Mode d'emploi
Modèle 6120
Introduction
- La serrure à combinaison électronique motorisée Sargent & Greenleaf modèle 6120 est expédiée de l'usine avec un code maître d'usine de 1 2 3 4 5 6 #. Ce code est utilisé pour ouvrir la serrure et définir ou modifier tous ses codes. Si le fabricant du coffre-fort ou votre revendeur définit un nouveau code maître, il vous informera du changement. Vous devez immédiatement définir le verrou sur votre propre code maître unique.
- Le modèle 6120 s'ouvrira toujours sur le code maître. À votre discrétion, il peut également être configuré pour accepter jusqu'à huit codes d'utilisateur différents.
Le détenteur du code maître est responsable du maintien du nombre d'utilisateurs actifs programmés dans chaque serrure. Le code maître est désigné par le code n°1 et les codes utilisateur (s'ils sont définis) sont désignés par les numéros d'identification utilisateur 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9. Les codes utilisateur n'existent pas tant qu'ils n'ont pas été définis. programmé dans la serrure. - Chaque fois qu'un bouton est enfoncé et que le verrou accepte l'entrée, il émet un « bip » et la LED du clavier s'allume momentanément.
- Tous les codes doivent contenir six chiffres ou six lettres. N'importe quel chiffre ou lettre peut être utilisé autant de fois que vous le souhaitez. Par exemple, les codes suivants (bien que non recommandés) feront fonctionner la serrure :
5 5 5 5 5 5 # OU JJJJJJ # - Tous les codes se terminent par #. Cela signale à la serrure que vous avez fini d'entrer tous les chiffres du code.
- Si vous faites une pause de plus de 10 secondes entre deux pressions sur les boutons lors de la saisie d'un code, le verrou supposera que vous ne souhaitez pas continuer et passera en mode veille. Pour ouvrir la serrure, commencez la séquence de saisie du code à partir de la première étape.
- Si vous réalisez que vous avez appuyé sur un bouton incorrect lors de la saisie du code, appuyez sur ou faites simplement une pause de dix secondes ou plus, puis recommencez à saisir votre code.
- Si quatre codes incorrects sont saisis d'affilée, la serrure s'arrêtera pendant une période pouvant aller jusqu'à quinze minutes. Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Appuyer sur n'importe quel bouton à tout moment pendant la période de verrouillage réinitialisera la minuterie au temps de pénalité maximum. Ne touchez aucun bouton du clavier pendant une période de quinze minutes, puis entrez un code valide pour ouvrir la serrure.
- Le modèle 6120 ne dispose pas de fonctionnalités de piste d'audit.
- Pour les installations UL, le nombre maximum de codes utilisateur est de un.
Note: Ce verrou a été répertorié par Underwriters Laboratories pour une utilisation avec les claviers S&G suivants : 6120-0XX, 6120-2XX, 6120-4XX, 6160-2XX (série IP), 61KP-1XX, 6130-5XX.
Pour ouvrir la serrure
Appuyez sur les chiffres ou les lettres du code dans l'ordre, suivis de #. Le pêne de verrouillage se rétractera pendant six secondes, vous laissant le temps d'actionner la poignée du coffre-fort et d'ouvrir la porte. N'exercez aucune pression sur la poignée du coffre-fort avant d'avoir saisi le code. Le modèle 6120 se verrouille automatiquement lorsque la porte du coffre-fort est fermée et que la poignée est tournée en position verrouillée.
En cas de problème
Si votre serrure ne parvient pas à s'ouvrir lorsqu'un code valide est saisi, vérifiez les points suivants :
- Le boulonnage d'un coffre-fort peut, dans certaines conditions, exercer une pression sur le côté du pêne de la serrure. Cela est souvent dû à quelque chose à l’intérieur du coffre-fort qui appuie contre la porte ou à quelque chose qui est coincé entre la porte du coffre-fort et son cadre. Lorsque cela se produit, la serrure ne fonctionnera pas correctement. Pour soulager la pression latérale sur le pêne de verrouillage, déplacez la poignée du coffre-fort en position complètement verrouillée, puis entrez à nouveau un code fonctionnel. La serrure devrait s'ouvrir.
- Si la serrure n'émet aucun son lorsque l'une des touches est enfoncée, ou si la serrure « gazouille » lorsque les touches sont enfoncées, mais qu'elle ne s'ouvre pas, les piles peuvent être épuisées au point qu'elles ne feront plus fonctionner le moteur de la serrure. Suivez la procédure de remplacement de la batterie dans ce manuel.
- Si la serrure n'émet aucun son lorsque l'une des touches est enfoncée, mais que les piles ont été vérifiées et jugées bonnes, un connecteur de clavier desserré peut en être la cause. Si votre serrure utilise le clavier à deux piles (illustré à gauche de la serrure ci-dessus), retirez le clavier de la base comme décrit dans la procédure de changement de pile. Assurez-vous que le connecteur du fil est fermement inséré dans son réceptacle sur le circuit imprimé du clavier. Le connecteur est conçu de manière à ne glisser dans la prise que s'il est correctement aligné.
Avis de sécurité
Si votre serrure est utilisée plusieurs fois par jour (50 ouvertures ou plus par jour), il est conseillé d'utiliser un maximum de clés différentes dans votre numéro de code. Évitez d'utiliser une clé plus d'une fois autant que possible. Vérifiez fréquemment le clavier pour déceler toute usure visible qui pourrait indiquer quelles touches sont enfoncées pour la saisie du code. Modifiez le code pour utiliser des clés différentes lorsque l'usure est évidente. Si nécessaire, demandez à un technicien de service qualifié de remplacer le clavier.
À propos de la modification des codes
Toutes les procédures de changement de code commencent par appuyer sur SG* (identique à 7 4*), suivi du code maître à six chiffres existant et de #. La serrure émet immédiatement cinq gazouillis (eeeee). Si la serrure émet une série de gazouillis rapprochés (presque une tonalité continue), vous avez commis une erreur et devez recommencer. Gardez toujours la porte du coffre-fort ouverte lorsque vous apportez des modifications à la programmation.
Pour modifier le code maître (code n°1)
Note: Il est très important de mémoriser votre code maître. En cas de perte, le fabricant de votre coffre-fort pourra peut-être vous aider à réinitialiser le verrou. S&G ne conserve aucun code de verrouillage
Pour saisir ou modifier un code utilisateur (codes #2 à #9)
Par exemple, si vous souhaitez activer le code utilisateur n°2 (le premier code utilisateur) pour ouvrir la serrure avec un code 4 4 6 6 3 3, vous utiliserez la procédure suivante.
Pour supprimer un code utilisateur
Vous constaterez peut-être qu'un code utilisateur particulier que vous avez activé n'est plus nécessaire. C'est une bonne politique de sécurité de supprimer tous les codes inutiles. Pour ce faire, suivez cette procédure.
La serrure 6120 ne vous permettra pas de supprimer le code maître par inadvertance.
Pour utiliser le délai
La serrure à combinaison électronique Sargent & Greenleaf modèle 6120 est dotée d'une fonction de temporisation intégrée que vous pouvez activer et désactiver en suivant les étapes de programmation sur cette page. Le délai peut être réglé entre 0 et 9 minutes. Lorsque la fonction de temporisation est activée, votre serrure fonctionnera comme suit :
Après avoir entré un code d’ouverture valide, la serrure « bipera » trois fois. Ça ne va pas ouvrir. La serrure émettra un « bip » toutes les dix secondes pendant la période de retard et n'acceptera aucune entrée du clavier pendant la période de retard. La serrure émettra un « bip » dix fois à la fin du délai.
Vous devez saisir un code d'ouverture valide dans les deux minutes suivant la fin du délai. La serrure s'ouvrira. Au lieu de saisir un code valide, vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour désactiver la temporisation ou la régler sur une durée différente. La période de deux minutes qui suit immédiatement la temporisation est la seule période pendant laquelle vous pouvez modifier ou supprimer la temporisation.
L'utilisation de la fonction de temporisation réduira la durée de vie de votre batterie d'environ 50 %. La durée de vie de la batterie varie en fonction de la durée du délai. Par exemple, les piles dureront plus longtemps avec un délai réglé à 1 minute qu'avec un délai réglé à 9 minutes.
Un délai est généralement utilisé dans les situations où il existe une menace de vol à main armée. Statistiquement, un voleur à main armée ne s'attardera pas plus d'une minute ou deux sur une scène de crime. Plus il reste longtemps, plus il risque de se faire prendre. Un verrou temporisé impose une période d'attente qui échappe au contrôle du voleur ou de la victime.
Chaque fois qu'un coffre-fort est sécurisé par un dispositif temporisé, un panneau doit être affiché sur la porte du conteneur pour indiquer la présence du dispositif.
La formulation suggérée est la suivante :
"CET ÉQUIPEMENT EST PROTÉGÉ CONTRE LE hold-up et le vol grâce à un verrouillage à temporisation."
Une étiquette autocollante est disponible auprès des distributeurs Sargent & Greenleaf ou de votre détaillant local de coffres-forts et de serrures. Le numéro de pièce S&G de l’étiquette est 0000-636-152000.
La valeur du délai peut être de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9 minutes. Pour désactiver la temporisation, réglez sa valeur sur 0 minute.
La valeur du délai peut être de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9 minutes. Pour désactiver la temporisation, réglez sa valeur sur 0 minute.
État de batterie faible
La serrure modèle 6120 utilise deux piles alcalines de 9 volts. Nous recommandons Duracell®. Si les piles de votre serrure doivent être remplacées, vingt bips consécutifs se feront entendre après avoir appuyé sur le dernier chiffre du code et le signe #. Les piles devront être remplacées avant de pouvoir ouvrir la serrure.
Note: Un simulateur de batterie faible est intégré au modèle 6120 afin que vous puissiez vous familiariser avec le son du verrou dans des conditions de batterie faible.
Pour activer le simulateur de batterie faible, appuyez sur la touche pendant environ trois secondes, jusqu'à ce que la serrure émette trois bips. Entrez immédiatement votre code. Chaque fois que vous appuyez sur une touche, le bip retentira nettement différemment de celui qu'il produit en fonctionnement normal. Environ deux secondes après avoir entré le code et ouvert le verrou, le modèle 6120 reviendra aux tonalités normales du clavier.
Procédure de remplacement des piles (clavier standard à deux piles)
Le modèle 6120 n’oubliera PAS votre (vos) code(s) lors du changement de batterie. Le circuit est conçu pour conserver ces informations pendant des périodes prolongées, même si aucune pile n'est installée.
Changement des piles—Clavier à deux piles
Étape 1 —Retirez le clavier de sa base de montage. Cela peut être fait en éloignant le bas du boîtier du clavier de la base (photo 1). Saisissez le boîtier du clavier comme indiqué sur la photo pour de meilleurs résultats. Soutenez le boîtier du clavier de manière à ce que les fils fixés à son circuit imprimé ne soient pas tirés ou stressés. Ne laissez pas le clavier pendre de ses fils.Étape 2— Retournez le clavier et retirez les deux piles. Pour ce faire, il est préférable de saisir le bas d'une pile et de la retirer doucement du circuit imprimé du clavier. N'utilisez aucun type d'outil pour extraire une batterie de son support.
Étape 3—Installez de nouvelles piles en les poussant directement dans les connecteurs de batterie fixés au circuit imprimé du clavier. Il est important de soutenir les connecteurs afin qu'ils ne se plient pas lors de l'insertion de la batterie (photo 2). Les connecteurs sont conçus pour rendre très difficile une mauvaise installation d’une batterie.
Faites très attention à la polarité de la batterie afin de ne pas endommager un connecteur en forçant une batterie à l'envers.Étape 4—Maintenez le boîtier du clavier près de la base de montage pendant que vous enroulez l'excédent de fil à l'intérieur du boîtier (photo 3). Éloignez le fil des clips à ressort qui maintiennent le boîtier du clavier à la base de montage.
Étape 5—Alignez les clips à ressort avec les prises de la base. En exerçant une pression constante, repoussez le boîtier du clavier sur sa base de montage. Ne laissez aucun fil être endommagé par le contact avec les clips à ressort. Le boîtier du clavier s’enclenche sur la base.
Étape 6—Vérifiez le code maître et tous les codes utilisateur au moins trois fois avec la porte du coffre-fort ouverte. Fermez la porte du coffre-fort seulement après avoir soigneusement vérifié le bon fonctionnement de la serrure.
Note: Le 6120 fonctionnera avec une seule pile alcaline de 9 volts connectée à l'un ou l'autre connecteur. Ceci n'est recommandé qu'en cas d'urgence lorsqu'une deuxième batterie de remplacement n'est pas disponible. L’utilisation d’une seule pile n’endommagera en aucun cas la serrure.
Changement des piles – Clavier à une pile
Étape 1 —Le démontage du clavier n'est ni obligatoire ni conseillé. Le support de batterie amovible est accessible depuis le bas de la base du clavier. Tirez-le légèrement vers l'avant du clavier, puis vers le bas pour le retirer (photo 4).Étape 2 —Lorsque vous retirez l'ancienne batterie, vous remarquerez qu'il y a un ressort au bas du support.
La nouvelle batterie reposera sur ce ressort pour maintenir un bon contact électrique.
Étape 3 — Notez que la batterie est orientée de manière à ce que le plus grand contact soit aligné avec la plus grande ouverture dans la partie supérieure du support de batterie (photo 5). Il est important d'orienter la nouvelle batterie de cette façon.Étape 4 —Avec la nouvelle pile dans le support, faites glisser le support dans la base du clavier jusqu'à ce qu'il s'enclenche (photo 6). Si votre serrure ne fonctionne pas correctement, n'appuyez sur aucun bouton pendant cinq minutes, puis réessayez.
Sargent & Greenleaf, Inc.
1 lecteur de sécurité
Nicholasville, KY 40340-0930
Téléphone : (800)-826-7652 Télécopieur : (800)-634-4843
© Droits d'auteur 2023, Sargent & Greenleaf
Sargent & Greenleaf, Inc.
1 lecteur de sécurité
Nicholasville, KY 40340-0930
Téléphone : (800)-826-7652 Télécopieur : (800)-634-4843
© Droits d'auteur 2023, Sargent & Greenleaf
Documents / Ressources
| Serrure de coffre-fort électronique SG 6120 [pdf] Mode d'emploi 6120 Serrure de coffre-fort électronique, 6120, Serrure de coffre-fort électronique, Serrure de coffre-fort, Serrure |