Xiaomi 2025 Redmi Note 14 5G käyttöopas

Varmista, että käytät tavallisia SIM-kortteja SIM-korttipaikassa estääksesi
vahingoittaa. Epätyypilliset SIM-kortit voivat vahingoittaa korttipaikkaa.

Turvallisuusohjeet:

Turvallisuussyistä:

Vältä akun korkeita lämpötiloja.

Älä pura, lyö tai murskaa akkua estääksesi sen
räjähdyksiä.
Vältä kuuntelua korkealla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja
estää kuulovaurioita.

Tietoturvapäivitys:

Päivitä puhelimen käyttöjärjestelmä säännöllisesti käyttämällä sisäänrakennettua
ohjelmistopäivitysominaisuuden tai valtuutetun huoltoliikkeen estämiseksi
tietoturvariskejä ja tietojen menetystä.

Lakitiedot:

Käytä laitetta kansallisten ja paikallisten määräysten mukaisesti.
Sisäkäyttöä on rajoitettu käytettäessä 5250–5350 MHz
taajuusalue tietyissä EU:n jäsenvaltioissa.

UKK:

K: Kuinka hävitän tuotteen turvallisesti?

V: Noudata paikallisia määräyksiä turvallisen hävittämisen varmistamiseksi. Ota yhteyttä
jälleenmyyjälle tai käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä kierrätykseen.

K: Mitä minun pitäisi tehdä, jos kohtaan akkuongelmia?

V: Älä vaihda paristoa vääräntyyppiseen paristoon. Hävitä
käytetty akkuja ohjeiden mukaisesti riskien välttämiseksi
räjähdys.

View Fullscreen

Redmi Note 14 5G
Pika-aloitusopas

5mm 5mm

Äänenvoimakkuuspainikkeet
Virtapainike

USB Type-C -portti view käyttöoppaasta, skannaa QR-koodi.

Kiitos, että valitsit Redmi Note 14 5G:n
Käynnistä laite painamalla virtapainiketta pitkään. Määritä laite noudattamalla näytön ohjeita. Saat lisätietoja vierailemalla virkailijamme websivusto: www.mi.com/global/service/userguide
Tietoja SIM-kortista:
Älä aseta ei-standardi SIM-kortteja SIM-korttipaikkaan. Ne voivat vahingoittaa SIM-korttipaikkaa. VAROITUS: Älä pura tätä laitetta.
WEEE
Tämän tuotteen turvalliseen hävittämiseen on ryhdyttävä erityisiin varotoimiin. Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana EU:ssa. Kierrätä vastuullisesti, jotta vältytään ympäristölle tai ihmisten terveydelle epäasianmukaisesta jätteiden hävittämisestä ja edistetään materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Kierrätäksesi laitteesi turvallisesti, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta laite alun perin ostit.
VAROITUS
RÄJÄHDYSVAARA, JOS AKKU VAIHTETAAN VÄÄRÄLLÄ TYYPILLÄ. HÄVITTÄ KÄYTETYT AKUT OHJEIDEN MUKAISESTI.
Vältä mahdolliset kuulovauriot, älä kuuntele suurella äänenvoimakkuudella pitkään. Muita turvallisuustietoja ja varotoimia löytyy seuraavasta linkistä: www.mi.com/en/certification
Tärkeitä turvallisuustietoja
Lue kaikki alla olevat turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä: · Luvattomien johtojen, virtalähteiden tai akkujen käyttö voi aiheuttaa tulipalon,
aiheuttaa sähköiskun, aiheuttaa muita riskejä tai vahingoittaa laitetta. · Tämän laitteen käyttölämpötila-alue on 0°C - 40°C. Tämän laitteen käyttäminen
ympäristö tämän lämpötila-alueen ulkopuolella voi vahingoittaa laitetta. · Jos laitteessasi on sisäänrakennettu akku, vältä akun tai akun vahingoittuminen
laitetta, älä yritä vaihtaa akkua itse. · Lataa tämä laite vain mukana toimitetulla tai valtuutetulla kaapelilla ja virtalähteellä.
Käytä vain valtuutettuja lisävarusteita, jotka ovat yhteensopivia laitteesi kanssa. · Kun lataus on valmis, irrota sovitin sekä laitteesta että laitteesta
virtalähde. Älä lataa laitetta yli 12 tuntia. · Akku on kierrätettävä tai hävitettävä erillään kotitalousjätteestä.
Akun väärä käsittely voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. Hävitä tai kierrätä laite, sen akku ja lisävarusteet paikallisten määräysten mukaisesti. · Älä pura, lyö, murskaa tai polta akkua. Jos akku vaikuttaa epämuodostuneelta tai vaurioituneelta, lopeta sen käyttö välittömästi. – Älä oikosulje akkua, koska se voi aiheuttaa ylikuumenemisen, palovammoja tai muita
vahinkoa. – Älä sijoita akkua korkeaan lämpötilaan. – Ylikuumeneminen voi aiheuttaa räjähdyksen. – Älä pura, lyö tai murskaa akkua, koska tämä voi aiheuttaa akun hajoamisen
vuotaa, ylikuumentua tai räjähtää. – Älä polta akkua, koska se voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. · Käyttäjä ei saa poistaa tai muuttaa akkua. Akun irrotuksen tai korjauksen saa suorittaa vain valmistajan valtuutettu korjaamo. · Pidä laitteesi kuivana. · Älä yritä korjata laitetta itse. Jos jokin laitteen osa ei toimi kunnolla, ota yhteyttä Mi-asiakastukeen tai vie laitteesi valtuutettuun korjaamoon. · Liitä muut laitteet niiden käyttöohjeiden mukaisesti. Älä yhdistä yhteensopimattomia laitteita tähän laitteeseen. · AC/DC-sovittimien pistorasia on asennettava lähelle laitetta ja siihen on oltava helposti saatavilla.
Turvallisuusohjeet
· Noudata kaikkia soveltuvia lakeja ja sääntöjä, jotka rajoittavat matkapuhelinten käyttöä tietyissä tilanteissa ja ympäristöissä.
· Älä käytä puhelintasi huoltoasemilla tai missään räjähdysvaarallisessa ympäristössä, mukaan lukien tankkausalueet, veneiden kansien alla, polttoaineen tai kemikaalien siirto- tai varastointitilat tai alueet, joissa ilma voi sisältää kemikaaleja tai hiukkasia, kuten viljaa, pölyä tai metallijauhetta. Noudata kaikkia opasteita sammuttaaksesi langattomat laitteet, kuten puhelimesi tai muut radiolaitteet. Sammuta matkapuhelimesi tai langaton laite, kun olet räjäytysalueella tai sitä vaativilla alueilla

"kaksisuuntaiset radiot" tai "elektroniset laitteet", jotka on sammutettava mahdollisten vaarojen estämiseksi. · Älä käytä puhelintasi sairaaloiden leikkaussaleissa, ensiapuhuoneissa tai tehohoitoyksiköissä. Noudata aina kaikkia sairaaloiden ja terveyskeskusten sääntöjä ja määräyksiä. Jos sinulla on lääketieteellinen laite, ota yhteyttä lääkäriisi ja laitteen valmistajaan selvittääksesi, voiko puhelimesi häiritä laitteen toimintaa. Välttääksesi mahdolliset häiriöt sydämentahdistimessa, pidä aina vähintään 15 cm:n etäisyys matkapuhelimen ja sydämentahdistimen välillä. Tämä voidaan tehdä käyttämällä puhelinta sydämentahdistimeen nähden vastakkaisella korvalla eikä kantamalla puhelinta rintataskussa. Älä käytä puhelinta kuulokojeiden, sisäkorvaistutteiden tai muiden vastaavien laitteiden lähellä, jotta vältyt häiritseltä lääketieteellisiä laitteita. · Noudata kaikkia lentoturvallisuusmääräyksiä ja sammuta puhelin tarvittaessa lentokoneessa. · Kun ajat ajoneuvoa, käytä puhelinta asiaankuuluvien liikennelakien ja -määräysten mukaisesti. · Älä käytä puhelinta ulkona ukkosmyrskyjen aikana, jotta vältyt salaman iskuilta. · Älä käytä puhelinta puheluiden soittamiseen sen latautuessa. · Älä käytä puhelinta paikoissa, joissa on korkea kosteus, kuten kylpyhuoneessa. Tämä voi aiheuttaa sähköiskun, loukkaantumisen, tulipalon ja laturin vaurioitumisen
Turvallisuuslausunto
Päivitä puhelimesi käyttöjärjestelmä sisäänrakennetun ohjelmistopäivitysominaisuuden avulla tai käy missä tahansa valtuutetussa huoltoliikkeessämme. Ohjelmiston päivittäminen muilla tavoilla voi vahingoittaa laitetta tai johtaa tietojen menetykseen, tietoturvaongelmiin ja muihin riskeihin.
EU:n asetukset
RED Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Xiaomi Communications Co., Ltd. vakuuttaa täten, että tämä GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR digitaalinen Bluetooth- ja Wi-Fi-matkapuhelin 24094RAD4G on RE-direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti kokonaisuudessaan on saatavilla seuraavasta Internet-osoitteesta: www.mi.com/en/certification
RF-altistustiedot (SAR)
Tämä laite on neuvoston suosituksessa 10/2.0/EY, ICNIRP:n ohjeissa määriteltyjen SAR-rajojen mukainen väestölle/hallitsemattomalle altistukselle (paikallinen 1999 gramman SAR pään ja vartalon osalta, raja: 519 W/kg), ja RED (direktiivi 2014/53/EU).
SAR-testauksen aikana tämä laite asetettiin lähettämään korkeimmalla sertifioidulla tehotasolla kaikilla testatuilla taajuuskaistoilla ja sijoitettiin asentoihin, jotka simuloivat RF-altistusta käytön aikana päätä vasten ilman välimatkaa ja lähelle kehoa 5 mm:n etäisyydellä.
Kehon käytön SAR-yhteensopivuus perustuu 5 mm:n etäisyyteen laitteen ja ihmiskehon välillä. Tätä laitetta tulee kantaa vähintään 5 mm:n etäisyydellä kehosta varmistaakseen, että radiotaajuusaltistustaso on yhteensopiva tai raportoitua tasoa alhaisempi. Laitetta kiinnitettäessä kehon lähelle tulee käyttää vyöpidikettä tai koteloa, joka ei sisällä metalliosia ja mahdollistaa vähintään 5 mm:n etäisyyden laitteen ja rungon välillä. RF-altistuksen yhteensopivuutta ei ole testattu tai sertifioitu minkään vartalossa käytettyä metallia sisältävän lisälaitteen kanssa, ja tällaisten lisävarusteiden käyttöä tulee välttää.
Sertifiointitiedot (korkein SAR)
SAR 10 g: n raja: 2.0 W / Kg, SAR-arvo: Pää: 0.990 W / Kg, Runko: 0.996 W / Kg (5 mm: n etäisyys).
Lakitiedot
Tätä laitetta voidaan käyttää kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. Noudata kansallisia ja paikallisia määräyksiä, joissa laitetta käytetään. Tämä laite on rajoitettu sisäkäyttöön vain, kun se toimii 5250-5350 MHz taajuusalueella seuraavissa maissa: AT,BE,BG,HR,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,EL,HU,IE,IT, LV,LT,LU,MT,NL,PL,PT,RO,SK,SI,ES,SE,UK(NI),IS,LI,NO,CH,TR
Tämä laite on rajoitettu sisäkäyttöön vain, kun se toimii 5150–5350 MHz Hongkongissa.
Wi-Fi-yhteys (mukaan lukien Wi-Fi-taajuuskaistat, Wi-Fi-standardit ja muut IEEE Standard 802.11 -standardin mukaiset ominaisuudet) voi vaihdella alueellisen saatavuuden ja paikallisen verkon tuen mukaan. Toiminto voidaan lisätä OTA:n kautta tarvittaessa ja tarvittaessa.

Rajoitukset 2.4 GHz: n taajuusalueella: Norja: Tätä alakohtaa ei sovelleta maantieteelliseen alueeseen, joka on 20 km: n säteellä Ny-Ålesundin keskustasta.
Varmista, että käytetyt virtalähteet ovat sovellettavien maakohtaisten määräysten sekä kansainvälisten ja alueellisten turvallisuusstandardien mukaisia.
Taajuuskaistat ja teho
Tämä matkapuhelin tarjoaa seuraavat taajuusalueet vain EU-alueilla ja suurimman radiotaajuustehon: GSM 900: 35.5 dBm GSM 1800: 32.5 dBm WCDMA-kaista 1/8: 25.7 dBm LTE-kaista 1/3/7/8/20/28/38:d40 dBm. 41: 25.7 dBm 42G NR-kaista n26/n5/n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38: 40 dBm, 41G NR-kaista n26/n5: 77 dBm Bluetooth: 78 dBm Wi-Fi 29:20 dBm 2.4 GHz A
5G-yhteys riippuu maasta, operaattorista ja käyttäjäympäristöstä.
FCC:n määräykset
Tämä matkapuhelin on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Tämä matkapuhelin on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalisille laitteille asetettuja rajoituksia FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotiasennuksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Ei kuitenkaan ole takeita siitä, ettei häiriöitä tapahdu tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanotolle, mikä voidaan määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä: – Suuntaa tai siirrä vastaanotto uudelleen. antenni. – Suurenna laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä. – Liitä laite pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin se, johon
vastaanotin on kytketty. - Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio / TV-teknikolta.
RF-altistustiedot (SAR)
Tämä laite täyttää viranomaisten radioaalloille altistumista koskevat vaatimukset. Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu siten, että se ei ylitä radiotaajuiselle (RF) energialle altistumisen päästörajoja. Langattomien laitteiden altistusstandardissa käytetään mittayksikköä, joka tunnetaan nimellä ominaisabsorptionopeus tai SAR. FCC:n asettama SAR-raja on 1.6 W/kg. Tämä laite on testattu kehon päällä käytettäväksi ja se täyttää FCC:n RF-altistusohjeet, jotka koskevat käyttöä lisävarusteen kanssa, joka ei sisällä metallia ja sijoittaa laitteen vähintään 1.0 cm:n etäisyydelle kehosta. RF-altistuksen yhteensopivuutta metallia sisältävien vartalolle tarkoitettujen tarvikkeiden kanssa ei ole testattu ja sertifioitu, ja tällaisten vartalolla pidettävän lisävarusteen käyttöä tulee välttää. Kaikkien tämän laitteen kanssa käytettävien lisävarusteiden on pidettävä laite vähintään 1.0 cm:n etäisyydellä kehosta.
FCC Huomautus
Muutokset, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta. Tämän laitteen kanssa on käytettävä suojattuja kaapeleita luokan B FCC-rajojen noudattamisen varmistamiseksi.
E-merkki
Tässä laitteessa on sähköinen tarra sertifiointitiedoille. Pääset siihen siirtymällä kohtaan Asetukset > Tietoja puhelimesta > Sertifiointi tai avaamalla Asetukset ja kirjoittamalla hakupalkkiin "Sertifiointi".
Malli: 24094RAD4G 2409 osoittaa, että tämä tuote julkaistaan vuoden 202409 jälkeen.
Vastuuvapauslauseke
Tämän käyttöoppaan on julkaissut Xiaomi tai sen paikallinen tytäryhtiö. Tämän käyttöoppaan parannukset ja muutokset ovat välttämättömiä kirjoitusvirheiden ja epätarkkuuksien vuoksi.

Xiaomi voi tehdä ajankohtaisia tietoja tai parannuksia ohjelmiin ja/tai laitteisiin milloin tahansa ja ilman erillistä ilmoitusta. Tällaiset muutokset sisällytetään kuitenkin käyttöoppaan uusiin online-versioihin (katso lisätietoja osoitteesta www.mi.com/global/service/userguide). Kaikki kuvat ovat vain havainnollistavia, eivätkä ne välttämättä kuvaa tarkasti todellista laitetta.

Valmistajan valtuutetun Yhdistyneen kuningaskunnan edustajan nimi: Xiaomi Technology UK Limited Osoite: Davidson House, Forbury Square, Reading, Berkshire RG1 3EU contact@support.mi.com

Valmistaja: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Valmistajan postiosoite:

#019, 9. kerros, rakennus 6, 33 Xi'erqi Middle Road,

Haidianin piiri, Peking, Kiina, 100085

contact@support.mi.com

Merkki: Redmi

Malli: 24094RAD4G

5 mm

USB Type-C
Redmi Note 14 5G

Redmi Note 14 5G
www.mi.com/global/service/userguide
SIM
SIM SIM SIM
WEEE

www.mi.com/fi/sertifiointi

·
· 0°C 40°C
· ·
·
12 ·
·
– – – – – · · · Mi · · /

· ·
· 15 · · · ·

PUNAINEN
Xiaomi Communications Co., Ltd. GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR Wi-Fi 24094RAD4G 2014/53/EU www.mi.com/en/ sertifiointi
(SAR)
/ (SAR) 10 SAR2.0W/kg 1999/519/ECICNIRP RED2014/53/EU
SAR 5
SAR 5 5 5
SAR
SAR 10 2.0 W/Kg SAR 0.990 W/Kg 0.996 W/Kg5

5250 5350 MHz AT,BE,BG,HR,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,EL,HU,IE,IT,LV,LT,LU,MT,NL,PL,PT,RO,SK,SI,ES,SE,UK(NI),IS,LI,NO,CH,TR
5150 5350 XNUMX XNUMX MHz
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi IEEE 802.11 OTA
2.4 GHz 20
/

GSM 90035.5 dBm GSM 180032.5 dBm WCDMA 1/825.7 dBm LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/4125.7 dBmLTE 4226 dBm 5G NR n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n4126 dBm5G NR n77/n7829 dBm 20 dBm Wi-Fi 2.4 GHz 20 dBm Wi-Fi 5 GHz 5150 MHz 5250 MHz 23 MHz 5250 dBm 5350 20 dBm 5470 5725 MHz20 dBm5725 5850 MHz14 dBm NFC13.56 MHz < 42 dBuA/m 10
5G /
FCC

FCC 15 (1) (2) FCC 15 B – – – – /
(SAR)

(RF) (SAR) FCC SAR 1.6 W/kg FCC 1.0 1.0
FCC

FCC B

> >

24094RAD4G 2409 202409

Xiaomi / Xiaomi www.mi.com/global/service/userguide

Xiaomi Communications Co., Ltd.

#019, 9. kerros, rakennus 6, 33 Xi'erqi Middle Road,

Haidianin piiri, Peking, Kiina, 100085

Redmi

24094RAD4G

.Xiaomi Communications Co., Ltd : :
#019,9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Peking, Kiina, 100085 24094RAD4G : Redmi : . © Xiaomi Inc.

: dBm 35,5 :900 GSM dBm 32,5 :1800 GSM dBm 25,7 :8/1 WCDMA dBm 26 : 42 LTE dBm 25,7 :41/40/38/28/20/8/7 dBm 3 :1 LTE 29/5 n77/n78 dBm 26 :5G NR n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41
dBm 20 : dBm 20 :GHz 2,4 5470 dBm 20 :MHz 5350 5250 dBm 23 :MHz 5250 5150 :GHz 5 dBm 14 :MHz 5850 dBm 5725 20 dBuA/m 5725 < MHz 10 : NFC
. 5G
: . 15 )2( )1(
. 15 B
. .
. .
: .
. . . /
) (..
.SAR ./ 1,6
. 1,0
. . 1,0
.
.B
. "" >>
.
24094RAD4G : .202409 2409

. Xiaomi
. Xiaomi / www. (
.)mi.com/global/service/userguide .

. 15 . .
. .
. .
. .
.
.
.

Xiaomi Communications Co., Ltd.
/ / / / /
24094RAD4G ) ( .)2014/53/EU ( :
www.mi.com/en/certification ) ( ( / ( )/ 2,0 : 10 )1999/519/EY
.)2014/53/EU (
. 5 5 . 5. . 5
. ) ( / 2,0 : 10
.) 5 ( / 0,996 : / 0,990 : :
. . 5350 5250 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, 5350 5150
. ( ) ( ) ( ) ( . )IEEE 802.11
. OTA: 2,4 20:
.

Redmi Note 14 5G.
. :
www.mi.com/global/service/userguide
:SIM SIM SIM
.SIM . :
"WEEE".
. .
.
.
. . www. :
mi.com/en/certification
:
. . 40 0
.
. .
. . 12.
. .
. .
.
. . .
. . .
. .
Mi . .
. . / .

. . . ”
. ” ” ”.
.

5 mm

C USB
Nano-SIM
Redmi Note 14 5G

XXXXXXXXXX** A XX ++HK VVVVKKPP
105g 65x140mm
PANTONE Cool Grey 11C
1. Datamatriisi6x6mm 2. XXXXXXXXXXXXA
————————

Asiakirjat / Resurssit

Xiaomi 2025 Redmi Note 14 5G [pdf] Käyttöopas
1850201002746_O17, 2025 Redmi Note 14 5G, 2025, Redmi Note 14 5G, Note 14 5G, 14 5G

Xiaomi 2025 Redmi Note 14 5G käyttöopas

2025 Redmi Note 14 5G

Tekniset tiedot:

Tuotteen käyttöohjeet:

Virta päälle:

Tietoja SIM-kortista: