medion MD 10169 Ice Cream Maker Manual

Reinigung (Tsaftacewa)
Tabbatar an cire na'urar kafin tsaftacewa. Yi amfani da wanka mai laushi da laushi mai laushi don tsaftace abubuwan da aka gyara. Kada a nutsar da toshewar motar cikin ruwa.

FAQ (Tambayoyin da ake yawan yi)

Tambaya: Zan iya sake daskare narkewar ice cream?
A: A'a, ice cream wanda ya narke bai kamata a sake daskararre ba.

Game da wannan jagorar mai amfani

Mun gode da zabar samfurin mu. Muna fatan kun ji daɗin amfani da wannan kayan aikin.
Karanta umarnin aminci a hankali kafin amfani da na'urar a karon farko. Yi la'akari da gargaɗin kan na'urar da a cikin littafin jagorar mai amfani. Koyaushe kiyaye littafin mai amfani kusa da hannu. Idan ka sayar da na'urar ko ba da ita, da fatan za a tabbatar cewa kai ma ka wuce wannan jagorar mai amfani. Abu ne mai mahimmanci na samfurin.

Bayanin alamomi

Idan an yiwa tambarin alamar rubutu da ɗayan alamun gargaɗin da aka jera a ƙasa, dole ne a guji haɗarin da aka bayyana a cikin wannan rubutun don hana sakamakon da aka bayyana a wurin daga faruwa.

Samfuran alamar CE waɗanda ke nuna wannan alamar sun cika buƙatun umarnin EU (duba Sanarwar EU na sashin daidaito).
Ajin karewa I Kayan lantarki a cikin aji na kariya Ni kayan lantarki ne waɗanda ke da aƙalla abin rufe fuska na dindindin kuma ko dai suna da filogi tare da haɗin ƙasa ko kafaffen kebul na wuta mai kariya.

Amfani mai kyau
An kera mai yin ice cream don yin ice cream a cikin gida, sabanin adadin kasuwanci.
An tsara wannan kayan aikin don amfani a cikin gidaje masu zaman kansu da makamantan aikace-aikacen gida, kamar:

a cikin dafa abinci na ma'aikata a cikin kantuna, ofisoshi da sauran wuraren kasuwanci ko na aiki

akan filayen noma
ta abokan ciniki a otal, motels da sauran wuraren zama

a wuraren kwanciya-da-karfe.
a wuraren cin abinci da kuma aikace-aikacen tallace-tallace makamantansu.

Da fatan za a lura cewa ba za mu ɗauki alhaki ba a cikin batun rashin amfani da kyau:

Kada ku canza kayan aiki ba tare da izininmu ba kuma kada ku yi amfani da duk wani kayan taimako wanda ba mu amince da shi ba ko ba mu ba.

Yi amfani kawai da kayan maye ko kayan haɗi da muka kawo ko muka amince da su.
Bi duk bayanan da ke cikin wannan jagorar mai amfani, musamman umarnin aminci. Ana ɗaukar duk wani amfani da bai dace ba kuma yana iya haifar da rauni ko lalacewar dukiya.

Umarnin aminci

GARGADI!

Hadarin rauni!
Hadarin rauni ga yara da mutane masu iyakacin iyawar jiki, azanci ko tunani (misaliample, wasu nakasassu ko tsofaffi masu iyakacin iyawar jiki da tunani) ko ga waɗanda ba su da gogewa da ilimi (kamar manyan yara)

Kada yara su yi amfani da wannan na'urar. Kiyaye na'urar da kebul ɗin ta hanyar da yara ba za su iya isa ba.
Wannan na'urar na iya amfani da wannan na'urar ta mutanen da ke da ƙarancin ƙarfin jiki, hankali ko tunani ko kuma waɗanda ba su da ƙwarewa da/ko ilimi, muddin ana kulawa da su ko kuma an ba su umarni cikin amintaccen amfani da na'urar kuma sun fahimci haɗarin da ke tattare da hakan. .

Kada a bar yara su yi wasa da na'urar.
Koyaushe cire na'urar daga gidan yanar gizo idan ana so a bar ta ba tare da kula da ita ba, kuma kafin a haɗa ta, kwance ko share ta.
Dole ne yara ba za su gudanar da tsaftacewa da kula da mai amfani ba sai an kula da su

GARGADI!
Hadarin girgiza wutar lantarki/gajeren kewayawa!
Akwai haɗarin girgizar lantarki saboda sassan rayuwa.

Haɗa na'urar kawai zuwa soket ɗin wuta da aka shigar da kyau. Babban kundin voltage dole ne ya dace da ƙayyadaddun fasaha don na'urar.
Dole ne soket ɗin wutar lantarki ya kasance cikin sauƙi don ku iya cire kayan aikin daga na'urar cikin sauri idan ya cancanta.
Bincika na'urar da kebul na gidan waya don lalacewa kafin amfani da na'urar a karon farko da bayan kowace amfani.
Kada ku yi amfani da na'urar idan kun lura cewa ita, ko babban kebul ɗin ta, ta lalace.
Tuntuɓi ƙungiyar Sabis ɗinmu ba tare da bata lokaci ba idan na'urar ta lalace yayin jigilar kaya (duba “15. Bayanin sabis” a shafi na 167).
Kada, a kowane hali, yin gyare-gyare mara izini ga na'urar ko ƙoƙarin buɗewa da/ko gyara wani sashi da kanka.
Don guje wa haɗari, kebul ɗin ya kamata a gyara shi kawai ta wurin zaman gyara mai izini. A madadin, tuntuɓi ƙungiyar Sabis ɗin mu.
Tabbatar cewa babban kebul ɗin bai shiga hulɗa da sassa na kayan aiki masu zafi ko wasu hanyoyin zafi ba.
Kar a taba buɗe mahalli.
Koyaushe cire filogin kayan aiki daga soket ɗin wuta kafin tsaftacewa ko hidima.
Kar a kunna kebul na mains ko kunsa ta kusa da na'urar. Cire kebul ɗin gaba ɗaya lokacin amfani da na'urar. Kar a kink ko murkushe kebul na mains.
Na'urorin da aka haɗa da na'urorin lantarki a lokacin tsawa na iya lalacewa ta hanyar hawan wutar lantarki. Don haka ya kamata ku ci gaba da cire filogi na gidan waya a lokacin tsawa.
Kada a bijirar da na'urar zuwa matsanancin yanayi. Guji:
- babban zafi ko yanayin rigar
- matsanancin zafi ko ƙananan zafi
- hasken rana kai tsaye
- harshen wuta tsirara.
Kada a nutsar da na'urar a cikin ruwa ko wasu ruwaye, ko fallasa ga ruwan gudu ko amfani da su a damp yanayi, saboda wannan na iya haifar da girgiza wutar lantarki.
Cire kayan aikin daga soket:
- lokacin da kake tsaftace kayan aikin
- idan na'urar damp ko jika
- lokacin da kayan aikin ba a kula da su ba
- lokacin da ba kwa amfani da na'urar
Kada ka bari na'urar ta haɗu da ruwa ko wasu ruwaye. Ajiye na'urar, kebul na mains da mains toshe nesa daga kwandunan wanki, nutsewa da makamantansu.
Kada a sanya wani abu da aka cika da ruwa (misali vases ko abin sha) akan ko kusa da na'urar.

Kada a taɓa na'urar ko kebul na mains da rigar hannu.
Kada a saka faranti na ƙarfe da sauran abubuwa (lantarki) a cikin na'urar ko ramukan samun iska don hana gajeriyar kewayawa da wuta.
Yi amfani da na'urar a cikin gida kawai.

GARGADI!
Hadarin rauni saboda rashin amfani!
Rashin kulawa da kyau zai iya haifar da lalacewa ga kayan aikin ku da lafiyar ku. Da fatan za a bi shawarar aminci da ke ƙasa a hankali:

Kada ku shiga cikin mai yin ice cream yayin da yake gudana.
Ka kiyaye gashi, tufafi da sauran abubuwa daga na'urar.

GARGADI! Kar a rufe buɗaɗɗen samun iska a kan mahalli na kayan aiki ko gidan shigarwa.
Ajiye na'urar aƙalla 8 cm nesa da wasu abubuwa ko bango a duk kwatance don tabbatar da samun iska mai kyau.
Kar a taɓa daskararrun kwandon aluminum da hannayen rigar.

Kar a adana duk wani abu mai fashewa, misaliample aerosol kwantena masu dauke da iskar gas mai ƙonewa, a ciki ko kusa da na'urar.
Kada kayi amfani da na'urar kusa da harshen wuta, faranti ko tanda.
GARGADI! Tabbatar cewa babban kebul ɗin bai zama haɗari mai haɗari ba - kar a yi amfani da kebul na tsawo.

Akwai lambobin tagulla guda biyu akan toshewar motar. Ruwa tsakanin lambobin jan ƙarfe na toshewar motar da faranti na jan karfe a cikin ɗakin sanyaya yana haifar da gazawar wutar lantarki na toshewar motar. Ka kiyaye lambobin tagulla da faranti na tagulla a tsafta da bushewa. Idan aka sami gazawar wutar lantarki, cire filogin mains daga soket, goge wuraren ruwa kuma sake kunna na'urar.
Kar a kunna/kashe na'urar akai-akai. Jira akalla mintuna 5 don hana lalacewa ga kwampreso.
Bayan daskarewa abubuwan da aka gyara (masu motsa jiki, kwandon aluminum), toshewar motar da murfi ba dole ba ne a cire su yayin aiki.

GARGADI!
Hadarin rauni saboda refrigerant!
Tsarin firiji na kayan yana ƙunshe da firiji R600a. Idan firiji ya tsere, akwai haɗarin raunuka.

Kada ku lalata da'irar firiji.
Idan tsarin firiji duk da haka ya zama datti, bar iska a dakin. Guji tsirara harshen wuta da tushen kunnawa. ƙwararren masani ya gyara kayan aikin kafin sake amfani da shi.

Idan na'urar sanyaya ta zo cikin hulɗa da fata ko idanu, wannan na iya haifar da rauni. Idan ya cancanta, wanke idanu da ruwa mai tsabta kuma tuntuɓi likita.
Kada a yi amfani da na'urorin lantarki a cikin ɗakin sanyaya wanda bai dace da ƙirar da masana'anta suka ba da shawarar ba.
Kar a yi amfani da kowace na'ura ko hanya don hanzarta rage sanyi fiye da waɗanda masana'anta suka ba da shawarar.

Saita na'urar a cikin busasshen daki mai iska. Ya kamata ɗakin ya kasance a kusa da 4 m² don ba da damar isassun iska idan tsarin sanyaya ya lalace.
Ka nisantar da harshen wuta.
TampAn haramta yin amfani da da'irar firji kuma yana lalata garanti.
Refrigerant da insulation suna da ƙonewa. Zubar da kayan aikin kawai a wurin zubar da izini.

HANKALI!
Hadarin rauni!
Rauni na iya haifar da rashin kulawa da amfani da saiti.

Tabbatar cewa babban kebul ɗin bai zama haɗari mai haɗari ba - kar a yi amfani da kebul na tsawo.
Sanya na'urar a kan barga mai daidaitacce.

Kar a juyar da na'urar sama kuma kar a karkatar da shi zuwa kusurwa fiye da 45° yayin aiki.
Kada a taɓa sanya na'urar a gefen tebur - zai iya jurewa ya faɗi.

HANKALI!
Hadarin ga lafiya!
Rashin tsafta na iya haifar da haɗari ga lafiya.

A kiyaye duk kayan aikin da ake amfani da su don shirya ice cream mai tsabta.
Ajiye cakuda ice cream da aka shirya a cikin firiji, amma bai wuce sa'o'i 24 ba.
Fresh ice cream ya kamata a ci nan da nan. Ajiye shi a cikin injin daskarewa a -18 ° C don iyakar mako 1.

Kar a sake daskarewa narke ko daskararre ice cream.
Bayan shirya ice cream ɗin ku, tsaftace mai yin ice cream da duk kayan aiki sosai.
Dole ne kada a cika na'urar da ruwa mai narkewa.

SANARWA!
Lalacewa mai yuwuwa ga na'urar!
Yin amfani da na'urar ta hanyar da ba a yi niyya ba na iya lalata ta.

Kada a yi amfani da wasu abubuwa masu tsauri ko ƙazanta don tsaftace na'urar, saboda waɗannan abubuwan na iya lalata saman.
Kada ku wuce matsakaicin girman cikawa na 600 ml.

Abubuwa masu ƙarfi da kaifi (kamar cokali na ƙarfe) na iya lalata saman kwandon aluminum. Yi amfani da ɗigon ice cream ɗin da aka kawo, ko kayan aikin katako, don cire ice cream ɗin da zarar an shirya.
Yi aiki da wannan na'urar kawai tare da kebul na main da aka kawo.
Tabbatar cewa babu wani baƙon abubuwa (cokali, spatulas ko makamantansu) a cikin kwandon ice cream yayin aiki.

Yi amfani da na'urorin haɗi kawai wanda mai ƙira ya kawo da shawarar.

Abubuwan da ke da alaƙa da kemikal a cikin kayan daki na iya lalata kayan ƙafar kayan aikin kuma su haifar da saura a saman kayan daki.

Idan ya cancanta, sanya na'urar a kan ƙasa mai dacewa.

Kar a yi amfani da na'urar a waje.

GARGADI!
Hadarin fashewa da gobara saboda cyclopentane! Rubutun ya ƙunshi cyclopentane. Idan ta lalace, garwar gas/iska mai ƙonewa na iya tserewa da haifar da fashe-fashe
Guji tsirara harshen wuta da tushen kunnawa.

Kunshin abun ciki

HADARI!

Hadarin shakewa da shakewa!
Akwai hadarin shakewa da shakewa saboda hadiye ko shakar kananan sassa ko na roba.
Ajiye fakitin filastik daga wurin da yara za su iya isa.

Cire samfurin daga marufi kuma cire duk kayan marufi.
Da fatan za a duba siyan ku don tabbatar da cewa an haɗa duk abubuwa kuma suna cikin cikakkiyar yanayi. Idan wani abu ya ɓace ko ya lalace, da fatan za a tuntuɓe mu a cikin kwanaki 14 na sayan.

Ana kawo abubuwa masu zuwa tare da samfurin ku:

Mai yin ice cream
Kofin aunawa
Ice cream scoop

Short manual

Kayan aiki ya ƙareview

Kayan aiki

Toshe motoci

Turi shaft
Murfi
Mai tada hankali

Aluminum kwandon
dakin sanyaya
Kunnawa/kashewa, bugawa

Gidaje
Ramin samun iska
Kafa

ice cream scoop
Kofin aunawa
Sarrafa
Ana kunna kayan aiki: Yanayin gaurayawa kawai

An kashe kayan aiki (matsayi: 0)
Ana kunna kayan aiki: Yanayin sanyaya kawai
An kunna kayan aiki: Yanayin ice cream

Yin amfani da mai yin ice-cream

Kafin amfani da na'urar a karon farko

Cire duk kayan marufi.
Kafin tsaftacewa, tabbatar cewa an cire filogi na mains daga soket.

Kafin na farko da kowane amfani na gaba, tsaftace duk sassan da suka shiga cikin hulɗa da ice cream (rufin 3, mai motsawa 4, ɗakin kwantar da hankali 6, aluminum con-container 5, da dai sauransu). A hankali bushe duk sassa bayan tsaftacewa.
Sanya mai yin ice cream a kan tsayayye, matakin, mara zamewa da fuskar fuskar da ba ta da zafi. Wannan ita ce hanya daya tilo don tabbatar da cewa kwampreshin yana aiki yadda ya kamata.
Bayan saita na'urar, jira aƙalla sa'o'i 2 kafin aiki da shi. Bar murfin a buɗe don akalla sa'o'i 2.

Sanya kwandon aluminum a cikin ɗakin sanyaya.
Sanya shingen motar 1 a cikin murfi.
Sanya mai motsawa akan mashin tuƙi 2 na toshewar motar.

Sanya murfi, gami da. toshe motar da abin motsa jiki, cikin ɗakin sanyaya.

Juya murfi zuwa alamar kulle kulle har sai ya shiga.
Haɗa na'urar zuwa soket ɗin da aka shigar da kyau. Mai kula da gida voltagdole ne ya dace da voltage ya bayyana a cikin ƙayyadaddun fasaha don kayan aikin.
Ƙarar ƙara tana ƙara da zaran an haɗa na'urar zuwa soket. An shirya kayan aikin don amfani.

Zaɓin yanayin aiki

Yanayin gauraya kawai

Juya bugun kira 7 zuwa .
Mai motsawa 4 yana fara tsarin hadawa ba tare da sanyaya abinci ba. Lokacin tsoho shine mintuna 30. Da zarar lokacin tsoho ya wuce ko kuma idan abincin ya yi tsanani, ƙara 10 na sauti. Tsarin hadawa ba tare da sanyaya ba yanzu ya cika.
Juya bugun kira zuwa don kawo karshen tsari.

Yanayin sanyaya kawai

Juya bugun kira zuwa .
Compressor da mai sanyaya fanfo sun fara sanyaya abinci. Lokacin tsoho shine mintuna 30.
Da zarar an gama sanyaya, ƙara ƙara 10. Tsarin sanyaya ya cika yanzu.

Juya bugun kira don ƙare aikin.

Yanayin ice cream

Juya bugun kira zuwa .
Compressor, fanka mai sanyaya, toshewar motar 1 incl. da stirrer saka a kan drive shaft 2 aka fara yin ice cream. Idan ice cream ya ƙare, ƙarar ƙarar ƙara 10. Shirye-shiryen ice cream yanzu ya cika. An shirya ice cream don ci.

Juya bugun kira zuwa end the process.
Idan aikin yin ice cream ya cika, amma ba a sake yin wani aiki ba, sanyaya ta atomatik yana faruwa. Compressor yana farawa ta atomatik kowane minti 10 kuma yana yin sanyi na mintuna 10 don kula da dandano da daidaiton ice cream.
Ayyukan sanyaya yana ɗaukar max. awa 1. Da zarar aikin sanyaya ya ƙare, 10 gajere] ƙara sauti; sannan na'urar tana kashe ta atomatik.
Juya bugun kira don ƙare aikin.
Idan ice cream ɗin ya taurare, shingen tuƙi na toshewar motar na iya zama maguɗi. A wannan yanayin, aikin kariyar motar yana kashe motar don hana lalacewar na'urar.
Idan ba'a shigar da toshewar motar daidai ba, ƙara sauti 10 a kowane daƙiƙa 30 a yanayin haɗawa kawai da yanayin ice cream. Ana maimaita ƙararrawa sau 10. A wannan yanayin, dole ne ka sake shigar da shingen motar da murfi daidai. In ba haka ba, na'urar tana shiga yanayin jiran aiki.
Idan an kashe na'urar bayan yanayin ice cream ko yanayin sanyaya kawai, ana kunna aikin kariya na kwampreso. Yanayin ice cream ko yanayin hadawa kawai za'a iya sake kunnawa bayan lokacin jira na kusan. Minti 3.
Koyaya, idan kun cire filogin mains daga soket bayan aikin ya ƙare, na'urar zata sake farawa. Babu jinkiri lokacin zabar yanayin ice cream ko yanayin sanyaya kawai.

Yin ice cream

SANARWA!
Lalacewa mai yuwuwa ga na'urar!
Yin amfani da na'urar ta hanyar da ba a yi niyya ba na iya lalata ta.

Kada a adana ƙãre ice cream a cikin kwandon aluminum a kowane hali. Yi amfani da kwandon daskare mai zurfi mai dacewa.
Lokacin cire ice cream, kar a tashe/bang a saman kwandon aluminum don guje wa lalata kayan.
Kunna na'urar kawai idan an saka kwandon aluminum, mai motsawa da murfi yadda yakamata.
Kada a sanya daskararrun sinadaran a cikin kwandon aluminum. Yanayin zafin jiki lokacin fara yin ice cream ya kusan. 23±2°C. Abubuwan da aka daskararre za su ƙarfafa ice cream ɗin da wuri, wanda zai iya danne shingen motar. Wannan yana kashe motar ta atomatik kuma an ƙare shirye-shiryen ice cream. Motar lantarki ce ke tuka na'urar. Wannan na iya haifar da ɗan ƙaramin wari yayin aikin farko. Wannan warin al'ada ne kuma ba alamar rashin aiki ba ne.
Tabbatar da isasshen iska.
Cire murfin ta juya shi zuwa alamar buɗewa ta kulle .
Saka kayan da aka shirya a cikin akwati na aluminum. Yi amfani da ƙoƙon awo da aka kawo don auna kayan aikin (duba siffa 3).
Sa'an nan kuma haxa kayan da aka yi amfani da su ta hanyar yin amfani da ice cream.
Kula da iyakar cika adadin kwandon aluminum (600 ml).
Ice cream yana faɗaɗa a lokacin shirye-shiryen, ma'ana cewa abubuwan da ke cikin kwandon aluminum yana ƙaruwa.
Sanya kwandon aluminium a cikin ɗakin sanyaya, tare da ƙarshen duka biyun maƙallan aluminium ɗin da aka saka a cikin wuraren da ke saman zobe na ɗakin sanyaya (duba hoto 4).

Ba kwa buƙatar riga-kafin kwandon aluminum kafin shirya ice cream. Na'urar tana sanye da na'urar kwampreso mai hadewa wanda ke kwantar da kayan aikin yayin shirya ice cream.
Haɗa na'urar zuwa soket ɗin da aka shigar da kyau. Mai kula da gida voltagdole ne ya dace da voltage ya bayyana a cikin ƙayyadaddun fasaha don aikace-aikacen.

Dutsen toshewar motar akan murfi (duba siffa 5).
Dutsen abin motsawa akan mashin tuƙi na toshewar motar (duba siffa 6).
Sanya abubuwan da aka haɗa a mataki na baya cikin na'urar, musamman a cikin ɗakin sanyaya (duba siffa 7).

Juya murfi zuwa alamar kulle kulle har sai ya shiga (duba hoto 8).

Saka filogi na mains a cikin soket kuma juya bugun kiran zuwa fara kankara yanayin kirim
Da zarar an kunna na'urar, zai kwantar da zafin jiki a cikin kwandon aluminum ta atomatik. Lokacin shirye-shiryen ya dogara da girke-girke da zafin jiki na waje.
Idan cakuda ice cream ya kai daidaitattun da ake so, zaka iya katse tsarin da wuri kuma ka cire ice cream.
Idan ice cream ya yi kauri sosai kuma motsin motar yana nufin cewa abin motsawa ba zai ƙara juyawa ba, ƙara zai yi sauti. Za a kwantar da ice cream ɗin zuwa daidaiton da ake so.
Lokacin da ice cream ya ƙare, kunna bugun kiran don kashe na'urar.
Sannan cire filogin mains daga soket.
Cire murfin ta juya shi zuwa alamar buɗewa ta kulle. (duba hoto na 9)
Bude murfin na dogon lokaci na iya haifar da zafin jiki a cikin ɗakin sanyaya ya karu. Wannan yana sa ice cream ya rasa daidaito.
Cire abin motsawa da kwandon aluminum tare da ƙãre ice cream daga mai yin ice cream.
Yi amfani da cokali na ice cream da aka kawo don cire ice cream daga kwandon aluminum.
Jira har sai mai yin ice cream ya kai zafin dakin kafin amfani da shi kuma.
Ba da izinin kwandon aluminum ya sake isa ga zafin daki bayan an yi amfani da shi don shirya ice cream. Tsaftace sassan kayan aiki (kwandon aluminium, murfi, mai motsawa, ɗigon ice cream, da sauransu) a hankali kafin amfani da mai yin ice cream kuma.

Rspecies

Tsaftacewa
Tsabtace wuraren da za su iya haɗuwa da abinci akai-akai.

GARGADI!
Hadarin girgiza wutar lantarki!
Na'urar, filogi na mains da toshewar motar ba dole ba ne a nutsar da su cikin ruwa ko wasu ruwaye ko kuma a riƙe su ƙarƙashin ruwan gudu saboda hakan na iya haifar da girgizar wutar lantarki.
Cire na'urar daga soket ɗin wuta lokacin tsaftace na'urar.

Koyaushe riže filogi don cire shi kuma kar a taɓa ja da kebul na mains.
Kada a taba bijirar da na'urar ga digon ruwa ko fesa ruwa.

SANARWA!
Lalacewa mai yuwuwa ga na'urar!
Za a iya lalacewa masu laushi idan an sarrafa su ba daidai ba.

Kada a yi amfani da wasu abubuwa masu tsauri ko ƙazantawa ko abubuwa don tsaftace kayan haɗi da mahalli saboda suna iya lalata saman.
Yi amfani da wakili mai laushi mai laushi, kamar ruwa mai wankewa, da zane mai laushi.
Cire murfin ta juya shi zuwa alamar buɗewa ta kulle .
Kwakkwance mai motsi ta hanyar fitar da shi daga mashin tuƙi. Tsaftace ta ta amfani da tallaamp zane.
Cire kwandon aluminum.
Kar a tsaftace kwandon aluminum har sai ya kai zafin dakin.
Sa'an nan kuma tsaftace shi da ruwan zafi, ruwa mai wankewa da tallaamp zane.
Tsaftace murfi ta amfani da tallaamp zane.
Shafa saman na'urar da dan kadan dampzane mai laushi.
Busasshen kayan aiki gami da. na'urorin haɗi ta amfani da bushe bushe.
Na'urorin haɗi ba su da aminci ga injin wanki.

Ƙarshen aiki
Idan ba za a yi amfani da na'urar na dogon lokaci ba, kashe shi.

Ciro filogi na mains daga soket.
Defrost na'urar.
Tsaftace kayan aikin kuma bushe shi a hankali.
Bar murfi a buɗe don hana ƙura daga kafa a cikin na'urar.
Ajiye na'urar a wuri mai bushe.

Shirya matsala

Samfurin ya bar ma'ajiyar mu cikin cikakkiyar yanayi. Idan kun yi, duk da haka, gano matsala, duba ko za ku iya magance ta ta amfani da mafita da aka bayar a cikin tebur mai zuwa. Idan ba ku yi nasara ba, tuntuɓi sashen Sabis na Abokin Ciniki (duba babi "15. Bayanin sabis" a shafi na 167).

Matsala	Mai yiwuwa sanadi	Shirya matsala
Na'urar ba ta aiki.	Ba a cusa na'urar a cikin soket ɗin wuta ba.	Haɗa na'urar kawai zuwa soket ɗin wuta da aka shigar da kyau. Babban kundin voltage dole ne ya dace da ƙayyadaddun fasaha don na'urar.
Bayan shirya ice cream, ba za a iya cire akwati na aluminum ba daga dakin sanyaya.	Akwai ɗigon ruwa da aka daskararre tsakanin kwandon aluminum da ɗakin sanyaya.	Jira minti 3 zuwa 8 kafin cire kwandon aluminum daga ɗakin sanyaya.
An ɗaga murfin daga mai motsawa kuma ba zai iya shiga ba.	Ba a dora mai motsi daidai ba.	Saka mai motsawa da kyau kuma juya murfin har sai ya cika.
Ba za a iya sanya kwandon aluminum a cikin ɗakin sanyi mai sanyi ba.	Lalacewa saboda rashin amfani da kwandon aluminum.	Sayi sabon kwandon aluminum. Inda ya dace, tuntuɓi ƙungiyar Sabis ɗinmu don yin hakan (duba ƙasa).
Mai motsawa ya taso ko ya makale lokacin da aka fara yin ice cream.	Lalacewa saboda rashin amfani da kwandon aluminum.	Sayi sabon kwandon aluminum. Inda ya dace, tuntuɓi ƙungiyar Sabis ɗinmu don yin hakan (duba ƙasa).
Mai motsawa baya juyawa.	Daidaiton ice cream yana da ƙarfi sosai.	Canza girke-girke.
Daidaiton ice cream yana da taushi sosai.	Akwatin aluminium bai isa yayi sanyi ba. Babu isassun iskar iska ko kuma an rufe ramukan samun iska.	Kar a bude murfin na dogon lokaci ko sau da yawa. Tabbatar cewa akwai isasshen tazara tsakanin ramukan samun iska da sauran na'urori ko bango.

Ajiye/ jigilar kaya

Lokacin da ba ka amfani da na'urar, kashe mains wutar lantarki soket kuma cire filogi. Ajiye na'urar a cikin busasshiyar wuri mara ƙura da sanyi wanda ba a fallasa ga hasken rana kai tsaye.
Kula da yanayin muhalli don ajiya da aka ƙayyade a cikin ƙayyadaddun fasaha.
Kada a adana na'urar a cikin isar yara.
Don guje wa lalacewa yayin jigilar kaya, muna ba da shawarar ku yi amfani da marufi na asali.

zubarwa

KYAUTA
An shirya kayan aikin ku don kare shi daga lalacewa a cikin tafiya. An yi marufin da kayan da za a iya sake yin fa'ida ta hanyar da ba ta dace da muhalli ba.

Kula da alamun masu zuwa akan kayan marufi dangane da rabuwar sharar tare da gajarta (a) da lambobi (b):
1-7: robobi / 20-22: takarda da kwali / 80-98: kayan hade (Faransa kawai)
Alamar “Triman” tana gaya wa mabukaci cewa ana iya sake yin fa'ida samfurin, an rufe shi da tsawaita tsarin alhakin masana'anta kuma dole ne a jera su ta nau'in kayan aiki a Faransa.

NA'URA

Duk tsoffin na'urorin da aka yi wa alama da alama ba za a jefa su cikin sharar gida na yau da kullun ba.
A daidai da umarnin 2012/19/EU, dole ne a zubar da na'urar da kyau a ƙarshen rayuwarta na sabis.
Wannan ya ƙunshi raba kayan da ke cikin na'urar don manufar sake yin amfani da su tare da rage tasirin muhalli da mummunan tasirin lafiyar ɗan adam.
Ɗauki tsofaffin na'urori zuwa wurin tarawa don tarkacen lantarki ko cibiyar sake amfani da su. Kafin yin haka, cire batura daga na'urar kuma kai su zuwa wurin tattarawa daban don batura masu amfani.
Tuntuɓi kamfanin zubar da shara na yankinku ko hukumar yankinku don ƙarin bayani game da wannan batun.
Yayin zubarwa, da fatan za a lura cewa na'urar / rufi ta ƙunshi cyclopen-tane (gas ɗin faɗaɗa mai flammable don rufi).

Takaddun bayanai na fasaha

Saukewa: MD10169
An ƙaddara voltage: 220-240 V ~ 50 Hz
Sakamakon: 100 W
Ajin kariya: I
Ƙarfin cikawa (kayan aiki): Max. 600 ml
Capacity (ice cream): Kimanin. 1000 ml
Insulation: Cyclopentane (C5H10)
Firiji: R600a / 18 g

Girma

Girman kayan aiki 35 x 22 x 25 cm (W x H x D)
Nauyin kayan aiki incl. kayan haɗi (ba tare da abinci ba)
Kimanin 7.2 kg

Sanarwar EU na dacewa

MEDION AG a nan yana bayyana cewa wannan na'urar ta dace da mahimman buƙatun da sauran abubuwan da suka dace na:

Umarnin EMC 2014/30/EU
Ƙananan Voltage Umarni 2014/35/EU
Umarnin Ecodesign 2009/125/EC
Umarnin RoHS 2011/65/EU
Ana samun cikakkiyar sanarwar yarda da EU a: www.medion.com/conformity

Bayanin Sabis

Da fatan za a tuntuɓi ƙungiyar Sabis ɗin Abokin Cinikinmu idan na'urarka ba ta taɓa yin aiki yadda kake so ko tsammanin hakan ba. Akwai hanyoyi da yawa don ku tuntube mu:

A cikin al'ummar sabis ɗinmu, zaku iya saduwa da wasu masu amfani, da ma'aikatanmu, kuma kuna iya musayar abubuwan da kuka koya kuma ku ba da ilimin ku a can. Za ku sami Community Service a al'umma.medion.com
A madadin haka, yi amfani da fom ɗin tuntuɓar mu a www.medion.com/contact
Hakanan zaka iya tuntuɓar ƙungiyar Sabis ɗinmu ta layinmu na kan layi ko ta post.

Budewa sau	Layin waya lamba Ireland
Litinin - Jum: 08.00 - 20.00 Asabar-Sun: 10.00 - 16.00	1 800 992508
	Layin waya lamba Ireland
	1 800 992508
Sabis adireshin
MAGANIN Kayan lantarki Ltd. 120 Faraday Park, Faraday Hanya, Dorcan Swindon SN3 5JF, Wiltshire United Mulki

Kuna iya saukar da wannan da sauran jerin umarnin umarnin aiki daga tashar sabis ɗinmu a www.medionservice.com
Mun daina ba da kwafin bugu na sharuɗɗan garanti da sharuɗɗan garanti a zaman wani ɓangare na sadaukarwarmu don dorewa, amma kuna iya samun damar sharuɗɗan garanti da sharuɗɗan garanti akan tashar sabis ɗin mu.
Hakanan zaka iya bincika lambar QR a gefen allo, don sauke umarnin aiki akan na'urarka ta hannu daga tashar sabis.

Sanarwa na Shari'a

Ranar: 12. Janairu 2024
An kiyaye duk haƙƙoƙi.
Waɗannan umarnin aiki ana kiyaye su ta haƙƙin mallaka.
Inji, lantarki da duk wasu nau'ikan kayan haifuwa an hana su ba tare da rubutaccen izinin masana'anta ba.

Hakkin mallaka mallakar kamfanin rarrabawa ne:

MIJI AG
Am Zehnthof 77
Farashin 45307

Jamus

Lura cewa ba za ku iya amfani da adireshin da ke sama don dawowa ba. Da fatan za a fara tuntuɓar ƙungiyar Sabis ɗin Abokin Cinikinmu koyaushe.

Takardu / Albarkatu

medion MD 10169 Ice Cream Maker [pdf] Manual mai amfani
MD 10169 Ice Cream Maker MD 10169