xiaomi 4 Redmi Buds 4 აქტიური მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ხანგრძლივად დააჭირეთ მარცხენა და მარჯვენა ყურის შეხების არეებს ერთდროულად 1.5 წამის განმავლობაში დაბალი შეყოვნების რეჟიმის ჩართვის/გამორთვისთვის.
საჭიროების შემთხვევაში, გაიმეორეთ პროცესი რეჟიმის ჩართვის ან გამორთვისთვის.

აპთან დაკავშირება

Xiaomi Earbuds აპთან დასაკავშირებლად:

დაასკანირეთ QR კოდი, რომ ჩამოტვირთოთ და დააინსტალიროთ Xiaomi Earbuds აპი, რათა მიიღოთ წვდომა სხვა ფუნქციებზე.
მიჰყევით აპის ინსტრუქციებს ყურსასმენების სმარტფონთან დასაკავშირებლად.

ხშირად დასმული კითხვები (FAQ)

როგორ გავიგო, არის თუ არა ყურსასმენები დაბალი შეყოვნების რეჟიმში?
ყურსასმენები მიუთითებენ დაბალი შეყოვნების რეჟიმის გააქტიურებაზე კონკრეტული LED ფერის ნიმუშით ან ხმის შეტყობინებით.

შემიძლია მხოლოდ ერთი ყურსასმენის გამოყენება ერთდროულად?
დიახ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ მარცხენა ან მარჯვენა ყურსასმენი ინდივიდუალურად მონო მოსმენისთვის.

ძალის დაწყვილება:
ამოიღეთ ყურსასმენები დამტენის ყუთიდან, ჩაიცვით და შემდეგ სამჯერ შეეხეთ მარცხენა და მარჯვენა ყურის შეხების უბნებს.

ქარხნული პარამეტრების აღდგენა:
დარწმუნდით, რომ დამტენი ყუთი იკვებება და ყურსასმენები დატენვის ყუთშია. დამტენის ყუთის გახსნის შემდეგ ამოიღეთ და ჩაიცვით ყურსასმენები და 30 წამის განმავლობაში დააჭირეთ მარცხენა და მარჯვენა მხარეს შეხების არეებს ერთდროულად ხუთჯერ (როდესაც ყურსასმენები არ უკრავს მუსიკას ან არ აკეთებს ზარებს). სიგნალის გაგონებისას, ყურსასმენები წარმატებით გადაიტვირთება და ხელახლა შედის დაწყვილების რეჟიმში.

დაბალი შეყოვნების ჩართვა/გამორთვა:

როდესაც ყურსასმენები არ არის დარეკვის რეჟიმში, გახსენით დამტენის ყუთი, ამოიღეთ და ჩაიცვით ყურსასმენები და ხანგრძლივად დააჭირეთ მარცხენა და მარჯვენა ყურის შეხების არეებს ერთდროულად 1.5 წამის განმავლობაში, რომ ჩართოთ/გამორთოთ დაბალი შეყოვნების რეჟიმი.
როდესაც ჩართულია დაბალი შეყოვნების რეჟიმი, ჩადეთ ყურსასმენები დამტენის ყუთში და დახურეთ სახურავი, რომ გამორთოთ დაბალი შეყოვნების რეჟიმი; საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ დააჭიროთ და ხანგრძლივად დააჭიროთ შეხების ზონებს, რომ კვლავ ჩართოთ ეს რეჟიმი.

აპთან დაკავშირება

დაასკანირეთ QR კოდი, რომ ჩამოტვირთოთ და დააინსტალიროთ Xiaomi Earbuds მეტი ფუნქციის ჩასართავად.
მიჰყევით აპის ინსტრუქციას ყურსასმენების დასაკავშირებლად.

შენიშვნა: დაკავშირების პროცესში დარწმუნდით, რომ სმარტფონის Bluetooth ჩართულია. ჩადეთ ყურსასმენები დამტენის ყუთში, გახსენით სახურავი და დარწმუნდით, რომ თქვენი სმარტფონი ყუთთან ახლოს არის.
(Android და iOS)
დაასკანირეთ QR კოდი Xiaomi Earbuds აპის ჩამოსატვირთად.

სპეციფიკაციები

დასახელება: უსადენო ყურსასმენები
მოდელი: M2232E1
დატენვის პორტი: Type-C

ყურსასმენის შეყვანა: 5 ვ 0.10A
დამუხტვის ქეისის შეყვანა: 5 ვ 0.50A
დამუხტვის ყუთის სიმძლავრე: 5 ვ 0.20A

უსადენო კავშირი: Bluetooth® დაბალი ენერგია 5.3
სამუშაო ტემპერატურა: 0°C-დან 45°C-მდე
მხარდაჭერილი აუდიო კოდეკები: SBC

უკაბელო დიაპაზონი: 10 მ (ღია სივრცე დაბრკოლებების გარეშე)
მუშაობის სიხშირე: 2402 MHz-დან 2480 MHz-მდე
გამომავალი სიმძლავრე (EIRP): 8.09 dBm

თავსებადია: ეს პროდუქტი მხარს უჭერს მხოლოდ გარკვეულ Android ან iOS სისტემებს. დეტალური ინფორმაციისთვის გთხოვთ, შეამოწმოთ პროდუქტის გვერდი www.mi.com ხმის მიცემა: Bluetooth სიგნალის დაკავშირების მახასიათებლების გამო, მკვრივ გარემოში 2.4 გჰც ელექტრომაგნიტური სიგნალის ჩარევით, შეიძლება იყოს დროდადრო გათიშვა ან ხმა არ იყოს.

WEEE ინფორმაცია

ამ სიმბოლოს მატარებელი ყველა პროდუქტი არის ნარჩენი ელექტრო და ელექტრონული მოწყობილობა (WEEE, როგორც დირექტივაში 2012/19/EU), რომელიც არ უნდა იყოს შერეული დაუხარისხებელ საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან. ამის ნაცვლად, თქვენ უნდა დაიცვათ ადამიანის ჯანმრთელობა და გარემო, თქვენი ნარჩენების აღჭურვილობის გადაცემით დანიშნულ შეგროვების პუნქტში ნარჩენების ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის გადამუშავებისთვის, რომელსაც დანიშნავს მთავრობა ან ადგილობრივი ხელისუფლება. სწორი განადგურება და გადამუშავება ხელს შეუწყობს პოტენციური უარყოფითი შედეგების თავიდან აცილებას გარემოსა და ადამიანის ჯანმრთელობაზე. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ინსტალერს ან ადგილობრივ ხელისუფლებას დამატებითი ინფორმაციისთვის მდებარეობისა და ასეთი შეგროვების პუნქტების პირობებისა და პირობების შესახებ.
აქვე, Tiinlab Corporation აცხადებს, რომ M22321 ტიპის რადიო აღჭურვილობა შეესაბამება 2014/53/EU დირექტივას. ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი ხელმისაწვდომია შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
აქვე, Tiinlab Corporation აცხადებს, რომ რადიომოწყობილობის ტიპი M2232E1 შეესაბამება რადიოაღჭურვილობის რეგულაციებს 2017 წ. UKCA-ს შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი ხელმისაწვდომია შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html

გარანტიის შეტყობინება

როგორც Xiaomi-ის მომხმარებელი, გარკვეულ პირობებში სარგებლობთ დამატებითი გარანტიით. Xiaomi გთავაზობთ კონკრეტულ სამომხმარებლო გარანტიის შეღავათებს, რომლებიც დამატებით არის და არა ნაცვლად, ნებისმიერი სამართლებრივი გარანტიისა, რომელიც გათვალისწინებულია თქვენი ეროვნული სამომხმარებლო კანონმდებლობით. იურიდიულ გარანტიებთან დაკავშირებული ხანგრძლივობა და პირობები გათვალისწინებულია შესაბამისი ადგილობრივი კანონებით. სამომხმარებლო გარანტიის უპირატესობების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მიმართოთ Xiaomi-ს ოფიციალურ პირს webსაიტი https://www.mi.com/en/service/warranty/. გარდა კანონით აკრძალული ან Xiaomi-ს მიერ სხვა დაპირებული შემთხვევებისა, გაყიდვების შემდგომი სერვისები შემოიფარგლება ორიგინალური შესყიდვის ქვეყნით ან რეგიონით. სამომხმარებლო გარანტიის თანახმად, კანონით დაშვებული სრულად, Xiaomi, თავისი შეხედულებისამებრ, შეაკეთებს, შეცვლის ან დაგიბრუნებს თქვენს პროდუქტს. ნორმალური ცვეთა და ცვეთა, ფორსმაჟორული გარემოება, ბოროტად გამოყენება ან დაზიანება, რომელიც გამოწვეულია მომხმარებლის დაუდევრობით ან შეცდომით, არ არის გარანტირებული. გაყიდვის შემდგომი სერვისის საკონტაქტო პირი შეიძლება იყოს ნებისმიერი პირი Xiaomi-ს ავტორიზებული სერვისის ქსელში, Xiaomi-ს ავტორიზებული დისტრიბუტორები ან საბოლოო გამყიდველი, რომელმაც გიყიდათ პროდუქტები. თუ ეჭვი გეპარებათ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ შესაბამის პირს, რადგან Xiaomi-მ შეიძლება ამოიცნოს. წინამდებარე გარანტიები არ ვრცელდება ჰონგ კონგსა და ტაივანში. პროდუქტები, რომლებიც არ იყო სათანადოდ იმპორტირებული ან/და არ იყო სათანადოდ წარმოებული Xiaomi-ს მიერ და/ან არ იყო სათანადოდ შეძენილი Xiaomi-სგან ან Xiaom-ის ოფიციალური გამყიდველისგან, არ ვრცელდება წინამდებარე გარანტიებით. მოქმედი კანონმდებლობის მიხედვით, თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ გარანტიით არაოფიციალური საცალო ვაჭრობისგან, რომელმაც გაყიდა პროდუქტი. ამიტომ, Xiaomi გიწვევთ დაუკავშირდეთ საცალო ვაჭრობას, საიდანაც შეიძინეთ პროდუქტი.

უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინფორმაცია

ნუ ეცდებით პროდუქტის დაშლას, შეკეთებას ან შეცვლას, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს ხანძარი ან თუნდაც მთლიანად დააზიანოს პროდუქტი.
არ გაუშვათ პროდუქტი ძალიან დაბალი ან ძალიან მაღალი ტემპერატურის მქონე გარემოში (0°C-ზე დაბლა ან 45°C-ზე მეტი).
პროდუქტის გამოყენებისას შეინახეთ პროდუქტის ინდიკატორი ბავშვებისა და ცხოველების თვალებისგან.

არ გამოიყენოთ ეს პროდუქტი ჭექა-ქუხილის დროს. ჭექა-ქუხილმა შეიძლება გამოიწვიოს პროდუქტის გაუმართაობა და გაზარდოს ელექტროშოკის რისკი.
არ გაასუფთავოთ ეს პროდუქტი ალკოჰოლით ან სხვა აქროლადი სითხეებით.
მოერიდეთ სითხეებთან კონტაქტს.

არ დაშალოთ, პუნქციოთ და არ დაამტვრიოთ პროდუქტი და არ გაუშვათ იგი ცეცხლზე.
არ გამოიყენოთ ყურსასმენები მართვის დროს და დაიცავით თქვენი რეგიონის ან ქვეყნის შესაბამისი რეგულაციები.
ეს ყურსასმენები და მათი აქსესუარები შეიძლება შეიცავდეს მცირე ნაწილებს. გთხოვთ შეინახოთ ისინი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

ბატარეის გადაგდება ცეცხლში ან ცხელ ღუმელში, ან ბატარეის მექანიკურად დამსხვრევა ან გაჭრა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს აფეთქება.
ბატარეის დატოვება უკიდურესად მაღალ ტემპერატურაზე მიმდებარე გარემოში, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს აფეთქება ან აალებადი სითხის ან გაზის გაჟონვა.
ბატარეა, რომელიც ექვემდებარება ჰაერის უკიდურესად დაბალ წნევას, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს აფეთქება ან აალებადი სითხის ან გაზის გაჟონვა.

პროდუქტის ინფორმაცია და სასერთიფიკატო ნიშნები განთავსებულია დამტენის ყუთში.
გთხოვთ, დაუყოვნებლივ შეწყვიტოთ პროდუქტის გამოყენება და მიმართეთ სამედიცინო დახმარებას, თუ თქვენს კანზე კონტაქტურ ზონაში გამოჩნდება სიწითლის ან შეშუპების ნიშნები.
პროდუქტს აქვს ჩაშენებული ბატარეა, რომლის ამოღება ან შეცვლა შეუძლებელია. ბატარეის ან პროდუქტის დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, არ დაშალოთ ან შეცვალოთ ბატარეა დამოუკიდებლად. ბატარეა შეიძლება შეიცვალოს მხოლოდ ავტორიზებული სერვისის პროვაიდერების მიერ და უნდა შეიცვალოს იგივე ტიპის. ბატარეის არასწორი ტიპის შეცვლამ შეიძლება გაანადგუროს დამცავი მექანიზმი (როგორიცაა ცეცხლის გაჩენა, აფეთქება და კოროზიული ელექტროლიტის გაჟონვა). არ გადაყაროთ გამოყენებული ბატარეები საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად. ამ პროდუქტის და გამოყენებული ბატარეების განადგურება უნდა შეესაბამებოდეს ადგილობრივ კანონებსა და რეგულაციებს.

გამოიყენეთ მხოლოდ დენის გადამყვანები, რომლებიც შეესაბამება უსაფრთხოების ადგილობრივ სტანდარტებს ან სერტიფიცირებული და მოწოდებული კვალიფიციური მწარმოებლების მიერ.

სმენის შესაძლო დაკარგვის თავიდან ასაცილებლად, არ გამოიყენოთ ეს პროდუქტი დიდი ხნით დიდი ხნის განმავლობაში
სიმბოლო მიუთითებს DC voltage.

FCC შესაბამისობის განცხადებები

ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს.

ოპერაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას:

ამ მოწყობილობამ შეიძლება არ გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და
ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი ოპერაცია.

სიფრთხილე: ცვლილებები ან მოდიფიკაციები, რომლებიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული მხარის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელია შესაბამისობაზე, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება მართოს მოწყობილობა.

შენიშვნა: ეს მოწყობილობა შემოწმდა და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საბინაო ინსტალაციაში მავნე ჩარევისგან. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს რადიოკავშირების მავნე ჩარევა. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ ჩარევა არ მოხდება კონკრეტულ ინსტალაციაში.
თუ ეს მოწყობილობა იწვევს საზიანო ჩარევას რადიოს ან ტელევიზიის მიღებაზე, რაც შეიძლება განისაზღვროს აღჭურვილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელი ურჩევს შეეცადოს შეასწოროს ჩარევა შემდეგი ზომებიდან ერთი ან რამდენიმე:

მიმღების ანტენის გადაადგილება ან გადაადგილება.

გაზარდეთ დაშორება აღჭურვილობასა და მიმღებს შორის.
შეაერთეთ მოწყობილობა განყოფილებაში, რომელიც განსხვავდება მიმღებისგან.
დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს.

ISED შესაბამისობის განცხადებები
ეს მოწყობილობა შეიცავს ლიცენზიისგან გათავისუფლებულ გადამცემ(ებ)ს/მიმღებ(ებ)ს, რომლებიც შეესაბამება ინოვაციის, მეცნიერებისა და ეკონომიკური განვითარების კანადის ლიცენზირებისგან გათავისუფლებულ RSS(ებს). ოპერაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას:

ამ მოწყობილობამ შეიძლება არ გამოიწვიოს ჩარევა.
ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მოწყობილობის არასასურველი მუშაობა.

ეს მოწყობილობა შეესაბამება IC RSS-102 რადიაციული ექსპოზიციის ლიმიტებს, რომლებიც დადგენილია უკონტროლო გარემოსთვის.

RF ექსპოზიციის შესაბამისობა
ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC/ISED რადიაციული ექსპოზიციის ლიმიტებს, რომლებიც დადგენილია უკონტროლო გარემოსთვის. ეს გადამცემი არ უნდა იყოს განლაგებული ან ფუნქციონირებს სხვა ანტენასთან ან გადამცემთან ერთად. ეს მოწყობილობა უნდა დამონტაჟდეს და ფუნქციონირებდეს მინიმუმ 0 მმ მანძილით რადიატორსა და თქვენს თავს შორის. პორტატული მოწყობილობა შექმნილია FCC/ISED-ის მიერ დადგენილი რადიოტალღების ზემოქმედების მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად. ეს მოთხოვნები ადგენს SAR ლიმიტს 1.6 ვტ/კგ საშუალოდ ერთი გრამ ქსოვილზე. SAR-ის უმაღლესი მნიშვნელობა, რომელიც მოხსენებულია ამ სტანდარტის მიხედვით, პროდუქტის სერტიფიცირებისას გამოყენებისას, როდესაც სათანადოდ არის ტარება თავზე, 0 მმ განცალკევებით

FCC ID: 2ASDI-M2232E1

IC:24662-M2232E1
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Bluetooth® სიტყვის ნიშანი და ლოგოები არის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები, რომლებიც ეკუთვნის Bluetooth SIG, Inc.-ს და ასეთი ნიშნების ნებისმიერი გამოყენება Xiaomi inc-ის მიერ. არის ლიცენზიის ქვეშ. სხვა სავაჭრო ნიშნები და სავაჭრო სახელები არის მათი შესაბამისი მფლობელების.
დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ ეწვიოთ www.mi.com

დამზადებულია: Xiaomi Communications Co., Ltd.
მწარმოებელი: Tiinlab Corporation

(კომპანია Mi Ecosystem)