գրիլի հսկիչները և համոզվեք, որ գրիլը սառչում է նախքան գրիլի վրա կամ դրա շուրջ ցանկացած տեսակի աերոզոլային մաքրող միջոց օգտագործելը: Քիմիական նյութը, որն առաջացնում է ցողման գործողություն, կարող է ջերմության առկայության դեպքում բռնկվել կամ մետաղական մասերի կոռոզիայի պատճառ դառնալ:
• Do not use the grill to cook excessively fatty meats or other products which promote flare flare-ups.
• Do not operate the grill under unprotected combustible constructions. Use only in well well-ventilated areas. Do not use in buildings, garages, sheds, breezeways or other such enclosed areas.
• Գրիլը շրջապատող տարածքը զերծ պահեք այրվող նյութերից, այդ թվում՝ հեղուկներից, աղբից և գոլորշիներից, ինչպիսիք են բենզինը կամ վառիչի վառիչի հեղուկը: Մի խոչընդոտեք այրման և օդափոխության օդի հոսքը:

ԵՐԲԵՔ ՉԿԱՆՈԳԱՎՈՐՎԱԾ ԳԱԶՄԱՏԱԿԱՐԱՐՄԱՆ ԳԻԾԸ ՍԱՐՔԱՅԻՆ ՄԻ ԿԱՑՆԵՔ: ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՂԸ/ՏՐԱԿԱՑՎԱԾ ԳԼՈՒԿՆԵՐԻ ԺՈՂՈՎԸ:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

Օճառի ջրի շիշը գազամատակարարման փականի մոտ պահեք և յուրաքանչյուր օգտագործումից առաջ ստուգեք միացումները:

ՄԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ Ալյումինե փայլաթիթեղը գրիլի դարակաշարերը կամ գրիլի ներքևի մասում շարելու համար:

Սա կարող է խիստ խանգարել այրման օդի հոսքը կամ չափից ավելի ջերմություն պահել հսկողության տարածքում:

Գրիլի պատշաճ տեղադրում և մաքրում

• Never use your gas grill in a garage, porch, shed, breezeway, or any other enclosed area. Your gas grill is used outdoor only.
• Do Not install this unit into combustible enclosures. Minimum clearance from sides and back of the unit to combustible construction, 36 in. / 92 cm. from sides and 36 in. / 92 cm . from back.
• DO NOT use this appliance under overhead combustible surfaces. This outdoor cooking gas appliance is not intended to be installed in or on recreational vehicles and/or boats boats.
• LP գազի բաքը պետք է պահվի դրսում լավ օդափոխվող և երեխաների համար անհասանելի տարածքում: Անջատված LP գազի բաքերը չպետք է պահվեն շենքում, ավտոտնակում կամ որևէ այլ փակ տարածքում:
• Մի խոչընդոտեք օդափոխման օդի հոսքը գազի գրիլի պատյանի շուրջ: Օգտագործեք միայն կարգավորիչը և գուլպաները, որոնք տրամադրվում են ձեր գազի գրիլին: Փոխարինվող կարգավորիչները և գուլպաների հավաքները պետք է լինեն սույն ձեռնարկում նշվածները:
• Կարգավորիչը և գուլպաների հավաքումը պետք է ստուգվեն գրիլի յուրաքանչյուր օգտագործումից առաջ: Եթե ​​կա չափից ավելի քայքայում կամ մաշվածություն, կամ եթե գուլպանը կտրված է, այն պետք է փոխարինվի նախքան գրիլը շահագործման հանձնելը: Փոխարինվող գուլպաների հավաքածուն պետք է լինի արտադրողի կողմից նշվածը:
• Pressure regulator and hose assembly supplied with the outdoor cooking gas appliance must be used. Never substitute other types of regulators. Contact customer service for manufacturer manufacturer-specified replacement parts.
• This outdoor cooking gas appliance is equipped with a pressure regulator that complies with the standard for Pressure Regulating Valves for LP Gas ANSI/ UL 144.
• Գրիլի մեջ որևէ տեսակի բրիկետ մի օգտագործեք։
• The grill is designed for optimum performance without the use of briquettes. Do not place briquettes on the radiant as this will block off the area for the grill burners to vent. Adding briquettes can damage ignition components and knobs and void the warranty.
• Պահպանեք հետևի և կողային սայլակը զերծ և մաքուր բեկորներից: Էլեկտրական սնուցման լարը կամ պտտվող շարժիչի լարը հեռու պահեք գրիլի ջեռուցվող տարածքներից:
• Երբեք մի օգտագործեք գրիլը ծայրահեղ քամոտ պայմաններում: Եթե ​​գտնվում է անընդհատ քամոտ տարածքում (օվկիանոսի առջև, լեռան գագաթ և այլն), ապա կպահանջվի հողմաշերտ: Միշտ պահպանեք նշված բացթողումը:
• Երբեք մի օգտագործեք փորված կամ ժանգոտված պրոպանի բաք:
• Էլեկտրական սնուցման լարը և վառելիքի մատակարարման գուլպանը հեռու պահեք ջեռուցվող մակերեսից:
• Լուսավորելիս ձեր դեմքն ու ձեռքերը հնարավորինս հեռու պահեք գրիլից:
• Burner adjustment should only be performed after the burner has cooled. 304.8 mm / 11.9 in. 469.9 mm

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

Ձեր գրիլը շատ տաքանալու է։ Գրիլն օգտագործելիս երբեք մի թեքվեք պատրաստման վայրի վրա: Մի դիպչեք ճաշ պատրաստելու մակերեսներին, գրիլի պատյանին, կափարիչին կամ գրիլի այլ մասերին, մինչ գրիլը աշխատում է կամ մինչև գազով գրիլը չհովանա օգտագործելուց հետո: Այս հրահանգներին չհամապատասխանելը կարող է հանգեցնել լուրջ մարմնական վնասվածքի:

LP -Gas Supply System

• Տեղեկություններին ճշգրիտ չհետևելու դեպքում կարող է առաջանալ հրդեհ, որը կհանգեցնի մահվան կամ լուրջ վնասվածքների:
• A 20 in / 304.8 mm diameter by 18.49 in / 469.9 mm high is the maximum size LP gas tank to use.
• The LP gas tank to be used must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP Gas cylinder of the U.S. Department of Transportation (DOT) or the National Standard of Canada, CAN/CSA –B339, Cylinders, Spheres and Tubes for Transportation of Dangerous Goods and Commission.
• The LP gas tank must have a shutoff valve terminating in an LP valve outlet that is compatible with a Type 1. LP gas supply cylinder must have a shut shut-off valve terminating in a valve outlet specified for connection type QCC1 in the standard for compressed gas cylinder valve outlet and inlet connection ANSI/CGA CGA-V-1 as applicable. LP gas supply cylinder must be fitted with an Overfill Protection Device (O.P.D) The LP gas tank must also have a safety relief device that has a direct connection with the vapor space of the tank. This safety feature prevents the tank from being overfilled, which can cause malfunction of the LP gas tank, regulator and/or grill.
• Տանկերի մատակարարման համակարգը պետք է կազմակերպվի գոլորշիների դուրսբերման համար:
• Օգտագործված LP գազի բաքը պետք է ունենա մանյակ, որը պաշտպանում է տանկի փականը:
• Տեղադրեք փոշու գլխարկ բալոնի փականի ելքի վրա, երբ մխոցը չի օգտագործվում: Տեղադրեք փոշու գլխարկի տեսակը միայն բալոնի փականի ելքի վրա, որն ապահովված է բալոնի փականի հետ: Այլ տեսակի գլխարկները կամ խցանները կարող են հանգեցնել պրոպանի արտահոսքի:
• Երբեք մի միացրեք չկարգավորվող LP գազի բաք ձեր գազի գրիլին:
• This outdoor cooking gas appliance is equipped with a high -capacity hose/regulator assembly for connection to a standard 20 lb. (9.1 kg) Liquid propane cylinder.
• Have your LP gas tank filled by a reputable propane gas dealer and visually inspected and re-re-qualified at each filling.
• Մի պահեք պահեստային LP գազի բալոն այս սարքի տակ կամ դրա հարևանությամբ:
• Երբեք մի լցրեք բալոնը լցված 80 տոկոսից ավելի:
• Always keep the LP gas tank in an upright position.
• Մի պահեք կամ օգտագործեք բենզին կամ այլ դյուրավառ գոլորշիներ և հեղուկներ այս կամ որևէ այլ սարքի մոտակայքում:
• Բացօթյա խոհարարական գազի սարքավորումը փակ տարածքում թույլատրվում է միայն այն դեպքում, եթե բալոնն անջատված է և հանված է բացօթյա գազի սարքից:
• Երբ ձեր գազի գրիլը չի ​​օգտագործվում, գազը պետք է անջատվի LP գազի բաքում:

This is a liquid propane propane-configured grill. Do not attempt to use a natural gas supply unless the grill has been reconfigured for natural gas use.

«Բացօթյա տարածքների» գծապատկերային ներկայացում

This appliance shall only be used in an above ground open open-air situation with natural ventilation, without stagնանտ տարածքներ, որտեղ գազի արտահոսքը և այրման արտադրանքները արագորեն ցրվում են քամու և բնական կոնվեկցիայի միջոցով:

1. Սարքը համարվում է դրսում, եթե տեղադրվում է ոչ ավելի ներառյալ պատերով, քան երեք կողմից պատերով, բայց առանց վերևի ծածկույթի. բոլոր բացերը պետք է մշտապես բաց լինեն. լոգարիթմական դռները, ավտոտնակի դռները, պատուհանները կամ վանդակապատ բացվածքները չեն համարվում մշտական ​​բացվածքներ:
2. Սարքավորումը համարվում է դրսում, եթե այն տեղադրվում է ոչ ավելի ընդգրկուն կացարանով, քան մասնակի պատի ներսում, որը ներառում է վերևի ծածկույթ և ոչ ավելի, քան երկու կողապատեր: Կողային պատերը կարող են լինել զուգահեռ, ինչպես օդուղու վրա, կամ միմյանց նկատմամբ ուղիղ անկյան տակ. բոլոր բացերը չեն համարվում մշտական ​​բացվածքներ
3. Սարքավորումը համարվում է դրսում, եթե տեղադրվում է ոչ ավելի ընդգրկուն կացարանով, քան մասնակի պատի ներսում, որը ներառում է վերևի ծածկույթ և երեք կողապատեր, քանի դեռ խցիկի հորիզոնական ծայրամասի 30%-ը կամ ավելին մշտապես բաց է: Բոլոր բացերը պետք է մշտապես բաց լինեն. լոգարիթմական դռները, ավտոտնակի դռները, պատուհանները կամ վանդակապատ բացվածքները չեն համարվում մշտական ​​բացվածքներ:

Գազի միացում

LP TANK ՊԱՀԱՆՋԸ

A dented or rusty L.P. tank may be hazardous and should be checked by your L.P. supplier. Never use a cylinder with a damaged valve. The L.P. gas cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for L.P. gas cylinders of the U.S. Department of Transportation (DOT) or the National Standard of Canada, CAN/CSA CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes for Transportation of Dangerous Goods; and Commission, as applicable. Overfilling prevention device (OPD) shall be provided on cylinder & QCC1 connection on the cylinder valve, ANSI/CGA CGA-V-1. The cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal. The cylinder must include a collar to protect the cylinder valve. The cylinder must be provided with a shut off valve terminal in an L.P. gas supply cylinder valve outlet specified, as applicable, for connection type QCC1 in the standard for compressed gas cylinder valve outlet and inlet connection ANSI/CGA CGA-V-1. Manifold pressure: 11” water column (W.C.).

Տանկի ռետինե կնիքի ստուգում

1. Այս սարքերի վրա մխոցի դեմքի էլաստոմերային երեսպատման տարրը կարող է ժամանակի ընթացքում ցույց տալ նկատելի և տեսանելի վնաս կամ փչացում, որը կարող է արտահոսք առաջացնել նույնիսկ կապի խստացման դեպքում:
2. Կնիքի տեսողական ստուգումը պետք է իրականացվի ամեն անգամ, երբ LP գազի բալոնը փոխարինվում կամ լիցքավորվում է:
3. LP -gas cylinder showing signs of damage or deterioration, including visible cracks and pitting, must be return unused to the seller.

Բալոնը պետք է տեղադրվի այնպես, որ ճնշման նվազեցման արժեքի ելքը չկողմնորոշվի դեպի օգտագործողի նորմալ աշխատանքային դիրքը:

LP ԳԱԶԻ ԿՌԻԿ ԿԱՌՑՈՂ

Համոզվեք, որ LP բալոնի փականի վրայի սև պլաստմասսայե փականները տեղում են, և որ գուլպանը չի շփվում քսուքի սկուտեղի կամ գրիլի գլխիկի հետ:

ՄԻԱՑՈՒՄ

Your stainless steel grill is equipped with gas supply orifices for use only with liquid propane gas. It is also equipped with a high capacity hose/regulator assembly for connection to a standard 20 lb. (9.1kg) L.P. cylinder 18.49 in / 469.9 mm high, 11.9 in. / 304.8 mm diameter).

LP գազի մատակարարման բալոնը միացնելու համար խնդրում ենք հետևել հետևյալ քայլերին.

1. Համոզվեք, որ տանկի փականը լրիվ անջատված վիճակում է (շրջեք ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ՝ կանգ առնելու համար):
2. Ստուգեք բաքի փականը` համոզվելու համար, որ այն ունի պատշաճ արտաքին արական թելեր (տիպ 1 միացում ըստ ANSI Z21.81-ի):
3. Համոզվեք, որ այրիչի բոլոր փականները գտնվում են անջատված վիճակում:
4. Ստուգեք փականների միացումները, նավահանգիստը և կարգավորիչի հավաքը: Փնտրեք ցանկացած վնաս կամ բեկորներ: Հեռացրեք ցանկացած բեկորներ: Ստուգեք գուլպանը վնասի համար: Երբեք մի փորձեք օգտագործել վնասված կամ խանգարված սարքավորումները: Վերանորոգման համար այցելեք ձեր տեղական LP գազի դիլեր:
5. Կարգավորիչի հավաքածուն փականի հետ միացնելիս ձեռքով սեղմեք արագ միացման ընկույզը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ մինչև լրիվ կանգառը: Մի օգտագործեք բանալին սեղմելու համար: Բանալին օգտագործելը կարող է վնասել արագ միացման ընկույզը և հանգեցնել վտանգավոր վիճակի:
6. Ամբողջովին բացեք տանկի փականը (ժամացույցի սլաքի հակառակ ուղղությամբ): Օճառի լուծույթը մաքուր խոզանակով քսեք գազի բոլոր միացումներին: Տես ներքեւում։ Եթե ​​լուծույթում աճող փուչիկները հայտնվում են, կապերը պատշաճ կերպով կնքված չեն: Ստուգեք յուրաքանչյուր կցամասը և անհրաժեշտության դեպքում ամրացրեք կամ վերանորոգեք:
7. If you have a gas connection leak you cannot repair, turn gas OFF at supply tank, disconnect fuel line from your grill and call 1 1- 800 -913 -8999 or your gas supplier for repair assistance.
8. Նաև օճառի լուծույթ քսեք տանկի կարերին: Տես ներքեւում. Եթե ​​աճող փուչիկները հայտնվում են, անջատեք բաքը և մի օգտագործեք կամ տեղափոխեք այն: Օգնության համար դիմեք LP գազի մատակարարին կամ ձեր հրշեջ բաժնին:

LP գազի բալոնն անջատելու համար.

1. Անջատեք այրիչի փականները:
2. Անջատեք տանկի փականը ամբողջությամբ (շրջեք ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ՝ դադարեցնելու համար):
3. Անջատեք կարգավորիչի հավաքածուն բաքի փականից՝ արագ միացման ընկույզը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ պտտելով:

Արտահոսքի փորձարկում

ԳԵՆԵՐԱԼ

Although all gas connections on the grill are leak tested at the factory prior to shipment, a complete gas leak test check must be performed at the installation site due to possible mishandling in shipment, or excessive pressure unknowingly being applied to the unit. Periodically check the whole system for leaks following the procedures listed below. If the smell ofgas is detected at anytime you should immediately check the entire system for leaks.

ԹԵՍՏԱՐԿՈՒՄԸ ԱՌԱՋ

Համոզվեք, որ ամբողջ փաթեթավորման նյութը հանված է գրիլից, ներառյալ կապող ժապավենները:

ՄԻ ԾԽԵՔ ԱՐՏԱՀՈՍՆԵՐԻ ՓՈՐՁԱՐԿՄԱՆ ընթացքում: ԵՐԲԵՔ ՄԻ ԿԱՏԱՐԵՔ ԲԱՑ ԲՈՑԻ ՀԵՏ ՀԱՍՏՈՒԹՅԱՆ ԹԵՍՏ:

Make a soap solution of one part liquid detergent and one\ part water. You will need a spray bottle, brush, or rag to apply the solution to the fittings. For the initial leak test, make sure the L.P. cylinder is 80% full.

ՓՈՐՁԱՐԿԵԼՈՒ

1. Համոզվեք, որ կառավարման փականները գտնվում են «○» դիրքում և միացրեք գազի մատակարարումը:
2. Ստուգեք բոլոր միացումները LP գազի կարգավորիչից և մատակարարման փականից մինչև և ներառյալ միացումը կոլեկտորային խողովակի հավաքածուին (խողովակ, որը գնում է դեպի այրիչներ): Օճառի փուչիկները կհայտնվեն այնտեղ, որտեղ առկա է արտահոսք:
3. Եթե ​​առկա է արտահոսք, անմիջապես անջատեք գազի մատակարարումը և ամրացրեք արտահոսող կցամասերը:
4. Կրկին միացրեք գազը և նորից ստուգեք:
5. Եթե ​​գազը շարունակի արտահոսել կցամասերից որևէ մեկից, անջատեք գազամատակարարումը և կապվեք հաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ 1-800 -913 -8999 հեռախոսահամարով, խոսվող լեզուն՝ անգլերեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն 8 am-5 pm, PST: Երկուշաբթի երկուշաբթի-ուրբաթ.

Գրիլի վրա պետք է օգտագործվեն միայն արտադրողի կողմից առաջարկվող մասերը:
Փոխարինումը կվերացնի երաշխիքը: Մի օգտագործեք գրիլը, քանի դեռ բոլոր կապերը չեն ստուգվել և մի արտահոսք:

 

ԳԱԶԻ ՀՈՍՔԻ ՍՏՈՒԳՈՒՄ

Յուրաքանչյուր գրիլ այրիչ փորձարկվում և ճշգրտվում է գործարանում մինչև առաքումը. Այնուամենայնիվ, տեղական գազի մատակարարման տատանումները կարող են անհրաժեշտություն առաջացնել կարգավորել այրիչները: Այրիչների բոցը պետք է տեսողականորեն ստուգվի: Կրակը պետք է լինի կապույտ և կայուն, առանց դեղին ծայրերի, ավելորդ աղմուկի կամ բարձրացման: Եթե ​​առկա է այս պայմաններից որևէ մեկը, ստուգեք՝ արդյոք օդային կափարիչի կամ այրիչի անցքերն արգելափակված են կեղտով, բեկորներով, սարդով։ webs, etc. If you have any questionsregarding flame stability, please call customer service 1-800 -913 -8999, language spoken: English, French, Spanish 8 a.m. m.-5 p.m., PST. Monday Monday-Friday.

ՄԻՇՏ ՍՏՈՒԳԵՔ ԱՐՏԱՀՈՍՎԱԾՔՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ԱՄԵՆ LP ՏԱՆԿ ՓՈԽՈԽՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏՈ

Check all gas supply fittings for leaks before each use. It is handy to keep a spray bottle of soapy water near the shut shut-off valve of the gas supply line. Spray all the fittings. Bubbles indicate leaks.

Տեղադրողի վերջնական ստուգման ցուցակ

• Միավորի կողմերից և հետևի նվազագույն հեռավորությունը մինչև այրվող կոնստրուկցիան, 36 դյույմ / 92 սմ կողմերից և 36 դյույմ / 92 սմ հետևի կողմից
• Ամբողջ ներքին փաթեթավորումը հանվել է։
• Բռնակներն ազատորեն պտտվում են:
• Այրիչները ամուր են և պատշաճ կերպով տեղադրված են բացվածքների վրա:
• Pressure regulator is connected and set. Gas connections to grill using hose & regulator assembly provided (pre pre-set for 11 in. water column).
• Միավորը փորձարկված է և առանց արտահոսքի:
• Օգտագործողը տեղեկացված է գազի մատակարարման փականի փականի գտնվելու վայրի մասին

ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՊԱՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՁԵՌՆԱՐԿԸ ԱՊԱԳԱ ՀՂԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ:

ՊՐՈՊԱՆԻ ԳԼՈՆՆԵՐԻ ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

• ա) Մի պահեք պահեստային LP LP-գազի բալոն այս սարքի տակ կամ մոտ:
• բ) ԵՐԲԵՔ մի լցրեք բալոնը լցված 80 տոկոսից ավելի:
• գ) Եթե «ա»-ի և «բ»-ի տեղեկությունները ճշգրիտ չեն պահպանվում, ապա կարող է առաջանալ հրդեհ կամ պայթյուն, որը կարող է հանգեցնել մահվան կամ լուրջ վնասվածքների:

Գործառնական հրահանգներ

ԽՈՐՈՎԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄԸ

Each main burner is rated at 12,000 BTU/hr. The main grill burners encompass the entire cooking area and are side  ported to minimize blockage from falling grease and debris.The knobs are located on the lower center portion of the control panel. Each knob is labeled on the control panel. This grill is designed to grill efficiently without the use of lava rocks or briquettes of any kind. Heat is radiated by the stainless steel flame tamers positioned above each burner.

Շրջակա միջավայրի նվազագույն աշխատանքային ջերմաստիճանը՝ 0 F, (-17.8 C)

ԽՈՐՈՎԱԾԸ ԱՆՀԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԻ ԹՈՂՆԵՔ եփելիս։

ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՎ ԳՐԻԼԸ

Խորովելը պահանջում է բարձր ջերմություն՝ թխելու և պատշաճ կարմրելու համար: Մթերքների մեծ մասը եփվում է բարձր ջերմության պայմաններում ամբողջ եփման ընթացքում: Այնուամենայնիվ, միս կամ թռչնամսի մեծ կտորներ խորովելիս, սկզբնական կարմրելուց հետո կարող է անհրաժեշտ լինել կրակն ավելի ցածր մակարդակի վրա դնել: Սա եփում է կերակուրը առանց արտաքինը այրելու: Երկար ժամանակ եփած մթերքներին կամ շաքարավազ մարինադով եփած մթերքներին կարող է անհրաժեշտ լինել ցածր ջերմության կարգավորում՝ եփման ժամանակի վերջում:

ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Տաք գրիլը թակում է ուտելիքը՝ փակելով հյութերի մեջ: Որքան ավելի մանրակրկիտ է գրիլը նախապես տաքացվում, այնքան ավելի արագ է միսը շագանակագույն դառնում և ավելի մուգ է գրիլային նշանները:

Կառավարման վահանակ

Նշում. Գրիլն օգտագործելուց առաջ հանեք ամբողջ փաթեթավորումը, ներառյալ ժապավենները

Լուսավորման հրահանգներ

WARNING: IMPORTANT! BEFORE LIGHTING

Նախքան գազը «ՄԻԱՑՆԵԼ»-ը ստուգեք գազի մատակարարման գուլպանը: Եթե ​​առկա են կտրվածքներ, մաշվածություն կամ քայքայում, այն պետք է փոխարինվի օգտագործելուց առաջ: Մի օգտագործեք գրիլը, եթե առկա է գազի հոտ: Պետք է օգտագործվի միայն ճնշման կարգավորիչն ու գուլպաները, որոնք տրված են միավորի հետ: Երբեք մի փոխեք կարգավորիչները և գուլպաների հավաքումը գրիլով մատակարարվողների համար: Եթե ​​փոխարինման կարիք կա, դիմեք արտադրողին պատշաճ փոխարինման համար: Փոխարինումը պետք է լինի այն, ինչ նշված է ձեռնարկում:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

Լուսավորելիս միշտ ձեր դեմքն ու մարմինը պահեք այրիչից հնարավորինս հեռու:

ՀԻՄՆԱԿԱՆԸ ԼՈՒՍԱՎՈՐԵԼՈՒ

Make sure all knobs are off then turn on the gas supply from the LP (Liquid Propane) tank. Always keep your face and body as far from the grill as possible when lighting. For outdoor grills using gas supply source other than a 20 lb (9.1 kg) LP gas fuel tank, open the manual shutoff valve in the gas supply line. The valve is open when the handle is parallel to the gas pipe.

To light your main burner, push and turn main burner control knob to “ ”, at the same time, press and hold the electronic ignition button to light the burner. Once the burner is lit, release the electronic ignition button and knob. If the burner does not light wait 5 minutes for any excess gas to dissipate and then retry.

Օճառի ջրի շիշը գազամատակարարման փականի մոտ պահեք և յուրաքանչյուր օգտագործումից առաջ ստուգեք միացումները:

Մի փորձեք վառել գրիլը, եթե առկա է գազի հոտ: Զանգահարեք ծառայության համար 1-800-913-8999, խոսակցական լեզուն՝ անգլերեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, 8:5-XNUMX:XNUMX, PST: Երկուշաբթի-ուրբաթ.

Յուրաքանչյուր այրիչ ճշգրտվում է մինչև առաքումը. Այնուամենայնիվ, տեղական գազամատակարարման տատանումները կարող են փոքր ճշգրտումների անհրաժեշտություն առաջացնել:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄՆԵՐ

Place dust cap on cylinder valve outlet when the cylinder is not in use. Only install the type of dust cap on the cylinder valve outlet that is provided with the cylinder valve. Other types of caps or plugs may result in leakage of propane. The gas must be turned off at the supply cylinder when the unit is not in use. If the appliance is stored indoors the cylinder must be disconnected and removed from the appliance. Cylinders must be stored outdoors in a well-ventilated area out of the reach of children

1. Եթե ​​այրիչը չի վառվի մի քանի փորձերից հետո, ապա այրիչը կարող է լուցկու վառվել, լուցկին օգտագործելուց առաջ թողեք 5 րոպե, որպեսզի կուտակված գազը ցրվի:
2. Լուցկին սեղմեք լուսատուփի մի ծայրին:
3. Թեթև լուցկի.
4. Պահեք լուսատուփը և տեղադրեք լուսավորված լուցկի անմիջապես այրիչի անցքերի կամ կերամիկայի կողքին file.
5. Push and turn the designated control knob to ” “.
6. Burner should ignite immediately

Խնամք և սպասարկում

STAINLESS STEEL There are many different stainless steel cleaners available.

Always use the mildest cleaning procedure first, scrubbing in the direction of the grain. Do not use steel wool as it will scratch the surface. To touch up noticeable scratches in the stainless steel, sand very lightly with dry 100 grit emery paper in the direction of the grain. Specks of grease can gather on the surfaces of the stainless steel and bake on to the surface and give the appearance of rust. For removal use a mild abrasive pad in conjunction with a stainless steel cleaner.

ԳՐԻԼ GRATE

The easiest way to clean the grill is immediately after cooking is completed and after turning off the flame. Wear a barbeque mitt to protect your hand from the heat and steam. Dip a brass bristle barbeque brush in water and scrub the hot grill. Dip the brush frequently in the bowl of water. Steam, created as water contacts the hot grill, assists the cleaning process by softening any food particles. If the grill is allowed to cool before cleaning, cleaning will be more difficult. ENSURE THAT THE GAS SUPPLY AND THE KNOBS ARE IN THE “ ○” POSITION. MAKE SURE THE RANGE TOP BURNER IS COOL BEFORE REMOVAL. GRILL BURNERS

Այրիչը տեղափոխելիս պետք է չափազանց զգույշ լինել, քանի որ այն պետք է ճիշտ կենտրոնացած լինի բացվածքի վրա, նախքան գրիլը նորից վառելու որևէ փորձ անելը: Մաքրման հաճախականությունը կախված կլինի նրանից, թե որքան հաճախ եք օգտագործում գրիլը:

ՀԻՄՆԱԿԱՆ ԱՅՐԻԿԻ ՄԱՔՐՈՒՄ

Ensure the gas supply is off and the knobs are in the “ ○” position. Make sure the grill is cool. Clean the exterior of the burner with a wire brush. Clear stubborn scale with a metal scraper. Clear any clogged ports with a straightened paper  clip. Never use a wooden toothpick as it may break off andclog the port. Please note if insects or other obstructions are blocking the flow of gas through the burner, and if so, you will need to call our customer service line 1 1-800 -913 -8999 in USA and Canada, language spoken: English, French, Spanish 8 a.m. m.-5 p.m., PST. Monday Monday-Friday.

ՅՈՒՍՏԱՏՈՒԿՆԵՐԻ ՄԱՔՐՈՒՄ

Քսուքի սկուտեղը պետք է պարբերաբար դատարկվի և սրբվի և լվացվի մեղմ լվացող միջոցով և տաք ջրի լուծույթով: Քսուքը ներծծելու համար կարելի է փոքր քանակությամբ ավազ դնել քսուքի սկուտեղի հատակին: Հաճախակի ստուգեք քսուքի սկուտեղը, թույլ մի տվեք, որ ավելորդ ճարպը կուտակվի և դուրս գա քսուքի սկուտեղից:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ

1. Պահպանեք բացօթյա խոհանոցային գազի սարքավորման տարածքը մաքուր և զերծ այրվող նյութերից, բենզինից և այլ դյուրավառ գոլորշիներից և հեղուկներից:
2. Մի խոչընդոտեք այրվող և օդափոխվող օդի հոսքը:
3. Պահպանեք բալոնի խցիկի օդափոխման բացերը զերծ և մաքուր բեկորներից:

Զգուշացում. Եթե ցանկանում եք փոխարինել հիմնական այրիչը, մենք խստորեն խորհուրդ ենք տալիս վարձել պրոֆեսիոնալ պատրաստված տեխնիկ՝ այն փոխարինելու համար: Խնդրում ենք հասկանալ, որ մենք պատասխանատվություն չենք կրելու ոչ պատշաճ հավաքված այրիչի հետևանքով առաջացած որևէ պատասխանատվության, անձնական վնասվածքի կամ գույքային վնասի համար:

ԻՆՉՊԵՍ ՓՈԽԱՐԻՆԵԼ ՀԻՄՆԱԿԱՆ Այրիչը

Step 1. Remove the screw and “R” pin that hold the burner in place. Remove the gas burner from the grill, as shown below.

Քայլ 2. Տեղադրեք այրիչը բացվածքի վրա և ամրացրեք այրիչի կափարիչը այրիչի վրա, ինչպես ցույց է տրված ստորև, համոզվեք, որ այրիչի անցքը ուղղված է բացվածքին:

Step 3. Secure the main burner on the back wall of fire box with “ R” Pin. Install the burner pin by using a screwdriver.

Անսարքությունների վերացում

ՍԱՐԴԻ ԵՎ ԹՐԹԱՏՆԵՐԻ ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

Checking and cleaning burner/ venturi tubes for insects and insect nests. A clogged tube can lead to a fire beneath the grill. Although an obstructed burner tube is not the only cause of “FLASH FLASH-BACK”, it is the most common cause. To reduce the chance of “FLASH  FLASH-BACK”, you must clean the burner tubes before assembling your grill, and at least once a month in late summer or early fall when spiders are most active. Also perform this burner tube cleaning procedure if your grill has not been used for an extended period.

ԵՐԲ Փնտրենք սարդեր

Դուք պետք է ստուգեք այրիչները առնվազն տարին մեկ անգամ կամ անմիջապես հետևյալ պայմաններից որևէ մեկի առաջանալուց հետո.

1. Գազի հոտը այրիչի բոցերի հետ միասին դեղին է հայտնվում:
2. Գրիլը չի ​​հասնում ջերմաստիճանի:
3. Գրիլը անհավասարաչափ է տաքանում:
4. Այրիչները դուրս են գալիս դուրս գալու ձայներ:

ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼԻՑ ԱՌԱՋ

Եթե ​​գրիլը ճիշտ չի գործում, օգտագործեք հետևյալ ստուգաթերթը՝ սպասարկման համար ձեր դիլերին դիմելուց առաջ: Դուք կարող եք խնայել ծառայության զանգի արժեքը:

REԵՌԱԳՈՐՈՄ.

The grill lid should be in a closed position during the preheat time period . It is necessary to preheat the grill before cooking certain foods, depending on the type of food and the cooking temperature. Food that requires a high cooking temperature needs a pre pre-heat period of five minutes; food that requires a lower cooking temperature needs only a period of two to three minutes.

Խոհարարության Ջերմաստիճաններ

High setting setting this setting for fast warm warm-up, for searing steaks and chops, and grilling. Low setting setting-Use this setting for all roasting, baking, and when cooking very lean cuts such as fish. These temperatures vary with the outside temperature and the amount of wind.
Cooking with in in-direct Heat: You can cook poultry and large cuts of meat slowly to perfection on one side of the grill by indirect heat from the burner on the other side. Heat from the lit burner circulates gently throughout the grill, cooking the meat or poultry without any direct flame touching it. This method greatly reduces flare flare-ups when cooking extra fatty cuts, because there is no direct flame to light the fats and juices that drip down during cooking.
CAUTION: If burners go out during operation, close gas supply at the source, and turn all gas valves off. Open lid and wait five minutes before attempting to relight (this allows accumulated gas fumes to clear).
CAUTION: Should a grease fire occur, close gas supply at the source, turn off all burners and leave lid closed until fire is out.
CAUTION DO NOT attempt to disconnect any gas fitting while your grill is in operation. As with all appliances, proper care and maintenance will keep them in top operating condition and prolong their life. Your gas gill is no exception.
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. այրիչի կափարիչը կտաքանա, եթե օգտագործվի, երբ կափարիչը փակ է:

ԽՆԴԻՐ	ԼՈՒԾՈՒՄ
Երբ փորձում եմ վառել իմ գրիլը, դա կլինի անմիջապես չլուսավորվի:	Համոզվեք, որ դուք ունեք կայծ, երբ փորձում եք վառել այրիչը (եթե կայծ չկա): Check if the battery is installed properly. Համոզվեք, որ մետաղալարը միացված է էլեկտրոդի հավաքմանը: Մաքրեք մետաղալարերը և (կամ) էլեկտրոդը քսող սպիրտով և մաքուր շվաբրով: Սրբել մաքուր շորով: Ստուգեք՝ արդյոք մյուս այրիչներն աշխատում են: Եթե ​​այո, ստուգեք անսարք այրիչի գազի բացվածքը խոչընդոտի համար:
Կարգավորիչը աղմուկ է բարձրացնում.	Կարգավորիչի վրա օդափոխման գուլպանը կարող է խցանված լինել կամ կարգավորիչը կարող է անսարք լինել: Համոզվեք, որ կարգավորիչի վրա օդափոխիչի անցքը խցանված չէ: Մաքրեք անցքը, փակեք գազի կառավարման փականները: Սպասեք տասը րոպե և նորից սկսեք: Ստուգեք ձեր բոցը պատշաճ կատարման համար: Եթե ​​կրակը ճիշտ չէ, փոխեք կարգավորիչը:
Ամբողջ չափի կափարիչը չի տեղավորվում գրիլի վրա:	Ծածկույթը կարող է սխալ լինել ձեր գրիլի համար: Դա կարող է ամուր տեղավորվել: Համոզվեք, որ կափարիչը ճիշտ երկարություն ունի ձեր գրիլի համար: Չափել այն ձախից աջ: Համեմատեք գրիլի չափման հետ: Համեմատեք կափարիչի գլխարկի հատվածի գտնվելու վայրը և չափը ձեր գրիլի հետ: Տարածեք կափարիչը և թույլ տվեք, որ այն հանգստանա, նախընտրելի է արևի տաք լույսի ներքո կամ տաք սենյակում: Կողքի դարակով գրիլների համար կափարիչը գուլպայի պես հավաքեք և դրեք ձախից աջ:
Գրիլը տաքանում է մինչև 93-149°C / 200-300°F:	Ստուգեք, թե արդյոք վառելիքի գուլպանը թեքված է կամ թեքված: Համոզվեք, որ գրիլի տարածքը մաքուր է փոշուց: Համոզվեք, որ այրիչը և բացվածքները մաքուր են: Ստուգեք սարդերի և միջատների առկայությունը: Կարգավորիչն ունի անվտանգության սարք, որը սահմանափակում է գազի հոսքը արտահոսքի դեպքում: Այս անվտանգության սարքը կարող է գործարկվել առանց գազի արտահոսքի: Անվտանգության սարքը վերականգնելու համար անջատեք բոլոր այրիչները և փակեք LP տանկի փականը: Անջատեք կարգավորիչը LP բաքից և սպասեք մեկ րոպե: Կարգավորիչը նորից միացրեք LP տանկին և դանդաղ բացեք LP տանկի փականը, մինչև փականը լիովին բացվի: Վառեք բոլոր այրիչները և դիտեք ջերմաստիճանը:
Գրիլը երկար ժամանակ է պահանջում նախապես տաքանալու համար:	Սովորական տաքացում 260-316°C / 500-600°F, տևում է մոտ 10-15 րոպե: Սառը եղանակը և քամին կարող են ազդել ձեր նախատաքացման ժամանակի վրա: If you are using volcanic rock or briquettes they can increase the preheat time and maximum temperature.
Այրիչի կրակը բաց կապույտ չէ:	Բոցի համար չափազանց շատ կամ անբավարար օդ: Բարձրացումը հիմնական պատճառն է, սակայն ցուրտ եղանակը կարող է ազդել խառնուրդի վրա: Այրիչի կարգավորումը կարող է պահանջվել: Գրիլը գտնվում է քամոտ վայրում։

Պահեստամասերի պատվիրում

ԻՆՉՊԵՍ ՊԱՏՎԻՐԵԼ ՓՈԽԻՆՈՂ ՄԱՍԵՐ

Որպեսզի համոզվեք, որ դուք ճիշտ փոխարինող մաս(ներ) եք ձեռք բերել ձեր գազի գրիլի համար, խնդրում ենք ծանոթանալ 45-րդ էջերի մասերի ցանկին։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ցանկացած փոխարինող մասերի առաքման արժեքը կկատարվի ձեր վրա:

• Գազի գրիլների մոդելի համարը (տե՛ս գրիլի տվյալների պիտակը):
• Պահանջվում է փոխարինող մասի մասի համար:
• Անհրաժեշտ է փոխարինող մասի նկարագրություն:
• Անհրաժեշտ մասերի քանակը:

To obtain replacement parts, contact our customer service hotline, 1 1-800 -913 -8999, language spoken: English, French, Spanish 8 a.m. m.-5 p.m., PST. Monday -Friday.

ԿԱՐԵՎՈՐ

Use only factory-authorized parts. The use of any part that is not factory-authorized can be dangerous. This will also void your warranty. Keep the assembly and operating instruction manual for convenient referral, and for replacement parts ordering.

ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ ԵՐԱՇԽԻՔ

The manufacturer warrants to the original consumer consumer-purchaser only that this product (Model #720 720-0830XF, 720 720-0830XM) shall be free from  defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated b elowbeginning on the date of purchase. The manufacturer reserves the right to require photographic evidence of damage, or that de fec tive parts be returned, postagե և/կամ բեռնափոխադրումներ, որոնք կանխավճարված են սպառողի կողմից, վերview and examination. Megamaster’s obligation is limited to repair, replacement, or depreciated value, at the option of MegamasterMegamaster.

• ԽՈՂՈՎԱԿԱՆ Այրիչներ. 5 տարվա ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ երաշխիք պերֆորացիայի դեմ:
• Խոհարարական Ցանցեր և ՖԼԱՅՄ ԹԱՄԵՐՆԵՐ. 1 տարվա ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ երաշխիք; չի ծածկում ընկնելը, քերծվածքը, քերծվածքը կամ մակերեսային վնասը:
• Չժանգոտվող պողպատից մասեր. 1 տարվա ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ երաշխիք պերֆորացիայի դեմ; չի ծածկում կոսմետիկ խնդիրները, ինչպիսիք են մակերեսի կոռոզիան, քերծվածքները և ժանգը:

ԲՈԼՈՐ ՄՅՈՒՍ ՄԱՍԵՐ.

1-year LIMITED warranty (Includes, but not limited to, valves, frame, housing, cart, control panel, igniter, regulator, hoses)hoses)*Does not cover chipping, scratching, cracking surface corrosion, scratches or rust. Upon the consumer supplying proof of purchase as provided herein, the Manufacturer will repair or replace the parts that are proven defective during the applicable warranty period. Parts required to complete such repair or replacement shall be free of charge to you except for shipping  costs, as long as the purchaser is within the warranty period from the original date of purchase. The original consumer consumer-purchase r will be responsible for all shipping charges of parts replaced under the terms of this limited warranty. This limited warranty is app applicable in the United States and Canada only is only available to the original owner of the product and is not transferable. The manufacturer requires reasonable proof of your date of purchase. Therefore, you should retain your sales receipt and/or invoice. If the unit was received as a gift, please ask the gift gift- giver to send in the receipt on your behalf, to the below address. Defective or missing parts subject to this limited warranty will not be replaced without registration or proof of purchase. This limited warranty applies to the functionality of the product ONLY and does no not cover cosmetic issues such as scratches, dents, corrosions or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners or any tools used in the a assembly or installation of the appliance, surface rust, or the discoloration of stainless steel surfaces. Surface rust, corrosion, or p owd er paint chipping on metal parts that do not affect the structural integrity of the product is not considered a defect in workmanship or material and is not covered by this warranty. This limited warranty will not reimburse you for the cost of any inconvenience, food, personal injury or pr property damage. If an original replacement part is not available, a comparable replacement part will be sent. You will be responsible for all shipping shipping charges of parts replaced under the terms of this limited warranty.

ԱՐՏԱԴՐՈՂԸ ՉԻ ՎՃԱՐԻ ՀԱՄԱՐ.

• Ծառայության զանգեր դեպի ձեր տուն:
• Վերանորոգում, երբ ձեր արտադրանքը օգտագործվում է ոչ սովորական, մեկ ընտանիքի տնային կամ բնակելի օգտագործման համար:
• Damage resulting from accident, alteration, misuse, lack of maintenance/cleaning, abuse, fire, flood, acts of God, improper i nst allation, and installation not in accordance with electrical or plumbing codes or misuse of product.
• Սննդի ցանկացած կորուստ արտադրանքի խափանումների պատճառով:
• ԱՄՆ-ի կամ Կանադայի սահմաններից դուրս գործող ստորաբաժանումների պահեստամասերի փոխարինման կամ վերանորոգման աշխատանքային ծախսերը:
• Ձեր ապրանքի ընդունում և առաքում:
• Պոզtagե վճարներ կամ լուսանկարների մշակման վճարներ՝ որպես փաստաթուղթ ուղարկված լուսանկարների համար:
• Ապրանքի չթույլատրված փոփոխությունների արդյունքում մասերի կամ համակարգերի վերանորոգում:
• Ձեր արտադրանքի հեռացումը և/կամ վերատեղադրումը:
• Առաքման արժեքը՝ ստանդարտ կամ արագացված, երաշխիքային/ոչ երաշխիքային և փոխարինող մասերի համար:

ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ ՆԿԱԼԻՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻՑ; ԲԱՆԱԿԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐԻ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄ

Repair or replacement of defective parts is your exclusive remedy under the terms of this limited warranty. The manufacturer will not be responsible for any consequential or incidental damages arising from the breach of either this limited warranty or any applic applicable implied warranty or for failure or damage resulting from acts of God, improper care and maintenance, grease fire, accident, alterati alteration, replacement of parts by anyone other than manufacturer, misuse, transportation, commercial use, abuse, hostile environments (inclement weath weather, acts of nature, animal tampering), improper installation or installation not in accordance with local codes or printed manufacturer instructions. THIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE EXPRESS WARRANTY GIVEN BY THE MANUFACTURER. NO PRODUCT PERFORMANCE SPECIFICATION OR DESCRIPTION WHEREVER APPEARING IS WARRANTED BY THE MANUFACTURER EXCEPT TO THE EXTENT SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTY PROTECTION ARISING UNDER THE LAWS OF ANY STATE, INCLUDING IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY. Neither dealers nor the retail establishment selling this product has any authority to make any additional warranties or to p rom ise remedies in addition to or inconsistent with those stated above. Manufacturer’s maximum liability, in any event, shall not exceed the documented purchase price of the product paid by the original consumer. This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer retailer  or re re-seller. NOTE: Some states do not allow an exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so some of the above limitations or exclusions may not apply to you; this limited warranty gives you specific legal rights as set for herein. You may also have o the r rights which vary from state to state.
Եթե ​​ցանկանում եք ձեռք բերել այս սահմանափակ երաշխիքով որևէ պարտավորության կատարում, դուք պետք է գրեք.

Nexgrill Customer Relations 14050 Laurelwood PI Chino, CA 91710 All consumer returns, parts orders, general questions, and troubleshooting assistance can be acquired by calling 1 1-800 -913 -8999, language spoken: English, French, Spanish 8 a.m. m.-5 p.m., PST. Monday Monday-Friday.

Պայթել View

Մասերի ցանկ

Ոչ	Մաս (նկարագրություն)	Քանակ	Ոչ	Մաս (նկարագրություն)	Քանակ
1	Բազային վահանակ	1	21	Տրիվիտ	1
2	Tank Retention Bolt	1	22	Աջակցման բրա	2
3	Lower Fascia	1	23	Ֆլեյմի Tamer	4
4	Swivel Caster- ը	2	24	Cooking Grid, A	1
5	Կողպող պտտվող պտուտակահան	2	25	Cooking Grid, B	1
6	Դռների կանգառ	1	26	Mingերմացնող դարակ	1
7	Կողքի վահանակ, ձախ	1	27	Քսուք գավաթ	1
8	Corner Post, Left	1	28	Քսուք սկուտեղ	1
9	Կողքի վահանակ, աջ	1	29	Atերմային վահան	1
10	Corner Post, Right	1	30	Քսուք բաժակի բրա	1
11	Հետևի վահանակ	1
12	Door Header Assembly	1
13	Դռան բռնակ	2
14	Դուռ, Ձախ	1
15	Դուռ, Աջ	1
15Բ	Լուսավորող ձող	1
16	Firebox հավաքում	1
17	Shelf, Left	1
18	Կողքի այրիչի դարակ	1
19	Կողքի այրիչ	1		Սարքավորումների փաթեթ	1
20	Բռնակ	1		Ձեռնարկ	1

Ոչ	Մաս (նկարագրություն)	Քանակ	Ոչ	Մաս (նկարագրություն)	Քանակ
F1	Կափարիչ	1	F13	Կարգավորող	1
F2	Կափարիչի կրունկի պտուտակ	2	F14	Կողային այրիչի գազի փական	1
F3	Ջերմաչափ	1	F15	Control Panel Bracket, Right	1
F4	Կափարիչի բամպեր	2	F16	Control Panel Bracket, Left	1
F5	Կափարիչի բռնակ	1	F17	Կրակարկղ	1
F6	Բռնակ	4	F18	Հիմնական այրիչի վառիչի մետաղալար Ա	1
F7	Բեզել	4	F19	Հիմնական այրիչի վառիչի մետաղալար B	1
F8	Pulse Igniter մոդուլ	1	F20	Հիմնական այրիչի վառիչի մետաղալար C	1
F9	Կառավարման վահանակ	1	F21	Հիմնական այրիչի վառիչի մետաղալար D	1
F10	Գազի փական	4	F22	Այրիչ	4
F11	Բազմազան	1	F23	Հպման սեղմում	4
F12	Ծալքավոր խողովակ	1

• ©2025 NEXGRILL INDUSTRIES, INC.
• ՉԻՆՈ, Կալիֆոռնիա. 91710
• WWW.NEXGRILL.COM
• 1-800-913-8999

Հաճախակի տրվող հարցեր

• Հարց. Ի՞նչ պետք է անեմ, եթե գրիլն օգտագործելիս գազի հոտ եմ զգում:
  • A: If you smell gas, shut off the appliance, extinguish any open flames, open the lid to release gas, leave the area, and contact your gas supplier or fire department.
• Հարց. Կարո՞ղ եմ դյուրավառ հեղուկներ պահել գրիլի մոտ:
  • A: No, do not store or use gasoline or other flammable liquids near the appliance to prevent accidents.

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

NEXGRILL 720-0830XF 4-Burner Gas Grill [pdf] Հրահանգների ձեռնարկ 720-0830XF, 720-0830XF 4-Burner Gas Grill, 4-Burner Gas Grill, Gas Grill, Grill

Հղումներ

• P65Warnings.ca.gov
• Օգտագործողի ձեռնարկ