provita IV Állvány Mobil tartozékok felhasználói kézikönyv

provita IV Állvány Mobiltartozékok

Termékinformáció

• Műszaki adatok
  • Termék: IV Állvány Mobil + Tartozékok
  • Modellszám: 42601239302J6_HU
  • Dátum: 13.12.2022
  • Gyártó: Provita Medical GmbH & Co. KG
  • Cím: Auf der Huhfuhr 8, D-42929 Wermelskirchen
  • Telefon: +49 2193 5105-0
  • Fax: +49 2193 5105-269
  • Webtelek: www.provita.de.
  • Email: info@provita.de.
• Általános információk
  • Jegyzetek és jelentésük
  •  VESZÉLY: Ez a szimbólum a Veszély jelzőszóval együtt közvetlen veszélyt jelez. A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
  • FIGYELMEZTETÉS: A Figyelmeztetés jelzőszó melletti szimbólum egy lehetséges veszélyhelyzetet jelez. A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
  • VIGYÁZAT: A Vigyázat jelzőszóhoz kapcsolódó szimbólum egy lehetséges veszélyhelyzetet jelez. A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása könnyű vagy könnyű sérüléseket okozhat. Használható anyagi károk figyelmeztetésére is.
  • ÉRTESÍTÉS: A szimbólum egy esetlegesen káros helyzetet jelez. A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása a termék és/vagy a rendszer egyéb alkatrészeinek megsérüléséhez vagy tönkremeneteléhez vezethet.
  • JEGYZET: Itt találhat információkat, referenciákat.
• Információk a használati utasításban
  • A termék egy műszaki segédeszköz, amely megfelelő kezelést és rendszeres gondozást igényel.
  • A nem megfelelő használat kockázatokat és baleseteket okozhat.
  • Ezek a használati utasítások célja, hogy segítsék a felhasználókat a termék megismerésében és a balesetek elkerülésében.
• Rendeltetésszerű használat
  • Az IV Stand Mobile + kiegészítők infúziós és tápoldatok felakasztására szolgálnak tasakban vagy palackban.
  • Az infúzió beadási sebességét az orvos utasításai befolyásolják, aki az orvosi szempontoknak megfelelően állítja be a relatív függesztési magasságot.
  • Az IV állvány álló részéhez annak kialakításától függően orvosi eszközök is rögzíthetők.
• Felelősség és garancia
  • A törvényes garancia erre a termékre a Provita Medical GmbH & Co. KG általános szerződési feltételeinek keretein belül vonatkozik.
  • Minden megadott adat és információ a legjobb tudásuk szerint korábbi tapasztalataikon és megállapításaikon alapul.
  • A további fejlesztésekkel összhangban technikai változtatások történhetnek.
• Azonosító tábla
  • A kezelési útmutató digitális formában a típustáblán található QR-kód beolvasásával érhető el.
  • A vakok és gyengénlátók a Provita honlapjáról letölthetik a kezelési útmutatót digitális formában a típustáblán található QR-kód beolvasásával és szoftverükkel felolvasva.

Biztonsági információk

• Biztonsági óvintézkedések
  • VESZÉLY: A terméket csak képzett személyzet szerelheti össze, kezelheti és használhatja. A biztonsági információk gondos betartása szükséges. A rendszer nem megfelelő működtetése személyek és tárgyak veszélyét okozhatja.
• Szerelés
  • Az IV Stand Mobile + tartozékok összeszerelési útmutatója a következő:
  • Győződjön meg arról, hogy az összeszereléshez szükséges összes alkatrész és szerszám rendelkezésre áll.
  • Határozza meg az IV állvány alapját, és rögzítse biztonságosan a kerekeket a kijelölt helyekre.
  • Fogja meg a fő állvány csövét, és helyezze be az alapba, biztosítva a stabil csatlakozást.
  • Rögzítsen minden további tartozékot, például horgokat vagy tálcákat, a mellékelt utasítások szerint.
  • Ellenőrizze, hogy minden csatlakozás biztonságos-e, és szükség esetén húzza meg a csavarokat vagy rögzítőelemeket.
  • Végezzen stabilitás-ellenőrzést az IV állvány finom megnyomásával és húzásával, hogy megbizonyosodjon arról, hogy stabil marad.
• Művelet
  • Az IV Stand Mobile + tartozékok működtetéséhez kövesse az alábbi lépéseket:
• Függő infúziós vagy tápoldatok
  • Győződjön meg arról, hogy az infúziót vagy tápoldatot tartalmazó iv. zacskó vagy palack megfelelően le van zárva és sértetlen.
  • Határozza meg a megfelelő kampót vagy rögzítési pontot az IV állványon, ahová a zacskót vagy palackot felakasztja.
  • Óvatosan emelje fel a zacskót vagy palackot, és akassza fel biztonságosan a kampóra vagy a rögzítési pontra, biztosítva a stabilitást.
  • Ha szükséges, állítsa be a relatív függesztési magasságot az orvos utasításai szerint.
• Orvosi eszközök csatlakoztatása
  • Ha az IV állványnak van egy álló része, amelyhez orvosi eszközöket lehet csatlakoztatni, kövesse az alábbi lépéseket:
  • Határozza meg a kijelölt rögzítési pontot az IV állvány álló részén.
  • Győződjön meg arról, hogy az orvosi eszköz kompatibilis a rögzítési ponttal, és biztonságosan rögzíthető.
  • Rögzítse az orvostechnikai eszközt a kijelölt rögzítési ponthoz a mellékelt utasításokat követve.
  • Ellenőrizze, hogy a tartozék biztonságos-e, és végezze el a megfelelő elhelyezéshez szükséges beállításokat.
• GYIK
  • Q: Használhatom az IV Stand Mobile + tartozékokat megfelelő képzés nélkül?
  • A: Nem, a terméket csak képzett személyzet szerelheti össze, kezelheti és használhatja. A veszélyek elkerülése érdekében a biztonsági információk gondos betartása szükséges.
  • Q: Hogyan érhetem el az IV Stand Mobile + tartozékok kezelési útmutatóját?
  • A: A kezelési útmutató digitális formában a típustáblán található QR-kód beolvasásával érhető el. A vak és gyengénlátó felhasználók letölthetik a kezelési útmutatót a Provita honlapjáról, és felolvashatják őket szoftverükkel.
  • Q: Mi az IV Stand Mobile + tartozékok rendeltetése?
  • A: Az IV Stand Mobile + kiegészítők infúziós és tápoldatok felakasztására szolgálnak tasakban vagy palackban. A függesztési magasság orvosi szempontok szerint állítható.

Általános információk

Jegyzetek és jelentésük

• VESZÉLY
  • Ez a szimbólum a „Veszély” jelzőszóval együtt közvetlen veszélyt jelez.
  • A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
• FIGYELMEZTETÉS
  • A „Figyelmeztetés” jelzőszóhoz kapcsolódó szimbólum egy lehetséges veszélyhelyzetet jelez.
  • A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
• VIGYÁZAT
  • A „Vigyázat” jelzőszó melletti szimbólum egy lehetséges veszélyhelyzetet jelez.
  • A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása könnyű vagy könnyű sérüléseket okozhat.
  • Használható anyagi károk figyelmeztetésére is.
• ÉRTESÍTÉS
  • A szimbólum egy esetlegesen káros helyzetet jelez.
  • A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása a termék és/vagy a rendszer egyéb alkatrészeinek megsérüléséhez vagy tönkremeneteléhez vezethet.
• JEGYZET
  • Itt találhat információkat, referenciákat.

Információk a használati utasításban

• A termék műszaki segédeszköz. Meg kell magyarázni, rendszeres gondozást igényel, és nem megfelelő használat esetén kockázatokkal jár.
• Ezért meg kell tanulni a helyes kezelést.
• Ezek a használati utasítások célja, hogy segítsenek a termék kezelésében való megismerkedésben, valamint a balesetek elkerülésében.

Rendeltetésszerű használat

• Az IV állvány termékcsoport termékei akasztós infúziós és tápoldatok készítésére szolgálnak zacskós vagy palackos formában.
• Az infúzió beadási sebességét az orvos utasításai befolyásolják, orvosi megfontolások szerint, a relatív függesztési magasság megfelelő beállításával.
• Az IV állvány álló részéhez (a külső csövön) kiviteltől függően lehetőség van orvostechnikai eszközök rögzítésére.

Felelősség és garancia

• A törvényes garancia erre a termékre az általános szerződési feltételeink keretein belül vonatkozik.
• Minden adatot és információt a legjobb tudásunk szerint korábbi tapasztalataink és megállapításaink alapján adunk meg.
• Fenntartjuk a jogot a műszaki változtatásokra a további fejlesztéseknek megfelelően.

ÉRTESÍTÉS

• Nem vállalunk felelősséget a használati útmutató figyelmen kívül hagyásából eredő károkért.

Azonosító tábla

JEGYZET

• A kezelési útmutató digitális formában a típustáblán található QR-kód beolvasásával érhető el.
• A vakok és gyengénlátók a Provita honlapjáról letölthetik a kezelési útmutatót digitális formában a típustáblán található QR-kód beolvasásával és szoftverükkel felolvasva.

Biztonsági információk
VESZÉLY

• A terméket csak képzett személyzet szerelheti össze, kezelheti és használhatja.
• Ez megköveteli az információk gondos megfigyelését a biztonság érdekében. Ha a rendszert nem megfelelően üzemeltetik, ez személyek és tárgyak veszélyeztetéséhez vezethet!

VESZÉLY

• A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében gyakorolni kell az IV állvány kezelését.
• Az IV állvány használata előtt ellenőrizze, hogy minden csatlakoztatott alkatrész megfelelően rögzítve van-e, és nem sérült-e.
• Az IV állvány mozgatásához a rögzítő görgőket el kell engedni és az állványt kézzel kell vezetni! Különös óvatosság szükséges, ha az állványt akadályokon, puha padlóburkolatokon és emelkedőkön mozgatja.
• Az állvány hosszabbító csövét teljesen vissza kell húzni.
• A dőlésállóság (stabilitás) 5°-os dőlésszögig garantált. Azonban soha ne parkolja le az IV-es állványt lejtős felületre!
• A max. Az IV állvány rendszerterhelése, a horgonkénti terhelés és a max. A palacktartó terhelése az IV állványon található azonosító táblán található.
• Lehetséges további rakományok rögzítése, plample, eszközök, a külső csőhöz. A megengedett rendszerterhelés az adattáblán található. (Kérjük, vegye figyelembe a készülék gyártójának további információit is)
• Óvatosan kezelje az IV állványt, amikor teljesen meg van töltve, mert felborulhat!
• Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat használjon.

ÉRTESÍTÉS

• A gyártó nem vállal felelősséget a nem megfelelő karbantartásból vagy az alábbi utasítások figyelmen kívül hagyásából eredő károkért.
• A használati útmutató és a karbantartási utasítások betartása a garancia érvényességének elengedhetetlen része.

Súlyos események bejelentési kötelezettsége

• A termékkel kapcsolatban minden súlyos eseményt jelenteni kell a gyártónak és az illetékes hatóságnak az MDR bejelentési határideje szerint.

Szerelés

Művelet

Egykezes magasságállítás

• A belső cső beállításához a visszahúzó gyűrűt fel kell emelni a hüvelykujjával.
• Amikor eltávolítja a hüvelykujjat a gyűrűről, a belső cső automatikusan rögzítődik a kívánt pozícióban.

VIGYÁZAT

• Amikor az IV-pólus meg van terhelve, a belső cső leereszkedik, amikor a működtetőgyűrűt kioldják.

Csavar magasságállítás

• Kérjük, tartsa a felső csövet 1, a beállítócsavar elengedésekor 2 a cső beállításához.
• Helyezze a csövet a kívánt magasságba, és húzza meg a beállító csavart.
• Ne engedje el a felső csövet, amíg a clamperő elegendő a kért felhasználáshoz.
• Kérjük, ne felejtse el feltüntetni az infúziós palackok további súlyát.

FIGYELMEZTETÉS

• Szemsérülés veszélye. Tartson biztonságos távolságot a palackkampóktól!
• Ujjak vagy kezek összezúzódásának veszélye a magasságállító működtetése miatt!
• A teher ellenőrizetlen lesüllyesztésének veszélye a magasságállítás működtetésével!

Tisztítás és karbantartás

FIGYELEM

• A klorid tartalmú folyadékokat (pl. vér, fiziológiás sóoldatok) el kell távolítani a rozsdaképződés elkerülése érdekében. Az eltávolítás után tisztítsa meg vízzel, hogy teljesen eltávolítsa a maradványokat.

FIGYELEM

• Vegye figyelembe a mosó- és fertőtlenítőszer gyártójának alkalmazási előírásait, valamint a mindenkor érvényes higiéniai előírásokat.

FIGYELEM

• A nem pH-semleges és kémiailag aktív fertőtlenítőszerek az expozíciós időtől és az „agresszivitástól” (pH érték, kémiai reakcióképesség, oldószerek agresszivitása) függően felületi és anyagi károkat okozhatnak.
• Ezért a következő termékeket/összetevőket nem szabad tisztításra és fertőtlenítésre használni:
• szénhidrogéneket tartalmazó oldószerek (benzin, hígító). Ezek károsíthatják a bevonatokat és a műanyagokat.
• 10 %-nál nagyobb alkoholtartalmú szerek. Ezek károsíthatják a bevonatokat és a műanyagokat.
• Erős savak vagy lúgok
• Halogenidek vagy halogén-leadó vegyületek (klór, bróm, jód). Ezek a rozsdamentes acélon is korróziót okozhatnak.
• Felületet karcoló termékek (pl. súrolószerek, drótkefék, acélgyapot), vasrészecskéket tartalmazó víz, tisztítószivacsok és sósavat tartalmazó folyadékok.

ÉRTESÍTÉS

• Ne használjon semmilyen mechanikus tisztítási és fertőtlenítő eljárást (mosórendszer, magasnyomású mosó)

Karbantartás és gondozás

• A terméket szakképzett személyzetnek évente ellenőriznie kell a készülék megfelelő működése szempontjából:
• A karbantartási előzményekről további információkat a 19. oldalon talál.
• Ha a készülék valamelyik alkatrésze megsérül, azt csak képzett szakember cserélheti ki eredeti alkatrészekre. További információért forduljon a gyártóhoz vagy a helyi forgalmazóhoz.
• A készüléket a helyi és nemzeti előírásoknak megfelelően semmisítse meg.
• Az alábbi szállítási és raktározási feltételeken kívül a termék tárolása nem igényel különleges intézkedéseket.
• Mielőtt a terméket hosszabb ideig tartó használaton kívül helyezés után újra üzembe helyezné, a karbantartási terv/ellenőrző lista szerint meg kell vizsgálni.

Környezeti feltételek

A szállításhoz és készletezéshez az alábbi készletezési feltételeket kell betartani:

• Hőmérséklet: – 25-70 °C
• Nedvesség: 30-75%
• Légköri nyomás: 700-1060 hPa

Alkalmazáskor a környezeti hőmérsékletet 10 °C és 40 °C között kell biztosítani.

Karbantartási előzmények

Az üzemeltető köteles rendszeresen ellenőrizni a rendszert. Ha valamelyik pont negatív értékelést kap, az érintett alkatrészt azonnal ki kell vonni a forgalomból.
Kérjük, aláírásával erősítse meg az alábbi pontok (pozitív eredménnyel) elvégzett ellenőrzését:

Épség Az IV állványt évente legalább egyszer ellenőrizni kell az összes alkatrész teljes működése szempontjából.		működő, A palackhorgok funkciója. A magasságállítás funkciója. Tisztítsa meg a görgőket a szennyeződések eltávolításához, hogy a fékek működése és az elektromos vezetőképesség ne csökkenjen.		Teljesség Hiba feltárása esetén csak eredeti pótalkatrészek használhatók, és azokat csak műszaki szakember vagy ügyfélszolgálat cserélheti ki.
Dátum	Aláírás	Dátum	Aláírás	Dátum	Aláírás

VESZÉLY

• Ha egy vagy több ponttal kapcsolatban probléma adódik, a biztonságos működés már nem garantált, és megfelelő intézkedéseket kell tenni a hibák elkerülése érdekében.
• A rendszer NEM használható, ha nem biztosított a megfelelő működés.

Élettartam

• A termék várható élettartama 7 év, feltételezve, hogy csak rendeltetésszerűen használják, és rendszeres és szakszerű karbantartásnak vetik alá.
• Az élettartam nagymértékben függ a használat gyakoriságától, az üzemi környezettől és a karbantartástól.
• A termék élettartama meghosszabbítható eredeti pótalkatrészek használatával. További információért forduljon a gyártóhoz vagy a forgalmazóhoz.
• A feltüntetett élettartam nem jelent további garanciát.

Szolgáltatás

• Kérjük, forduljon a gyártóhoz vagy a helyi forgalmazóhoz, ha kérdése van a termékkel kapcsolatban, ha javításra van esedékes, vagy ha információra van szüksége a szervizpartnerekkel kapcsolatban.
• A címadatok a kézikönyv végén találhatók.

Műszaki adatok

Típustábla	a terméken
Élettartam	7 év

ÉRINTKEZÉS

• provita medical gmbh & co. kg
• Auf der Huhfuhr 8
• 42929 Wermelskirchen
• Németország
• Telefon +49 2193 5105-0
• Fax +49 2193 5105-269
• www.provita.de.
• info@provita.de.
• 42601239302J6_HU
• 13.12.2022
• V002
• provita
• provita medical gmbh & co. kg
• Auf der Huhfuhr 8
• D-42929 Wermelskirchen
• Telefon +49 2193 5105-0
• Fax +49 2193 5105-269
• www.provita.de.
• info@provita.de.

Dokumentumok / Források

provita IV Állvány Mobiltartozékok [pdf] Felhasználói kézikönyv IV Állvány Mobiltartozékok, IV, Állvány Mobiltartozékok, Mobil Tartozékok, Tartozékok

Hivatkozások

• provita medical - Qualität für's Leben
• Csepegtető állvány | Vásároljon online kedvező áron
• Felhasználói kézikönyv