ФУЖИНОН ОБЪЕКТИВ
XF100-400mm F4.5-5.6 R LM OIS WR
ЭЭЧИНИН НОЛ
Сиздин коопсуздугуңуз үчүн
Колдонуудан мурун бул эскертүүлөрдү окуп чыгыңыз
Коопсуздук эскертүүлөрү
Бул продуктту сатып алганыңыз үчүн рахмат.
Оңдоо, текшерүү жана ички тестирлөө үчүн FUJIFILM дилерине кайрылыңыз.
- Линзаны туура колдонгонуңузду текшериңиз.
Колдонордон мурун бул коопсуздук эскертмелерин жана камеранын колдонуучусун кунт коюп окуңуз. - Бул коопсуздук эскертүүлөрүн окугандан кийин, аларды коопсуз жерде сактаңыз.
Иконалар жөнүндө
Төмөндө көрсөтүлгөн сөлөкөттөр бул документте сөлөкөттө көрсөтүлгөн маалымат этибарга алынбаса жана натыйжада продукт туура эмес колдонулса, жараат же зыяндын оордугун көрсөтүү үчүн колдонулат.
ЭСКЕРТҮҮ
Бул сүрөтчө маалымат этибарга алынбаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн экенин көрсөтүп турат.
ЭСКЕРТҮҮ
Бул сүрөтчө маалымат этибарга алынбаса, жеке жаракат же материалдык зыян алып келиши мүмкүн экенин көрсөтүп турат.
Төмөндө көрсөтүлгөн иконалар сактала турган көрсөтмөлөрдүн мүнөзүн көрсөтүү үчүн колдонулат.
Үч бурчтуу иконалар бул маалымат көңүл бурууну талап кылаарын айтышат («Маанилүү»).
Диагоналдык тилкеси бар тегерек иконалар көрсөтүлгөн аракетке тыюу салынганын билдирет («Тыюу салынган»).
Толтурулган илеп белгиси бар чөйрөлөр аткарылышы керек болгон аракетти көрсөтөт («Талап кылынат»).
ЭСКЕРТҮҮ
| сууга чөктүрбөңүз же сууга тийгизбеңиз. Бул сактык чараларын аткарбоо өрткө же электр шокуна алып келиши мүмкүн. |
|
| Бөлүшпөңүз (корпусту ачпаңыз). Бул сактык чараларын аткарбоо продукттун бузулушунан улам өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн. | |
| Корпус жыгылуу же башка кырсыктын натыйжасында ачылса, ачык жерлерге тийбеңиз. Бул чара көрүлбөсө, электр тогуна урунушу же бузулган бөлүктөргө тийип жаракат алышы мүмкүн. Жараат алуудан же электр тогуна урунуудан сактануу үчүн камеранын батарейкасын дароо чыгарып салыңыз жана өнүмдү сатып алган жерге алып барыңыз. |
ЭСКЕРТҮҮ
Туруксуз беттерге коюуга болбойт. продукт кулап, жаракат алып келиши мүмкүн.
Жок view объектив же камера аркылуу күн viewтапкычтар. Бул сактыктын сакталбаганы көрүүнүн туруктуу бузулушуна алып келиши мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ
Буу, тамеки чеккен же өтө нымдуу же өтө чаңдуу жерлерде колдонбоңуз же сактабаңыз. Бул сактык сакталбаса, өрт же электр шок болушу мүмкүн.
Түз тийген күн нуруна же өтө жогорку температурага дуушар болгон жерлерде, мисалы, күнөстүү күнү жабык унаада калтырбаңыз.
Бул сактыкты сактабоо өрткө алып келиши мүмкүн.
Кичинекей балдар жетпеген жерде сактаңыз.
Бул продукт баланын колунан жаракат алып келиши мүмкүн.
Нымдуу кол менен кармабаңыз. Бул сактыктын сакталбаганы электр шокуна алып келиши мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ
Арткы жарык объекттерди тартууда күндү кадрдан алыс кармаңыз. Күн кадрдын ичинде же ага жакын болгондо камерага фокусталган күн нуру өрткө же күйүккө алып келиши мүмкүн.
Продукт колдонулбай турганда линзанын капкактарын алмаштырып, күн тийбеген жерде сактаңыз. Линзага багытталган күн нуру өрткө же күйүккө алып келиши мүмкүн.
Камераны же объективди штативге бекитилген учурда алып жүрбөңүз. Продукт кулап же башка нерселерге урунуп, жаракат алышы мүмкүн.
Камераны кармап турганда тез айландырбаңыз. Колуңуз штативге же штатив жакасынын бутуна тийип, жаракат алышы мүмкүн.
Камераны кармаардан мурун штатив жакасын бекитүүчү буроону камеранын туруктуу багытта колдонулушуна же айланышына жараша толугу менен тартыңыз же бошотуңуз. Бурама жарым-жартылай гана тартылса, камера күтүүсүз жылып, жаракат алып келиши мүмкүн.
АКШдагы кардарлар үчүн
АКШдагы кардарлар үчүн FCC стандарттарына шайкеш келет
ҮЙДӨ ЖЕ ОФИСТЕ КОЛДОНУУ ҮЧҮН
FCC билдирүүсү: Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Иштетүү төмөнкү эки шартка ылайык ишке ашат: (1) Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана (2) бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган иштөөгө алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул жабдуу сыналган жана FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык B классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө ылайыктуу деп табылган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана эгер көрсөтмөлөргө ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууга зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүп-күйгүзүү менен аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:
- Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
- Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
- Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка чынжырдагы розеткага туташтырыңыз
- Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.
- Бул колдонмодо ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн экенин эскертесиз.
Грант боюнча эскертүүлөр: FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келүү үчүн, бул продукт Fujifilm тарабынан атайын феррит-өзөктүү A/V кабели, USB кабели жана DC кубат берүүчү шнур менен колдонулушу керек.
Канададагы кардарлар үчүн
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
ЭСКЕРТҮҮ: Бул B классындагы санарип аппараты Канаданын ICES-003 стандартына туура келет.
КООПСУЗДУК БОЮНЧА МААНИЛҮҮ КӨРСӨТМӨЛӨР
- Бул нускамаларды окуңуз.
- Бул көрсөтмөлөрдү сактаңыз.
- Бардык эскертүүлөргө кулак сал.
- Бардык нускамаларды аткарыңыз.
- Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз (суу өткөрбөй турган буюмдарды кошпогондо).
- Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Эч кандай вентиляция тешиктерин жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
- Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampлифтер) жылуулукту пайда кылуучу.
- Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, айрыкча сайгычтарга, розеткаларга жана алар аппараттан чыга турган жерине.
- Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Бардык тейлөө боюнча квалификациялуу тейлөөчүгө кайрылыңыз.
Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшүп кеткенде, аппарат жамгырга же нымга дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда, тейлөө талап кылынат. же түшүрүлгөн.
Жеке үй чарбаларында электр жана электрондук жабдууларды жок кылуу
Европа Биримдигинде, Норвегияда, Исландияда жана Лихтенштейнде: Өнүмдөгү же колдонмодогу жана кепилдиктеги жана / же анын таңгагындагы ушул белги бул продукт тиричилик таштандысы катары саналбасын билдирет. Анын ордуна аны электр жана электрондук жабдууларды кайра иштетүү үчүн колдонулуучу топтоо пунктуна жеткирүү керек.
Бул продуктуну туура утилдештирүүнү камсыз кылуу менен, сиз айлана-чөйрөгө жана адамдын ден соолугуна мүмкүн болуучу терс кесепеттерди алдын алууга жардам бересиз, антпесе бул продуктунун калдыктарын туура эмес иштетүүдөн улам келип чыгышы мүмкүн.
Материалдарды кайра иштетүү жаратылыш ресурстарын сактоого жардам берет.
Бул продуктуну кайра иштетүү боюнча кененирээк маалымат алуу үчүн, жергиликтүү шаардык офисиңизге, тиричилик таштандыларды чыгаруу кызматына же продуктуну сатып алган дүкөнгө кайрылыңыз.
Европа Биримдигинен тышкаркы өлкөлөрдө, Норвегияда, Исландияда жана Лихтенштейнде: Эгер сиз бул продуктуну, анын ичинде батарейкаларды же аккумуляторлорду ыргытууну кааласаңыз, жергиликтүү бийлик органдарына кайрылып, жок кылуунун туура жолун сураңыз.
Австралиялык RCM
Бул продуктуну колдонуудан мурун
Кээ бир линза функциялары камераны кайра иштетүүнүн эски версияларында жеткиликтүү эмес. Камеранын микропрограммасын эң акыркы версияга жаңыртууну унутпаңыз. Инструкциялар боюнча viewКамеранын микропрограммасынын версиясын жана камеранын микропрограммасын жаңыртуу төмөнкүдөн жеткиликтүү webсайт: http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/#firmware
Эгерде сиздин компьютериңизге кирүү мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, камераңыз менен кошо берилген “FUJIFILM Worldwide Network” материалында тизмеленген жергиликтүү дистрибьютордон колдоо ала аласыз.
- Капотту колдонууда камераны капюшон менен гана көтөрбөңүз же кармабаңыз.
- Линзанын сигнал контакттарын таза кармаңыз.
- Линзанын же фильтрдин айнек беттериндеги чаңды жана түктөрдү тазалоо үчүн үйлөөчү аппаратты колдонуңуз.
Даамдарды жана манжа издерин кетирүү үчүн, жумшак, таза кебез чүпүрөккө же линза тазалоочу тканьга бир аз өлчөмдө линза тазалагычты сүйкөңүз жана тегерек кыймыл менен борбордон сыртты көздөй тазалаңыз, тактарды калтырбаңыз же манжаларыңыз менен айнекке тийбеңиз. - Линзаны тазалоо үчүн эч качан боёк суюлтуучу же бензол сыяктуу органикалык эриткичтерди колдонбоңуз.
- Линзаны колдонбогондо алдыңкы жана арткы капкактарды тагыңыз.
- Линзаны жана фильтрди көктүн жана дат басып кетпеши үчүн салкын, кургак жерде сактаңыз. Түз тийген күн нурунда же нафта же с менен сактабаңызampкөпөлөктөр.
- Линзаны кургак кармаңыз. Дат баскан орду толгус зыян алып келиши мүмкүн. Жамгыр менен суу тамчыларын сүртүңүз.
- Линзаны өтө ысык жерде калтыруу зыянга же кыйшаюуга алып келиши мүмкүн.
- Камеранын жана штативдин абалына жараша камеранын кармагычын кармап турган кол камераны айландырганда штатив же штатив жакасынын бутуна тийип калышы мүмкүн экенин эске алыңыз.
Линзанын бөлүктөрү
XF100-400 мм F4.5-5.6 R LM OIS WR
| 1. Объектив капоту 2. Капоттун кулпусун бошотуу 3. Фокус шакеги 4. Чоңойтуу шакеги 5. Диафрагма шакеги 6. Штативдин жакасын бекитүүчү бурама 7. Монтаждоо белгилери (фокус аралык) 8. Zoom кулпу которгуч 9. Линзанын сигнал контакттары 10 Чыпкага кирүү порту |
11. Штативдуу жака буту 12. Штативдин бутун орнотуу бурагы 13. Фокус диапазону тандагыч 14. Апертураны бөгөттөөчү 15. OIS алмаштыргыч 16. Объективдин айлануу абалынын көрсөткүчү 17. Алдыңкы линзанын капкагы 18. Арткы линзанын капкагы |
Линзанын айланасында резина шакек камтылып, линзанын чаңга жана ысыкка туруштук бербөөсүн камсыз кылат. Шакекти каалаган FUJIFILM тейлөө борборунан алмаштырса болот.
Берилген аксессуарлар
- Алдыңкы линзанын капкагы
- Арткы линзанын капкагы
- Объектив капот
- Чүпүрөктү ороо
- Штативдуу жака буту
Линзаны тиркөө
Линзаларды тагып алуу жана алып салуу боюнча маалымат алуу үчүн камеранын колдонмосун караңыз. Бул продукт X mount fillm камералары менен шайкеш келбей турганын эске алыңыз.
Капкактарды алып салуу
Көрсөтүлгөндөй капкактарды алып салыңыз.
Капотту бекитүү
Тиркелгенде линза капоттору жаркыроону азайтып, алдыңкы линзанын элементин коргойт.
Капотту алып салуу
Капотту алып салуу үчүн капотту сааттын жебесине каршы айлантып, капоттун бекиткичтерин басып кармап туруңуз.
Фокус диапазону тандагыч
Автофокус үчүн фокус диапазонун тандаңыз.
Каалаган аралыктагы объекттерге фокустоо үчүн FULL параметрин, 5 м же андан ашык аралыктагы объектилерди сүрөткө тартууда тезирээк фокустоо үчүн 5 м–∞ тандаңыз.
Поляризация фильтр
Поляризациялык фильтрге жетүү үчүн фильтрге кирүү портунун капкагын ачыңыз.
Чыпканы кирүү порту аркылуу манжаңызды киргизүү менен айлантса болот.
Tripod жакасы бут
Штативдин жакасынын бутун бекитүү үчүн, буттагы монтаждоо белгисин линзанын айлануу абалынын индекси менен тегиздеп, штатив бутунун монтаждоо бурамасын бекемдеңиз.
Камераны пейзаждан портреттик багытка же аны штативден чыгарбастан кайра артка айландыруу үчүн штатив жакасын бекитүүчү буроону бошотуңуз.
Камеранын күтүлбөгөн жерден айлануусуна жол бербөө үчүн буроону жакшылап тартыңыз.
Чоңойтуу
Чоңойтууну азайтуу жана кадрда көрүнүүчү аймакты чоңойтуу үчүн кичирейтүү үчүн чоңойтуу шакегин солго буруңуз.
Объект кадрды көбүрөөк ээлеши үчүн чоңойтууну күчөтүү үчүн шакекти оңго буруңуз.
Объектив ным болуп турганда масштабдуу шакекти колдонуу суунун объективдин ичинде өз жолун табуусун жеңилдетет. Чоңойтуу шакегин колдонуудан мурун объективдеги сууну сүртүңүз.
Оптикалык сүрөттү турукташтыруу (OIS)
Оптикалык сүрөт стабилдештирүүнү колдонуу үчүн, OIS которгучун ON абалына жылдырыңыз.
Диафрагма
Апертураны автоматтык түрдө башкаруу үчүн, диафрагма режимин которгучту Aга жылдырыңыз.
Диафрагманы кол менен тууралоо үчүн которгучту төмөнкүгө жылдырыңыз жана диафрагма шакегин айлантыңыз.
Кененирээк апертуралар (төмөнкү f сандары) үчүн шакекти солго, кичирээк апертуралар үчүн (жогорку f сандары) үчүн оңго буруңуз.
Техникалык шарттар
| Type | XF100-400 мм F4.5-5.6 R LM OIS WR |
| Линзанын курулушу | 21 топтун 14 элементи (6 өтө төмөн дисперсиялык элементти жана 1 супер өтө төмөн дисперсиялык элементти камтыйт) |
| Фокустун узундугу (35 мм форматтын эквиваленти) | f=100–400 мм (152–609 мм) |
| Бурчу view | 16.2°–4.1° |
| Max. диафрагма | f/4.5–5.6 |
| Мин. диафрагма | f/22 |
| Диафрагманы башкаруу Бычактардын саны Stop өлчөмү |
9 (тегеректелген диафрагма ачуу) ¾ EV (15 аялдама) |
| Фокус диапазону | Толук: 1.75 м – чексиздик Чектелген: 5 м – чексиз |
| Макс. чоңойтуу | Т: 0.19 × |
| Тышкы өлчөмдөрү: Диаметр × Узундук * (болжол менен) * Камеранын объективине орнотулган фланецтин алыстыгы |
W: ⌀94.8 × 210.5 мм T : ⌀94.8 × 270 мм |
| Салмагы (болжол менен) * Капкактарды, капюшондорду жана штатив жакасы буттарын кошпогондо |
1375 г |
| Чыпка өлчөмү | ⌀77 мм |
Жакшыртуулар спецификацияларга жана көрүнүшкө күтүүсүз өзгөрүүлөрдү алып келиши мүмкүн.
Бул объектив кандайча курулганына байланыштуу, камера көрсөткөн “Аралык индикатор” кээ бир учурларда чыныгы фокус аралыктан айырмаланышы мүмкүн. Жол көрсөткүч катары "Аралык көрсөткүчтү" гана колдонуңуз.
Бул линза сүрөттүн эң жогорку сапатын сактап, тез жана так автофокусту камсыз кылуу үчүн сызыктуу моторлорду колдонот. Камера өчүк болгондо, объектив камеранын корпусунан ажыратылганда же ойнотуу функциясы күйгүзүлгөндө, сызыктуу мотордун магниттери ажыратылгандыктан, угулган үн жана бир аз физикалык титирөө болушу мүмкүн. Бул нормалдуу көрүнүш жана сүрөттүн сапатына же линзанын иштешине терс таасирин тийгизбейт.
107-0052, ЯПОНИЯ
Документтер / Ресурстар
| FUJIFILM XF100-400mm WR Фокустук линза [pdf] Колдонуучунун колдонмосу XF100-400mm WR Фокустук линза, XF100-400mm WR, Фокустук линза, Объектив |
Шилтемелер
-
サポート情報 |富士フイルム Xシリーズ & GFX
-
Башкы бет | Industrial Light & Magic
-
Fujifilm [Глобалдык]
-
-
- User Manual