Manual de instrucciones del teléfono plegable con tapa abatible VTech 560730

Teléfono plegable con función de presión y aplastamiento VTech 560730

Especificaciones del producto

• Seis poppers suaves de doble cara
• Interruptor de encendido/apagado/volumen
• Seis botones de aplicación que se iluminan

Instrucciones de uso del producto

Empezando
ADVERTENCIA: La instalación de las pilas requiere la intervención de un adulto. Mantener las pilas fuera del alcance de los niños.

Extracción e instalación de la batería:

1. Asegúrese de que la unidad esté apagada.
2. Busque la tapa de la batería ubicada en la parte posterior de la unidad, use un destornillador para aflojar el tornillo y luego abra la tapa de la batería.
3. Retire la batería vieja tirando hacia arriba de un extremo de la misma.
4. Instale 1 batería AAA (AM-4/LR03) nueva siguiendo el diagrama dentro de la caja de la batería. (Para un mejor rendimiento, se recomiendan pilas alcalinas o pilas recargables Ni-MH completamente cargadas).
5. Vuelva a colocar la tapa de la batería y apriete el tornillo para asegurarla.

Características del producto

1. Interruptor de encendido/apagado/volumen: Para encender la unidad, deslice el interruptor de encendido/apagado/volumen a la posición de volumen bajo o volumen alto. Escuchará una canción, frases y sonidos. Para apagar la unidad, deslice el interruptor de encendido/apagado/volumen a la posición de apagado.
2. Apagado automático: Para preservar la vida útil de la batería, el teléfono plegable Press & Squish Flip Phone™ se apagará automáticamente después de aproximadamente 30 segundos sin actividad. La unidad se puede encender nuevamente abriendo o cerrando el teléfono o presionando cualquier botón.

Actividades

1. Teléfono giratorio: Abre el teléfono para ingresar al modo de aplicación. Ciérralo para ingresar al modo animal. Las luces parpadearán con el sonido.
2. Modo de aplicación: Cuando esté en el modo de aplicación, presione los botones de la aplicación LightUp para acceder a contenido divertido de la aplicación, canciones, melodías y aprender los colores. Las luces parpadearán con el sonido.
3. Modo animal: Cuando estés en el modo Animal, presiona los poppers para aprender los nombres de los animales, escuchar sonidos de animales y llamar a tus amigos animales. Las luces parpadearán con el sonido.
4. Poppers suaves: Cuando el teléfono esté abierto, presione los Soft Poppers de doble cara para jugar presionando y haciendo estallar.

Melodías

1. Polly puso la tetera
2. Grieg – Suite Peer Gynt n.º 1, Op. 46 – 1. Estado de ánimo matutino
3. muelle dickory nogal
4. Boccherini – Quinteto de cuerdas en mi mayor, op. 11, núm. 5, G. 275: III. Minueto

Preguntas frecuentes

• ¿Qué debo hacer si la unidad se apaga durante el juego?
  Si la unidad se apaga durante el juego, instale una batería nueva.
• ¿Cómo puedo garantizar la seguridad al jugar con los poppers?
  Al jugar con los poppers, asegúrate de mantenerlos a una distancia adecuada de los ojos y la cara. No coloques ni intentes lanzar nada sobre los poppers.

INTRODUCCIÓN

¡Gracias por adquirir el teléfono plegable Press & Squish™!
Abre el teléfono para disfrutar de luces, contenido de aplicaciones, canciones y melodías. Ciérralo para explorar los simpáticos animales que se pueden presionar y aplastar.

INCLUIDO EN EL PAQUETE

• Teléfono plegable con función de presión y compresión
• Guía de inicio rápido

ADVERTENCIA
Todos los materiales de embalaje como cintas, láminas de plástico, cierres de embalaje, tagsLas bridas, los cordones y los tornillos del embalaje no forman parte de este juguete y deben desecharse para la seguridad de su hijo.
NOTA
Guarde este manual de instrucciones ya que contiene información importante.
ADVERTENCIA
Se recomienda la supervisión de un adulto.

• Al jugar con los poppers, asegúrese de mantenerlos a una distancia adecuada de los ojos y la cara.
• No coloque ni intente lanzar nada sobre los poppers.

TENGA EN CUENTA
Este teléfono de juguete tiene un volumen reducido para cumplir con las normas de seguridad para juguetes que se colocan cerca de las orejas.

EMPEZANDO

ADVERTENCIA:

• Requiere ensamblaje por parte de un adulto para la instalación de la batería.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.

Extracción e instalación de la batería

1. Asegúrese de que la unidad esté apagada.
2. Busque la tapa de la batería ubicada en la parte posterior de la unidad, use un destornillador para aflojar el tornillo y luego abra la tapa de la batería.
3. Retire la batería vieja tirando hacia arriba de un extremo de la misma.
4. Instale 1 batería AAA (AM-4/LR03) nueva siguiendo el diagrama dentro de la caja de la batería. (Para un mejor rendimiento, se recomiendan pilas alcalinas o pilas recargables Ni-MH completamente cargadas).
5. Vuelva a colocar la tapa de la batería y apriete el tornillo para asegurarla.

   

IMPORTANTE: INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA

• Inserte las pilas con la polaridad correcta (+ y -).
• No mezcle pilas viejas y nuevas.
• No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables.
• Se deben utilizar únicamente baterías del mismo tipo o equivalente a las recomendadas.
• No cortocircuite los terminales de alimentación.
• Retire las pilas durante periodos prolongados de inactividad.
• Retire las pilas agotadas del juguete.
• Deseche las baterías de forma segura. No las arroje al fuego.

BATERÍAS RECARGABLES:

• Retire las baterías recargables (si son extraíbles) del juguete antes de cargarlo.
• Las baterías recargables solo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
• No cargue baterías no recargables.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

1. Interruptor de encendido/apagado/volumen
   Para encender la unidad, deslice el interruptor de volumen de encendido/apagado a la posición de volumen bajo. o el volumen alto Posición. Escuchará una canción, frases y sonidos. Para apagar la unidad, deslice el interruptor de encendido/apagado/volumen a la posición de apagado. posición.

   

2. Apagado automático
   Para preservar la vida útil de la batería, el teléfono plegable Press & Squish Flip Phone™ se apagará automáticamente después de aproximadamente 30 segundos sin actividad. La unidad se puede volver a encender abriendo o cerrando el teléfono o presionando cualquier botón.
   NOTA
   Si la unidad se apaga durante el juego, instale una batería nueva.

ACTIVIDADES

1. Teléfono giratorio
   Abre el teléfono para ingresar al modo de aplicación. Ciérralo para ingresar al modo animal. Las luces parpadearán con el sonido.

   

2. Modo de aplicación
   Cuando esté en el modo de aplicación, presione los botones iluminados de la aplicación para acceder a contenido divertido, canciones y melodías de la aplicación y aprender los colores. Las luces parpadearán con el sonido.

   
3. Modo animal
   Cuando estés en el modo Animal, presiona los poppers para aprender los nombres de los animales, escuchar sonidos de animales y llamar a tus amigos animales. Las luces parpadearán con el sonido.

   

4. Poppers suaves
   Cuando el teléfono esté abierto, presione los Soft Poppers de doble cara para jugar presionando y haciendo estallar.

   

Melodías

1. Polly puso la tetera
2. Grieg – Suite Peer Gynt n.º 1, Op. 46 – 1. Estado de ánimo matutino
3. muelle dickory nogal
4. Boccherini – Quinteto de cuerda en mi mayor, op. 11, núm. 5, G. 275: III. Minueto
5. Toyland
6. Puccini – Sin Dormir
7. Rema, rema, rema tu bote
8. Rossini – Il Barbiere di Sevilla: “Cavatina di Figaro”
9. Banda de MacNamara
10. Verdi – Rigoletto, Acto III – La donna è mobile

Letras de canciones

• Canción 1
  • Rojo, naranja, verde y azul,
  • Rojo, naranja, verde y azul,
  • Rojo, naranja, verde y azul,
  • ¡Y amarillo y morado también!
• Canción 2
  • ¿Puedes oír el teléfono sonar?
  • ¿Está sonando el teléfono? ¿Está sonando el teléfono? ¿Puedes oír el teléfono sonando?
  • ¿Me pregunto quién está llamando?

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

1. Mantenga la unidad limpia frotándola con un paño ligeramente húmedo.amp paño.
2. Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa y de cualquier fuente de calor directa.
3. Retire la batería si la unidad no se utilizará durante un período prolongado.
4. No deje caer la unidad sobre superficies duras y no la exponga a la humedad ni al agua.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si por alguna razón la unidad deja de funcionar o presenta fallas, siga estos pasos:

1. Apague la unidad.
2. Interrumpa el suministro de energía quitando la batería.
3. Deje reposar la unidad durante unos minutos y luego reemplace la batería.
4. Encienda la unidad. Ahora debería estar lista para usarse nuevamente.
5. Si la unidad aún no funciona, instale una batería nueva.
   NOTA IMPORTANTE
   Si el problema persiste, comuníquese con nuestro Departamento de Servicios al Consumidor al 1-800-521-2010 en los EE. UU. o 1-877-352-8697 en Canadá, o yendo a nuestro websitio en vtechkids.com y completando nuestro formulario de contacto ubicado debajo del enlace de Atención al cliente. La creación y el desarrollo de productos VTech conlleva una responsabilidad que tomamos muy en serio. Hacemos todo lo posible para garantizar la precisión de la información, que constituye el valor de nuestros productos. Sin embargo, a veces pueden ocurrir errores. Debe saber que respaldamos nuestros productos y lo alentamos a que se comunique con nosotros si tiene algún problema o sugerencia. Un representante de servicio estará encantado de ayudarlo.

NOTA DE LA FCC

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa según las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

PRECAUCIÓN
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Declaración de conformidad del proveedor

Información de cumplimiento del Título 47 del CFR § 2.1077

• Nombre comercial: VTech®
• Modelo: 5607
• Nombre del producto: Teléfono plegable con función de presión y aplastamientoTM
• Parte responsable: VTech Electronics América del Norte, LLC
• DIRECCIÓN: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
• Websitio: vtechkids.com
  ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS DE LA FCC. SU FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS SIGUIENTES DOS CONDICIONES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIAS DAÑINAS Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA, INCLUIDAS LAS INTERFERENCIAS QUE PUEDAN CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

ATENCIÓN AL CLIENTE

• Visita nuestra websitio para obtener más información sobre nuestros productos, descargas, recursos y más.
  • vtechkids.com
  • vtechkids.ca
• Lea nuestra política de garantía completa en línea en
  • vtechkids.com/garantía
  • vtechkids.ca/garantía

Documentos / Recursos

Teléfono plegable con función de presión y aplastamiento VTech 560730 [pdf] Manual de instrucciones 560730 Teléfono plegable que se presiona y se aplasta, 560730, Teléfono plegable que se presiona y se aplasta, Teléfono plegable que se aplasta, Teléfono plegable

Referencias

• Manual de usuario