Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Danfoss-LOGO-

Danfoss AN41701943885103 უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა

Danfoss-AN41701943885-03-Safe-Torque-Off-PRODUCT

სპეციფიკაციები:

  • მოდელი: უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა
  • მწარმოებელი: Danfoss
  • ფუნქცია: უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა (STO)

პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია

  1. უსაფრთხოებისა და ინსტალაციის ცოდნა
    მხოლოდ კვალიფიციურ პერსონალს აქვს ნებადართული დანფოსის დისკების დაყენება, ექსპლუატაცია და შენარჩუნება. კვალიფიციური პერსონალი უნდა იცნობდეს ინსტრუქციებს და უსაფრთხოების ზომებს, რომლებიც აღწერილია ინსტალაციის სახელმძღვანელოში.
  2. უსაფრთხოების ზომები
    გაფრთხილება:
    • უსაფრთხოების ცოდნის ნაკლებობამ შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული დაზიანება ან დაზიანება. დარწმუნდით, რომ გესმით აპლიკაციაში არსებული საფრთხეები და უსაფრთხოების ზომები.
    • Safe Torque Off (STO) ფუნქცია არ უზრუნველყოფს ელექტრო უსაფრთხოებას. განახორციელეთ გადაუდებელი გამორთვის ფუნქცია, როგორც ეს განსაზღვრულია EN 60204-1-ით დამატებითი ზომების გამოყენებით, როგორიცაა ქსელის გამორთვა დამატებითი კონტაქტორის მეშვეობით.
    • STO ფუნქცია არ იზოლირებს ქსელის ტომსtagე დისკზე. ყოველთვის იზოლირება მაგისტრალური ტომიtagელექტრომომარაგება და დაელოდეთ გამორთვის დროს დისკის ან ძრავის ელექტრო ნაწილებზე მუშაობამდე.
    • AC დისკები შეიცავს საშიშ ტომსtagე. მხოლოდ კვალიფიციურმა პერსონალმა უნდა განახორციელოს ინსტალაცია, გაშვება და ტექნიკური მომსახურება სერიოზული დაზიანების თავიდან ასაცილებლად.
    • დისკი შეიცავს DC-link კონდენსატორებს, რომლებიც შეიძლება დატენილი დარჩეს მაშინაც კი, როდესაც არ არის ელკვებული. დაელოდეთ მითითებულ დროს დენის ამოღების შემდეგ, სანამ შეასრულებთ მომსახურებას ან სარემონტო სამუშაოებს.

ინსტალაცია

უსაფრთხოებისა და ინსტალაციის ცოდნა
ინსტალაციის დაწყებამდე გაეცანით უსაფრთხოების ყველა სახელმძღვანელოს და სიფრთხილის ზომებს ამ ინსტალაციის სახელმძღვანელოში. დამატებითი რესურსები – მათ შორის Safe Torque Off Operating Guide (130R0544), რომელიც შეიცავს ტექნიკურ მონაცემებს და აპლიკაციის მაგ.amples – შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ www.danfoss.com.

კვალიფიციური კადრები
მხოლოდ კვალიფიციურ პერსონალს აქვს ნებადართული დანფოსის დისკების დაყენება, ექსპლუატაცია და შენარჩუნება. კვალიფიციური პერსონალი არის გაწვრთნილი პირები, რომლებიც იცნობენ და უფლებამოსილია დაამონტაჟონ და დააკავშირონ დისკი შესაბამისი კანონებისა და რეგულაციების შესაბამისად. ასევე, კვალიფიციური პერსონალი უნდა იცნობდეს ამ ინსტალაციის სახელმძღვანელოში აღწერილი ინსტრუქციებსა და უსაფრთხოების ზომებს.

უსაფრთხოების ზომები: გაფრთხილება

  • უსაფრთხოების ინფორმირებულობის ნაკლებობა
    • ეს სახელმძღვანელო გვაწვდის მნიშვნელოვან ინფორმაციას აღჭურვილობის ან სისტემის დაზიანებისა და დაზიანების თავიდან აცილების შესახებ. ამ ინფორმაციის უგულებელყოფამ შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი, სერიოზული დაზიანება ან აღჭურვილობის მძიმე დაზიანება.
    • დარწმუნდით, რომ სრულად გესმით აპლიკაციაში არსებული საფრთხეები და უსაფრთხოების ზომები.
    • დისკზე რაიმე ელექტრო სამუშაოს შესრულებამდე, ჩაკეტეთ და tag დისკზე დენის ყველა წყარო.
  • არ არის ელექტრო უსაფრთხოება
    • როდესაც Safe Torque Off (STO) გააქტიურებულია 24 V DC მოცულობის ამოღებითtagმიეწოდება ტერმინალს 37, ის არ უზრუნველყოფს ელექტრო უსაფრთხოებას. STO ფუნქცია არ არის საკმარისი EN 60204-1-ით განსაზღვრული Emergency-Off ფუნქციის განსახორციელებლად. STO ფუნქციის გამოყენებამ Emergency-Off-ის განსახორციელებლად შეიძლება გამოიწვიოს პირადი დაზიანება.
    • გადაუდებელი გამორთვა მოითხოვს ელექტრული იზოლაციის ზომებს, მაგampდამატებითი კონტაქტორის მეშვეობით ქსელის გამორთვით.
  • ელექტროშოკის რისკი
    • უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვის (STO) ფუნქცია არ იზოლირებს ქსელის ტომსtage წამყვანი ან დამხმარე სქემები. შეასრულეთ სამუშაოები ამძრავის ან ძრავის ელექტრო ნაწილებზე მხოლოდ ქსელის მოცულობის იზოლირების შემდეგtage მიწოდება და ელოდება გამონადენის დროის გასვლას, როგორც ეს მითითებულია დისკის სახელწოდების ფირფიტაზე. ქსელის იზოლაციის წარუმატებლობა ტtagერთეულიდან მიწოდება და მითითებულ დროს ლოდინი შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი ან სერიოზული დაზიანება.
    • არ გააჩეროთ დისკი STO ფუნქციის გამოყენებით. თუ გაშვებული დრაივი შეჩერებულია ფუნქციის გამოყენებით, ბლოკი ამოიწურება და ჩერდება ნაპირზე გადახვევით. თუ ეს შეზღუდვა არ არის მისაღები, მაგampრადგან ეს იწვევს საშიშროებას, გამოიყენეთ შესაბამისი გაჩერების რეჟიმი, რათა გააჩეროთ ძრავა და მექანიზმები STO ფუნქციის გამოყენებამდე. განაცხადიდან გამომდინარე, შეიძლება საჭირო გახდეს მექანიკური მუხრუჭები. STO განკუთვნილია მექანიკური სამუშაოების შესასრულებლად მხოლოდ ამძრავის სისტემაზე ან მანქანის დაზიანებულ ზონაზე. ის არ უზრუნველყოფს ელექტრო უსაფრთხოებას. STO არ უნდა იქნას გამოყენებული, როგორც კონტროლი დისკის დასაწყებად და/ან გასაჩერებლად.
  • ნარჩენი როტაცია
    • STO ფუნქცია შეიძლება გამოყენებულ იქნას ასინქრონული, სინქრონული და მუდმივი მაგნიტის ძრავებისთვის. ორი გაუმართაობა შეიძლება მოხდეს დისკის დენის ნახევარგამტარში. სინქრონული ან მუდმივი მაგნიტური ძრავების გამოყენებისას, ნარჩენი ბრუნვა შეიძლება გამოიწვიოს ხარვეზებმა. ბრუნი შეიძლება გამოითვალოს კუთხით = 360/(პოლუსების რაოდენობა). სინქრონული ან მუდმივი მაგნიტის ძრავების გამოყენებით აპლიკაციამ უნდა გაითვალისწინოს ეს ნარჩენი ბრუნვა და უზრუნველყოს, რომ ეს არ წარმოადგენს უსაფრთხოების რისკს. სიტუაცია არ არის აქტუალური ასინქრონული ძრავებისთვის.
  • სახიფათო ვოლTAGE
    • AC დისკები შეიცავს საშიშ ტომსtage როდესაც დაკავშირებულია AC ქსელთან ან დაკავშირებული DC ტერმინალებზე. კვალიფიციური პერსონალის მიერ ინსტალაციის, გაშვებისა და ტექნიკური მოვლის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი ან სერიოზული დაზიანება.
    • მხოლოდ კვალიფიციურმა პერსონალმა უნდა შეასრულოს ინსტალაცია, გაშვება და ტექნიკური მომსახურება.
  • განტვირთვის დრო
    • დისკი შეიცავს DC-link კონდენსატორებს, რომლებიც შეიძლება დარჩეს დამუხტული მაშინაც კი, როდესაც დისკი არ არის ელკვებული. მაღალი ტომიtage შეიძლება იყოს მაშინაც კი, როდესაც გამაფრთხილებელი ინდიკატორი გამორთულია. მომსახურების ან სარემონტო სამუშაოების შესრულებამდე ელექტროენერგიის ამოღების შემდეგ მითითებულ დროში ლოდინის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი ან სერიოზული დაზიანება. გააჩერე ძრავა.
    • გათიშეთ დენის ყველა წყარო, მათ შორის მუდმივი მაგნიტის ტიპის ძრავები.
    • დაელოდეთ კონდენსატორების სრულად განმუხტვას. გამონადენის დრო ნაჩვენებია დისკის გარე მხარეს.
    • გაზომეთ ტომიtage დონე სრული გამონადენის შესამოწმებლად.
  • დაუგეგმავი დაწყება
    • როდესაც დისკი დაკავშირებულია AC ქსელთან ან დაკავშირებულია DC ტერმინალებზე, ძრავა შეიძლება ნებისმიერ დროს ამოქმედდეს, რამაც გამოიწვიოს სიკვდილის, სერიოზული დაზიანების და აღჭურვილობის ან ქონების დაზიანების რისკი.
    • გააჩერეთ დისკი და ძრავა პარამეტრების კონფიგურაციამდე.
    • დარწმუნდით, რომ დისკის გაშვება შეუძლებელია გარე გადამრთველით, საველე ავტობუსის ბრძანებით, შეყვანის საცნობარო სიგნალით მართვის პანელიდან ან გაუმართაობის მოხსნის შემდეგ.
    • გათიშეთ ძრავა ქსელიდან, როდესაც უსაფრთხოების მიზეზების გამო აუცილებელია ძრავის არასასურველი გაშვების თავიდან აცილება.
    • შეამოწმეთ, რომ წამყვანი, ძრავა და ნებისმიერი ამოძრავებული მოწყობილობა ოპერატიულ მზადყოფნაშია.

სიფრთხილე
შიდა უკმარისობის საშიშროება

  • დისკის შიდა უკმარისობამ შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული დაზიანება, როდესაც დისკი სწორად არ არის დახურული.
  • დენის გამოყენებამდე დარწმუნდით, რომ უსაფრთხოების ყველა საფარი ადგილზეა და კარგად არის დამაგრებული.

გაფრთხილება
INDUCED VOLTAGE

  • ინდუცირებული ტtagგამომავალი ძრავის კაბელებიდან, რომლებიც ერთად მუშაობენ, შეუძლიათ დატენონ აღჭურვილობის კონდენსატორები, მაშინაც კი, თუ მოწყობილობა გამორთული და ჩაკეტილია/tagგამოვიდა. გამომავალი ძრავის კაბელების ცალ-ცალკე გაშვებამ ან დაცულ კაბელების გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი ან სერიოზული დაზიანება.
  • გაუშვით გამომავალი ძრავის კაბელები ცალკე ან გამოიყენეთ ფარიანი კაბელები.
  • ერთდროულად ჩაკეტვა/tag ყველა დისკიდან.

გაყვანილობა და STO კონფიგურაცია

  • უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა (STO) შექმნილია ძრავის შესაჩერებლად გადაუდებელი გაჩერების სიტუაციებში. მისი გამოყენება შესაძლებელია ასინქრონული, სინქრონული და მუდმივი მაგნიტის ძრავებისთვის. როდესაც STO ფუნქცია გააქტიურებულია, დისკი გამოსცემს სიგნალიზაციას, ააქტიურებს მოწყობილობას და აჩერებს ძრავას. STO გააქტიურებულია ტომის ამოღებითtage დისკის 37 ტერმინალში. Safe Stop 1-ის ინსტალაციისთვის საჭიროა:
  • დისკი დაკავშირებულია გარე უსაფრთხოების მოწყობილობასთან, რომელიც უზრუნველყოფს უსაფრთხო შეფერხებას.
  • გარე უსაფრთხოების მოწყობილობა ასრულებს Cat./PL ან SIL ტერმინალ 37-თან დაკავშირებისას.

შენიშვნა: გაყვანილობა OPTION-ზე
თუ დისკი კონფიგურირებულია ფუნქციური გაფართოების ოფციით, რომელიც იყენებს STO-ს, გადააერთეთ ოპციის უსაფრთხო გამომავალი ტერმინალი დისკის 37 ტერმინალზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ შესაბამისი დოკუმენტაცია:

  • VLT® Safe PLC ინტერფეისის ვარიანტი MCB 108 ინსტალაციის სახელმძღვანელო (130R0362)
  • VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 ოპერაციული სახელმძღვანელო (130R0104)
  • VLT® Safety Option MCB 150/151 ინსტალაციის სახელმძღვანელო (130R0292)
  • VLT® Safety Option MCB 152 ინსტალაციის სახელმძღვანელო (130R0578)
  • იპოვნეთ საკონტროლო ტერმინალები 37 და 12 ან 13. ილუსტრაციის განყოფილებაში ნაჩვენებია ჯუმპერის სადენი ყველა დისკისთვის, გარდა FCD 302 (A) და ჯუმპერის მავთულის FCD 302 დისკზე (B).
  • ამოიღეთ ყვითელი ჯემპერის მავთული საკონტროლო ტერმინალებს შორის 37 და 12 ან 13. ყვითელი ჯემპერის გაჭრა ან გატეხვა საკმარისი არ არის მოკლე შერთვის თავიდან ასაცილებლად.
  • შეაერთეთ გარე უსაფრთხოების მოწყობილობა ტერმინალში 37 (STO) და ან ტერმინალ 12 ან 13 (24 V DC). იხილეთ უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა (STO)
  • ოპერაციული სახელმძღვანელო კავშირისა და აპლიკაციისთვის მაგamples.
  • დააკონფიგურირეთ, თუ როგორ უნდა განაახლოს დისკმა მუშაობა Safe Torque Off-ის გააქტიურების შემდეგ. თუ იყენებთ ავტომატურ გადატვირთვას (b), დარწმუნდით, რომ ყველა მოთხოვნა ISO 12100 პუნქტის 6.3.3.2.5-ის შესაბამისად შესრულებულია.
  • (ნაგულისხმევი) იმისათვის, რომ მოითხოვოთ გადატვირთვის სიგნალის გაგზავნა დისკზე მუშაობის ხელით გადატვირთვისთვის, აირჩიეთ პარამეტრი 5-19 Terminal 37 Safe Stop = [1] Safe Stop Alarm.
  • იმისათვის, რომ ავტომატურად განაახლოთ მუშაობა 24 ვ DC ტერმინალზე 37-ზე ხელახლა გამოყენების შემდეგ, აირჩიეთ პარამეტრი 5-19 Terminal 37 Safe Stop = [3] Safe Stop Warning.
  • ჩაატარეთ წარმატებით გაშვების ტესტი. იხილეთ 1.1.5 ექსპლუატაციის ტესტი.

ექსპლუატაციის ტესტი
უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვის (STO) ფუნქციის წარმატებული ტესტირება საჭიროა თავდაპირველი ინსტალაციის შემდეგ და ყოველი შემდგომი ცვლილების შემდეგ ინსტალაციაში ან აპლიკაციაში, რომელიც მოიცავს STO. არსებობს 2 ტიპის გაშვების ტესტები იმის მიხედვით, არის თუ არა STO პარამეტრი დაყენებული ხელით გადატვირთვაზე თუ ავტომატურ გადატვირთვაზე. STO პარამეტრის შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ პარამეტრი 5-19 ტერმინალი 37 უსაფრთხო გაჩერება პროგრამირების სახელმძღვანელოში.

  • (ტესტი M) პარამეტრი 5-19 ტერმინალი 37 Safe Stop = [1] Safe Stop Alarm.
  • (ტესტი A) პარამეტრი 5-19 ტერმინალი 37 Safe Stop = [3] Safe Stop Warning.

ცხრილი 1: ექსპლუატაციის ტესტი STO ფუნქციონირებისთვის

ტესტის ტიპი ექსპლუატაციაში შესვლის ნაბიჯები X
მ/ა ჩართეთ დისკი.
მ/ა დარწმუნდით, რომ უსაფრთხოების ხარვეზები არ არის.
მ/ა ჩართეთ ძრავა.
მ/ა ქსელის მიწოდების შეწყვეტის გარეშე, ამოიღეთ 24 V DC voltagტერმინალი 37-ის მიწოდება უსაფრთხოების მოწყობილობის გამოყენებით.
მ/ა შეამოწმეთ, რომ საავტომობილო სანაპიროები. გაითვალისწინეთ, რომ ამას შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს.
მ/ა თუ დაკავშირებულია მექანიკური მუხრუჭით, შეამოწმეთ, რომ მუხრუჭი გააქტიურებულია.
მ/ა დარწმუნდით, რომ სიგნალიზაცია 68 Safe Stop ან Warning 68 Safe Stop ნაჩვენებია მართვის პანელზე ან მოვლენის ჟურნალში.
ტესტის ტიპი ექსპლუატაციაში გაშვება ნაბიჯები X
მ/ა განაახლეთ 24 ვ DC მიწოდება ტერმინალ 37-ზე.
M/– შეამოწმეთ, რომ ძრავა რჩება დახურულ მდგომარეობაში და ნებისმიერი დაკავშირებული რელე რჩება გააქტიურებული.
M/– გაგზავნეთ გადატვირთვის სიგნალი ველური ავტობუსის, ციფრული I/O ან მართვის პანელის მეშვეობით.
მ/ა გადაამოწმეთ, რომ ძრავა ჩართულია და მუშაობს თავდაპირველი სიჩქარის დიაპაზონში.

ილუსტრაციები

Danfoss-AN41701943885-03-Safe-Torque-Off-FIG- (3) Danfoss-AN41701943885-03-Safe-Torque-Off-FIG- (2)

Danfoss A/S DK-6300 Graasten Ulsnaes 1 vlt-drives.danfoss.com

დანფოსი არ იღებს პასუხისმგებლობას კატალოგებში, ბროშურებსა და სხვა ბეჭდურ მასალაში შესაძლო შეცდომებზე. Danfoss იტოვებს უფლებას შეცვალოს თავისი პროდუქტები გაფრთხილების გარეშე. ეს ასევე ეხება უკვე შეკვეთილ პროდუქტებს, იმ პირობით, რომ ასეთი ცვლილებები შეიძლება განხორციელდეს ისე, რომ არ იყოს აუცილებელი შემდგომი ცვლილებები უკვე შეთანხმებულ სპეციფიკაციებში. ყველა სავაჭრო ნიშანი ამ მასალაში არის შესაბამისი კომპანიების საკუთრება. Danfoss და Danfoss-ის ლოგოტიპი არის Danfoss A/S-ის სავაჭრო ნიშნები. Ყველა უფლება დაცულია.

QR კოდის სკანირება

Danfoss-AN41701943885-03-Safe-Torque-Off-FIG- (1)

FAQ

კითხვა: ვის შეუძლია Danfoss-ის დისკების დაყენება, ექსპლუატაცია და შენარჩუნება?
A: ამ ამოცანების შესრულება შეუძლია მხოლოდ კვალიფიციურ პერსონალს, რომელიც არის მომზადებული პირები, რომლებიც იცნობენ შესაბამის კანონებსა და რეგულაციებს.

კითხვა: რა უნდა გაკეთდეს დისკის ან ძრავის ელექტრო ნაწილებზე მუშაობამდე?
A: ყოველთვის იზოლირება მაგისტრალური ტომიtagმიაწოდეთ და დაელოდეთ დისკის დასახელების ფირფიტაზე მითითებულ გამონადენის დროს.

დოკუმენტები / რესურსები

Danfoss AN41701943885103 უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო
AN41701943885103 უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა, AN41701943885103, უსაფრთხო ბრუნვის გამორთვა, ბრუნვის გამორთვა, გამორთვა

ცნობები

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელფოსტის მისამართი არ გამოქვეყნდება. მონიშნულია აუცილებელი ველები *