Manual Instruction
BALDAYNÎ!
Ji bo ewlehiya xwe, ji kerema xwe berî operasyona destpêkê vê manuala operasyonê bi baldarî bixwînin! Hemî kesên ku di sazkirin, sazkirin, xebitandin, parastin û karûbarê vê amûrê de cih digirin divê bi guncawe jêhatî bin û vê manuala xebitandinê bi hûrgulî bişopînin. Ev hilber bi hewcedariyên qanûnên Ewropî û neteweyî yên bicîhkirî tevdigere. Lihevhatî hatiye îspat kirin. Daxuyan û belgeyên têkildar li hilberînerê têne razandin.
GAZÎ!
Ji bo pêşîgirtina agir an jî şoka elektrîkê, amûrê nexin ber av û şilavan!
Qet xanî venekin!
Ji bo referansa bêtir agahdarî biparêzin!
Reloop Trademark
Global Distribution GmbH & Co. KG
Schuckertstr. 28
48153 Muenster / Almanya
© 2020
BALDAYNÎ! Ji bo ewlehiya xwe, ji kerema xwe berî operasyona destpêkê vê manuala operasyonê bi baldarî bixwînin! Hemî kesên ku di sazkirin, sazkirin, xebitandin, parastin û karûbarê vê amûrê de cih digirin divê bi guncawe jêhatî bin û vê manuala xebitandinê bi hûrgulî bişopînin.
Ev hilber bi hewcedariyên qanûnên Ewropî û neteweyî yên bicîhkirî tevdigere. Lihevhatî hatiye îspat kirin. Daxuyan û belgeyên têkildar li hilberînerê têne razandin.
Ji bo kirîna Reloop Buddy-ya xwe pîroz dikim. Spas ji bo baweriya we bi teknolojiya meya dîskê. Berî xebitandina vê amûreyê, em ji we daxwaz dikin ku hûn hemî rêwerzan bi baldarî bixwînin û bişopînin.
Ji kerema xwe Reloop Buddy ji pakêta wê derxînin. Berî operasyona destpêkê kontrol bikin da ku pê ewle bibin ku cîhaz di dema veguheztinê de bi eşkere zirar nedîtiye. Ger hûn zirarê bidin kabloya elektrîkê an jî kabloyê, amûrê nexebitînin. Têkilî bi bazirganê xweya pispor re têkilî daynin.
TÎRÎNÊN EWLEHIYÊ
BALDAYNÎ! Ji kerema xwe gava ku bi hêza voltage. Ev voltage rating dibe ku bibe sedema şokek elektrîkî ya krîtîk! Her zirara ku ji ber neguheztina vê manuala operasyonê çêbibe, ti îdîayên garantiyê derdixe holê. Hilberîner ne berpirsiyar e ji zirara mal û zirara kesane ya ku ji ber destwerdana nerast an neguheztina rêwerzên ewlehiyê çêdibe.
GAZÎ! Ji bo pêşîgirtina agir an jî şoka elektrîkê, amûrê nexin ber av û şilavan! Qet xanî venekin!
- Vê amûrê ji kargehê di rewşek bêkêmasî de hişt. Ji bo domandina vê rewşê û ji bo misogerkirina xebatek bê xetere, bikarhêner divê rêwerzên ewlehiyê û hişyariyên ku di vê manuala xebitandinê de hene bişopînin.
- Ji ber sedemên ewlehî û sertîfîkayê (CE) veguhertina bêdestûr û/an guherandina amûrê qedexe ye. Ji kerema xwe not bikin ku di bûyera zirarê de ku ji hêla guheztina bi destan a vê cîhazê ve çêbibe, her îdîayên garantiyê têne derxistin.
- Di hundurê cîhazê de ti parçeyên ku hewceyê lênihêrînê ne, ji bilî perçeyên cilê yên ku dikarin ji derve werin guheztin dihewîne. Karmendên jêhatî divê lênêrînê bimeşînin, wekî din, garantî nabe!
- Divê sîgorte bi taybetî li hember sîgorteyên heman polê, bi heman taybetmendiyên tetikê û rêjeya niha ya binavkirî were guheztin.
- Piştrast bikin ku hêz dê tenê piştî ku cîhaz bi tevahî hate saz kirin were peyda kirin.
- Tenê kabloyên ku li gorî rêziknameyê tevdigerin bikar bînin. Bala xwe bidinê ku hemî qulik û çîpên hişk û rast hatine girêdan. Ger pirsên we hebin, serî li firoşyarê xwe bidin.
- Piştrast bikin ku dema sazkirina hilberê, kabloya seretayî ji ber keviyên tûj neqeliqî an zirarê nede.
- Nehêlin kabloya sereke bi kabloyên din re têkeve têkiliyê! Dema ku bi kablo û girêdanên sereke ve mijûl dibin baldariyek mezin bidin. Tu carî bi destên şil dest nedin van parçeyan!
- Kabloya elektrîkê bi taybetî bi dergehên guncan-proof ve girêdin. Yekane xala dabînkirinê ya ku tê bikar anîn dergehek peydakirinê ye ku li gorî taybetmendiyên tora peydakirina gelemperî ye.
- Dema ku nayê bikar anîn û berî paqijkirinê amûrê ji dergeha dabînkirinê veqetînin! Bawer bikin ku fîşa sereke bi laş ve bigire. Qet korda sereke nekişîne!
- Amûrê li ser bingehek agirê nizm a horîzontal û stabîl bicîh bikin.
- Di dema sazkirin an xebitandina amûrê de ji her hejandin an bandorek tundûtûjî dûr bisekinin.
– Dema ku cîhê sazkirinê hildibijêrin, hay ji xwe hebin ku amûr di ber germa zêde, nemû û tozê de nemîne. Pê bawer bin ku tu kabloyên vekirî li dora xwe nebin. Hûn ê ewlehiya xwe û yên din bixe xetereyê!
- Konteynirên bi şilek dagirtî ku dikarin bi hêsanî biherikin ser amûrê an jî li dora wê nehêlin. Lêbelê, heke pêdivî ye ku şilav bigihîjin hundurê cîhazê, tavilê fîşa seretayî qut bikin. Berî ku ji nû ve were bikar anîn cîhaz ji hêla teknîsyenek karûbarê pispor ve hatî kontrol kirin? Zirara ku ji şikilên di hundurê cîhazê de çêdibe ji garantiyê nayê derxistin.
- Amûrê di bin şert û mercên pir germ (ji 35°C zêdetir) an pir sar (ji binê 5°C) nexebitînin. Amûrê xwe ji gihandina rasterast a tavê û çavkaniyên germê yên wekî radyator, sobe û hwd dûr bihêlin (heta di dema veguheztina di wesayîtek girtî de). Her gav hewaya têra xwe bicîh bikin.
- Divê amûrê piştî ku ji hawîrdora sar ber bi hawîrdora germ ve were xebitandin, neyê xebitandin. Kondensasyona ku ji ber vê yekê çêdibe dibe ku cîhaza we hilweşîne. Heya ku amûrê negihîje germahiya hawîrdorê venekin û nexebitînin!
- Pêdivî ye ku kontrol û guheztin qet bi ajanên paqijkirina sprey û rûnê neyên derman kirin. Divê ev amûr tenê bi reklamê were paqij kirinamp çît. Ji bo paqijkirinê qet solvan an şilavên paqijkirinê yên bi bingehek neftê bikar neynin. - Di dema veguheztinê de, pêdivî ye ku amûr di pakêta xweya orjînal de were veguheztin.
- Dema ku dest bi operasyonê dikin, crossfaders û kontrolên volume yên we ampdivê lifier di asta herî kêm de were danîn. Bişkojkên hoparlorê bînin pozîsyona "OFF". Berî ku deng zêde bikin, di navbera 8 û 10 çirkeyan de bisekinin da ku zirarê nedin hoparloran.
- Amûrên ku ji hêla voltagdivê e di destê zarokan de nemîne. Ji kerema xwe dema ku li ber zarokan bin bi taybetî baldar bin.
– Li tesîsên bazirganî divê rêziknameyên pêşîlêgirtina qezayan ên ku ji hêla rêxistina komeleyên pîşeyî ve hatine destnîşan kirin bêne girtin.
– Li dibistan, tesîsên perwerdehiyê, atolyeyên hobî û xwe-alîkariyê divê xebata amûrê bi berpirsiyarî ji hêla karmendên perwerdekirî ve were şopandin.
- Vê manuala operasyonê li cîhek ewle bihêlin ku di bûyera pirs an pirsgirêkan de paşerojê referans bikin.
SERLÊDANA LI GORÎ RÊZGÎNAN
- Ev cîhaz kontrolkerek DJ-ya 2-kanal e, ku dikare îşaretên dengî rêk û pêk bike. Pêdivî ye ku amûr bi tablet an komputer û dengek ve girêdayî be amplifier an axaftvanên çalak.
- Ger cîhaz ji bilî wan armancên ku di manuala xebatê de hatine destnîşan kirin ji bo armancên din were bikar anîn, dibe ku zirarê bide hilberê, û bibe sedema derxistina mafên garantiyê. Wekî din, her serîlêdana din a ku bi mebesta diyarkirî re tevnagere, xetereyên wekî kurtefîlm, agir, şoka elektrîkê, hwd.
- Ji bo parastina mafên garantiyê divê jimareya rêzê ya ku ji hêla çêker ve hatî destnîşankirin qet neyê rakirin.
LÊNERRÎNÎ
- Ewlekariya teknîkî ya amûrê bi rêkûpêk kontrol bikin ji bo zirara xeta seretayî an qalikê, û her weha ji bo xişandina perçeyên cilê yên wekî guhêrbarên zivirî û şemitî.
- Ger tê texmîn kirin ku operasyona ewle êdî ne pêkan e, wê hingê pêdivî ye ku amûr were qut kirin û li hember karanîna xelet were ewle kirin.
Her tim fîşa sereke ji dergehê qut bikin!
- Divê were texmîn kirin ku operasyonek ewledar êdî ne pêkan e, heke amûr kêmasiyên xuya hebin, heke cîhaz êdî nexebite, li dû hilanîna dirêjtir di bin şert û mercên nebaş de an piştî stresa mezin a veguhastinê.
KONTROLÊN
PANELÊ RAST
PANELA ÇEP
DESIGNATION
1. Qereqola Docking 2. Wekhevker (2-band) 3. Parzûn 4. FX-Paddle 5. Linefader 6. Crossfader 7. Browse Encoder 8. Bişkojkên Load Track 9. Headphones Cue Buttons 10. Kontrola FX 11. Bişkojkên Parametreya FX 12. Jog Wheel 13. Loop Encoder 14. Bişkojkên Shift 15. Pitch Fader |
16. Performansa Pads 17. Bişkojkên Mode 18. Bişkokên hevdemkirinê 19. Bişkojkên Cue 20. Bişkokên Play/Pause 21. Headphones Out (3.5 mm Jack) 22. Headphones Cue Volume 23. Headphones Cue Mix 24. Volume Master 25. Master Out (RCA) 26. USB-B PC / Port Power 27. Guhestina Çavkaniya USB 28. USB-A-iOS-Port 29. Kensington Lock |
QAMIŞA PÊŞKIRINÊ:
- Reloop Buddy
- Kabloya RCA
- Kabloya USB
TÊKIRIN RELOOP BUDDY
MASTER DERKET
Pergala xweya sereke (mînak axaftvanên çalak) bi Master Out (RCA) -25- ve girêdin.
HEADPHONES / CUE OUT
Serguhên xwe bi Headphones Out -23- ve girêdin.
TÊKILIYA USB
Heke hûn dixwazin Reloop Buddy-ya xwe bi komputerê re bikar bînin, wê bi PC-ya USB-B/Power Port -26- ve girêdin û Guhestina Çavkaniya USB -27- li PC-yê bicîh bikin.
Heke hûn dixwazin amûrek iOS/iPadOS/Android bikar bînin, Reloop Buddy-ya xwe bi Porta USB-A iOS -28- ve girêdin û iOS-ê bi Guhestina Çavkaniya USB -27- hilbijêrin.
DJAY INSTALLATION & TÊKIRIN
Sazkirina djay iPad/iPhone:
Hûn dikarin sepana djay ji App Store-ê wekî ku li jêr hatî destnîşan kirin bikirin.
- Serlêdana djay ji App Store-ê bikirin û dakêşin.
- iPad/iPhone-ya xwe bixin nav Qereqola Docking -1- ya Reloop Buddy.
- Guhestina Çavkaniya USB -27- li iOS-ê bicîh bikin.
– Kabloya xweya hêza iOS-ê bi porta USB-A iOS-28- ya Reloop Buddy û hem jî bi cîhaza xweya iOS-ê ve girêdin.
- Serlêdana djay ya berê dakêşandî vekin.
Reloop Buddy-ya we dê bixweber were nas kirin û naha dikare were xebitandin.
Sazkirina djay Android:
Heke hûn dixwazin amûrek Android-ê bi Reloop Buddy re bixebitin, ji kerema xwe pêşî kontrol bikin ka cîhaza we lihevhatî ye. Ji bo bêtir agahdarî li ser vê yekê ji kerema xwe li danasîna sepanê binihêrin.
- Serlêdana xweya djay ji Google PlayStore bikirin û dakêşin.
- Tableta xwe bixin nav Qereqola Docking -1- ya Reloop Buddy.
- Guhestina Çavkaniya USB -27- li iOS-ê bicîh bikin.
– Kabloya xweya hêzê ya Android-ê bi porta USB-A iOS -28- ya Reloop Buddy û hem jî bi cîhaza xweya Android-ê ve girêdin.
- Serlêdana djay ya berê dakêşandî vekin
Reloop Buddy-ya we dê bixweber were nas kirin û naha dikare were xebitandin.
Baldarî! Computer û cîhazên iOS/Android bi hevdemî nayên bikar anîn.
Her gav kabloya USB-ya hatî peyda kirin bi PC-ya USB-B/Perça Hêzê -26- ve girêdin û wê bi dabînkerek hêzek USB ve girêdin. Ji kerema xwe tenê kabloya elektrîkê ya orîjînal a tablet/smartphone xwe bikar bînin an yekîneyek dabînkirina hêzê ya guncan (5V, 2.1A) bikar bînin da ku dabînkirina hêzek têr peyda bikin. Alternatîf, hûn dikarin dabînkirina hêzê ya USB-ya jêrîn wekî parçeyek yedek bikirin: No Babetê. 243382.
EMELÎ
- DOKÊKIRIN
Hûn dikarin cîhaza xwe ya iOS/Android têxin nav Qereqola Docking -1- . - EQUALIZER
Bi wekhevkera 2-band -2- hûn dikarin ji bo kanalên 1 û 2 tîrêj û bassê rast bikin. - PARZÛN
Kanalên 1 û 2 parzûnek kesane -3- vedişêrin.
Di pozîsyona saet 12an de parzûn tê girtin. Zivirîna Parzûnê -3- ber bi aliyê saetê ve bandorek bilind-derbasbûnê çêdike, zivirîna wê li hemberê demjimêrê bandorek kêm-derbasbûnê çêdike. - FX PADDLE
FX Paddles -4- bikar bînin da ku bandora berê ya hilbijartî çalak bikin.
Di pozîsyona navendî de, bandor tê qut kirin.
Ger hûn pêlavê di pozîsyonek şandinê de kilît bikin, ew ê bi domdarî bimîne heya ku ew ji nû ve li pozîsyona navendê were vegerandin. Heke hûn tenê dixwazin bandorê bi demkî bikar bînin, hûn dikarin pêlavê ji bo dirêjahiya bandora xwestî paşve bikişînin û bi berdana FX Paddle -4-, ew ê bixweber vegere rewşa navendê.
BİXWÎNE Hûn dikarin ji bandorên ku di nermalavê de hene hilbijêrin, ku dikarin bi riya 1 bank FX ve werin kontrol kirin. - LINEFADER
Bi Linefaders -5- hûn dikarin dengê derketinê ji bo kanalên 1 û 2 eyar bikin - XWED
Crossfader -6- di navbera kanalên çep û rast de diguhere. - BERSÎVÊ ENCODER
Browse Encoder -7- bikar bînin ku di nav pirtûkxaneyên muzîka xwe de bigerin.
Bikirtînin Browse Encoder -7- da ku hilbijartina xwe piştrast bike.
SHIFT Ji bo ku di qatê menuyê de gavekê paşde vegere, Shift -14- + Browse Encoder -7- bikirtînin. - BIŞTKÊN LOAD TRACK
Bişkojka Track Load -8- A an B bikirtînin da ku rêgezek li deka xwestinê veqetînin. - HEADPHONES CUE BUTTONS
Bi Bişkojkên Headphones Cue -9- hûn dikarin sînyala dengî ya têkildar a kanalên 1 û 2 bişopînin.
SHIFT NOT
Di moda Neural Mix™ de hûn fonksiyonên Algoriddim Neural Mix™ kontrol dikin.
Moda Neural Mix™ EQ bi tikandina Shift -14- + Bişkojka Headphone Cue -9- ya kanala xwestî tê çalak kirin.
Ev ê rêça hilbijartî di nav 3 stûnan de dabeş bike, ku dikarin bi ferdî bi rêya 2-Band Equalizer -2- û Parzûna -3- ve werin kontrol kirin.
– Bilind = Deng
– Kêm = Harmonîk
– Parzûn = Tembûr - FX KONTROL
Bi Kontrola FX -10- hûn dikarin şiyana FX (zuwa/şil) ya bandora hilbijartî eyar bikin.
Di pozîsyona hişk de, bandor tê qut kirin. Her ku hûn FX Control -10- li gorî demjimêrê ber bi pozîsyona şil ve bizivirînin, ew qas tundiya bandorê zêde dibe. - BIÇKÊN PARAMETRA FX (HILBIJARTINA FX)
Bi Bişkokên Parametreyê -11- hûn fonksiyonên parametreyê, li gorî moda çalak kontrol dikin (mînak verastkirina parametreya FX).
SHIFT Bi tikandina Shift -14- + Bişkokên Parametreya FX -11- hûn dikarin di navbera bandorên xwestî de hilbijêrin. - WHEEL BIKE
Jog Wheel -12- di moda vinyl/scratch de bi domdarî çalak e. Rûyê rûkê hestiyar e û bi tansiyona laş re bertek nîşan dide. Bi zivirîna qiraxa Jog Wheel-ê -12- mimkun e ku meriv çîçekê bikê.
Shift Bi tikandina Shift -14- + zivirîna Jog Wheel -12- di heman demê de, hûn dikarin fonksiyona lêgerîna bilez pêk bînin (gerandina bilez di rêkê de). - LOOP ENCODER
Bi zivirandina Loop Encoder -13- hûn dikarin dirêjahiya lûkê (1/32-32 bar) hilbijêrin.
Zêdekirina Loop Encoder -13- dirêjahiya lûkê ya berê hilbijartî çalak dike, dîsa bi tikandina wê lûkê bêçalak dike. - PAŞVEAVÊTIN
Bi pêlkirina Shift -7- + bişkojkek hilbijartî fonksiyonên têkildar ên qata 2-an li gorî nîşankirina cîhazê çalak dike.
BİXWÎNE Bişkokên Shift -14- ji bo depoya têkildar têne veqetandin. - PITCH FADER
Pitch Faders -15- tempoya rêkê diyar dike. - PADS PERFORMANCE
Pelên Performansê -16- pêlên daholê yên bi reng-reng in ku moda performansa hilbijartî destnîşan dikin.
Modên performansê yên cihêreng dikarin bi girtina Bişkojka Modê -17- û bi hevdemî pêlkirina moda Performance Pad-a hilbijartî -16- ve werin çalak kirin.
MODÊN PERFORMANÊ JÊR HENE:
- Moda Cue ya Germ = 8 nuqteyên nîşana berdest li ser deqê vedike û rengên pêlavê di rengên têkildar de ronî dibin. SHIFT Bi tikandina Shift -14- û pêlika nîşana têkildar, xala bijartî dê were jêbirin.
- Moda Loopê ya Xweser = Her yek ji 8 pêlên performansê xwedan dirêjahiya lûkê cûda ye. Zêdekirina wê dê tavilê li gorî dirêjahiyê çalak bike, dîsa pê xistina wê dê lûleya otomatîkî bêçalak bike.
- Moda FX Touch = Pelên daholê bandorên tavilê yên cihêreng hene ku bi tikandina paçika têkildar têne çalak kirin.
– Sampler Mode = s-yên têkildar vedikeample di sample bank bikaranîna 16 pads drum.
- Moda Slicer = Slicer rêçekê li 8 beşan dabeş dike û wan li ser 8 pelan belav dike. Naha mimkun e ku meriv bi lîstina beşên cihêreng ên padê ve bi spontan ve rêkek ji nû ve bike.
- Moda Loopê ya Bounce = Yek ji 8 paçan bikirtînin da ku rêçek bişopînin. Dirêjahî ji pêlekê diguhere.
- Moda Neural Mix™ = Di moda pêlava Neural Mix™ de hûn fonksiyonên Algoriddim Neural Mix™ bi navgînên daholê kontrol dikin. Pelên daholê bi vî rengî têne destnîşan kirin:
1. Drum Solo On / Off = Mute Harmonic & Vocal
2. Harmonic Solo On/Off = Mute Drum & Vocal
3. Vocal Solo On/Off = Mute Drum &Harmonic
4. Guhertina Drum On/Off (bişkojka daholê ya kanala hilbijartî neçalak dike û ji bo stûna daholê ya kanala din solo çalak dike)
5. Drum Solo Hold = Mute Harmonic & Vocal
6. Harmonic Solo Hold = Mute Drum & Vocal
7. Vocal Solo Hold = Mute Drum &Harmonic
8. Drum Swap Hold (bişkoka daholê ya kanala hilbijartî neçalak dike û ji bo stûna daholê ya kanala din solo çalak dike)
- Moda Looper = Di djay de Sequencer Looper-ê vedike. - BIÇKÊN MODE
Bi tikandina bişkoka Modê -17- hilbijartina moda performansê çalak dike.
Naha hûn dikarin moda performansa xweya xwestinê bi navgîniya tabloya têkildar hilbijêrin.
(binihêre: 16. Performans Pads). - SYNC BUTTONS
Sync -18- dihêle ku nirxa BPM-ê ya yek rêkê bixweber li ser dikê din were guheztin. Bi tikandina dîsa Sync -18-, hûn fonksiyona hevdemkirinê neçalak dikin. - BIŞKÊN CUE
Bişkokên Cue -19- bikar bînin da ku nuqteyek nîşanek demkî biafirînin û bidin destpêkirin. Ev ji hêla nîşankerek spî ya spî ve tê nîşandan. Ger Bişkoka Cue -19- were pêlkirin
di dema lêdanê de, leyizk disekine û bixweber vedigere xala nîşankirî (moda lîstika cue). Ger hûn lêdanê rawestînin û dûv re bişkojka Cue -19- bixin, li vê pozîsyona şopê xalek nû tê afirandin (moda sekinandina cue). - BIŞTKÊN LÎZÎN/PAUSE
Bişkokên Lîstik / Rawestandinê -20- dest bi leyiztina deftera têkildar dikin. - HEADPHONES CUE OUTPUT
Serguhên xwe bi Headphones Cue Output -21- ya Reloop Buddy ve girêdin. - HEADPHONE VOLUME
Kontrola Volume ya Headphones Cue -22- bikar bînin da ku dengê sînyala guhên xwe rast bikin. - HEADPHONES CUE MIX
Kontrola Headphones Cue Mix -23- bi riya guhê hevsengiya dengî ya di navbera kanal û sînyala sereke de tevlihev dike.
– Çep = Cue
– Navend = rêjeya 50/50
– Rast = Mamoste - HASZA MASTER
Kontrola Volume ya Master -24- ji bo eyarkirina volîteya hilberîna sereke tê bikar anîn. - MASTER OUT (RCA)
Pergala dengê weya sereke (mînak axaftvanên çalak) bi Master Out (RCA) -25- ve girêdayî ye û ji hêla kontrola Volume ya Master -24- ve tê kontrol kirin. - USB-B PC / POWER PORT
Ji bo girêdana komputerek USB-B PC / Porta Hêzê -26- bikar bînin, û her weha kabloyek hêzê ya USB-yê bikar bînin da ku cîhaza xweya iOS/Android-ê bi navgîniya Reloop Buddy bar bikin.
Nîşe Heke hûn dixwazin komputerek bikar bînin, pê ewle bin ku Guhestina Çavkaniya USB -27- li ser PC-ê hatî danîn. - ÇAVKANÊ USB SWITCH
Guhestina Çavkaniya USB -27- bikar bînin da ku di navbera moda USB-ya xweya xwestinê de biguherînin (operasyona komputer an iOS/Android). - PORT USB-A IOS
Porta USB-A iOS -28- ji bo girêdana cîhazek iOS/Android tê bikar anîn.
Ji kerema xwe pêvek dabînkerek USB-yê bi PC-ya USB-B/Power Port -26- ve girêdin.
BİXWÎNE Heke hûn dixwazin amûrek iOS/Android bikar bînin, pê ewle bin ku Guhestina Çavkaniya USB -27- li iOS-ê hatî danîn. - KENSINGTON LOCK
Kensington Lock -29- ji bo Reloop Buddy we wekî rêbazek dijî-dizînê kar dike.
Ji kerema xwe bala xwe bidin ku qada taybetmendiya serîlêdanê dikare cûda bibe, li gorî platforma ku tê bikar anîn. Ji kerema xwe biçin rûpela djay App Store-ê ya li ser platforma têkildar App Store-ê da ku kontrol bikin ka kîjan taybetmendî têne piştgirî kirin.
PIRSÊN KÊM PERGALÊN SÎSTEM
Hûn dikarin hewcedariyên pergalê yên heyî yên ji bo iOS / iPadOS, Android, Mac an Windows li ser kontrol bikin algoriddim.com.
Mac, iOS, iPadOS, iPhone, iPad û OS X marqeyên tîcarî yên Apple Inc. in, ku li DY û welatên din hatine tomar kirin. Windows li Dewletên Yekbûyî û welatên din nîşanek bazirganî ya Microsoft Corporation e. Intel (i3/i5/i7) û Intel Core marqeyên tîcarî yên Intel Corporation li Dewletên Yekbûyî û welatên din in. Android li Dewletên Yekbûyî û welatên din nîşanek bazirganî ya Google LLC ye. djay û Neural Mix™ li Dewletên Yekbûyî û welatên din marqeyên algoriddim GmbH tomar kirine.
Agahiyên TEKNÎK
Çareserkirina Qerta Deng: …………….. 24bit/48kHz
Bersiva Frekansê: ………………… 20Hz-20kHz
Rêjeya S/Deng:………………………………. 95db (USB)
THD: …………………………………………… <0.1%
Hêz: ………………………………………….. DC-5V > 2A USB-B
Mamoste Derketî: ……………………………….. RCA
Derketina Headphone: …………………………… 3.5 mm
Pîvan: ………………………………….. 325 x 220 x 48 mm (WxDxH)
Giran: ……………………………………………. 1.042 kg
Belavkirina Reloop
Global Distribution GmbH & Co. KG,
Schuckertstrasse 28, 48153 Muenster / Almanya
Faks: +49.251.6099368
Belge / Çavkanî
reloop BUDDY Compact 2-Desk DJ Controller [pdf] Rêbernameya Rêbernameyê reloop, BUDDY, Compact, 2-Desk, DJ, Controller, iOS, iPODS, ANDROID, MAC, PC | |
reloop BUDDY Compact 2 Desk DJ Controller [pdf] Manual Bikarhêner BUDDY Compact 2 Desk Controller DJ, BUDDY, Compact 2 Desk Controller DJ, Desk DJ Controller, DJ Controller, Controller |
Çavkanî
-
DJ Software and DJ Apps | Algoriddim
-
DJ Software and DJ Apps | Algoriddim
-
Relooop
-
Reloop Bi xêr hatî - Reloop
- Manual Bikarhêner