Manual de usuario de TERUNSOUl BY961A

TERRUNSOUL POR961A

INTRODUCCIÓN

El Al BOX está diseñado para radios de vehículos de fábrica con Apple CarPlay con cable integrado. El Al BOX agrega CarPlay inalámbrico, Android Auto inalámbrico y funciones de transmisión. El producto puede expandir la plataforma del sistema Android a través de la interfaz USB existente, sin la necesidad de modificar o desmontar la pantalla de control central del automóvil original, lo que permite una experiencia audiovisual enriquecida. Admite funciones de teléfono Bluetooth e interconexión móvil, así como capacidades inalámbricas de CarPlay y Android Auto.

¡ADVERTENCIA!

• Nunca mire vídeos mientras el vehículo esté en movimiento.
• Las distracciones del conductor pueden provocar la muerte o causar lesiones graves.
• Opere únicamente cuando el vehículo esté estacionado y en un lugar seguro.
• Siga siempre las normas de conducción segura y las leyes de tránsito locales.

EMPEZANDO

Cómo comprobar si tu vehículo tiene CarPlay con cable

• Conecta tu iPhone
  • (con iOS 10 o posterior) al puerto USB de su vehículo mediante un cable Lighting original. (Nota: algunos vehículos pueden tener varios puertos USB. Pruebe cada uno si es necesario).
  • Si aparece una notificación en tu iPhone preguntándote si deseas permitir CarPlay, entonces tu automóvil tiene Apple CarPlay incorporado.
• Si hay un ícono de CarPlay en el menú de radio del vehículo, su vehículo tiene Apple CarPlay cableado incorporado.
• Comuníquese con su concesionario de vehículos para obtener ayuda.

CONTENIDO DEL PAQUETE

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

• Sistema operativo:  Androide 10.0
• Almacenamiento del sistema: 2 GB (RAM) + 32 GB (ROM)
• Red: IEEE 802.11 b/g/n/e/i/ax (WiFi 6)
• Versión de Bluetooth: 5.0
• Bandas de frecuencia: 2.4 GHz/5 GHz
• Fuente de alimentación de entrada:  5 V/1 A
• Entorno de trabajo: – 20°C~60°C

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

• Fácil de usar: Conecte el producto al puerto USB compatible con CarPlay de su automóvil mediante el cable provisto. Puede lograr la funcionalidad plug-and-play siempre que su automóvil esté equipado con capacidades de CarPlay con cable.
• Funcionalidad mejorada: Resuelve los problemas de la pantalla original, que funcionaba de manera única y no podía reproducir videos. Con este producto, puede utilizar Google Maps en línea, reproducir una gran cantidad de música y admitir videos 4K, YouTube, Netflix, etc.
• Soporte de reproducción multimedia:Admite reproducción multimedia desde unidades flash USB y tarjetas TF.
• Soporte WIFI de doble banda:Admite WIFI de banda dual 2.4G + 5G.
• Conectividad inalámbrica:Es compatible con Carp Lay inalámbrico y Android Auto inalámbrico.

COMPATIBLE CON COCHES Y TELÉFONOS MÓVILES

• Modelos de vehículos:
  • Vehículo con cableado original Carp
• Modelos de teléfonos móviles de Apple:
  • Compatible con iPhone 7 y versiones posteriores (iOS 10.0+)
• Modelos de teléfonos móviles Android:
  • Compatible con teléfonos inteligentes Android 11.0+

CONEXIONES

PUERTO PARA TARJETA TF Y PUERTO USB 2.0

Puerto de tarjeta TF

Admite tarjetas TF con una capacidad máxima de 128 GB. Inserte la tarjeta TF con el lado metálico hacia arriba. Si la inserta de forma incorrecta, puede dañar la ranura para tarjetas.

Nota!Las tarjetas TF no están incluidas en el paquete.

Puerto USB 2.0

Admite unidades flash USB que se pueden utilizar para la instalación de software o multimedia sin conexión. Admite la conexión de un ratón.

Nota! Conecte el automóvil mediante el puerto USB-C en el Al Box. El puerto USB-A en el Al Box no es para conectar el automóvil.

ESTADO DEL LED

OEMCarPlay 

• Estado del color del LED
• Rojo y azul (siempre encendido) Encendido
• Azul (destello lento) Emparejamiento con el coche
• Azul (siempre encendido) Conectado exitosamente

Android Auto original

• Colores de los LED Estado
• Rojo y azul (siempre encendido) Encender
• Rojo (destello lento) Emparejamiento con el coche
• Rojo (siempre encendido) Conectado exitosamente

Nota!Indicadores de luz de estado LED:

• Luz azul parpadeante/fija:Compatible con CarPlay OEM
• Luz roja parpadeante/fija:Compatible con Android Auto OEM

DIAGRAMA DE FLUJO DE TRABAJO DEL PRODUCTO

• Sistema Android: Acceda al sistema Android para transmitir aplicaciones
• APLICACIÓN “Speedplay”:Conéctese a CarPlay/Android Auto de forma inalámbrica

INTERFAZ DE USUARIO

Introducción a la función del botón flotante

• Regresar a la pantalla principal
• Regresar a la pantalla anterior
• Mezclador de aplicaciones
• Limpiar caché
• Regreso al sistema original del automóvil

Introducción a las funciones de la interfaz de configuración

• Wi-Fi: Conéctese a un punto de acceso móvil o a una red Wi-Fi. Se requiere una conexión de red para usar aplicaciones en el sistema Android.
  • (Nota: Al usar CarPlay inalámbrico o Android Auto inalámbrico, la conexión WiFi al sistema Android se desconectará automáticamente. Si desea volver a utilizar las aplicaciones del sistema Android, deberá volver a conectarse a la red).
• Bluetooth: Verifique el estado de la conexión Bluetooth. Cuando esté conectado a Bluetooth en el sistema Android, podrá utilizar Bluetooth para llamadas y reproducción de música.
• Idioma:Cambia el idioma del sistema.
• Fecha y hora:Establezca la fecha y la hora del sistema.
• Más: View imágenes, audio, vídeos y fileSe descarga al almacenamiento local y se pueden realizar configuraciones personalizadas.

CÓMO CAMBIAR ENTRE OEM CARPLAY Y OEM ANDROID AUTO

• Conecte el producto al vehículo. Espere 50 segundos antes de iniciar la operación.
• Mantenga presionado el botón de encendido durante 5 segundos y luego suéltelo. Vuelva a presionarlo y manténgalo presionado durante otros 5 segundos y suéltelo.

La luz roja del producto parpadeará lentamente. ➔ Las luces roja y azul permanecerán encendidas (el producto se está reiniciando). ➔ La luz azul se apagará y la luz roja parpadeará lentamente (el producto se está emparejando con el automóvil). ➔ La luz roja permanecerá encendida (el producto se conectó correctamente al automóvil).

Nota!Indicadores de luz de estado LED:

• Luz azul parpadeante/fija: Compatible con CarPlay OEM
• Luz roja parpadeante/fija:Compatible con Android Auto OEM

SISTEMA ANDROID

Cómo acceder al sistema Android

1. Conecte el producto al coche:
   • Conecte un extremo del cable provisto al puerto USB habilitado para CarPlay de su automóvil y el otro extremo al puerto Tipo C en la Al Box.
     Las luces roja y azul se encenderán simultáneamente ➔ la luz roja se apaga y la luz azul parpadea lentamente ➔ la luz azul permanece encendida constantemente (lo que indica una conexión exitosa).
2. Activar CarPlay:
   • Cuando ciertos modelos de automóviles se conectan a Al Box por primera vez, es necesario habilitar/activar CarPlay en la configuración del sistema del automóvil.
     Habilitar/activar, toque la entrada CarPlay en el sistema del automóvil para acceder al sistema Android.

NotaEl panel táctil original del automóvil tiene dos modos: toque suave y toque fuerte. Un toque suave se mostrará como un mouse, mientras que un toque fuerte se mostrará como un cursor. Utilice el cursor para hacer clic en la aplicación.

Cómo conectarse a la red 

1. Encienda el punto de acceso personal o Wi-Fi de su teléfono.
2. Haga clic en “Configuración” en el sistema Android, luego toque “Wi-Fi” y seleccione el punto de acceso o el nombre de Wi-Fi de su teléfono.
3. Introduzca la contraseña para conectarse.

Cómo volver al sistema original del coche

Haga clic en “car” en el sistema Android.

Cómo descargar una aplicación 

1. Conectarse a la red.
2. Toque la aplicación “Play Store” o “APKPure” en el sistema Android.
3. Busque la aplicación que desea descargar y complete la descarga.

¿Cómo utilizar teléfonos Bluetooth y música Bluetooth?

1. Vaya a “Configuración” en el sistema Android ➔ Pulse “Bluetooth” ➔ Active el botón “Encendido”.
2. Encienda el Bluetooth en su teléfono y seleccione “Ai Box” para conectarse. 3.0. Abra la aplicación “BTMusic” para activar el audio.
   • ¡Nota! Después de seguir los pasos anteriores para conectar el Bluetooth, cuando proceda con la conexión “Speed ​​Play” para CarPlay/Android Auto inalámbrico, la función Bluetooth en el sistema Android se desactivará automáticamente. Si desea continuar usando teléfonos Bluetooth o música Bluetooth, deberá repetir los pasos anteriores.
   • ¡Nota! Si el audio no está activado, verifique el botón de encendido en la configuración de Bluetooth.
   • ¡Nota! Si desea utilizar el Bluetooth original del automóvil, deberá desconectar el Ai Box del automóvil para poder conectarse al Bluetooth del sistema original del automóvil.
   • ¡Nota! Si ingresa al sistema Android, se desconectará el Bluetooth del automóvil original.

Cómo actualizar el sistema Android 

Cuando el sistema Al BOX necesite una actualización, enviará automáticamente una notificación de actualización para solicitarle que la actualice.

1. Conectarse a la red.
2. Pulse “Actualización del sistema” en el sistema Android para buscar actualizaciones y luego continúe con la actualización del sistema.

CARP LAY INALÁMBRICO/ ANDROID AUTO 

Cómo iniciar CarPlay/Android Auto de forma inalámbrica

Nota! Si desea conectar un teléfono nuevo a CarPlay/Android Auto inalámbrico, desconecte primero el teléfono antiguo.

1. Toque la aplicación “Speed ​​Play” en el sistema Android.
2. Encienda la función Wi-Fi en su teléfono (no es necesario conectarse a ninguna Wi-Fi).
3. Encienda el Bluetooth y conéctese al “Ai Box” Bluetooth.
4. Permita cualquier mensaje emergente como “Usar CarPlay, acceder a contactos”, etc.

Nota! El panel táctil original del automóvil tiene dos modos: toque suave y toque fuerte. Un toque suave se mostrará como un mouse, mientras que un toque fuerte se mostrará como un cursor. Utilice el cursor para hacer clic en la aplicación.

Cómo desconectar CarPlay inalámbrico/Android Auto

• Método 1: Desactive la función Wi-Fi. (Si utiliza este método, al volver a abrir la conexión Wi-Fi se restablecerá rápidamente).
• Método 2: En la lista de Bluetooth, seleccione e ignore el dispositivo “Ai Box”. (Si utiliza este método, deberá volver a conectar y emparejar el Bluetooth la próxima vez que utilice CarPlay inalámbrico/Android Auto).

Nota! Simplemente apagar Bluetooth no desconectará Wireless CarPlay/Android Auto.

Cómo habilitar Siri y otras funciones del asistente de voz

Asegúrese de habilitar la opción para permitir que Siri y otros asistentes de voz usen comandos de voz en la configuración del teléfono.

Cómo volver al sistema Android 

Haga clic en “Auto” en CarPlay/Android Auto inalámbrico.

Preguntas frecuentes

1. Si no se puede acceder al sistema Android después de arrancar el automóvil, vuelva a insertar la caja Al, espere 50 segundos y vuelva a conectarla.
2. Asegúrese de que el puerto del automóvil sea un puerto USB habilitado para CarPlay/Android Auto.
3. Configure el producto en un canal compatible con OEM, como OEM CarPlay o OEM Android Auto. El producto está configurado en OEM CarPlay por de/au It cuando se fabrica.
4. Al conectar CarPlay/Android Auto inalámbrico, asegúrese de que el Wi-Fi del teléfono no esté en uso ni conectado a ningún dispositivo.
5. Al conectar CarPlay/Android Auto inalámbrico, se deben permitir todos los mensajes emergentes.
6. Active las funciones del asistente de voz, como Siri, en su teléfono para habilitar la función de asistente de voz del producto.

ATENCIÓN AL CLIENTE

Contáctenos en Amazon: 

1. Vaya a “Sus pedidos” en su cuenta de Amazon.
2. Encuentra el orden correspondiente.
3. Seleccione “Problema con el pedido” y elija el tema apropiado.
4. Seleccione "Contactar con el vendedor".

Si hay algún problema al usar el Adaptador o cualquier insatisfacción, esperamos sinceramente tener la oportunidad de solucionarlo.

• Horario de atención: de lunes a viernes: responderemos en un plazo de 24 horas. Fines de semana: responderemos en un plazo de 48 horas.

No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta. ¡Su satisfacción es nuestra meta!

Documentos / Recursos

TERRUNSOUL POR961A [pdf] Manual de usuario BY961A, TERUNSOUl, TERUNSOUl, Adaptador inalámbrico CarPlay 3 en 1 para Android Auto, Plug and Play, fácil configuración, compatible con Netflix, YouTube, Disney, tarjeta TF y más, para automóviles con CarPlay con cable OEM, plateado, B0DKFJ8G73, B0DD6MTW3Z

Referencias

• Manual de usuario