Sylvox RT22R3KECA 22/24 Inch Smart RV TV Manual Bikarhêner

Sylvox RT22R3KECA 22/24 Inch Smart RV TV

Not: Hilber û nîgarên di manuala vê bikarhêner de tenê ji bo mebestên ravekirinê ne û dibe ku li gorî modelê cûda bibin.

Agahiyên Giştî

Ji bo ku zerarê nede televîzyonê, ji kerema xwe rêwerzên ewlehiyê yên jêrîn di dema sazkirin û karanîna de bişopînin.

Di hewa giran de (bahoz, birûsk) û demên dirêj ên bêçalakiyê (çûyîna betlaneyê) televîzyonê ji selikê qut bikin. Plugê sereke ji bo qutkirina televîzyona ji şebekeyê tê bikar anîn û ji ber vê yekê divê ew bi hêsanî bimîne. Ger televîzyon bi elektrîkî ji torê neyê qutkirin, dê amûr hîn jî ji bo hemî rewşan hêzê bikişîne heke TV di moda radiwestê de be an jî vemirî be.

GIRING: Ji kerema xwe berî sazkirinê an xebitandinê van rêwerzan bi tevahî bixwînin

GAZÎ: Qet nehêlin kesên (zarok jî di nav de) xwedî kapasîteyên laşî, hestî an derûnî yên kêmbûyî an kêmbûna ezmûn û/an zanînê amûrên elektrîkê bêyî çavdêrîkirin bikar bînin.

• Ji bo armancên hewayê, bi kêmî ve 5 cm cîhê vala li dora TV-yê bihêlin.
• Pêdivî ye ku hewaya hewayê bi tiştên wekî rojname, qumaşê masê, perde û hwd ve bi vegirtin an girtina vebûnên hewayê asteng neke.
• Pêveka kabloya elektrîkê divê bi hêsanî bigihîje. Televizyon, mobîlya û hwd nedin ser kabloya elektrîkê. Têl/fîzek xerabûyî dibe sedema agir an jî şoka elektrîkê bide we.
• Têlê elektrîkê bi fîşê ve bigrin, bi kişandina têlê elektrîkê TV-yê jê dernexin. Tu carî bi destên şil dest nedin kabloya elektrîkê/pîşeyê ji ber ku ev yek dibe sedema kurteşengek an şoka elektrîkê. Tu carî girêkekê di têlên elektrîkê de çê nekin û bi têlên din ve girê nedin. Dema ku zirarê bibe divê ew were guheztin, divê ev tenê ji hêla personelên pispor ve were kirin.
• TV-yê li ber dilopên avdan û pijandinê veneşêrin û tiştên ku bi ava şil dagirtî, wekî vazo, qedeh û hwd, li ser TV an li ser TV-yê neynin cîhê (mînakî, li refikên jorîn li yekeyê).
• Agirê vekirî mîna mûmên pêxistî li ser an li nêzî TV-yê nehêlin.
• Çavkaniyên germê yên wekî sobeyên elektrîkê, radyator û hwd li nêzî televîzyonê nehêlin.
• Televizyonê li ser erdê û li ser rûyên mêldar nehêlin.
• Ji bo metirsiya xeniqînê nemîne, kîsikên plastîk ji destê pitik, zarok û heywanên kedî dûr bixin.
• Pîlên xwe di nav agir de an bi materyalên xeternak an şewitandî neavêjin.
• Gazî: Pêdivî ye ku batarî di ber germa zêde ya wekî tavê, agir û yên wekî wan de nekevin.
• Ger hûn difikirin ku dibe ku batarî werin daqurtandin an di hundurê her perçeyek laş de hatine danîn, bilez li bal bijîşkî bigerin.

HIŞYARÎYÊN DÎVARÊ ÇÊKIRIN

• Berî ku TV-ya xwe saz bikin rêwerzan bixwînin.
• Pişkên dîwêr û pêlavên din ên diyarkirî bikar bînin.
• Ji bo pêşî li ketina TV-yê bigire, pêlên lêkirina dîwêr hişk bixin.
• Çûçikan zêde negirin.
• Televizyonek dikare bikeve, bibe sedema birînek kesane ya giran an mirinê. Ji gelek birîndaran, nemaze ji zarokan re, bi girtina tedbîrên sade mirov dikare ji holê rabike, wek, Perwerdekirina zarokan li ser xetereyên hilkişîna li ser mobîlyayan da ku bigihîjin televizyonê an kontrolên wê.

Vêra

Ji kerema xwe piştrast bikin ku tiştên jêrîn bi TV-ya we re hene.
Ger tu tişt winda ne, Ji kerema xwe bi me re têkilî daynin.

Specification

Not: Guhertina sêwiran û taybetmendiyê dibe ku di her kêliyê de bêyî agahdariya pêşîn were çêkirin, hemî dane û pîvan nêzîkatî ne.

Lêkirinî

Rêbernameya baskê

Ders:

1. Yekîneya televizyonê li ser maseyek paqij û paqij bixin.
2. Bi qulika pêça B û A-yê 2 pcs pêçan rawestînin.
3. Bi hêlîna pêça D û C-ê 3 pcs pêçan rawestînin.

Serview

1. GOTEVAN
2. DIR KONTROL SENSOR
3. INDIKATOROW HOWZ
   • Kesk: Di moda hêzê de.
   • Sor: Di moda standby de.
4. KANÎ
   • Di navbera hemî çavkaniyên têketinê yên berdest de diguheze
5. QERTA XÛREKÊ
   • Ji bo dîtina menuyek li ser ekranê ya taybetmendiyên TV-ya xwe bikirtînin.
6. CH +/-
   • Çapemeniyê biguherînin da ku kanalan biguherînin
   • Di pêşeka li ser ekranê de, bişkokên CH +/- wekî bişkokên tîra jor/xwarê bikar bînin.
7. VOL +/-
   • Ji bo zêdekirin an kêmkirina dengan pêl bikin.
   • Di pêşeka li ser ekranê de, bişkokên VOL +/- wekî bişkokên tîra çepê/rastê bikar bînin.
8. ERK
   • Bişkoja POWER bikirtînin da ku hûn di navbera moda normal û amadebûnê de biguherin.

DVB-S2 & CI+ dê li Avusturalya peyda nebe CI+ dê li Zelanda Nû peyda nebe

1. RJ45
   • Girêdana Ethernet.
2. COAXIAL OUT
   • encam audio dîjîtal.
3. L/R DERKET
   • Bi pêlên derana dengî yên li ser xwe ve girêdin amplifier / şanoya malê.
4. HDMI1/2
   • Girêdana ji bo sînyala HDMI.
5. DVB-S2
   • Ji bo wergirtinê bi SATELLITEya derveyî ve girêdayî ye.
6. DVB-T2
   • Bi antenna derveyî ve girêdayî ye ku bernameya ATV / DTV di moda ATV / DTV de werbigire.
7. USB1/2
   • input USB.
8. EARPHONE OUT
   • Girêdana ji bo headphone.
9. CI+
   • Ji bo têxistina karta CI + tê bikar anîn.

Signşaretên Piştgirî

MODA PÊŞÎ (HDMI)

	Resolution	V.Freq.(Hz)	H.Freq.(KHz)
1	640×480	59.94	31.469
2	720×480	59.94	31.469
3	720x576p	50	31.25
4	800×600	60	37.9
5	1280x720p	60	45
6	1920x1080i	60	33.75
7	1920x1080p	60	67.5

Yekîneya Remote-Control

1. ERK: TV-yê vemirînin û vemirînin.
2. : Fonksiyona lêgerînê.
3. Bişkokên dîjîtal (0-9, -): Bi bişkokên dîjîtal kanalek rasterast hilbijêrin.
4. KANÎ: Çap bike da ku navnîşa çavkaniya navnîşê veke.
5. NETFLIX: Heke torê ve girêdayî ye, vê bişkojê bitikîne view NETFLIX rasterast.
6. Google play: Heke torê ve girêdayî ye, vê bişkojê bitikîne view Google Play rasterast.
7. YouTube: Heke torê ve girêdayî ye, vê bişkojê bitikîne view YouTube rasterast.
8. Vîdyoya Serokwezîr: Heke torê ve girêdayî ye, vê bişkojê bitikîne view Serokwezîr Vîdyo rasterast.
9. XANE: Rûpelê HOME nîşan bide.
10. Bişkoka tîrê ▲▼◄►: Ji bo bijartina hêmanên menuya li ser ekranê û guheztina nirxên menuyê bikar bînin.
11. QERTA XÛREKÊ: Pêşeka sereke nîşan bidin an ji menuya heyî derkevin.
12. Baş e: Hilbijartinê piştrast dike.
13. PAŞ: Vegere menuya berê.
14. BÊDENG: Vê bişkokê bikirtînin da ku hûn dengê televîzyonê bi rengekî demkî qut bikin, ji nû ve bişkînin ku dîsa dest pê bike.
15. DERÎ: Derkeve menu.
16. VOL +/-: Van bişkokan bikirtînin da ku deng biguhezînin.
17. BIÇKÊN RENG: Ew di APPS-ê de tê bikar anîn.
    • : Di moda DVD-yê de vekin/girtin.
    • D.MENU: Navîgasyon bilez di dema mîhengên Teletext an sazkirinê de / DVD: Bişkojka menuya DVD-ya vîdyoyê. SETUP: Sazkirina pergala DVD.
    • D.DISP: Navîgasyon bilez di dema mîhengên Teletext an sazkirinê de / DVD: Bişkojka Agahdariya DVD.
18. CH∧/∨: Van bişkokan bikirtînin da ku kanalê ber bi jor an berjêr biguhezînin.
19. BIRÊVEBIR: Rêbernameya bernameya elektronîkî hilbijêrin, di moda DTV de, dema ku vê bişkojkê bitikîne dê di hefteyekê de hemî agahdariya bernameyê nîşan bide.
20. BIÇKÊ KONTROLÊ YA MEDYA DIJÎTAL: Di moda USB de paşverû, pêşdeçûn, lîstin/sekinandin, rawestin. Di moda DTV de, bişkojka ● bikirtînin da ku bernameya TV-yê tomar bikin.
    • Ji kerema xwe di beşa lîstikvanê multimedia de rêwerzên têkildar binihêrin.
21. RÊZOK: Ji bo nîşandana navnîşa kanalê bitikîne.
    • AB: Ji bo danîna xala A bişkoka AB-ê carekê bikirtînin. Cara duyemîn bişkoka AB-ê bikirtînin da ku xala B destnîşan bikin. Piştî sazkirina bernameyê lîstika A-yê ji B-yê dubare bike. Bi tikandina bişkoka AB-ê cara sêyem dubare dibe betal.
22. NIVÎSTOK: Ji bo hilbijartina moda teletekstê bitikîne.
    • DUBARE: DVD: Bişkoka moda dubarekirinê.
23. AUDIO: Ji bo bijartina mono, nicam, stereo ji bo kanala ATV, zimanê dengî ji bo kanala DTV hilbijêrin.
24. SUBT: Binnivîsê veke an bigire.
    • NAV: Vê bişkojkê bitikîne da ku vegere sernavê dîskê.

Danasîna Giştî

Sazkirina Pîl di Kontrola Dûr de

Sazkirina Batteries

1. Qapaxa beşa pîlê li aliyê paş vekin.
2. Du bataryayên mezinahiya 1.5V AAA di polarîteya rast de têxin. Pîlên kevin an ên bikar anîne bi yên nû re tevlihev nekin.
3. Qapax girt.

• Ji dûr ve ber bi senzora kontrolê ya ji dûr ve ya TV-ya bêtêlê ve nîşan bidin û wê di nav 7 metreyan de bikar bînin.
• Pîlên ku hatine bikar anîn bixin nav qulika vezîvirandinê ji ber ku ew dikare bandorek neyînî li jîngehê bike.

NÎŞAN:

• Yek barkirina bataryayê di bin karanîna normal de dê 1 sal bimîne.
• Heke hûn nexwazin ku ji bo demek dirêj kontrolkerê ji dûr ve bikar bînin, wan ji holê rakin da ku ji ber lehiyê zirarê nebînin.
• Pîl (pakêta bataryayê an jî pîlên ku hatine saz kirin) divê nekevin ber germa zêde wek tavê, agir an tiştên wekî wan.

Têkiliya Derveyî

Girêdana antenna

Impedance têketina antenna ya vê yekîneyê 75ohm e. Kabloya hevaheng a VHF / UHF 75ohm dikare rasterast bi jackê antenna ve were girêdan, heke kabloya antenna 300 oh kabloya pêvekera daîre ya paralel e, hûn hewce ne ku veguherînerê 300ohm / 75ohm bikar bînin da ku kabloya antenna bi qulika antenna ve girêdin.
Ji bo hûrguliyan Ji kerema xwe xêzkirina jêrîn binihêrin.

Antên bi 300ohm duçikên daîre Leads

Antên bi 75ohm Round Leads

Operasyona TV

RUPBAZA SERITVAN

• Cara yekem ku hûn TV-ya xwe vedikin, sêrbazê sazkirinê dê di sazkirina mîhengên bingehîn de rêberiya we bike. Ji kerema xwe li gorî Serişteya Nivîsar a Sazkirina Cara Yekem.
• ▲/▼ bikirtînin da ku zimanê pergalê hilbijêrin û OK bikirtînin da ku ziman piştrast bikin.
• Têlefona xweya Android-ê bi TV-ya xwe ve girêdin, "Bidomîne" hilbijêrin da ku pêwendiyê bidomînin, û "Skip" hilbijêrin da ku vê gavê derbas bikin.
• Ji bo girêdana wifi hilbijêrin ▲/▼ bikirtînin, OK bikirtînin û şîfreyê binivîsin da ku piştrast bikin ku girêdan serketî ye.
• Bi pejirandina şandina bixweber agahdariya teşhîsê ji Google re da ku hêza cûdakar baştir bike, "ERÊ" hilbijêrin ku qebûl bikin.

1. Amûra we ji hêla Android TV-yê ve tê hêz kirin û bişkojka ► bikirtînin da ku taybetmendiya gerokê hilbijêrin.
2. Hûn dikarin ji Google Play-ê bêtir sepanan bistînin û pêl bişkoka ► bikin da ku biçin ser ekrana din.
3. Wêne û naverokên din bi riya chromecast-a çêkirî veguhezînin TV-yê, OK bikirtînin da ku gerê temam bikin.

• ▲/▼ bikirtînin da ku welatê cîhaza xwe hilbijêrin û ji bo piştrastkirinê OK bikirtînin.

REENGEHA HOME

Piştî temamkirina Mîhengên sêrbaz, hûn dikarin TV-yê temaşe bikin û biçin ekrana malê.

1. Alîkarê Google-ê vekin an lêgerînek nivîsê dest pê bikin.
2. Di nav sepanên ku li ser TV-yê hatine saz kirin, îkonên serîlêdanên bijare li hundurê vir têne xuyang kirin. (Serlêdanên bijare dikarin ji hêla bikarhêneran ve werin zêdekirin / jêbirin / rêza xwe biguhezînin.)

• Ketin: Icon ji bo hilbijartina çavkaniyek ketinê.
• Mîhengan: Mîhengên cihêreng dikarin li vir werin mîheng kirin. Ji bo hûrguliyên li ser mîhengan, li ravekirina paşîn binêre.

ÇAWA INPUT

• Di pêwendiya HOME de, ▲/▼/◄/► bikirtînin da ku îkona "Kêtin" hilbijêrin, OK bikirtînin da ku navnîşa çavkaniya têketinê vekin, dûv re bikirtînin da ku têketinek ronî bikin û OK bikirtînin da ku veguherînin.
• Di binê TV-ya zindî de, bişkoja SOURCE bikirtînin da ku navnîşa çavkaniyên têketinê nîşan bidin. Hûn dikarin çavkaniya xwestinê hilbijêrin.

Antên

• Li ser kontrolkerê dûr "çavkanî" bikirtînin, û ATV an Antenna hilbijêrin da ku li kanalên TV-yê bigerin.
• Piştî ku têkevin rûpela ATV-ê, dûv re Veguheztina Xweser û Rêzkirina Destûrî ji bo Vebijarkî Vebijarkî ne dê frekansa bixweber bigerin.
• Vebijêrk Xweser hilbijêrin, û piştrast bikin, paşê ew bixweber li kanalên TV-yê digere.
• Piştî bidawîbûna lêgerînê dê kanalên TV-yê bixweber ji hêla TV-yê ve bêne ferman kirin.
• Frekansa lêgerînê, pergala deng û pergala rengan dikare ji hêla Tuning Manual ve were guheztin.
• Antenna Tuning di heman demê de dikare wekî Veguheztina Xweser û Rêzkirina Destûrî LCN wekî vekirî were dabeş kirin, û kanalên TV-yê piştî lêgerîna Nûvekirina Otomatîka Kanalê bixweber têne ferman kirin: ew fonksiyonek e ku frekansa bixweber nûve dike.
• OK bikirtînin da ku moda Veguheztina Xweser hilbijêrin.
• Piştî bidawîbûna lêgerînê dê kanalên TV-yê bixweber ji hêla TV-yê ve bêne ferman kirin.
• Çavkaniyê li ser kontrolkerê dûr bikirtînin, û Satellite Tune hilbijêrin ku li kanalên TV-yê bigerin.
• LCN-ê wekî çalak saz bikin, û kanalên TV-yê piştî lêgerînê bixweber têne ferman kirin.

Satellite hilbijêre

• Vebijêrk e ku hûn Satelîtê jêbirin, Satelîtê biguherînin, û Satellitê lê zêde bikin, piştî ku piştrast bikin TV dê kanalan bişopîne.

Edit Satellite

Zêdekirina Satellite

• Ji bo lêgerîna Bernameyên Scan bikirtînin.
• Bernameyên TV-yê piştî dawiya lêgerînê dê bixweber ji hêla TV-yê ve bêne ferman kirin.

NAVIGATED MENU LI SER EKRANÊ

1. Di navgîniya HOME de, bişkojka ► bikirtînin da ku îkona menuya mîhengên dorhêl hilbijêrin, OK bikirtînin da ku piştrast bikin.
2. Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku tiştê ku hûn dixwazin destnîşan bikin hilbijêrin.
3. Ji bo têketina mîhengê OK bikirtînin.

Network

1. Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku tiştê ku hûn dixwazin destnîşan bikin hilbijêrin.
2. pêl bişkojka OK bike da ku eyar bike.
3. Piştî ku verastkirina we qediya, bişkojka OK bikirtînin da ku hilînin û vegerin menuya berê.

APPS

Di vê menuê de, hûn dikarin destûrên APP-ê bicîh bikin, û navnîşên sepanê bixwînin.

1. Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku tiştê ku hûn dixwazin destnîşan bikin hilbijêrin.
2. Bişkojka OKê bikirtînin da ku rast bikin.
3. Piştî ku verastkirina xwe qediya, bişkoja BACK bikirtînin da ku vegerin menuya berê.

PÊŞGERÊN DEVICE DERBARÊ

Di vê menuê de, hûn dikarin agahdarî û mîhengên TV-yê bixwînin.

1. Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku tiştê ku hûn dixwazin destnîşan bikin hilbijêrin.
2. Bişkojka OKê bikirtînin da ku rast bikin.
3. Piştî ku verastkirina xwe qediya, bişkoja BACK bikirtînin da ku vegerin menuya berê.

ROJ & DEM

• Dîrok & dem otomatîk- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêrmenuyê. (Vebijarkî: Dema ku ji hêla torê ve hatî peyda kirin bikar bînin, Off) ● Veguheztina mîhengên tarîx û demjimêrê bi destan dê bixweber tarîx û demjimêra Xweser biguherîne OFF.
• Dîrokê destnîşan bikin- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OKê bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Demjimêr destnîşan bikin- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Demjimêra demjimêr bicîh bikin- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Formata 24-saetan bikar bînin - Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin û dûv re bişkojka OK bikirtînin da ku ON/OFF hilbijêrin.

ZIMAN

• Ziman- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin, dûv re bişkojka bikirtînin da ku zimanê bijare yê baş têkevin.

KILAWYE

• Klavyeya niha- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin û dûv re bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Mîhengên Gboard- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Klavyeyan bi rê ve bibin- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêrmenuyê.
• Depoya hevpar a hundurîn- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêrmenuyê.
• Storage Removable- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêrmenuyê.(

Not: Ger hebe cîhazên derveyî nîşan bide)

REENGEHA HOME

Di vê menuê de, hûn dikarin kanal, sepan, lîsansa çavkaniya vekirî saz bikin.

1. Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku tiştê ku hûn dixwazin destnîşan bikin hilbijêrin.
2. Bişkojka OKê bikirtînin da ku rast bikin.
3. Piştî ku verastkirina we qediya, bişkojka BACK bikirtînin û vegerin menuya berê.

GÛGIL

Di vê menuê de, hûn dikarin sepanên lêgerînê, fîltera lêgerîna ewledar, peyvên xedar asteng bikin, lîsansên çavkaniya vekirî saz bikin.

1. Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku tiştê ku hûn dixwazin destnîşan bikin hilbijêrin.
2. Bişkojka OKê bikirtînin da ku rast bikin.
3. Piştî ku verastkirina we qediya, bişkojka BACK bikirtînin û vegerin menuya berê.

CHROMECAST AVAKIRIN

Di vê menuê de, hûn dikarin agahdarî û mîhengên Chromecast -ê bixwînin.

1. Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku tiştê ku hûn dixwazin destnîşan bikin hilbijêrin.
2. Bişkojka OKê bikirtînin da ku rast bikin.
3. Piştî ku verastkirina we qediya, bişkojka BACK bikirtînin û vegerin menuya berê.

SERKEFTIN

• Parastina dîmenderê- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkoja OKê bikirtînin da ku têkevin jêrmenuyê.
• Dema ku dest pê dike- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê. (Vebijarkî: 5 hûrdem, 15 hûrdem, 30 hûrdem, 1 demjimêr, 2 demjimêr.)
• Naha dest pê bike- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin û dûv re bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin hilbera ekranê.

ENTERGY SAVER

• Dîmenê biqewirîne- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin, paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê. (Vebijêrk: 15 hûrdem, 30 hûrdem, ….24 demjimêr, Qet.)

CÎH

• Rewşa cîhê- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin û paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê. (Vebijarkî: Wi-Fi bikar bînin ku cîhê texmîn bikin, Off)

BIKARANÎN & DÎGNOSTÎK

• Bikaranîn & Teşhîs- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku ON/OFF hilbijêrin.

GÊXISTIN

• Sernav- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin û dûv re bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Nivîsara berevajî ya bilind- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku ON/OFF hilbijêrin.
• Nivîsar bi axaftinê- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Kurtebirra gihîştinê- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku ON/OFF hilbijêrin.
• TalkBack- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkoja OKê bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• Gihîştinê biguherîne- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.

JÎ DESTPÊKIRIN

• Bişkojka OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.
• TV-yê ji nû ve bidin destpêkirin.

LÊZÊKIRIN Û BIKARANÎNA MEDIA PLAYER

1. Di navgîniya HOME de, di stûna APP-ê de îkona + hilbijêrin da ku serîlêdanê lê zêde bikin, û OK bikirtînin. Ji bo hilbijartina serîlêdana Media Player-ê jor û jêr bikirtînin, û bikirtînin da ku wê OK li navrûya HOME zêde bikin.
2. Li ser ajokera USB-ya têkildar bisekinin û OK bikirtînin da ku vîdyo, wêne, deng nîşan bidin files. Bişkojka navîgasyonê bikirtînin da ku hilbijêrin file.

SÛRET

• Moda Wêne- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku bişkojka vebijarkê hilbijêrin da ku têkevin jêr-menuyê. (Vebijarkî: Standard, Dînamîk, Fîlm, Rehetiya çavan, Hêzik, Zindî, Werzîş, Kesane).
• Ronahî / Têrbûna Rengê / Reng / Berevajî / Gamma / Tûrbûna Asta Reş- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin.
• Ji bo kêmkirina parametreyê ◄ bikirtînin. Ji bo zêdekirina parametreyê ► bikirtînin.
• Gamma- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin.
• Ji bo kêmkirina parametreyê ◄ bikirtînin.
• Ji bo zêdekirina parametreyê ► bikirtînin.

ECO

• Bişkojka MENU-ê li pêşeka sereke bikirtînin, û wêneyê hilbijêrin.
• Bişkojka vebijarka ECO bikirtînin û OK bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin.

RENGDAN

• Bişkojka MENU-ê li pêşeka sereke bikirtînin, û Deng hilbijêrin.
• Moda Deng- OK bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê, bişkojkê bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin û OK bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin.
• Pure Sound- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OKê bikirtînin da ku ON/OFF hilbijêrin.
• Surround- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin paşê bişkojka OK bikirtînin da ku ON/OFF hilbijêrin.
• Tenê Deng- Bişkojka OK bike ku têkevin jêr-menuyê, bişkojka OK bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin.
• Amûra Derketinê- Bişkojka ▲/▼ bike ku têkevin jêr-menuyê.
• Tîpa Derketina Deng- Ji bo têketina jêr-menuyê ▲/▼ bikirtînin.
• Mîhengên Pêşkeftî- Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku têkevin jêr-menuyê.

SÎSTEM

• Bişkojka MENU-ê li pêşeka sereke bikirtînin, û Pergalê hilbijêrin.
• Bişkojka ▲/▼ bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin û OK bikirtînin da ku vebijarkê hilbijêrin.

DVD

KANÎ

• Pêşeka bişkojka "ÇAVKANÎ" bikirtînin. Bişkojkên rênîşandana jor û jêr dikarin bêne hilbijartin, an Bişkoja çepê an rastê bikirtînin da ku DVD-yê hilbijêrin, û bişkoja Enter bikirtînin da ku têkevinê.
• Bişkojka DVD SETUP bikirtînin da ku têkevin wê fonksiyonê.

• S SYSTEMA TV
  • Vebijêrkan saz bikin: NTSC / PAL / AUTO.
• DESTPKA Hêzê
  • Bişkojka ENTER li ser an off.
• TYPE TV
  • Vebijarkên rêjeya ekranê bicîh bikin: PS (4:3 Pan Scan), Normal / PS (4: 3 Letter Box), û Wide (16:9) mîhenga xwerû fireh e.
• ŞÎFRE
  • Ji bo têketinê "0000" binivîse.
• RATING
  • Vebijêrkên Dîskê.
• DESTÇÛNÎ
  • Ev vebijêrk dê DVD-ê vegerîne mîhengên xweya fabrîkî.

• ZIMAN OS OSD
  • Vebijarkên Ziman OSD saz bikin.
• AUDIO LANG
  • Vebijarkên hilbijartina zimanê DVD.
• ZIMANÊ BINAVÎ
  • Ger ji hêla dîska DVD ve were piştgirî kirin ev lîstikvan dikare zimanên binnivîsa DVD-ê nîşan bide. Dema ku DVD'yan dilîzin hûn dikarin jêrnivîsê veşêrin an jî yek ji wan wekî zimanê jêrnivîsa heyî hilbijêrin.
• MENU LANG
  • Vebijarkên Ziman MENU saz bikin.

• AUDIO OUT
  • Bişkojka "ENTER" bikirtînin. Bişkojkên rêberiya jor û jêrîn dikarin ji bo hilbijartinê werin bikar anîn.
• QÛFLE
  • Bişkojka "ENTER" bikirtînin. Bişkojkên rêberiya jor û jêrîn dikarin ji bo hilbijartinê werin bikar anîn.
• MONO DUAL
  • Bişkojka "ENTER" bikirtînin. Bişkojkên rêberiya jor û jêrîn dikarin ji bo hilbijartinê werin bikar anîn.

Berî Bikaranîna Serlêdan bixwînin

(* Merc û Mercên Serlêdan dikin)

• Ji ber taybetmendiyên hilberê ku li ser dikana Apps-ê têne destnîşan kirin, û her weha sînorkirinên di naveroka berdest de, dibe ku hin serîlêdan û karûbarên diyarkirî li ser hemî cîhazan an li hemî deveran peyda nebin. Dibe ku hin Serlêdanên ku têne xuyang kirin di heman demê de amûrek dorhêl an xercên endametiyê jî hewce bike.
• Karûbar û hebûna naverokê bêyî agahdarkirina pêşîn têne guhertin.
• Hilberî ji bo qutkirina karûbarên App-ê ku ji hêla peydakerê karûbarê ve ji ber her sedemekê ve hatî çêkirin, ti berpirsiyariyek qanûnî nagire.
• Têkiliyek Înternetê ya ne aram dibe ku bibe sedema dereng an qutbûnê. Wekî din, dibe ku serîlêdan bixweber li gorî hawîrdora torê biqede.
• Dibe ku karûbar û nûvekirinên sepanan neberdest bibin.
• Naveroka serîlêdanê ji hêla pêşkêşkarê karûbaran ve bêyî agahiyek pêşîn tê guhertin.
• Dibe ku karûbarên taybetî bi guhertoya serîlêdana ku li ser TV-yê hatî saz kirin cûda bibin.
• Dibe ku serîlêdanek bi fonksiyonel di guhertoya pêşerojê ya serîlêdanê de biguhezîne.
• Bi polîtîkayên pêşkêşkerê karûbarê sêyemîn ve girêdayî ye, dibe ku hin serîlêdan piştgirî nedin pirtasking.
• Bersiva fermanên dûr û encamên li ser ekranê dibe ku dereng bimîne dema ku a webrûpel tê barkirin.
• Operasyonên kopîkirin û pêvekirinê nayên piştgirî kirin.
• Ew web Leza gerokê dê bi hawîrdora torê re cûda bibe.
• Li gorî celebên kodekên vîdyoyî / dengî yên ku têne piştgirî kirin, dibe ku ne gengaz be ku hin vîdyo û deng were lîstin. files dema dilîze naverok.
• Firoşgeha sepanan hin tixûb hene, ew ji bo hewcedariyên cihêreng ên bikarhêner gelek sepanên çêkirî pêk tê, lê bikarhêner ne xwediyê wê yekê ye ku ji medyayek din sepanên din zêde bike.

Çareserkirina pirsgirêkan

Ger pirsgirêkek we hebe, ji bo her nîşanek li jêr rêzkirî tedbîrên couter kontrol bikin. Dibe ku nîşaneyên jêrîn, ji ber xeletiya rastîn a yekîneyê, ji ber verastkirina nebaş çêbûbin. Ger pênûsên tengasiyê diqewimin, bi Navenda Lênihêrîna Xerîdar re têkilî daynin, ji bo hûrguliyên têkiliyê li rûpela paşîn binêrin.

GAZÎ

Tu carî televîzyonek li cîhek ne aram bi cîh nekin. Televizyonek dikare bikeve, bibe sedema birînek kesane ya giran an mirinê. Bi girtina tedbîrên hêsan ên wekî:

• Bikaranîna dolap an stendeyên ku ji hêla çêkerê televîzyonê ve têne pêşniyar kirin.
• Tenê mobîlyayên ku dikarin ewlehiyê piştgirî bidin televîzyonê bikar bînin.
• Piştrast bikin ku sepana televîzyonê li ser keviya mobîlyaya piştgirî negire.
• Ne danîna televîzyonê li ser mobîlyayên bilind (mînakample, dolap an pirtûkxane) bêyî ku hem mobîlya û hem jî televizyonê li piştgiriyek guncaw girêdin.
• Ne danîna televizyonê li ser qumaş an materyalên din ên ku dibe ku di navbera televizyonê û mobîlyaya piştgirî de bin.
• Perwerdekirina zarokan li ser xetereyên hilkişîna li ser mobîlyayan da ku bigihîjin televizyonê an jî kontrolên wê. Ger televizyona weya heyî were girtin û veguheztin, divê heman ramanên ku li jor hatine destnîşan kirin.

Pêvek an pêvek amûr wekî cîhaza qutkirinê tê bikar anîn, dê cîhaza qutbûnê bi hêsanî bimîne.

DIKARKIRINA BERHEMÊN ÇALÛMÊN ELEKTRÎK Û ELECTRONIK LI SER BIkarhênerên DAWÎ LI YEKÎTIYA EWROPAYÎ.

Ev nîşana li ser hilberê an li ser konteynerê destnîşan dike ku ev hilber bi bermahiyên gelemperî nayê rakirin. Bikarhêner bi avêtina wan li "nûqteya vezîvirandinê" bi taybetî ji bo bermahiyên elektrîkî û elektronîkî berpirsiyar e ji holê rakirina vî rengî bermayiyan. Berhevkirina hilbijartî û vezîvirandina alavên elektrîkê beşdarî parastina çavkaniyên xwezayî dike û ji bo parastina jîngeh û tenduristiyê garantiya vezîvirandina çopê dide. Ji bo ku hûn bêtir agahdarî li ser berhevkirin û vezîvirandina bermahiyên elektrîkî û elektronîkî bistînin, bi Encûmena Xwecihî ya xwecihî, karûbarê çopê malê an saziya ku hilber lê hatiye bidestxistin re têkilî daynin.

Nîşana "teker bi teker" nîşana ku li ser hilberê hatiye xaçkirin, erka we tîne bîra we, ku dema hûn amûrê ji holê radikin, divê ew ji hev cuda were berhev kirin.

Libersekînîn

Spas ji bo kirîna vê hilberê Sylvox.
Ger pirsên we hebin, ji kerema xwe bi e-nameya meya piştî firotanê an bi me re têkilî daynin webmalpera ji bo alîkariyê.

E-nameya piştî firotanê:

• service.eu@sylvoxtv.com
• service.uk@sylvoxtv.com
• service.au@sylvoxtv.com

Webmalper:

• www.sylvoxtv.eu

Piştgiriya Karûbarê Xerîdar:

• Xeta Xizmetê-DY: +1(866)979-5869 (Duşem-În, 9:00 AM-5:00 PM EST)

Siyaseta Garantî

Dema ku tiştek vegere, ji kerema xwe van tiştan bala xwe bidin:

1. Tenê tiştên ku rasterast ji hatine kirîn www.sylvoxtv.com û vefiroşên destûrdar dikarin peydaker bin.
2. Em ê daxwazên vegerê yên ji bo hilberên ku ji partiya sêyemîn a nedestûr hatine vegerandin qebûl nakin.
3. Xerîdar divê bi firoşkarê orîjînal re bi nasnameya fermanê an delîla kirînê û hûrguliya pirsgirêka hilberê li Sylvox-Team re têkilî daynin da ku berî vegerandina hilberan daxwaza vegerandin / vegerandin / tamîrkirin / biguhezînin. Sylvox dê etîketa barkirinê di nameyê de peyda bike.
4. Sylvox ji bo pirsgirêka kalîteyê ji hemî lêçûnên barkirina vegerê berpirsiyar e.
5. Ger piştî sazkirin û bikar anînê sedemek vegerandina hilberê tunebe, Sylvox xwedî maf e ku ji sedî 20% ji nirxa hilberê xercên ji nû ve hilanîn bide. (Tenê serîlêdanan qebûl bikin bê sedem di nav 7 rojan de piştî gihîştinê vegerin, û lêçûnên barkirinê berpirsiyariya xerîdar e)
6. Piştrast bikin ku tiştê ku hûn vedigerin bi hemî belge û pêvekên ku pê re hatine di rewşa orîjînal de ji nû ve hatine pakij kirin.
7. Ger hilbera ku hatî vegerandin ne di pakêta orjînal de be: zirara çêkirî dibe sedem ku bandorê li firotana duyemîn bike, wek xerabûna xuyangê, nebûna aksesûar, hwd., Em ê lêçûnên têkildar li gorî rewşê derxînin.
8. Em ê gava ku tiştê weya vegerê bistînin, daxwaza we bikin.

Meriv çawa hilberek ji bo vegerandinê vedigerîne? (30 roj garantiya vegerandina drav)

• Ji bo vegerandina hêmanek li Sylvox, Ji kerema xwe bi tîmê Sylvox re têkilî daynin da ku serîlêdanek piştî firotanê bişînin, em ê etîketa barkirinê di nameyê de ji we re peyda bikin.
• Ji kerema xwe nimreya fermana xweya orîjînal an delîla fermanê di e-nameyê de bicîh bikin û piştrast bikin ku tişt di nav 30 rojan de were vegerandin. Heya ku tişt di pakêta xweya orîjînal de neyê wergirtin (bi belge û pêvekên xwe re) vegerandin nayê dayîn.

Refunds

• Dema ku em rewşa hilbera we werdigirin û verast dikin, vegerandin dest pê dike. Awayê vegerandina we bi awayê dravdana weya orjînal ve girêdayî ye.
• Ji bo qertên kredî an debîtê, vegerandin dê di nav 7-10 rojên kar de piştî wergirtina tiştê vegerî vegere banka ku kartê dide. Ji kerema xwe bi bankaya ku kartê dide re têkilî daynin bi pirsên li ser kengê dê krediyê li hesabê we were şandin.

Garantî çi nagire?

• Rêbaza karanîna çewt û tamîrkirina nerast ji hêla bikarhêner ve bû sedema têkçûn an zirarê.
• Têkçûn an zirara ku ji hêla veguhastin, barkirin, û ketina piştî kirînê ve hatî çêkirin.
• Faktorên din ên derveyî yên neçar dibin sedema têkçûn û zirarê.
• Bikaranîna nerast a alavên ku ji ber avê an çareseriyek din a zirarê çêdibe.
• Têkçûn ji ber lêdana birûskê an sedemên din ên pergala elektrîkê
• Zirara ku ji ber bikaranîna dabînkirina hêzê ji bilî voltage.

Serdema Garantiyê:

Sylvox di nav 24 mehan de di bin şertê karanîna normal ya manuala rêwerzan de TV-yê belaş tamîr dike.
Sylvox garantî dike ku ev hilber li gorî taybetmendiyên çêkerê tevdigere û heke xeletiyek çêbibe dê di materyal û xebatê de bê kêmasiyan be.

Sylvox dê di şertên jêrîn de kêmasiyê rast bike:

• Kêmasiyên ku di encama operasyona xirabkar, xemsarî, qeza, zirarên sewqê, radestkirin û sazkirina nerast, serîlêdan û karanîna ku ji bo wan ev hilber wekî ku di manuala bikarhêner an belgeyên din ên Hilbera guncan de hatî destnîşan kirin ne hatî çêkirin an tamîrên ku hewce ne hewce ne.
• Her kêmasiyên ku di encama her hilberek ku hatî t de çêbûne an tamîrkirin hewce dikeampJi bilî Sylvox, pêşkêşkerek karûbarê destûrdar a Sylvox an navendek karûbarê destûrdar an firoşkarek Sylvox ve ji hêla kesek din ve hatî çêkirin, guhertin, sererastkirin an tamîr kirin.
• Her guheztina aksesûar, şûşeyên şûşê, tiştên vexwarinê an dorhêl ên ku bi karanîna normal a Hilberê re hewce ne, di nav de lê ne sînorkirî, guh, kontrolên dûr, batar, hwd.
• Her zirara kozmetîkî ya li ser rûber û derveyî Hilberê, di nav de, lê ne sînorkirî ye, ya ku ji ber cil û bergên normal, barkirin û destwerdana nerast, an karanîna paqijkerên kîmyewî ve hatî xerakirin an jî çêbûye.
• Her kêmasiyên ku ji ber zirara ku ji hêla şert û mercên derveyî an jîngehê ve hatine çêkirin an tamîrkirin hewce dike, di nav de, lê ne sînorkirî, karanîna volka çewt.tage, guheztin an bilindbûn di xeta veguheztinê / voltage, rijandina avî, an kiryarên xwezayê an Xwedê.
• Daxwazên Garantiyê yên ji bo Hilberan bi modela guhertî, nexwendî, an winda, jimareya rêzeya kargehê, û nîşaneyên UL ve hatine vegerandin.
• Her Berhemên ku ji bo kirê, karsaziyê, an armancên bazirganî têne bikar anîn.
• Berdêlên sazkirinê, talîmatên xerîdar, radestkirin, sazkirin, verastkirin û/an bername.
• Hilberek ku li gorî rêwerzên sazkirinê nayê saz kirin bi Hilberê re tê girêdan.
• Pirsgirêkên wergirtina sînyalê (di nav de pirsgirêkên bi antenna ve girêdayî), wêneyên "şewitî" li ser ekranê, dengê sînyalê an echo, mudaxele an pirsgirêkên din ên veguheztin an radestkirina sînyalê, hebûna karûbar an naverokê ya ku ji hêla sêyemîn ve hatî peyda kirin (di nav de, bê sînor, wêne , naveroka deng an vîdyoyê).

Ji bilî Sylvox ti saziyek din ne destûr e ku li ser navê Sylvox vê garantiyê dirêj bike, mezin bike an veguhezîne.

Garantiyên eşkere yên di vê garantiya tixûbdar de, li şûna wan in û, ji xeynî radeya ku ji hêla qanûnê ve hatî qedexe kirin, Sylvox hemî garantî û mercên din, eşkere an eşkere, ku ji hêla qanûn, qanûn, ji hêla kirrûbirra danûstandinê, an karanîna qanûnê ve derdikevin holê, red dike. bazirganî, di nav de, bê sînor, garantî an şertên hemî îdiayan, çi li gorî peymanê, xemsariyê, berpirsiyariya hişk an wekî din bin. Hin dewlet rê nadin dûrxistin an sînordarkirina zirarên rûdanî an encamgir, ji ber vê yekê sînorkirin an dûrxistina jorîn ji we re derbas nabe.

Ji bo her pirsê, ji kerema xwe bi me re têkilî daynin service.eu@sylvoxtv.com li her demê!

• service.uk@sylvoxtv.com
• service.au@sylvoxtv.com

Belge / Çavkanî

Sylvox RT22R3KECA 22/24 Inch Smart RV TV [pdf] Manual Bikarhêner RT22R3KECA, RT24R3KECA, RT22R3KECA 2224 Inch Smart RV TV, RT22R3KECA, 2224 Inch Smart RV TV, Smart RV TV, RV TV, TV

Çavkanî

• Manual Bikarhêner