myQ X Sharp Luna 임베디드 지침

모델명	컬러/흑백	장치 유형
샤프 MX-C428P	색상	인쇄기
샤프 MX-C528P	색상	인쇄기
샤프 MX-C407P	색상	인쇄기
샤프 MX-C507P	색상	인쇄기
샤프 MX-C607P	색상	인쇄기
샤프 MX-B707P	흑백	인쇄기
샤프 MX-B557P	흑백	인쇄기
샤프 MX-C358F	색상	복합기
샤프 MX-C428F	색상	복합기
샤프 MX-C528F	색상	복합기
샤프 MX-C407F	색상	복합기
샤프 MX-C507F	색상	복합기
샤프 MX-C357F	색상	복합기
샤프 MX-C557F	색상	복합기
샤프 MX-B468F	흑백	복합기
샤프 MX-B557F	흑백	복합기

샤프 MX-B707F	흑백	복합기
샤프 MX-B467F	흑백	복합기

지원되는 카드 리더기

이름	공급업체	추가 정보
MyQ-20-TR461U	엘라텍	고급 형식의 듀얼 리더기(HID Prox, Cotag, 인달라,…).
MyQ-20-TR462U	엘라텍	고급 형식의 듀얼 리더기(HID Prox, Cotag, 인달라,…).
MyQ-20-TR470U	엘라텍	표준 HF 및 LF 형식의 듀얼 리더기, Legic Prime
MyQ-20-TR480U	엘라텍	표준 HF 및 LF 형식의 이중 판독기, BLE
MyQ-20-TR520U	숨김	고급 형식의 HF 판독기(Mifare, ISO14443, ISO15693, iClass, Seos).
MyQ-20-TR530U	숨김	고급 형식의 듀얼 리더기(HID prox, Indala, iClass, Seos), BLE, 소형 케이스.
MyQ-20-TR540U	숨김	고급 형식의 듀얼 리더기(HID prox, Indala, iClass, Seos).
MyQ-20-TR541U	숨김	고급 형식의 듀얼 리더기(HID prox, Indala, iClass, Seos), BLE.
MyQ-20-TR640U	RFIDea	표준 HF 및 LF 형식의 이중 판독기.
MyQ-20-TR643U	RFIDea	표준 HF 및 LF 형식의 이중 판독기, 소형 케이스.
MyQ-20-TR660U	RFIDea	표준 HF 및 LF 형식의 듀얼 리더기, BLE.
MyQ-20-TR690U	RFIDea	마그네틱 스트라이프 판독기.
소니 RC-S380/s	소니	FeliCa 카드/FeliCa 호환 장치 및 ISO/IEC 14443 Type A/Type B 카드의 읽기/쓰기 기능.

Inepro Omni 리더 – 1DA6 0110	이네프로	13,56MHz 및 125kHz 범위 모두에서 모든 카드 기술을 지원하는 RFID 판독기입니다.
WAVE ID®Plus/ PcProx Plus(09D8 0410)	RFIDea	이중 주파수 카드 판독기.
웨이브 ID® SP 플러스/피씨프록스 플러스 SP	RFIDea	이중 주파수 카드 판독기.
피스 와이프 (0C27 1000)	RFIDea	마그네틱 스트라이프 카드 리더기.

정보: 지원되는 카드 판독기에 대한 자세한 내용은 MyQ 지원에 문의하십시오.

설치

요구 사항

MyQ Sharp Luna 내장 터미널의 올바른 기능은 아래 사항에 따라 다릅니다.

MyQ 인쇄 서버에 .NET 4.7.2 이상 또는 .netcore 2.1이 설치되어 있어야 합니다.
인쇄 장치에 관리자 암호가 설정되어 있어야 합니다.
인쇄 장치의 IP 또는 호스트 이름이 유효해야 합니다.
Scan to Me 기능과 관련된 문제를 방지하려면 인쇄 장치에 정확한 시간과 날짜를 설정해야 합니다.
MyQ Sharp Luna Embedded 터미널 8.1은 MyQ Print Server 8.2 패치 40+, 10.1 패치 6+ 및 10.2 RC4+에서 지원됩니다.

경고: MyQ와 함께 다른 애플리케이션(예: Cloud Connector)을 장치에 설치하여 사용할 수 있지만, 원격 설치 중 문제가 발생하지 않도록 먼저 MyQ를 설치해야 합니다.

MyQ Sharp Luna Embedded 터미널을 설치하는 가장 쉬운 방법은 MyQ에서 원격 설치를 이용하는 것입니다. Web 관리자 인터페이스. 이 방법은 매우 간단하며, 여러 장치를 일괄적으로 설치할 수 있기 때문에 특히 많은 수의 인쇄 장치에 터미널을 설치해야 하는 경우 바람직합니다.

별도의 프린터 검색을 생성하고 구성 프로를 추가하면 됩니다.file 그들 중 누구에게나. 동시에 검색된 프린터를 그룹 및/또는 대기열에 할당할 수 있습니다. 또 다른 가능성은 단 하나의 프린터에 대한 원격 설치를 생성하여 직접 대기열에 배치하는 것입니다.

설치 전 MyQ, 설정, 네트워크의 서버 호스트 이름/IP 주소가 올바른지 확인하세요. 그렇지 않은 경우 라이선스 업데이트 또는 업그레이드 후에 발생할 수 있으며 원격 설정이 실패합니다.

프린터 검색을 통한 원격 설치

MyQ 인쇄 서버 가이드의 지침을 따르십시오. 프린터 검색을 생성하고 구성합니다..
그 다음에, 구성 프로를 생성하다file 프린터 검색에 연결합니다.
Sharp Luna 섹션은 Sharp Luna 터미널 패키지가 MyQ 서버에 설치되면 표시됩니다. 터미널의 Sharp Luna 섹션에 변경 사항을 적용하려면 장치의 강제 원격 구성이 필요합니다.
- 로그인 후 표시되는 터미널 화면을 변경할 수 있습니다. 사용 가능한 옵션은 상위 메뉴와 내 작업입니다.
- 톱 메뉴 옵션을 설정하면 로그인 후 톱 메뉴가 표시됩니다.
- 내 작업 옵션이 설정된 경우 내 작업의 준비 탭에 사용 가능한 작업이 하나 이상 있으면 로그인 후 즉시 내 작업이 열립니다. 내 작업에 작업이 없으면 상위 메뉴가 표시됩니다.

로그인 방법 변경

설치 후 로그인 방법을 변경하려면 구성 프로를 편집해야 합니다.file 프린터를 다시 활성화하세요.

간편 로그인과 2단계 인증의 두 가지 로그인 유형 중에서 선택할 수 있습니다.
간편 로그인 옵션을 사용하면 최대 3가지 로그인 방법을 선택할 수 있습니다.
2단계 인증을 사용하면 로그인 방법의 조합을 선택할 수 있습니다.

로그인 유형을 변경하려면:

MyQ에서 Web 관리자 인터페이스에서 MyQ, Settings, Configuration Pro로 이동files.
프로를 선택하세요file 변경하려는 항목을 선택하고 기본 리본에서 편집을 클릭합니다(또는 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 편집하거나 두 번 클릭). 오른쪽 창에서 로그인 방법을 선택합니다.

저장을 클릭합니다. 프린터를 다시 활성화해야 한다는 팝업 창이 나타납니다.
이 프로에 연결된 모든 프린터를 다시 활성화하려면 확인을 클릭하십시오.file, 또는 특정 프린터에 대한 설정만 변경하려면 건너뛰기를 클릭합니다.
건너뛰기로 선택한 경우 MyQ, 프린터로 이동하여 프린터를 엽니다.view. 변경할 프린터를 선택하고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 다음 활성화를 선택합니다.

인쇄 장치를 다시 시작하십시오.

언어 선택

MyQ 서버에서 기본 언어로 선택된 언어는 모든 내장 터미널에서도 사용됩니다. 터미널의 개별 사용자 세션에서 사용될 언어를 변경할 수 있습니다.

기본 언어:

터미널의 기본 언어는 일반 설정 탭에서 설정한 기본 언어입니다. 자세한 내용은 MyQ 인쇄 서버 설명서의 일반 설정을 참조하십시오.

사용자의 언어:

사용자 기본 탭에서 속성 패널을 편집하여 사용자에 대해 다른 언어를 설정할 수 있습니다. 그런 다음 이러한 언어는 내장 터미널의 사용자 세션에서 사용됩니다. 자세한 내용은 MyQ 인쇄 서버 가이드의 사용자 계정 편집을 참조하십시오.

MyQ 모바일 앱을 통해 터미널에 액세스

MyQ(MyQ, 설정, 모바일 애플리케이션)에서 모바일 애플리케이션을 통해 인쇄 장치 관리를 활성화할 수 있으며 사용자는 MyQ 모바일 애플리케이션을 통해 터미널 잠금을 해제하고 인쇄 장치에서 인쇄 작업을 릴리스할 수 있습니다. 모바일 애플리케이션을 사용하여 단말기에 로그인하는 가장 쉬운 방법은 내장된 터치 패널에 표시된 QR 코드를 스캔하는 것입니다.

기능이 활성화되면 내장된 터미널 로그인 화면의 오른쪽 상단에 키보드 아이콘과 QR 코드 아이콘이라는 두 개의 작은 아이콘이 표시됩니다. 두 아이콘을 탭하면 사용자는 소프트웨어 키보드와 QR 코드 간에 전환할 수 있습니다.
QR 코드에는 인쇄 장치와 해당 장치가 연결된 MyQ 서버를 식별하는 데 필요한 모든 정보가 포함되어 있습니다.
MyQ 모바일 애플리케이션은 Android 및 iOS 휴대폰 모두에서 무료로 사용할 수 있습니다.

메모

샤프 루나의 경우 web HDD가 없는 장치에서 서비스를 다시 시작하면 QR 코드가 즉시 표시되지 않습니다. 몇 초 후에 표시됩니다.

업데이트 및 제거

터미널 업데이트

터미널 업데이트는 MyQ에서 수행됩니다. web 관리자 인터페이스. (MyQ Server 8.2 패치 6 이상이 필요합니다).

정보: 확인하다 터미널 패키지 자세한 내용은 MyQ 인쇄 서버 가이드를 참조하세요.

터미널 제거

MyQ 내장 터미널은 MyQ에서 원격으로 제거할 수 있습니다. web 관리자 인터페이스.

MyQ, 설정, 구성 프로로 이동files.

프로를 선택하세요file 편집을 클릭합니다(또는 두 번 클릭하거나 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 편집).
오른쪽에 속성 패널이 열립니다. 일반 탭의 터미널에서 터미널 유형을 터미널 없음으로 변경합니다.
저장을 클릭하세요.

라이센스

동시에 실행할 수 있는 내장 터미널의 총 개수는 내장 터미널 라이센스에서 허용하는 개수와 같습니다. 서버에 내장된 라이센스 수가 소진되면 단말기가 비활성화됩니다. 결과적으로 사용자는 이 터미널에 로그인할 수 없습니다.
터미널에 다시 액세스하려면 새 라이센스를 추가하거나 현재 활성화된 터미널 중 하나를 비활성화한 다음 MyQ에서 인쇄 장치를 다시 활성화할 수 있습니다. Web 관리자 인터페이스.

정보

임베디드 터미널 라이센스를 추가하고 활성화하고 소프트웨어 보증 기간을 연장하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요. 라이센스 MyQ 인쇄 서버 가이드에서.

개인화

MyQ의 개인화 설정 탭에서 Web 관리자 인터페이스의 터미널 개인화에서 내장 터미널의 전체 모양을 사용자 정의할 수 있습니다.
몇 가지 간단한 단계를 통해 테마를 가져와서 개인 로고를 업로드하거나 터미널 작업의 색상 및 그래픽 디자인을 변경할 수 있습니다.

메모

샤프 루나의 경우 web HDD가 없는 장치에서 서비스를 다시 시작하면 사용자 지정 로고가 즉시 표시되지 않습니다. 몇 초 후에 표시됩니다.

정보

MyQ 인쇄 서버 가이드를 확인하세요. 개인화 설정.

터미널 작업

이 항목에서는 작업이라고 하는 터미널의 기본 기능에 대해 설명하며 터미널의 작업 노드에서 액세스할 수 있습니다.

기본 터미널 작업은 다음과 같습니다:

모두 인쇄
내 직업
패널 잠금 해제

ID 카드 등록(로그인 방법으로 ID 카드를 선택한 경우에만 표시됨)

정보

터미널 작업 노드 관리와 관련된 정보는 다음을 확인하세요. 터미널 작업 설정 MyQ 인쇄 서버 가이드에서.

모두 인쇄

이 작업을 수행하면 다른 사용자가 위임한 작업을 포함하여 준비 및 일시 중지 상태로 대기열에 대기 중인 모든 작업이 인쇄됩니다.

로그인 후 모든 작업 인쇄

모두 인쇄 터미널 작업 대신 로그인 후 모든 작업 인쇄 기능을 사용할 수 있습니다. 일반 아래의 프린터 및 터미널 설정 탭에서 활성화되면 모든 사용자 작업은 내장 터미널에 로그인한 후 즉시 인쇄됩니다. 이렇게 하면 사용자가 작업을 인쇄하기 위해 모두 인쇄 버튼을 탭할 필요가 없습니다.

서버에서 로그인 후 모든 작업 인쇄 옵션이 선택되어 있어도 사용자는 로그인하기 전에 내장 터미널에서 기능을 비활성화할 수 있습니다. 이렇게 하면 각 사용자는 다음을 통해 작업을 자동으로 인쇄할지 수동으로 인쇄할지 개별적으로 결정할 수 있습니다. 모든 버튼을 인쇄합니다.

사용자가 터미널에서 기능을 비활성화하고 30초 내에 로그인하지 않으면 터미널 화면은 로그인 후 모든 작업 인쇄 옵션이 선택되어 새로 고쳐집니다.

내 직업

이 터미널 작업은 인쇄 장치에서 인쇄할 수 있는 모든 작업을 표시합니다.
사용자는 여기에서 준비 작업, 즐겨찾는 작업, 인쇄된 작업을 관리할 수 있습니다.

준비된 작업: 내 작업 화면의 초기 탭입니다. 화면 왼쪽 상단에 있는 페이지 아이콘을 눌러 다시 열 수 있습니다. 여기에는 인쇄할 준비가 되어 대기열에서 대기 중인 작업이 포함됩니다.
좋아하는 직업: 즐겨찾는 작업은 화면 왼쪽 상단의 별 아이콘을 탭하여 표시할 수 있습니다. 여기에는 즐겨찾기로 표시한 작업 목록이 포함됩니다.
인쇄된 작업: 인쇄된 작업은 화면 왼쪽 상단 모서리에 있는 시계 아이콘을 눌러 표시할 수 있습니다. 여기에는 인쇄된 작업의 기록이 포함됩니다.

작업 필터

MyQ에서 Web 관리자 인터페이스, MyQ, 설정, 프린터 및 터미널의 일반 섹션에서 흑백 프린터에서 컬러 작업을 허용할 수 있지만 해당 작업은 흑백으로 간주됩니다. 이 옵션은 기본적으로 비활성화되어 있습니다.

선택한 형식/색상이 장치에서 지원되지 않아 작업을 인쇄할 수 없는 경우, 해당 작업 옆에 빨간색 느낌표 아이콘이 표시됩니다.
아이콘을 클릭하면 오류 이유가 표시됩니다.

컬러 작업이 흑백 프린터로 스풀된 경우 이 장치에서 컬러 작업을 인쇄할 수 없습니다.
A3 작업이 A3 프린터로 스풀된 경우 이 장치에서 A4 작업을 인쇄할 수 없습니다.

A3 및 컬러 작업이 A4 및 흑백 프린터로 스풀된 경우 이 형식의 컬러 및 작업을 이 장치에서 인쇄할 수 없습니다.

내 작업 화면에서 작업 관리

사용 가능한 작업 관리 옵션을 표시하려면 목록에서 작업을 선택합니다. 선택한 인쇄 작업 관리 표시줄이 화면 상단에 열립니다.

표시줄에서 다음 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.

인쇄: 선택한 작업을 인쇄하려면 프린터 아이콘을 누릅니다.
편집하다: 편집 아이콘을 탭하여 선택한 작업의 인쇄 옵션을 편집합니다. 인쇄 옵션 대화 상자에서 관리자가 부여한 권한에 따라 사용자는 컬러 또는 흑백, 토너 절약 옵션, 단면/양면 옵션을 선택하고 사본 수를 변경할 수 있습니다. 인쇄 옵션을 변경한 후 사용자는 인쇄를 탭하여 작업을 인쇄할 수 있습니다.

정보

어떤 경우에는 대기열이나 사용 중인 프린터로 인해 적용할 수 없는 일부 인쇄 옵션이 나열되어 있을 수 있습니다. 예를 들어ample, 스테이플링 기능이 없는 터미널에서 인쇄하더라도 스테이플 옵션이 표시될 수 있습니다. 이러한 경우 이 명령은 무시됩니다.

즐겨찾기에 추가: 별표 더하기 아이콘을 탭하여 선택한 작업을 즐겨찾기에 추가합니다(준비 작업 탭과 인쇄된 작업 탭에 표시됨).

즐겨찾기에서 삭제: 즐겨찾기에서 선택한 작업을 삭제하려면 별-빼기 아이콘을 누릅니다(즐겨찾는 작업 탭에 표시됨).
삭제: 휴지통 아이콘을 탭하여 선택한 작업을 삭제합니다.

패널 잠금 해제

인쇄 장치 패널의 잠금을 해제하고 기본 장치 화면을 엽니다. 여기서는 패널 복사, 패널 스캔 또는 USB 작업과 같은 패널 작업을 사용할 수 있습니다.
상위 메뉴로 돌아가려면 장치 패널의 MyQ 아이콘을 사용하면 됩니다. 기본 패널에서 로그아웃하려면 사용자는 오른쪽 상단에 있는 사용자 이름을 눌러야 합니다.

신분증 등록

해당 동작을 탭하면 ID 카드 등록 화면이 열리고, 로그인한 사용자는 카드 리더기에 카드를 대면 등록할 수 있습니다. 신분증 등록 화면에는 뒤로가기 버튼이 없습니다. 신분증 등록 화면을 종료하려면 홈 버튼을 이용하세요.
신분증 등록이 성공하면 단말기에 “ID 카드 등록 성공” 메시지가 나타납니다.
신분증 등록에 실패하면 '신분증 등록에 실패했습니다. 관리자에게 문의하세요'라는 메시지가 단말기에 나타납니다.

나에게 스캔

MyQ는 Scan to Me 기능을 사용하여 스캔한 문서를 스캔 사용자에게 속한 지정된 폴더 또는 이메일로 자동으로 보낼 수 있습니다.
이 기능이 활성화되면 MyQ는 이메일 서버 역할을 합니다. 이는 SMTP 프로토콜을 통해 인쇄 장치에서 스캔한 작업을 수신하고, 작업이 전송된 장치를 감지하고, 현재 장치에 로그인되어 있는 사용자를 찾아 작업을 보냅니다. 해당 폴더 또는 이메일에 저장됩니다(사용자 설정에 따라 다름).
먼저 MyQ 사용자가 모든 스캔 옵션을 사용할 수 있도록 MyQ 서버와 인쇄 장치에 기능을 설정해야 합니다. 그런 다음 사용자에게 스캔한 문서를 전달할 수 있는 수신자 이메일 주소를 제공해야 합니다.

Scan to Me는 사용자가 스캔을 보낼 수 있는 기능입니다. file주소록에 등록된 이메일 주소로 s.

Scan to Me 설정

나에게 스캔 기능 설정은 다음 단계로 구성됩니다.

MyQ 서버에서 검색을 활성화하고 설정합니다.
인쇄 장치에 SMTP를 설정하십시오.
MyQ 서버에서 MyQ 사용자의 대상을 설정합니다.

MyQ 서버에서 스캐닝을 활성화하고 설정하세요

자세한 내용은 나에게 스캔 MyQ 인쇄 서버 가이드에서.

인쇄 장치에 SMTP 설정

스캔 기능을 사용하려면 SMTP 프로토콜을 활성화하고, SMTP 서버 주소를 설정하고, 인쇄 장치의 컴퓨터에 보낸 사람 이메일을 입력해야 합니다. web 상호 작용. 인쇄 장치에 들어가는 방법에 대한 정보 web 인터페이스를 열고 특정 설정을 찾으려면 인쇄 장치의 설명서를 참조하십시오.

관리 메뉴에서 이메일 연결을 설정하려면:

관리자 메뉴에 로그인합니다.
설정 – 이메일을 선택합니다.
기본 SMTP 게이트웨이를 자체 서버로 교체해야 하는 아래 그림과 같이 설정을 사용합니다.

MyQ 서버에서 MyQ 사용자의 목적지를 설정합니다.

정보

자세한 내용은 MyQ 서버에서 MyQ 사용자의 대상을 설정합니다. MyQ 인쇄 서버 가이드에서.

Scan to Me 사용

이메일을 원하는 대상으로 보내려면 스캔이 특정 수신자 이메일 주소로 전달되어야 합니다. MyQ 사용자가 스캔을 그곳으로 보낼 수 있도록 하는 두 가지 옵션이 있습니다. 각 수신자 이메일 주소를 제공하거나 인쇄 장치의 이메일 주소를 미리 정의하는 것입니다. Web UI.

나에게 스캔을 위한 이메일 주소

사용자의 기본 이메일로 스캔 보내기 – 스캔된 문서는 사용자 속성 패널의 이메일 텍스트 상자에 설정된 사용자 이메일로 전송됩니다. 수신자 이메일 주소는 다음과 같아야 합니다. 이메일@myq.local.
다른 이메일로 스캔 보내기 – 스캔된 문서는 사용자 속성 패널의 사용자 스캔 저장소 텍스트 상자에 설정된 모든 이메일로 전송됩니다(여러 이메일은 쉼표로 구분). 수신자 이메일 주소는 다음과 같아야 합니다. 폴더@myq.local.
사용자의 스캔 폴더에 스캔 저장 – 공유 폴더를 만들고 MyQ가 이 폴더에 액세스할 수 있는지 확인해야 합니다. 그런 다음 폴더의 위치를 사용자의 스캔 저장소 텍스트 상자에 입력합니다. 스캔된 문서는 MyQ로 전송된 다음 SMB 프로토콜을 통해 공유 폴더에 저장됩니다. 저장된 문서 file 이름은 사용자 계정 이름, 날짜 및 스캔이 전송된 시간으로 구성됩니다. 수신자 이메일 주소는 다음과 같아야 합니다. 폴더@myq.local.

인쇄 장치의 MyQ 대상 목록

이메일 대상의 기본 주소(이메일@myq.local) 및 폴더 대상(이메일@myq.local)은 장치의 web UI > 주소록에서 접근이 가능하도록 합니다.

사업자 연락처

마이큐® 제조업체	MyQ® spol. 에스로 Harfa Office Park, Ceskomoravska 2420/15, 190 93 Prague 9, 체코 MyQ® Company는 프라하 시 법원의 회사 등록부에 등록되어 있습니다. 29842
사업 정보	www.myq-솔루션.com info@myq-solution.com
기술 지원	support@myq-solution.com
알아채다	제조업체는 MyQ® 인쇄 솔루션의 소프트웨어 및 하드웨어 부품의 설치 또는 작동으로 인해 발생하는 손실이나 손상에 대해 책임을 지지 않습니다. 이 설명서, 그 내용, 디자인 및 구조는 저작권으로 보호됩니다. MyQ® Company의 사전 서면 동의 없이 이 가이드의 전체 또는 일부 또는 저작권이 있는 주제를 복사하거나 복제하는 것은 금지되며 처벌받을 수 있습니다. MyQ®는 이 설명서의 내용, 특히 무결성, 통용성 및 상업적 점유와 관련하여 책임을 지지 않습니다. 여기에 게시된 모든 자료는 정보를 제공하기 위한 것입니다. 이 설명서는 예고 없이 변경될 수 있습니다. MyQ® Company는 이러한 변경 사항을 주기적으로 적용하거나 발표할 의무가 없으며 최신 버전의 MyQ® 인쇄 솔루션과 호환되도록 현재 게시된 정보에 대해 책임을 지지 않습니다.
상표	로고를 포함한 MyQ®는 MyQ® 회사의 등록 상표입니다. Microsoft Windows, Windows NT 및 Windows Server는 Microsoft Corporation의 등록 상표입니다. 다른 모든 브랜드 및 제품 이름은 해당 회사의 등록 상표 또는 상표일 수 있습니다. MyQ® Company의 사전 서면 동의 없이 로고를 포함하여 MyQ®의 상표를 사용하는 것은 금지되어 있습니다. 상표 및 제품 이름은 MyQ® Company 및/또는 현지 계열사에 의해 보호됩니다.