ELBA ERC-R1099T Rice Cooker
Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record the model number and serial number of the set. See the label attached to the set and quote this information to your dealer when you require service. For The Warranty Terms & Conditions, Please Refer To the Warranty Certificate.
중요한 안전 조치
이 전기 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본 예방 조치를 항상 따라야 합니다.
- 모든 지침을 주의 깊게 읽으세요.
- 뜨거운 표면을 만지지 말고 손잡이 나 손잡이를 사용하십시오.
- To protect against electrical shock do not immerse pthe power cord, plugs, or main body in water or any other liquids.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- Do not operate this appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized service center for examination, repair, or adjustment.
- The use of foreign accessories or attachments that are not supplied by ELBA is not recommended as it may result in fire, electric shocks, or personal injury.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- Do not place on or near a gas stove electric burner, or heated oven.
- Do not move the appliance while operating.g
- Always attach the plug to the cooker first, and then insert the cord into the wall outlet. To disconnect, turn off the switch and remove the lug from the wall outlet.
- 가전제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마세요.
- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensor,y or mental capabilities, or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructioconcerning thehe use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- If the supply cord is damaged, please return the appliance to the nearest authorized service center for examination, repair, or adjustment.
이 지침을 저장하세요
This unit is for “household use” only. Preheating the appliance is not necessary.
기기 작동
- 이 제품은 올바른 AC 전압으로만 사용하십시오.tage outlet (The correct rated voltage는 밥솥 바닥에 표기되어 있습니다.)
- Please switch off the power when the rice cooker is not in use or no inner pot is placed in the rice cooker. Remember the “KEEP WARM” feature operates whenever the cord is plugged in.
- Place the inner pot inside the cooker before operating. Turn the pot gently to the right and left.
- If the switch button is difficult to press to the “COOK” position, do not force it to press down.
- This difficulty usually occurs when the inner pot is not inserted in the cooker or when cooking has just finis .hed
- Place the lid on the inner pot whilcookingnd ng,and keep the lid in place after serving to prevent your rice from drying out or discoloring.
- Keep the bottom of the inner pot anthe d surface of the heater and thermo-control plate dry and without any attachments before cooking.
청소 및 유지 관리
- 내부 냄비를 제거합니다. 내부 냄비를 뜨거운 비눗물로 씻고, 완전히 헹군 다음, 부드러운 천으로 말립니다.
- 밥솥 외부를 깨끗한 천으로 닦아주세요.amp 옷감. 연마제를 사용하여 밥솥의 어떤 부분도 청소하지 마십시오. 광고 사용amp cloth or sponge with water and do not submerge any part of the cooker in water.
- Wash only the inner pot and lid.
- To clean the heating plate and thermo-control plate, use a damp 천으로 청소하거나 잔여물을 제거하십시오. 그런 다음 광고로 닦으십시오.amp cloth. Allow to dry completely before re-using.
- You must keep the heating plate and thermo-control plate free from any foreign objects, otherwise the cooker will not operate properly.
- 그릇을 잘못 청소하면 불쾌한 냄새가 날 수 있습니다.
사용 방법
- Please use the measuring cup provided in the package, measure, and add rice to the inner pot.
- Please refer to the following standard for water required according to the cup of raw rice:
- Place the inner pot into the rice cooker. Add rice and water according to the table above. Tum the inner pot right and left until the inner pot is situated nicely in the rice cooker.
- Connect the plug to the wall outlet. Do not plug it in until it is ready to cook. Otherwise, rice may be spoiled. If the pot is not in the ” COOK”, cooking will not begin.
- Press switch. The ” COOK ” indicator tells you cooking has started.
- 밥이 다 되면 스위치가 뜹니다. 스위치가 뜨면 뚜껑을 덮고 15분 이상 뜸을 들인다.
- 사용 후마다 플러그를 뽑으세요. 코드가 아닌 플러그를 잡으세요.
- 끓일 때 물의 양은 부피의 70%를 넘지 않아야 합니다.
- 스케일링이 우려되므로 통풍구를 부착하지 마세요.
문서 / 리소스
| ELBA ERC-R1099T Rice Cooker [pdf] 사용 설명서 ERC-R1099T, ERC-R1099T Rice Cooker, Rice Cooker, Cooker |