ANGUSTOS HDMI Rackmount KVM Switch Series
Îfade
Daxuyaniya Destwerdana Komîsyona Têkiliyên Federal a Dewletên Yekbûyî
Ev hilber ji bo bicîhanîna daxwazên cîhaza dîjîtal ên pola B ya qaîdeyên FCC û bendên di Beşa 15-ê ya Rêgezên FCC de hatî ceribandin û pejirandin. Van qayde têne armanc kirin ku amûrê di hawîrdorek bazirganî de bikar bînin da ku wan ji destwerdana zirardar biparêze, û ew bendên diyarkirî ne ku dikarin parastina bi bandor peyda bikin. Ev amûr dikare pêlên elektromagnetîk çêbike û bitewîne. Ji ber vê yekê, heke ew li gorî bendên vê manualê neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema destwerdana amûrên ragihandinê yên bêtêl. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger amûr were girtin an vekêşandin ku dibe sedema destwerdanê di wergirtina radyo û televîzyonê de, divê bikarhêner rêyên jêrîn biceribîne da ku destwerdanê kêm bike.
- Arasteyê biguherînin û antenna wergirtinê biguhezînin.
- Dûrahiya di navbera cîhaz û wergirê de zêde bikin.
- Amûrê bi derketina çerxê ve girêdin (navbera ku wergirê pê re ne girêdayî ye).
- Ji kerema xwe ji belavkerên xwe û teknîsyenek radyo / TV-ya pispor arîkariyê bipirsin.
hişyariya FCC: Guhertin û guheztinên ku li cîhazê ne ji hêla berpirsiyar û jêhatî ve têne kirin dê bibe sedem ku bikarhêner mafê xebitandina cîhazê winda bike.
hişyariya CE: Ev hilberek pola B ye. Di hawîrdora malê de, dibe ku ev hilber bibe sedema destwerdana radyoyê, ji ber vê yekê dibe ku bikarhêner hewce bike ku tedbîrên guncan bigire da ku pêşî lê bigire.
RoHS
Ev hilber bi RoHS ve girêdayî ye.
Têbînîyên bikarhêner
Mafê çêker heye ku agahdarî, belge û tabloyên taybetmendiyê yên ku di manualê de hene bêyî agahdariyek pêşîn biguhezîne û biguhezîne. Hilberîner naveroka xwe garantî nake, îfade nake, îfade nake an bi qanûnî eşkere nake an jî bi taybetî ji kirrûbirra û sepandina wê ji bo armancek taybetî red dike. Heman tişt ji bo nermalava her çêkerê ku wekî ku di vê manualê de hatî destnîşan kirin têne firotin û destûrdayî derbas dibe. Ger bernameya nermalavê piştî kirînê xelet were dîtin, kiryar (û ne-çêker, belavkerên wê an bazirganên wê) berpirsiyar in ji hemî karûbarên pêwîst, lêçûna tamîrkirinê û her zirarên qezayî an encamgir ên ku ji ber kêmasiya nermalavê çêdibin.
Çêker ne berpirsiyar e ji destwerdana radyo û/an televizyonê ku ji ber verastkirina bêdestûr a vê cîhazê pêk tê. Divê bikarhêner bi xwe destwerdanê rast bike.
Ger vol operasyonêtage mîheng berî xebitandinê rast nehatiye hilbijartin, çêker ji zirara ku çêdibe ne berpirsiyar e.
Bê guman piştrast bikin ku voltage berî bikaranîna rast hatiye danîn.
Danasîna modela hilberê:
| Cins | danasîna Veavakirinê |
| AR-H04L | 4 ketina (USB + HDMI) 1 der |
| AR-H08L | 8 ketina (USB + HDMI) 1 der |
| AR-H16L | 16 ketina (USB + HDMI) 1 der |
Naveroka pakêtê
Pakêta guheztina KVM-ya pir-komputerê jêrîn pêk tîne:
- KVM Guhestina host x 1
- Adaptera hêzê x 1
- Destûra bikarhêner (CD) x 1
- Rack plakaya sabît x 2
- Pakêta pêça x 1
Kontrol bikin û pê ewle bin ku hemî beş li cihê xwe ne û di veguheztinê de zirar nebin. Ger hûn bi pirsgirêkan re rû bi rû bimînin, ji kerema xwe bi belavkerên xwe re têkilî daynin.
Ji bo pêşîgirtina zirarê li makîne an cîhazên ku bi makîneyê ve girêdayî ne, ji kerema xwe vê manualê bi baldarî bixwînin û rêwerzên sazkirin û xebitandinê bişopînin.
* Ji weşana vê manualê ve, dibe ku taybetmendiyên hilberê nû lê zêde bibin. Ji kerema xwe serdana me bikin webmalpera ku guhertoya herî dawî ya manuala bikarhêner dakêşin.
Derbarê Vê Manualê de
Ev manuala bikarhêner dê di karanîna bandorker a fonksiyonên hilberê de, di nav de sazkirin, sazkirin, xebitandin û prosedurên din ên cîhazê de, ji we re bibe alîkar. Hûn dikarin tiştên ku di vê manualê de cih digirin ji van jêrîn fêr bibin:
Beşa Ⅰ Destpêk - Ev beş pergala cîhaza KVM-a-raft-mountable, tevî fonksiyonên wê, taybetmendî, advan destnîşan diketages û hwd, û pêkhateyên panela wê ya pêş û paşîn diyar dike û dide nasîn.
Beşa Ⅱ Sazkirina hardware - Ev beş rave dike ka meriv çawa vê hilberê saz dike û gavên pêwîst - di nav de sazkirina bingehîn a xweser, sazkirina girêdana asta pir-guhêrbar, û sazkirina dirêjkirî ya modulên IP-yê.
Beşa Ⅲ Operasyona bingehîn - Têgehên bingehîn ên xebitandina KVM-ê rave dike.
Beşa Ⅳ Operasyona OSD - Danasînek bêkêmasî ya OSD (menuya ekranê) ya guheztina KVM peyda dike û rave dike ka meriv wê çawa xebitandin û bikar tîne.
Pêvok - Bi gelemperî tabloyên taybetmendiyê û agahdariya teknîkî ya din di derbarê guheztina KVM-ya têkildar de peyda dike.
Pêşgotinên Sembola Hevbeş
| Nîşan | agahdariya nivîsê ya ku divê têkevin temsîl dike |
| Parantez mifteyên ku hewce ne ku têkevin temsîl dike. Ji bo example, [Enter] tê wateya pêxistina bişkojka Enter. Ji bo mifteyên ku hewce ne ku di heman demê de têkevin, ew di heman parantezê de têne danîn, û ew bi nîşanek zêde têne girêdan. Ji bo example: [Ctrl + Alt] | |
|
1 |
Hejmar hejmara rêza rastîn a gavên operasyonê nîşan dide. |
| Sembola rombus destnîşan dike ku agahdarî ji bo referansê têne peyda kirin, lê bi gavên operasyonê re ne girêdayî ne. | |
| Nîşana eslê xwe agahdariya jêrînek dabeşkirinê nîşan dide, lê bi gavên operasyonê ve ne girêdayî ye. |
Agahiya hilberê
Ji bo ku hûn di derheqê agahdariya hilberê meya KVM-ê de bêtir fêr bibin û meriv wê çawa bikêrtir bikar bîne, hûn dikarin biçin me webmalperê an ji bo agahdariya pêwendiyê bêtir bi belavkerek rayedar re têkilî daynin.
Beşa Ⅰ Destpêk
Pêşniyarên hilberê
Guhestina pir-komputerê ya KVM-ê ya 8/16-porta USB-raft-çîyarkirî amûrek pir-fonksiyonel e ku destûrê dide rêvebiran ku bigihîjin komputerek 8/16 HDMI ji komek klavyeyên USB, mişk, an komek klavyeyan, mişk, û konsolan.
Ji bo guheztina komputeran di mîmariya sazkirinê de çar awayên hêsan têne peyda kirin: (1) bişkoja hilbijartina porta girêdanê ya li ser panela pêşîn a veguheztinê bikar bînin; (2) ji klavyeyê têkeliya kilîla germ têxe; (3) ji pêşeka pêşandana li ser ekranê (OSD) hilbijêrin. Fonksiyona Vegerandina Xweser skankirina otomatîkî peyda dike û komputerên di mîmariya sazkirinê de yek bi yek dişopîne. (4) Operasyona kontrolkirina torê ya dûr bi navgîniya porta torê ya modula IP-ya dirêjkirî ve tête kirin da ku bi komputera li ser KVM ve were girêdan.
Ev hilber ji bo sazkirinê pir zû û hêsan e. Tenê kabloya pêwendiyê bi porta girêdana guncan ve girêdin. Tu mîhengên nermalavê ne hewce ne, ne prosedurên sazkirinê yên tevlihev, û dê ti pirsgirêkên hevnegir tune bin. Ji ber ku amûr dikare rasterast daneyên têketina klavyeyê bistîne, ew dikare li ser cûrbecûr platformên xebitandinê (bi PC, Mac, Sun, hwd. re hevaheng) bixebite.
Ji ber ku destûr e ku meriv komputera ku pê ve girêdayî ye ji yek konsolê ve were rêvebirin, sazkirina komek KVM (1) dikare lêçûnên kirîna klavye, çavdêr û mişkek kesane ji bo her komputerê ji holê rake; (2) cîhê ku ji hêla amûrên zêde ve hatî dagir kirin rizgar dike; (3) lêçûnên enerjiyê rizgar dike; (4) ji nerehetî û îsrafa çûna paş û paş di navbera komputeran de dûr dikeve; (5) zû bi moda kontrola torê ya dûr a moda kontrolê ya IP-yê nûve dike.
taybetmendiyên Product
- Komek konsolên USB dikarin 8 an 16 komputerên navbeynkariya HDMI birêve bibin
- Konsol piştgirî dide cîhazên klavyeyê û mişkê yên USB TYPE A
- Guhertoya normal ya çareseriya herî zêde ya LCD-ya type KVM 1366×768 @60HZ e, û guhertoya HD 1920×1080 @60HZ e.
- Çareserkirina herî zêde ya celebê rafikê KVM 4K @30HZ e (bikarhêner pêdivî ye ku kabloya 4K bi serê xwe hevûdu bikin), 2K @60HZ
- Ew dikare komputerê bi bişkokên panela pêşîn, bişkojkên germ ên klavyeyê û menuya OSD-ê biguhezîne
- Ji bo gihîştina asta BIOS-ê bi cîhaza serverê ve girêdin bêyî ku ji xetereya vîrus û êrişa Trojans bitirsin.
- Komputera serverê ne hewce ye ku nermalava û ajokeran saz bike, û komputera server rasterast KVM nas dike.
- Piştgiriya OSD-ê bikin da ku moda têketina bikarhêner saz bike û hewcedariyên ewlehiyê yên têketina KVM zêde bike.
- Piştgiriya çareseriya ekrana fireh.
- Têkiliya DDC-ê piştgirî bikin û bi cûrbecûr amûrên qerta grafîkê re biguncînin.
- Fonksiyona Vegerandina Xweser dikare hemî karûbarên komputerê bişopîne.
- Piştgiriya operasyona cross-platform - Windows, Linux, Mac * û Sun *
- Porta girêdana klavyeyê û mişkê ya komputera serverê teknolojiya Keep Online qebûl dike
klavye û mişkê simule bikin. Ji ber vê yekê, amûrek ewledar û bi îstîqrar e, û guheztin bêyî dereng zû ye.
pêdiviyên Hardware
Konsolê
- Komek ekranên dîmendera HDMI ku bi çareseriya herî bilind a her komputerê re hevaheng in ku di bin mîmariya sazkirinê de bêne saz kirin
- Komek mişkên navbeynkariya USB
- Komek klavyeyên navbeynkariya USB
Komûter
Divê amûrên jêrîn li ser her komputerê bêne saz kirin:
- Komek kartên grafikên vîdyoyê yên HDMI
- Porta girêdana USB Type A
Kablo
Amûra KVM du celeb kabloyên girêdanê peyda dike ku li gorî karanîna bikarhêner hilbijêrin:
- kabloya HDMI
- Kabloya veguheztina ji USB TYPE A ber TYPE B
Not: Dirêjahiya kabloyê dê bandorê li kalîteya pêşandanê bike. Ger hewceyê kabloyek pêwendiyê ya dirêjahiya din be, ji kerema xwe bi bazirganê ku we jê kirî re têkilî daynin da ku kabloyek minasib ji bo vê veguheztinê hilbijêrin.
Pergala xebitandinê
| Pergala xebitandinê | Awa | |
| Windows | Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/10 | |
| Linux | RedHat | 9.0 an mezintir |
| SuSE | 10/11.1 an mezintir | |
| Debian | 3.1/4.0 | |
| Ubuntu | 7.04/7.10 | |
| UNIX | AIX | 4.3 an mezintir |
| FreeBSD | 5.5 an mezintir | |
| Sun Solaris | 8 an mezintir | |
| Mac | Ji OS 9.0 heta 10.6 (Snow Leopard) | |
| Novell | Netware | 6.0 an mezintir |
Ji bo bêtir piştgirîya pergala xebitandinê, ji kerema xwe bala xwe bidin guhertoya herî dawî ya têkildar a lihevhatina hilberê.
Parts
Pêşde view
| Na. | Parts | Danasîna fonksiyonê |
| 1 | Bişkojka hilbijartinê ya veguherîna portê | Li gorî jimareya rêzê ya porta veguheztinê, bikarhêner dikarin bi nermî bişkoja jimareya rêzê ya têkildar bişkînin. Bi vî rengî, ew dikarin porta têkildar bi porta xebata heyî veguherînin. Di heman demê de, ew ê tweeta dengbêja navxweyî ya cîhazê bibihîzin. Dûv re ew dikarin piştrast bikin ku çalakiya veguheztinê rast hatîye kirin. Û nîşanên LED-ê yên pêvekirî yên porta hilbijartî jî dê ronî bibin. |
| 2 | Nîşaneyên LED-ê yên pêvekirî | Her bişkok du nîşaneyên LED di hundurê wê de ne. Bikarhêner dikarin rewşa xebatê û karanîna heyî ya cîhazê li gorî nîşaneyên LED-ê yên ku di hundurê bişkojkê de hatine bicîh kirin dadbar bikin.
|
| 3 | Bişkojka vesazkirina cîhazê | Ew di qulika dor a piçûk a li jorê nivîsa bi nîşankirî [RESET] de ye. Ji bo ku ji nû ve destpêkirina cîhazê ya ku ji ber xebata xelet a bikarhêner ve hatî çêkirin kêm bike, hilber bişkojka vesazkirinê ya pêvekirî bikar tîne. Bikarhêner dikare bi qasî 1-3 saniyeyan ji bo ku xebata vesazkirina cîhaza KVM-ê biqedîne, tiştek derzî-derzîkî têxe qulika dor. |
Mezinkirin view
| Na. | Parts | Danasîna fonksiyonê |
| 1 | port girêdana KVM | Ji kerema xwe yek dawiya girêdana HDMI ya kabloya pêwendiya KVM-ya têkildar bi navgîniya HDMI ya komputer û çavdêriyê ve girêdin. TYPE B-ya USB-ê bi porta têkildar a KVM-ê ve girêdin, û pêveka TAPE A-yê li ser milê din bi navgîniya USB-ya komputerê ve girêdin. (Ji kerema xwe ji bo kabloya ku hatî bikar anîn li ravekirin û danasîna di beşa têkildar a "Kablo" de binihêrin.) |
| 2 | Porta dîmendera HDMI ya herêmî | Ji kerema xwe kabloya girêdanê ya çavdêriya HDMI ya konsolê bi vê portê ve girêdin. |
| 3 | Klavyeya USB û porta mişkê | Navbera cîhaza klavyeyê û mişkê ya ku bi porta USB ya konsolê ve girêdayî ye USB Type A ye. |
| 4 | Jack hêza | Kabloya pêwendiya adapterê elektrîkê li vir bikşînin. |
Beşa Ⅱ Sazkirina hardware
Stacking û sazkirinê
Guhestina KVM dikare li ser her rûyek guncan a guncan were danîn û têra xwe dike ku bi ewlehî giraniya cîhazê û kabloyên pêwendiyê yên din piştgirî bike. Ji kerema xwe pê ewle bine ku rûbera daîre paqij e û ji bermahiyên ku dikarin bandorê li hewara hewayê û xebata normal ya guheztinê bike bêpar e.
Rack mounting
- Du pêlên li milên çep û rastê yên pêşiya cîhazê (bi tevahî du komikên pêçan) rakin.
- Di vê pakêtê de pêlên ku ji hêla kîteya lêdana raftê ve hatî peyda kirin bikar bînin da ku plakaya sabît a rackê li dawiya pêşîn a cîhazê kilît bikin.
- Guhestina KVM-ê bi plakaya sabît a li ser refikê saz bikin, û qulika lêdanê ya plakaya sabît bi qulika lêdanê ya li ser refikê re bişopînin, û plakaya sabît li dawiya pêşê ya refikê bi pêlên lêdanê yên di pakêta lêdanê de kilît bikin. .
Sazkirina cîhaza yekane
Not: Ji kerema xwe berî sazkirinê piştrast bikin ku amûr qut e. Ji bo ku pêşî li zirara cîhazê di dema sazkirinê de were girtin, ji kerema xwe piştrast bikin ku hemî amûrên sazkirî xwedan parastina erdê baş in.
- Klavyeya USB û mişka xwe têxin porta girêdana konsolê USB ya li ser panela paşîn a guhêrbar.
- Kabloya sînyala vîdyoyê ya çavdêriya HDMI bi porta konsolê HDMI ve girêdin û elektrîkê vekin.
- Komek kabloyên pêwendiya KVM-ê bi modela ku bi vê hilberê re têkildar bikar bînin bikar bînin da ku girêdana HDMI-ê têxin porta HDMI ya her devera porta girêdana HDMI ya berdest a veguheztinê.
- Girêdana vîdyoya HDMI û fîşa USB-ya ku bi kabloya KVM-ê re têkildar e li porta pêwendiya têkildar a li ser her komputerê vekin.
- Ji kerema xwe adaptera elektrîkê ya ku di vê pakêtê de cih digire têxin dabînkirina hêzê ya AC, û dûv re dawiya din ê adapterê hêzê têxin qulika elektrîkê ya li ser guhêrbar.
- Hêza komputera xwe vekin.
Not: Ji kerema xwe pê ewle bine ku hemî fîşan bi heman koma têkelên porta girêdana KVM ve girêdayî ne (hemî li porta girêdanê 1 in, an hemî li porta girêdanê 2 ne).
Beşa Ⅲ Operasyona bingehîn
Pêvekirina germ
Guhestina KVM fonksiyona pêvekêşana germ piştgirî dike. Ew dikare bi kişandina kabloya ku bi porta pêwendiya komputerê ve girêdayî ye bêyî ku veguheztinê bikişîne, hêmanan jê bike û paş ve vegerîne. Ji bo ku fonksiyona pêvekêşana germ bi normalî bixebite, ji kerema xwe gavên jêrîn bişopînin:
Porta girêdana komputerê ya pêvekirî ya germ
Ji bo ku hûn menuya OSD-ê li gorî porta girêdana KVM-ê biguhezînin, divê hûn menuya OSD-ê ji nû ve saz bikin da ku agahdariya porta girêdanê ya herî dawî û mîhengên menuya OSD-ê nîşan bidin. Ji kerema xwe ji bo bêtir agahdarî li fonksiyon û danasînên karanîna di beşa têkildar a menuya OSD de binihêrin.
Not: Ger pergala xebitandinê ya komputera we fonksiyona pêvekêşana germ piştgirî neke, dibe ku ew bi rêkûpêk nexebite.
Porta girêdana konsolê ya pêvekirî ya germ
Ev hilber ji bo klavyeyê, mişk û çavdêriya konsolê fonksiyona pêvekirina germ jî peyda dike.
Ev hilber pêwendiyên klavyeyê û mişkê yên du celebên navbeynê peyda dike. Bikarhêner dikarin li gorî karanîna celebê girêdana cîhaza têkildar hilbijêrin û operasyonên kontrolê yên têkildar pêk bînin.
Not: Ger hûn klavyeya USB û cîhaza mişkê di heman demê de girêdin, ji kerema xwe du celeb amûran di heman demê de bikar neynin. Wekî din, dibe ku ew bibe sedema bersivek ne normal a klavye û mişka cîhaza komputera serverê.
Hilbijartina porta girêdanê
Dema ku guhêrbara KVM-ê tê bikar anîn, hûn dikarin zû bi sê awayan veguhezînin her komputerek ku bi KVM-ê ve girêdayî ye: Hilbijartina bişkojka bi destan, bijartina ekrana menuya OSD, û hilbijartina kilîta germ.
Hilbijartina Guhestina Manual
Ji kerema xwe bişkokên li ser panela xebatê ya pêşîn bikar bînin da ku bijartinek portê bikin.
Hilbijartina ekrana menuya OSD
(Ji kerema xwe ji bo bêtir agahdarî serî li beşa têkildar a operasyona OSD bidin.)
Hilbijartina mifteya germ
Ev hilber çar awayên guheztina mifteya germ peyda dike:
[SCRLL] + [SCRLL] + [NUM] [CTRL] + [CTRL] + [NUM] [ALT] + [ALT] + [NUM] [SHIFT] + [SHIFT] + [NUM] Kombînasyona guheztina bişkojka germ a xwerû mifteya [SCRLL] + [SCRLL] + [NUM] e, ku tê de [NUM] hejmara klavyeyê 01-16 e, û bişkojka germ a kombînasyona klavyeyê tê ketin û vegere ku şandina fermanê biqedîne, û guhertoya KVM dê biguhere. komputera porta hejmarê ya têkildar. Heke hûn dixwazin bişkojka tevlihev a bişkojkên germ biguhezînin, hûn dikarin di menuya OSD-ê de di vebijarkên têkildar de mîheng û guhertinan bikin. (Ji kerema xwe ji bo bêtir agahdarî serî li beşa têkildar a operasyona OSD bidin.)
Hêzdar bikin û ji nû ve bidin destpêkirin
Heke hûn hewce ne ku hêza guhêrbara KVM-ê qut bikin, ji kerema xwe berî ku hûn ji nû ve dest pê bikin karên jêrîn bikin:
- Hêza ku bi KVM ve girêdayî ye derxînin.
- Hemî komputerên ku bi veguherîna KVM ve girêdayî ne vekin.
- Berî ku ji nû ve dabînkirina hêzê ya guheztina KVM-ê ve girêbide, bi qasî 10 çirkeyan bisekinin.
- Hêza komputera xwe vekin.
Beşa Ⅳ Operasyona OSD
danasîna OSD
Hûn dikarin fonksiyona menuya ekrana OSD-ê û moda xebitandina menuya ekranê bikar bînin da ku mîhengê cîhaza KVM, bijartina cîhazên girêdayî û karûbarên din bicîh bînin. Ji hêla operasyona klavyeyê ve ji bo temamkirina kontrolkirina cîhazê, divê hemî bername ji ekrana sereke ya OSD dest pê bikin.
login OSD
Fonksiyona OSD mekanîzmaya şîfreya du-ast (rêveber / bikarhêner) peyda dike. Mîhenga xwerû ya fabrîkî ya hilberê ev e ku hewcedariya rastkirina şîfreya têketinê tune ye. Ji ber vê yekê, gava ku hûn yekem car menuya sereke ya OSD-ê vedikin, hûn dikarin têkevin ekrana menuya sereke ya OSD-ê da ku bêyî têketina şîfreya têketinê karên têkildar pêk bînin. Heke hûn dixwazin vê fonksiyonê zêde bikin, hûn dikarin piştî ku têkevin menuya OSD-ê di vebijarka [F6] "SET" de bicîh bikin. Piştî ku şîfreya têketinê bi serfirazî hate danîn, ji we tê xwestin ku hûn şîfreya rast a rêveber / bikarhêner ji bo têketina paşîn têkevin berî ku ji bo xebitandinê têkevin navrûya menuya OSD. Gava ku hûn têkevin vebijarka mîhengê, ji bo guherandin û guheztina hin fonksiyonan dibe ku verastkirina şîfreya rêveber hewce bike. Şîfreya rêveberê xwerû ya kargehê ev e: admin.
Her weha hûn dikarin wê li gorî hewcedariyê biguhezînin û biguherînin.
Mifteya germ a OSD
Bi xwerû, hûn dikarin bişkoja [CTRL] du caran binivîsin da ku menuya OSD li ser ekrana çavdêriya serverê xuya bibe, û hûn dikarin agahdariya pêwendiya têkildar û agahdariya statûya komputera serverê ya ku bi veguherîna KVM ve girêdayî ye bibînin.
Not: Hûn dikarin bişkojkên germ ên klavyeyê yên destpêkirina menuya OSD li gorî hewcedariyê biguhezînin. Ev hilber 4 komikên bijartî yên bişkojka germ a menuya OSD peyda dike, ku hûn dikarin li gorî hewcedariyê hilbijêrin (ji kerema xwe li ravekirina hûrgulî ya fonksiyonên mîhengkirina menuya OSD-ê binihêrin).
Dema ku hûn OSD-ê dest pê bikin, ekranek mîna ya jêrîn dê xuya bibe:
- [F1] [F2] [F3] [F4] [F5] [F6] li binê ekranê mîhenga fonksiyonê ya menuya OSD ye. Û operasyon û mîhenga fonksiyonê ya têkildar bi bişkokên têkildar ên li ser klavyeyê têne kirin.
- Piştî ku têkevin ekrana sereke ya OSD-ê, jimareya portê ya li nîvê ekranê ku barika ronahiyê lê disekine, jimareya portê ya komputera servera hilbijartî ya heyî ye. Hûn dikarin [↑] [↓] li ser klavyeyê bikar bînin da ku portê hilbijêrin. Piştî pejirandinê, ji kerema xwe [Enter] bikirtînin da ku porta veguherînê hilbijêrin.
- Heke hûn dixwazin ji navrûya menuya OSD-ê derkevin, hûn dikarin [Esc] li ser klavyeyê bikar bînin da ku operasyona derketinê pêk bînin.
- Ji bo ku rêzek di navnîşê de ber bi jor û jêr ve biçîne, bişkokên tîrê [↑] [↓] bikar bînin. Ger hejmara rêzên di lîsteyê de ji hejmara rêzikên ku li ser ekranê têne xuyang kirin mezintir be, dê ekran bigere.
Sernavê menuya sereke ya OSD
| Nav | Terîf |
| PN | Ev stûn jimareya portê ya hemî portan nîşan dide. Rêya herî hêsan a gihîştina komputerek taybetî ev e ku meriv barika ronîkirinê biguhezîne portek û pêl [Enter] bike. KVM dê veguherîne komputera portê ya ku ji hêla cursor ve hatî hilbijartin. |
| QV | Ev stûn zû nîşan dide view mîhengên, ku wek nîşan dan |
| PC | Ev stûn rewşa pêşandana porta serhêl a PC-ya girêdayî nîşan dide. Ger ku
kompîturê li ser vê benderê bi hêz, sembola |
| NAV | Ger bender bi navek be, ev stûn dê navê portê nîşan bide. |
Danasîna mifteya fonksiyona OSD
Bişkojkên fonksiyonê OSD bi piranî mîheng û kontrolkirina fonksiyonên OSD peyda dikin. Ji bo example, hûn dikarin zû biguhezînin her portek pêwendiyê, tenê portên girêdanê yên hilbijartî bişopînin, navê porta girêdanê biafirînin an biguherînin, an mîhengên OSD-ê rast bikin.
Ji bo destpêkirina fonksiyona mifteya fonksiyona OSD:
- Bişkojka fonksiyonê [F1] [F2] [F3] [F4] [F5] [F6] li binê ekrana sereke bikirtînin da ku bişkojka fonksiyonê ji klavyeyê têkevin.
- Stûna hilbijartî biguhezînin vebijarka li jêrmenuya ku xuya dike, û dûv re bişkoja [Enter] bikirtînin.
- Bişkojka [Esc] bikirtînin, paşê hûn dikarin vegerin menuya berê.
F1 GOTO：
Bişkojka [F1] bikirtînin da ku fonksiyona GOTO dest pê bike. Fonksiyona GOTO dikare bi nivîsandina navê portê an jimareya porta wê rasterast biguhezîne porta girêdanê.
- Ji bo bikaranîna rêbaza navê, bi bişkoka klavyeyê nîşanderê bikişîne ser vebijarka "NAME" û paşê bişkojka [Enter] bikirtînin, qutiya têketina "NAME" li binê pencereyê xuya dibe. Hûn dikarin navê porta ku di qutikê de were guheztin têkevin. Dûv re dîsa bişkojka [Enter] bikirtînin, guhêrbar KVM rasterast dê veguhezîne komputera porta têkildar a navê ku hûn têkevin.
- Ji bo ku hûn rêbaza porta girêdanê bikar bînin, bi bişkojka klavyeyê nîşanderê bixin vebijarka "PN" û dûv re bişkojka [Enter] bikirtînin. Qutiya têketina "PN" li binê pencereyê xuya dike. Hûn dikarin jimareya rêzeya portê ya ku di qutikê de were guheztin têkevin. Dûv re dîsa bişkojka [Enter] bikirtînin, guhêrbar KVM rasterast dê veguhezîne komputera têkildar a jimareya rêzika portê ya ku hûn têkevin.
Not: 1. Hûn dikarin navek an hejmarek netemam binivîsin. Beriya ku hûn operasyona bijartina guheztinê ya têkildar pêk bînin, dîmen dê têketina nederbasdar bipirse heya ku hûn derketin an ji nû ve têkevin têketina rast.
2. Di qutiya têketina porta "PN" de, tenê jimar têne destûr kirin ku têkevin. Ger tîpên din têkevin, ew ê wekî têketina nederbasdar werin hesibandin, û dengê hişyariya ku ji hêla cîhazê ve hatî derxistin dikare were bihîstin.
Ji bo ku hûn bêyî hilbijartinê vegerin menuya sereke, bişkojka [Esc] bikirtînin da ku bixebitin.
F2 SCAN
Bişkojka [F2] bikirtînin da ku fonksiyona SCAN dest pê bike. Fonksiyona SCAN dikare destûrê bide cîhaza KVM ku bi demjimêra otomatîkî porta girêdanê biguhezîne. Hûn dikarin li gorî navberê dema destnîşankirî saz bikin û kontrol bikin. Ji bo qedandina skanandina SCAN, ji kerema xwe bişkojka cîhê bikirtînin da ku hûn ji moda şopandinê derkevin. Navbera dema xwerû ya kargehê ya du skaniyên portê 5 saniye ye (ji kerema xwe ji bo guheztinê li danasîna mîhengên fonksiyonê [F6] binihêrin).
LÎSTE F3
Bişkojka [F3] bikirtînin da ku fonksiyona LÎSTÊ dest pê bike. Ev fonksiyon dikare portê li gorî moda ku bikarhêner dixwaze nîşan bide nîşan bide. Ji bo bikarhêner hêsan e ku zû û bijartî li gorî adetên hevpar porta têkildar kontrol bike. Modên pêşkêşkirî wekî di tabloya jêrîn de têne destnîşan kirin:
| Setting | Danasîna fonksiyonê |
| GIŞT | Pencereya sereke hemî agahdariya portê, ku ji hêla jimareya rêzika portê ve hatî saz kirin, nîşan dide. |
| QVIEW | Pencereya sereke tenê bilez nîşan dide view agahî port nîşankirin QV. |
| POWER ON | Pencereya sereke tenê agahdariya cîhaza porta serhêl nîşan dide. |
| POWER ON + QVIEW | Pencereya sereke tenê zûka serhêl nîşan dide view agahî port nîşankirin QV. |
| QVIEW + NAV | Pencereya sereke tenê bilez nîşan dide view agahdariya portê bi navê NAME û QV nîşankirin. |
| NAV | Paceya sereke tenê agahdariya portê ya bi navê NAME nîşan dide. |
F4 QV
Bişkojka [F4] bikirtînin da ku xebata QV-ya li ser bendera ku lêker disekine saz bikin an betal bikin. Ger port îkonek wekî , ev tê vê wateyê ku port bi lez hatî danîn view awa. Hûn dikarin agahdariya portê ya set di Q de bibîninVIEW awa; wekî din ew portek normal e. .
F5 EDIT
Bişkojka [F5] bikirtînin da ku navê porta heyî destnîşan bikin an biguherînin. Bikarhêner dikare li gorî hewcedariyê bi berhevkirina tîp û jimareyan nav destnîşan bike.
Hejmara herî zêde ya karakterên ku dikarin werin danîn 15 e. Piştî ku mîheng qediya, ji bo piştrastkirinê [ENTER] bikirtînin, paşê ew ê bandor bike.
F6 SET
Bişkojka [F6] bikirtînin da ku destûr bide rêveberê ku menuya OSD-ê saz bike, fonksiyonên têkildar saz bike û biguhezîne, wek navê portê, moda pêşandanê, veguheztina bişkojka germ, hwd.
Ji bo guhertina mîhengan:
- Bara ronahiyê ya stûna hilbijartî biguhezînin vebijarkê û bişkoja [Enter] bikirtînin.
- Piştî bijartina babetê, jêr-menu û vebijarkên din ên peydakirî dê xuya bibin. Heke hûn dixwazin wê hilbijêrin, hûn dikarin mişkê du caran bikirtînin an stûna hilbijartî biguhezînin vebijarkê, û paşê bişkojka [Enter] bikirtînin. Dê îkonek li ber vebijarka hilbijartî xuya bibe da ku destnîşan bike ku tişt hatiye hilbijartin. Talîmatên mîhengê di tabloya jêrîn de têne destnîşan kirin:
| Setting | Danasîna fonksiyonê |
| OSD AKTIVEKIRIN HOT KEY | Hilbijartina mifteya germ a çalak a menuya OSD, [CTL] + [CTL] ji hêla xwerû |
| SWITCH HOT KEY | Hilbijartina kilîta germ a veguherîna portê |
| DEWLEYA ŞÊKIRINÊ | Hilbijartina navberê ya demkî ya portê |
| Şîfre SET | Passwordîfreya bikarhêner saz bikin |
| Şîfreya SUPER SET | Şîfreya super saz bikin |
| LÎSTEYA NAV PAŞKIRIN | Navê portê paqij bike |
| NIRXA PÊŞBERXWEDAN RESTORE | Mîhengên xwerû yên kargehê vegerînin |
| KONSOLÊ LOCK | Mîhengên têketina şîfreya herêmî |
HOTKEYA AKTIVEKIRIN OSD
Vê fonksiyonê dikare kombînasyona bişkoja germ a çalakker a menuya OSD saz bike û biguhezîne. Ev cîhaz 4 berhevokên menuya bişkojka germ peyda dike: [CTRL] + [CTRL], [SCROLL] + [SCROLL], [ALT] + [ALT], [SHIFT] + [SHIFT]. Hûn dikarin bişkokên tîrê yên [↑] [↓] li ser klavyeyê wekî ku hewce be bikar bînin da ku ji bo hilbijartinê pîvazê bigerînin, û dûv re bişkojka [Enter] bikirtînin da ku hilînin û wê bi bandor bikin. Pêşniyara destpêkê ev e ku meriv [CTRL] [CTRL] wekî mifteya germ a aktîfker ji bo menuya OSD bikar bîne.
Not: Kombînasyona mifteya germ a ku we danî divê ne wekî SWITCH HOT KEY be, wekî din ew ê bandorê li ser operasyonên têkildar û veguheztina fonksiyonê bike. Heke bi mifteya kurtebirê ya nermalava serîlêdanê ya bikarhêner re nakokî hebe, ji kerema xwe guheztinan li gorî mifteya kurteya ku di navnîşê de hatî xuyang kirin bikin da ku pirsgirêka nakokî çareser bikin.
HOTKEY SWITCH
Ev fonksiyon dikare mifteya germ a kurtebirê ji bo guheztina portê saz bike. Bikarhêner dikare rasterast porta ku were guheztin hilbijêrin, hilbijarka navbeynkariya dîmendera OSD-yê berde, û operasyona bilez a bikarhêner hêsan bike. Vê fonksiyonê 4 berhevokên bişkojka germ peyda dike: [SCROLL] + [SCROLL] + [NUM], [CTRL] + [CTRL] + [NUM], [ALT] + [ALT] + [NUM], [SHIFT] + [SHIFT ] + [NUM]. Hûn dikarin bişkokên tîrê yên [↑] [↓] li ser klavyeyê wekî ku hewce be bikar bînin da ku ji bo hilbijartinê pîvazê biguhezînin, dûv re bişkojka [Enter] bikirtînin da ku hilînin û wê bi bandor bikin. Veguhastina destpêkê ev e ku meriv [SCROLL] + [SCROLL] + [NUM] wekî mifteya germ ji bo veguheztina portê bikar bîne.
Not: Kombînasyona mifteya germ a ku we danî divê ne wekî OSD AKTIVEKIRIN HOTKEY be, wekî din ew ê bandorê li operasyonên têkildar û veguheztina fonksiyonê bike. Heke bi mifteya kurteya nermalava serîlêdanê ya bikarhêner re nakokî hebe, ji kerema xwe li gorî mifteya kurteya ku di navnîşê de hatî xuyang kirin guheztinan bikin da ku pirsgirêka nakokî çareser bikin.
DEWLEYA ŞÊKIRINÊ
Fonksiyon dikare di moda SCAN-ê de dema guherandina portê destnîşan bike. Hûn dikarin bişkokên tîrê yên [↑] [↓] li ser klavyeyê wekî ku hewce be bikar bînin da ku ji bo bijartinê nîşanderê biguhezînin, û dûv re jî [Enter] bikirtînin da ku hilînin û wê bi bandor bikin. Mîhenga xwerû ya destpêkê 5 çirke ye.
Şîfre SET
Ev fonksiyon dikare destûra fonksiyonê ya bikarhênerê gelemperî destnîşan bike. Piştî ku mîheng biserket, bikarhêner tenê dikare vê şîfreyê bikar bîne da ku mîhenga operasyonê ya navê portê paqij bike.
Şîfreya SUPER SET
Ev fonksiyon dikare şîfreya rêveberê saz bike. Piştî ku mîheng bi ser ket, hin mîhengên girîng hewce dike ku şîfreya rêveberê were danîn û guheztin. Berî guhertinê, divê hûn şîfreya berê ya rast ji bo verastkirinê binivîsin berî ku hûn şîfreya nû têkevin, wekî ku li jêr tê xuyang kirin. Şîfreya rêveberê xwerû ya kargehê admin e.
LÎSTEYA NAV PAŞKIRIN
Ev fonksiyon dikare mîhenga NAME ya hemî portan paqij bike. Pêdivî ye ku ev fonksiyon berî ku were bicîh kirin şîfreya nasnameya rêveberê verast bike. Heger şîfre rast be, dê daxwazek derkeve holê: HEMÛ NAV PAKIBIN? [N]. Heke hûn dixwazin ku ev operasyon bikeve meriyetê, ji kerema xwe [Y] binivîsin, paşê têkevin klavyeyê [Enter] da ku piştrast bikin û wê bi bandor bikin. Ji bo betalkirina vê operasyonê, hûn dikarin têkevin [N], paşê têkevin [Enter] da ku operasyona betalkirinê piştrast bikin, an jî [Esc] li ser klavyeyê têxin da ku rasterast vegerin.
NIRXA PÊŞBERXWEDAN RESTORE
Ev fonksiyon ji bo vegerandina mîhengên destpêkê ye. Ev pêkanîna vê mîhengê dê hemî fonksiyonên vebijarkê yên di menuya OSD-ê de mîhengên destpêkê vegerîne, ji ber vê yekê ji kerema xwe hişyar bin ku vê operasyonê bikin. Dema ku hûn vê operasyonê pêk bînin, hûn hewceyê verastkirina şîfreya rêveberê hewce ne. Piştî ku verastkirin derbas bû, li binê pencereyê talîmeyek "RESTORE NIRXA PÊŞANDAN ?[N]" heye. Heke hûn dixwazin ku ev operasyon bikeve meriyetê, ji kerema xwe [Y] binivîsin, û paşê têkevin klavyeyê [Enter] da ku wê piştrast bikin û bandor bikin. Ji bo betalkirina vê operasyonê, hûn dikarin têkevin [N], û paşê têkevin [Enter] da ku operasyona betalkirinê piştrast bikin, an jî [Esc] li ser klavyeyê têxin da ku rasterast vegerin.
KONSOLÊ LOCK
Ev fonksiyon ji bo vekirina an girtina fermana şîfreya têketina menuya OSD tê bikar anîn. Ji hêla xwerû ve, ev fonksiyon negirêdayî ye. Heke hûn hewce ne ku vekin, hûn dikarin têkevin menuya mîhengê da ku wê saz bikin. Hûn hewce ne ku hûn şîfreya têketinê ya rêveberê rast bikin dema ku hûn wê saz bikin. Ger ew rast be, mîhengan dikarin werin bidestxistin. Piştî ku mîheng biserket, her gava ku hûn menuya OSD-ê dest pê dikin û bikar tînin, hûn hewce ne ku şîfreya rast binivîsin da ku bêtir fonksiyonên cihêreng ên menuya OSD-ê bixebitin. Piştî ku mîheng serketî bû, tavilê vê babetê diguhere "KONSOLÊ JÊ KIRIN".
Pêvok
Safety Instructions
Dibe hûn bin
- Ev hilber tenê ji bo karanîna hundurîn e.
- Ji kerema xwe hemî rêwerzan bixwînin û wan ji bo referansa pêşerojê bikar bînin.
- Ji kerema xwe hemî hişyarî û rêwerzên li ser cîhazê bişopînin.
- Amûrê li ser rûyekî nehevûdu nexin (wek selik, refik, mase, hwd.). Ger amûr were avêtin dê zirarek cidî çêbike.
- Amûrê li cîhê nêzî avê bikar neynin.
- Amûrê li ser radyatorê an li kêlek an li jorê yekîneya germkirinê nehêlin.
- Xaniyê amûrê ji bo belavkirina germê û veguheztinê bi hêlînên xwe ve girêdayî ye. Ji bo pêşîgirtina li germbûna zêde di dema xebatê de, derî negirin an venekin.
- Pêdivî ye ku amûr li ser rûyek nerm (wek nivîn, sofa, betaniyek, hwd.) neyê danîn, ku dê vekirina fanosê asteng bike. Bi heman rengî, divê ew di jîngehek girtî de neyê danîn heya ku berî danînê hewaya rast nehatibe peyda kirin.
- Li ser cîhazê şilek nerijînin.
- Berî paqijkirinê pêdivî ye ku dabînkirina hêzê ya cîhazê ji hêlîna dîwêr were derxistin. Paqijkirina şilek an kef bikar neynin. Ji kerema xwe qumaşê şil bikar bînin da ku wê paqij bikin.
- Ji kerema xwe amûrê li gorî celebê dabînkirina hêzê ya li ser etîketê bikar bînin. Heke hûn nebawer in ku celebê dabînkirina hêzê heye, ji kerema xwe bi belavker an pargîdaniya hêza herêmî ya xwe re têkilî daynin.
- Ev amûr li pergalên belavkirina IT-yê yên bi volga qonax-qonaxê 100V~230V hatî çêkirin û sepandin.tage.
- Ji bo pêşîgirtina zirarê li cîhaza we, girîng e ku hemî cîhaz bi rêkûpêk zemîne bin.
- Tiştek li ser kabloyên elektrîkê an kabloyên girêdanê nedin. Û bi rêkûpêk rêçên têlgirêdana kabloyên elektrîkê û kabloyên girêdanê bi rêkûpêk saz bikin da ku ji ser wê nekevin.
- Ger amûrek pêçek dirêjkirinê bikar tîne, pê ewle bin ku barkirina tevahî ya hemî hilberên ku kordê bikar tînin ji kapasîteya hilgirtina niha ya kordê derbas nebe. Pê bawer bin ku gişta niha ya hemî hilberên ku di berika dîwarê de têne girêdan ji 15A derbas nabe.
- Ji kerema xwe cîhazên wekî dakêşkerên hilavêtinê, rêkûpêk, an pergalên hêzê yên bênavber (UPS) û hwd hilbijêrin û bikar bînin da ku hûn pergala xwe ji zêdebûn û kêmbûna hêzê ya ji nişka ve, derbasbûyî biparêzin.
- Ji kerema xwe kabloyên girêdanê û kabloyên elektrîkê yên pergalê bi rêkûpêk rast bikin da ku pê ewle bin ku tiştek li ser kabloyan nayê girtin.
- Di nav hêlînên xanî de ti tiştan têxin nav makîneyê. Ihtîmal e ku bibe sedema metirsiya rûbirûbûna vol xeternaktage xalên an parçeyên çerxa kurt ku dikare bibe sedema agir an şoka elektrîkê.
- Hewl nedin ku amûrê bi xwe tamîr bikin. Ji kerema xwe personelên karûbarê jêhatî bibînin ku karûbarên piştgiriyê bistînin.
- Ger rewşên jêrîn rû bidin, ji kerema xwe dabînkirina elektrîkê ya vê cîhazê ji hêlîna dîwêr derxînin û ji bo tamîrkirinê radestî personelê karûbarê jêhatî bikin.
- Têlên elektrîkê an fîşa xera bûne an xisar in.
- Avî di nav cîhazê de tê rijandin.
- Ev amûr bi baran û avê tê avdan.
- Amûr ketiye xwarê an xanî xera bûye.
- Amûr di fonksiyonê de guhertinên girîng hene.
- Piştî ku rêwerzên xebitandinê bişopînin, cîhaz bi normalî nayê xebitandin.
- Tenê fonksiyonên kontrolê yên ku di rêwerzên xebitandinê de hatine destnîşan kirin eyar bikin. Operasyonên din ên nebaş dibe ku bibe sedema zirarê, ku dibe ku pêdivî bi personelên jêhatî hebe ku bêtir kar bikin da ku wê tamîr bikin.
Rack mounting
- Berî ku refikê rakin, pê ewle bin ku pêlav bi ewlehî li refikê hatine girêdan û li erdê dirêj dibin. Giraniya tevahiya rakê dikare li ser erdê belav bibe. Beriya ku dest bi xebata li ser refikê bikin, pêlavên pêş-dawî û kêlekê li ser refikek yekane an alavên pêş-paşîn li ser gelek refikan saz bikin.
- Ji kerema xwe rakê ji binî jor saz bikin û pêşî tiştên herî giran saz bikin.
- Dema ku amûrê ji refikê dirêj bikin, ji kerema xwe pê ewle bibin ku raft sabît û domdar e.
- Dema ku çenga biharê berdidin û amûrê di nav refikê de li tenişta rêça slide ya cîhazê dihejînin baldar bin.
Rêya rêça slide dibe ku tiliyên we qut bike. - Piştî sazkirina cîhazê li ser rafikê, ji kerema xwe bi baldarî rêça slide berbi pozîsyona kilîtkirî vebikin û amûrê bixin nav refikê.
- Dora şaxa dabînkirina AC ya ku hêzê dide rakê zêde bar nekin. Pêdivî ye ku kapasîteya barkirinê ya tevahiya rakê ji% 80-ê çerxa şaxê derbas nebe.
- Ji kerema xwe pê ewle bine ku hemî amûrên ku li ser rafikê têne bikar anîn - di nav de soketên hêzê û girêdanên din ên hêzê - bi rêkûpêk zevî ne.
- Ji kerema xwe pê ewle bine ku herikîna hewayê ya rast ji bo cîhazên li ser rakê tê peyda kirin.
- Ji kerema xwe pê ewle bine ku germahiya xebitandinê ya hawîrdora rackê ji germahiya xebitandina herî zêde ya amûrê ku ji hêla çêker ve hatî destnîşan kirin derbas nake.
- Dema ku hûn cîhazên din li ser rakê diparêzin pê nekevin û li ser cîhazên din nesekinin.
- Hişyarî: Amûra sazkirinê ya slide/rail (LCD / KVM) ji bo çarçoweya piştgirî an qada xebatê nayê bikar anîn.
Belge / Çavkanî
| ANGUSTOS HDMI Rackmount KVM Switch Series [pdf] Manual Bikarhêner HDMI Rackmount KVM Switch Series, HDMI Rackmount, HDMI Rackmount Switch Series, KVM Switch Series, Series Switch |