MAGNAVOX HY80 Portable Bluetooth Speaker Manyèl Pwopriyetè a

MAGNAVOX HY80 Portable Bluetooth Oratè

Espesifikasyon pwodwi

• Modèl: 1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPO
• Pouvwa: DC 12V
• Dimansyon: 10 x 5 x 3 pous
• Pwa: 2 liv
• Materyèl: ABS plastik

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

1. Limen Aparèy la:

Konekte aparèy la ak yon sous kouran DC 12V.

2. Fonksyon debaz:

Aparèy la ekipe ak plizyè fonksyon tankou XJUI, TVCKFDU, ak GPMPXJOH. Sèvi ak panèl kontwòl la pou jwenn aksè nan fonksyon sa yo.

3. Antretyen ak netwayaj:

Asire w ke aparèy la dekonekte anvan w netwaye. Sèvi ak yon mou, damp twal pou siye eksteryè aparèy la. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk.

Kesyon yo poze souvan

• K: Kisa mwen ta dwe fè si aparèy la pa limen?
  • A: Tcheke sous pouvwa a epi asire ke li bay vol ki kòrèk latage. Si pwoblèm nan kontinye, kontakte sipò kliyan pou asistans.
• K: Konbyen fwa mwen ta dwe netwaye aparèy la?
  • A: Li rekòmande pou netwaye aparèy la chak mwa pou anpeche akimilasyon pousyè epi kenbe pèfòmans optimal.

AVI FCC:

Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans la pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

DEKLARASYON FCC

1. Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
   1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
   2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
2. Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

AVÈTISMAN FCC:

Pou asire operasyon kontinye, swiv enstriksyon enstalasyon tache yo epi itilize sèlman câbles plak pwotèj lè ou konekte ak lòt aparèy yo. Chanjman oswa modifikasyon ki pa ekspreseman apwouve pa pati ki responsab pou konfòmite ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

KOTE KONTWÒL

1. Bouton / M bouton
2. Bouton
3. Bouton
4. Bouton
5. Kalite-c Port (Pou chaje sèlman)
6. Chaje Endikatè
7. AUX (Aux/liy nan) Jack
8. Port USB (Pou chaje aparèy USB ekstèn lan sèlman)
9. Pouvwa ON/OFF switch
10. TF (Mikwo SD) plas kat

Sous pouvwa

Inite a gen yon batri rechargeable Li-ion entegre, chaje li anvan premye itilize oswa lè li vide jan sa a:

1. Konekte ti ploge ki soti nan Kab Koneksyon USB apwovizyone a ak Pò Kalite-c sou do inite a.
2. Konekte plen gwosè USB ploge nan USB apwovizyone a
   • Kab koneksyon ak pò USB sou pèsonèl la
   • Òdinatè oswa USB Charger (Odinatè ak USB Charger pa enkli).
3. Lè w ap chaje, endikatè WOUJ ki sou do inite a ap limen.
4. Lè chaje a fini, Endikatè Wouj la ap etenn.

Nòt:

1. Lè w chaje, ou ka jwe epi koute mizik an menm tan
2. Batri ou a pral dire pi lontan si w ap suiv direktiv senp sa yo pou pran swen ak estoke:
   • A. Anvan premye fwa itilize, rechaje inite a pou apeprè 3 èdtan jiskaske inite a chaje nèt.
   • B. Chaje epi estoke inite a nan ranje tanperati 5°C – 35°C (40°F – 95°F).
   • C. Pa chaje twòp (pi long pase 24 èdtan). Twòp chaje oswa kouri inite a jiskaske batri a konplètman vide pral domaje batri a. Lavi batri a pral pwolonje si ou kenbe batri a konplètman chaje.
   • D. Lavi batri natirèlman diminye dousman sou tan.
   • E. Batri rechargeable ki enkòpore nan pwodui sa a pa ka ranplase itilizatè.

OPERASYON

Operasyon Jeneral:

1. Rechaje bati-an batri Li-ion jan yo te deja enstriksyon.
2. Glise switch ON/OFF nan direksyon "ON" pou pouvwa sou aparèy la. Endikatè ble ki sou tèt bouton yo ap limen epi k ap bat.
3. Peze epi kenbe la Bouton pou chanje nan mòd lecture vle. Inite a ap sonnen èd memwa a ak seleksyon ou a
   

   Lektur mòd:	Èd vwa:
   BT (Bluetooth)	Bluetooth pare pou koneksyon
   Radyo FM	Radyo
   Aux (Aux/Liy In)	Liy nan
   USB	USB
   Mikwo SD kat	Kat memwa

   Nòt:
   Si Kab Koneksyon Audio; Kat TF (Mirco SD) ak/oswa Aparèy USB PA te mete nan inite a, seleksyon ding ki koresponn lan pap disponib.

4. Pandan lekti:
   • Peze a Bouton pou fè yon poz; peze ankò pou reprann lekti nòmal. Nan mòd AUX (Aux/Line nan), peze li pou koupe son an, peze ankò pou vire son an tounen sou.
   • Peze epi lage bouton yo + oswa – repete pou ajiste nivo volim jan ou vle.
   • Peze epi kenbe bouton yo + oswa – repete pou sote tras. (Li pa pral fonksyone nan mòd AUX)
5. Peze a Bouton repete pou mete oswa reset mòd nan k ap kliyote nan Limyè dekoratif yo jan ou vle.
   Nòt: Li p ap fonksyone nan mòd radyo FM.
6. Lè w fini koute, glise switch POWER ON/OFF nan direksyon "OFF" pou fèmen aparèy la.

BT mòd:

Couplage ВТ (Bluetooth):

Premye fwa itilize oswa re-pèch inite a nan yon nouvo Aparèy BT, pè jan sa a:

1. Limen inite a epi antre nan mòd BT jan yo te di l anvan. Ou pral tande yon èd memwa ki tande ki di "Bluetooth pare pou koneksyon" epi endikatè ble ki sou tèt bouton yo ap limen epi bat.
2. Limen Aparèy BT ekstèn lan epi antre nan mòd rechèch BT. Kòmanse appariement swiv enstriksyon ki sou ekran ki soti nan Aparèy BT ekstèn lan. Lè pè, inite a ap sonnen yon èd memwa "Bluetooth konekte" ak Endikatè ble a ap sispann kliyote.
3. Si yo fini, ou ka jwe mizik epi reponn telefòn lan ak Aparèy BT ekstèn ou a.
4. Pandan lekti:
   • Peze a Bouton pou pran yon poz; peze ankò pou reprann lekti nòmal.
   • Peze epi lage bouton yo + oswa – repete pou ajiste nivo volim jan ou vle.
   • Peze epi kenbe bouton yo + oswa – repete pou sote tras.
5. Si inite a asosye ak yon Telefòn Pòtab:
   • Lè yon apèl ap vini pandan yon sesyon mizik aktif:
     • Peze bouton an epi pale nan mikwofòn la pou reponn apèl la. Lè apèl ou a fini, peze bouton da pou dekonekte oswa mete fen nan apèl la epi rekòmanse jwe mizik.
     • Oswa, peze epi kenbe bouton an pou apeprè 1 segonn pou refize apèl telefòn k ap fèk ap rantre a epi rekòmanse jwe mizik.
   • Peze byen vit bouton » la de fwa pou rekòmanse dènye nimewo telefòn selilè ou rele a.
     Nòt:
   • Lè Aparèy BT ekstèn lan fouye inite a, nimewo modèl nou an "MMA3998" ap parèt sou ekspozisyon Aparèy BT ekstèn lan.
   • Si pandan y ap appariement yo mande w pou yon kòd tanpri eseye "0000" oswa "1234".
6. Lè w fini koute, glise switch POWER ON/OFF nan direksyon "OFF" pou fèmen aparèy la.

Nòmal operasyon apre appariement:

1. Limen Aparèy BT ekstèn lan epi antre nan mòd lèktur BT.
2. Limen inite a epi antre nan mòd BT jan yo te di l anvan. Ou pral tande yon èd memwa ki tande ki di "Bluetooth pare pou koneksyon" epi endikatè ble ki sou tèt inite a ap limen epi bat.
3. Rete tann kèk segond jiskaske inite a otomatikman asosye ak Aparèy BT ekstèn lan. Inite a ap sonnen yon èd memwa "Bluetooth konekte" ak Endikatè ble a ap sispann flache.
4. Apre appariement fini, ou ka jwe mizik kounye a ak Aparèy BT ekstèn ou a.

Radyo FM:

1. Limen inite a epi antre nan mòd Radyo jan yo te di l anvan. Ou pral tande yon èd memwa ki tande di "Radyo".
2. Pou premye fwa itilize (oswa deplase inite a nan yon nouvo kote), chèche ak estoke estasyon radyo FM ki disponib yo lè w peze Bouton. Inite a pral otomatikman chèche ak estoke tout estasyon radyo FM ki disponib yo epi jwe premye estasyon FM ki estoke. Peze epi kenbe bouton + oswa – yo plizyè fwa pou chwazi epi jwe estasyon radyo ou vle a.
3. Pandan lèktur, peze epi lage bouton + oswa – pou ajiste nivo volim jan ou vle.
4. Lè w fini koute, glise switch POWER ON/OFF nan direksyon "OFF" pou fèmen aparèy la.

AUX (Aux/liy antre):

Pou koute yon jwè odyo ekstèn tankou MP3 Player, Discman... elatriye.

1. Nan mòd pouvwa-off, konekte yon bout nan kab Koneksyon Audio apwovizyone a AUX Out/Line Out/Telefòn Jack sou jwè Audio ekstèn la.
2. Konekte lòt bout la ak Jack AUX (Aux/Line In) sou do inite a jan sa montre anba a:
3. Limen inite a epi antre nan mòd AUX jan yo te di l anvan. Ou pral tande yon èd ki tande ki di "Aux In".
4. Jwe mizik la sou jwè odyo ki konekte kòm dabitid. (Asire w ke nivo volim jwè odyo ki konekte a vire sou nivo segondè.)
5. Pandan lekti: Peze bouton » la pou koupe son an, peze ankò pou vire son an tounen.
6. Lè w fini koute, glise switch POWER ON/OFF nan direksyon "OFF" pou fèmen aparèy la.

USB

Pou jwe mizik nan yon aparèy USB:

1. Nan mòd pouvwa koupe, konekte Aparèy USB a (ki pa enkli) nan Pò USB ki sou do a nan inite a jan sa montre anba a: anba a:
2. Limen inite a epi antre nan mòd USB jan yo te di nou an:
   • Ou pral tande yon èd memwa ki tande di "USB".
   • Mizik nan Aparèy USB a pral jwe tounen.
     Pandan lekti:
     • Peze bouton a pou pran yon poz, peze ankò pou reprann lekti nòmal.
     • Peze epi lage bouton yo + oswa – repete pou ajiste nivo volim jan ou vle.
     • Peze epi kenbe bouton yo + oswa – repete pou sote tras.
3. Lè w fini koute, glise switch POWER ON/OFF nan direksyon "OFF" pou fèmen aparèy la.

Kat TF (Mikwo SD):

Pou jwe mizik la nan kat TF (Micro SD):

1. Nan mòd pouvwa-off, mete Kat TF (Mikwo SD) (ki pa enkli nan Fant Kat TF (Mikwo SD) sou do a nan inite a ak kontak fè fas a anba jan ilistre anba a:
2. Limen inite a epi antre nan mòd kat TF (Micro SD) jan yo te di nou an:
   • Ou pral tande yon èd memwa ki di "Kat memwa".
   • Mizik nan kat la pral jwe otomatikman.
3. Pandan lekti:
   Peze bouton D pou fè yon poz; peze ankò pou reprann lekti nòmal.
   • Peze epi lage bouton yo + oswa – repete pou ajiste nivo volim jan ou vle.
   • Peze epi kenbe bouton yo + oswa – repete pou sote tras.
4. Lè w fini koute, glise switch POWER ON/OFF nan direksyon "OFF" pou fèmen aparèy la.
   Nòt:
   • Jiska 16 GB TF (Mikwo SD) Kat sipòte.
   • Lè w ap mete kat TF (Micro SD), asire w ke direksyon ou chwazi a kòrèk. Pa janm mete vyolans pou evite domaje TF (Mikwo SD) Kat/USB Aparèy la oswa inite a. Si li pa travay, tanpri tcheke si direksyon an kòrèk.
   • Anvan ou ranplase kat TF (Micro SD), asire w ke inite a te etenn.
   • Ou bezwen tou telechaje mizik la vle nan fòma MP3 nan kat TF (Micro SD) anvan insert nan inite a.

GID DEPANN

Tcheke bagay sa yo anvan ou mande sèvis:

SENTTM	KOZ POSIB	POSSIBLE SOLISYON
Pa ka limen	Batri entegre vide	Rechaje batri a kòm
	Inite a nan mòd pouvwa-off	Glise POWER ON/OFF switch la nan direksyon "ON" pou pouvwa sou aparèy la. Endikatè ble ki sou tèt inite a pral klere.
Pa gen son oswa son fèb	Volim nan seri inite a nan pozisyon minimòm	Ogmante nivo volim nan Peze epi lage bouton an + repete
	Nivo VOiume / aparèy konekte se nan yon nivo ki ba	Ogmante nivo volim aparèy ki asosye/konekte a
Distorsion son	Volumeleveltoo hill	Wouj uze nivo volim nan peze epi lage bouton an- repete
	Vol m' nivo paired/connecteddevk:e twò wo	Diminye nivo volim aparèy ki asosye/konekte a
BT pa fonksyon	Aparèy BT ekstèn lan PA te asosye ak inite a	Pè aparèy BT ekstèn nan inite a kòm
	Aparèy BT ekstèn lan twò lwen inite a	Mete aparèy ekstèn lan dòz nan inite a
Resepsyon radyo pa bon	Kote a pa bon pou resepsyon radyo	Remonte inite a nan lòt direksyon/kote pou amelyore resepsyon
Pa gen estasyon radyo resevwa	Yo te deplase inite a nan yon nouvo kote oswa nan estasyon FM ki disponib yo pa te estoke nan inite a	Peze bouton t>I pou chèche epi estoke tout estasyon FM ki disponib yo ankò

ESPESIFIKASYON JENERAL

Sous pouvwa	Bati-an DC3.7V, 1200mAh (4.44WH) rechargeable U-too Battery; rechaje pa DC5Vatravè pò (Tip-c).
Enpedans moun kap pale yo	4 Ohm

Audio Pouvwa	3W pou chak chanèl (Total 6W, RMS)
FM Radk> Frekans	87 .5 • 108MHz
BT vèsyon	5.0
Distans operasyon BT	Jiska 32 pye nan yon zòn ouvè

PAKÈ GENYEN

• 1 x Manyèl Pwopriyetè a
• 1 x USB koneksyon kab (pou chaje sèlman)
• 1 x Audio Connection Kab ak 3.5 mm Stereo ploge

ESPESIFIKASYON AK Akseswa yo ka chanje san avètisman

GARANTI LIMITE

Craig garanti pwodui sa a pa gen okenn domaj fabrikasyon nan materyèl ak atizan konn fè nan itilizasyon nòmal pou yon peryòd 180 jou apati dat achte a. Si sèvis la nesesè, tanpri retounen pwodwi a nan magazen kote li te achte a pou echanj; oswa, pake inite a nan materyèl anbalaj orijinal la ak tout Pwodwi pou Telefòn si sa aplikab, yon kopi resi lavant ou ak yon chèk kesye oswa yon Money Order pou $3 (pou kouvri depans transpò ak manyen) peyab bay Craig Electronics Inc. Pou konsomatè nan Kanada, tanpri asire w ke chèk kesye a oswa money order ka rachte atravè yon bank ameriken. Bato machandiz ou yo peye davans. Yo pral repare, ranplase inite w la oswa si yo pa ka repare oswa ranplase inite w la, y ap voye yon ranbousman ba ou nan kat semèn apre li resevwa inite w la. Tanpri voye inite w la nan: Craig Electronics Inc. PO Box 279130, Miramar, Fla. 33027-9997 Garanti sa a anile si yo te: a) Itilize nan yon aplikasyon komèsyal oswa lokasyon. b) Domaje akòz move itilizasyon, neglijans, oswa abi. c) Nenpòt moun ki pa yon sant sèvis Craig otorize modifye oswa repare. d) Domaje paske li mal konekte ak nenpòt lòt ekipman. Remak: Garanti sa a pa kouvri: a) Ajisteman òdinè jan sa endike nan Manyèl Pwopriyetè a ki ka fèt pa kliyan an. b) Domaj nan ekipman ki pa byen konekte ak pwodwi a. c) Nenpòt pri ki fèt nan anbake pwodwi a pou reparasyon. d) Domaj nan pwodwi a pa itilize nan USA a. Garanti sa a pa transfere epi sèlman aplike nan acha orijinal la. Nenpòt garanti implicite, ki gen ladan garanti komèsan, limite nan dire a nan peryòd garanti sa a eksprime epi pa gen okenn garanti si yo eksprime oswa implicite ap aplike nan pwodwi a apre sa. Nan okenn sikonstans Craig pa dwe responsab pou nenpòt pèt oswa domaj konsekan ki rive nan itilizasyon pwodui sa a. Garanti sa a bay dwa legal espesifik. Sepandan, ou ka gen lòt dwa ki ka varye selon eta a. Gen kèk eta ki pa pèmèt limit sou garanti implicite oswa esklizyon domaj konsekan. Se poutèt sa, restriksyon sa yo ka pa aplike pou ou. Pwodui sa a te fabrike ak vann sou responsablite Craig ak Craig se garanti a an relasyon ak pwodui sa a. MAGNAVOX ak SMART. VERY SMART se mak ki anrejistre Koninklijke Philips NV epi yo itilize li sou lisans Koninklijke Philips NV.

Deklarasyon FCC

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
2. aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Chanjman oswa modifikasyon nan inite sa a ki pa ekspreseman apwouve pa pati ki responsab pou konfòmite a ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

REMAK: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ant ekipman an ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Aparèy sa a ak antèn li (yo) pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.

Deklarasyon Ekspozisyon Radyasyon

Yo te evalye aparèy la pou satisfè kondisyon jeneral ekspoze RF nan kondisyon ekspoze pòtab san restriksyon

Dokiman / Resous

MAGNAVOX HY80 Portable Bluetooth Oratè [pdf] Manyèl Pwopriyetè a HY80, HY80 Portable Bluetooth Oratè, Pòtab Oratè Bluetooth, Oratè Bluetooth, Oratè

Referans

• Manyèl itilizatè