Οδηγός χρήσης Xiaomi 3 Buds Redmi

Περιεχόμενα κρύβω

1 Xiaomi 3 Buds Redmi

2 Συχνές ερωτήσεις

3 Προϊόν Πάνωview

4 Περιεχόμενα συσκευασίας

5 Οδηγίες

6 Λειτουργία Overview

7 Προδιαγραφές

8 Πληροφορίες ΑΗΗΕ

9 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

10 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

11 Έγγραφα / Πόροι

11.1 Αναφορές

12 Σχετικές αναρτήσεις

Xiaomi 3 Buds Redmi

Συχνές ερωτήσεις

Q: Τι πρέπει να κάνω εάν τα ακουστικά δεν είναι συνδετικός?
- A: Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth στη συσκευή σας είναι ενεργοποιημένο και αναζητήστε το Xiaomi Buds 3. Εάν χρειάζεται, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης 0000 για σύζευξη.

Προϊόν Πάνωview

Διαβάστε προσεκτικά αυτόν τον οδηγό γρήγορης εκκίνησης πριν από τη χρήση και φυλάξτε τον για μελλοντική αναφορά.

Οι απεικονίσεις προϊόντων, αξεσουάρ και διεπαφών χρήστη στον οδηγό γρήγορης εκκίνησης προορίζονται μόνο για λόγους αναφοράς. Τα πραγματικά προϊόντα και οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν λόγω βελτιώσεων του προϊόντος.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Οδηγίες

Φόρτιση

Φόρτιση των ακουστικών
- Όταν τα ακουστικά τοποθετηθούν στη θήκη φόρτισης, θα ξεκινήσουν αυτόματα η φόρτιση.
Φόρτιση της θήκης φόρτισης
- Χρησιμοποιήστε το καλώδιο φόρτισης Type-C για να φορτίσετε τη θήκη φόρτισης ή τοποθετήστε την σε συμβατό ασύρματο φορτιστή με την ένδειξη της θήκης φόρτισης στραμμένη προς τα πάνω. Η ένδειξη είναι κόκκινη κατά τη φόρτιση και γίνεται πράσινη όταν τα ακουστικά και η θήκη φόρτισης είναι πλήρως φορτισμένα. Το κέντρο του ασύρματου φορτιστή πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένο με το κέντρο της θήκης φόρτισης για να φορτιστεί, το οποίο βρίσκεται περίπου 15 mm ακριβώς κάτω από το λογότυπο Xiaomi στο πίσω μέρος της θήκης φόρτισης. Η ένδειξη της θήκης φόρτισης θα ανάψει κατά τη φόρτιση.

Σημείωμα: Χρησιμοποιείτε μόνο πιστοποιημένους φορτιστές συμβατούς με Qi.

Ενεργοποίηση

Όταν ανοίγετε τη θήκη φόρτισης, τα ακουστικά θα ενεργοποιηθούν αυτόματα

Λειτουργία ύπνου

Τοποθετήστε τα ακουστικά πίσω στη θήκη φόρτισης και κλείστε το καπάκι, τα ακουστικά θα αποσυνδεθούν και θα μεταβούν αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας.

Κουραστικός

Βγάλτε τα ακουστικά από τη θήκη φόρτισης και τοποθετήστε τα στα αυτιά σας σύμφωνα με τα αριστερά (L) και δεξιά (R) σημάδια.

Σημείωμα: Αφού χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά, τοποθετήστε τα ξανά στη θήκη φόρτισης. Αυτό θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής τους και θα σας βοηθήσει να αποφύγετε την απώλεια ή την εσφαλμένη τοποθέτηση τους.

Συνδετικός

Σύνδεση των ακουστικών σε νέα συσκευή

Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι τοποθετημένα στη θήκη φόρτισης και πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για δύο δευτερόλεπτα όταν ανοίξει το καπάκι της θήκης φόρτισης. Η ένδειξη θα αρχίσει να αναβοσβήνει λευκή για να υποδείξει ότι τα ακουστικά αναμένουν σύνδεση. Εάν τα ακουστικά δεν είναι συνδεδεμένα για ένα λεπτό, θα μπουν σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας και η ένδειξη θα σβήσει.

Ενεργοποιήστε το Bluetooth της συσκευής και, στη συνέχεια, αναζητήστε και συνδεθείτε στο "Xiaomi Buds 3". Εάν ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, πληκτρολογήστε "0000".

Σημείωμα: Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά για πρώτη φορά, τοποθετήστε τα στη θήκη φόρτισης και πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για πέντε δευτερόλεπτα για να τα ενεργοποιήσετε. Μόλις ενεργοποιηθούν, τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα στην κατάσταση αναμονής σύνδεσης.

Διαγραφή ιστορικού σύνδεσης

Τοποθετήστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισης.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας της θήκης φόρτισης για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα και αφήστε το μόλις η ένδειξη παραμείνει λευκή.

Έγινε επαναφορά των ακουστικών και διαγράφηκε το ιστορικό σύνδεσης. Η ένδειξη της θήκης φόρτισης αναβοσβήνει με λευκό χρώμα και τα ακουστικά βρίσκονται ξανά σε λειτουργία σύζευξης.

Σημείωμα: Λόγω των χαρακτηριστικών σύνδεσης του σήματος Bluetooth, σε πυκνά περιβάλλοντα με παρεμβολές ηλεκτρομαγνητικού σήματος 2.4 GHz, ενδέχεται να υπάρχουν περιστασιακές αποσυνδέσεις ή να μην υπάρχει ήχος.

Λειτουργία Overview

Εισερχόμενες κλήσεις

Πιέστε την περιοχή του αισθητήρα δύναμης και στις δύο πλευρές των ακουστικών: Απαντήστε/τερματίστε μια κλήση
Τσιμπήστε δύο φορές την περιοχή του αισθητήρα δύναμης και στις δύο πλευρές των ακουστικών: Απόρριψη κλήσης

Βοηθός μουσικής και φωνής

Φοράτε και τα δύο ακουστικά:
Τσιμπήστε την περιοχή του αισθητήρα δύναμης: Αναπαραγωγή/παύση
Τσιμπήστε δύο φορές την περιοχή του αισθητήρα δύναμης: Επόμενο κομμάτι
Τριπλό τσίμπημα της περιοχής του αισθητήρα δύναμης: Προηγούμενο κομμάτι
Πατήστε παρατεταμένα την περιοχή του αισθητήρα δύναμης για δύο δευτερόλεπτα για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή: Ενεργοποίηση ακύρωσης θορύβου >
Λειτουργία διαφάνειας > Απενεργοποίηση ακύρωσης θορύβου
Βγάλτε οποιοδήποτε ακουστικό: Παύση της μουσικής και φορέστε το πίσω ακουστικό για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή
Φορώντας ένα ακουστικό:
Τσιμπήστε την περιοχή του αισθητήρα δύναμης: Αναπαραγωγή/παύση

Σημειώσεις:

Όταν χρησιμοποιείτε μόνο ένα ακουστικό, τοποθετήστε το άλλο στη θήκη φόρτισης και κλείστε το καπάκι.
Η λειτουργία ακύρωσης θορύβου δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί σε λειτουργία μεμονωμένου ακουστικού

Προδιαγραφές

Όνομα: Ασύρματα ακουστικά
Μοντέλο: M2111E1

Είσοδος ακουστικών: 5 V 0.08 A
Είσοδος θήκης φόρτισης: 5 V 0.5 A
Έξοδος θήκης φόρτισης: 5 V 0.2 A

Ασύρματη συνδεσιμότητα: Bluetooth® Low Energy 5.2
Υποστηριζόμενοι κωδικοποιητές ήχου: SBC/AAC
Συχνότητα λειτουργίας Bluetooth: 2402–2480 MHz (για ΕΕ)

Μέγιστη ισχύς μετάδοσης για BT: <20 dBm (για ΕΕ)
Μέγιστη ισχύς μετάδοσης για BLE: <13 dBm (για ΕΕ)
Συχνότητα λειτουργίας ασύρματης φόρτισης: 110-205 kHz

Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 °C έως 45 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης: -20 °C έως 45 °C
Υγρασία αποθήκευσης: 5%-95% ΣΥ

Το λογότυπο Qi είναι σήμα κατατεθέν της Wireless Power Consortium.
Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth® είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση τέτοιων σημάτων από την Xiaomi inc. είναι υπό άδεια. Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες είναι των αντίστοιχων κατόχων τους.

Πληροφορίες ΑΗΗΕ

Όλα τα προϊόντα που φέρουν αυτό το σύμβολο είναι απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ όπως στην οδηγία 2012/19/ΕΕ) που δεν πρέπει να αναμιγνύονται με μη διαλογή οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα, θα πρέπει να προστατεύσετε την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον παραδίδοντας τον εξοπλισμό αποβλήτων σας σε καθορισμένο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση απορριμμάτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, που ορίζεται από την κυβέρνηση ή τις τοπικές αρχές. Η σωστή απόρριψη και ανακύκλωση θα βοηθήσει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη ή τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τοποθεσία καθώς και τους όρους και τις προϋποθέσεις τέτοιων σημείων συλλογής.

Δια του παρόντος, η Tiinlab δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός τύπου M2111E1 συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση Διαδικτύου: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Δια του παρόντος, η Tiinlab δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός τύπου M2111E1 συμμορφώνεται με τους Κανονισμούς Ραδιοεξοπλισμού του 2017. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης UKCA είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση Διαδικτύου: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Προειδοποίηση

Μην εκθέτετε το προϊόν σε περιβάλλοντα με πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή θερμοκρασία (κάτω από 0°C ή πάνω από 45°C).

Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν κατά τη διάρκεια καταιγίδων. Οι καταιγίδες μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία του προϊόντος και να αυξήσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Μην καθαρίζετε αυτό το προϊόν με οινόπνευμα ή άλλα πτητικά υγρά.
Αποφύγετε οποιαδήποτε επαφή με υγρά.

Μη χρησιμοποιείτε τα ακουστικά ενώ οδηγείτε και συμμορφωθείτε με τους σχετικούς κανονισμούς στην περιοχή ή τη χώρα σας.
Κρατήστε την ένδειξη του προϊόντος μακριά από τα μάτια παιδιών και ζώων ενώ το προϊόν χρησιμοποιείται.
Μην αποσυναρμολογείτε, τρυπάτε ή συνθλίβετε το προϊόν και μην το εκθέτετε σε φωτιά.

Για να αποτρέψετε πιθανή απώλεια ακοής, μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν σε υψηλή ένταση για μεγάλες χρονικές περιόδους.
Αυτά τα ακουστικά και τα αξεσουάρ τους ενδέχεται να περιέχουν μικρά εξαρτήματα. Παρακαλούμε κρατήστε τα μακριά από παιδιά.
Η απόρριψη μιας μπαταρίας σε φωτιά ή ζεστό φούρνο, ή μηχανική σύνθλιψη ή κοπή μιας μπαταρίας, μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη.

Εάν αφήσετε μια μπαταρία σε περιβάλλον εξαιρετικά υψηλής θερμοκρασίας, μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
Μια μπαταρία που υπόκειται σε εξαιρετικά χαμηλή πίεση αέρα μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
Πληροφορίες προϊόντος και σήματα πιστοποίησης βρίσκονται στη θήκη φόρτισης.

Το σύμβολο υποδεικνύει DC voltage.
Το προϊόν διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία που δεν μπορεί να αφαιρεθεί ή να αντικατασταθεί. Για να αποφύγετε ζημιά στην μπαταρία ή στο προϊόν, μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε την μπαταρία μόνοι σας. Η μπαταρία μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένους παρόχους σέρβις και πρέπει να αντικατασταθεί με τον ίδιο τύπο. Η αντικατάσταση ενός λανθασμένου τύπου μπαταρίας μπορεί να καταστρέψει μια προστασία (όπως ανάφλεξη πυρκαγιάς, έκρηξη, n και διαρροή διαβρωτικού ηλεκτρολύτη). Μην βάζετε την μπαταρία στα σκουπίδια που απορρίπτονται σε χώρους υγειονομικής ταφής. Κατά την απόρριψη της μπαταρίας, συμμορφωθείτε με τους τοπικούς νόμους ή κανονισμούς.
Σταματήστε να χρησιμοποιείτε το προϊόν αμέσως εάν υπάρχει πρήξιμο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Ως καταναλωτής της Xiaomi, επωφεληθείτε από πρόσθετες εγγυήσεις υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Η Xiaomi προσφέρει συγκεκριμένα πλεονεκτήματα εγγύησης καταναλωτή, τα οποία είναι επιπρόσθετα, και όχι αντί, οποιασδήποτε νομικής εγγύησης που παρέχεται από την εθνική σας νομοθεσία για τους καταναλωτές. Η διάρκεια και οι προϋποθέσεις που σχετίζονται με τις νόμιμες εγγυήσεις προβλέπονται από την αντίστοιχη τοπική νομοθεσία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα οφέλη της εγγύησης καταναλωτή, ανατρέξτε στον επίσημο υπάλληλο της Xiaomi webτοποθεσία https://www.mi.com/en/service/warranty/. Εκτός εάν απαγορεύεται από τους νόμους ή άλλως υπόσχεται η Xiaomi, οι υπηρεσίες μετά την πώληση θα περιορίζονται στη χώρα ή την περιοχή της αρχικής αγοράς. Σύμφωνα με την εγγύηση καταναλωτή, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία, η Xiaomi, κατά την κρίση της, θα επισκευάσει, θα αντικαταστήσει ή θα επιστρέψει τα χρήματα του προϊόντος σας. Η κανονική φθορά, η ανωτέρα βία, η κατάχρηση ή η ζημιά που προκαλείται από αμέλεια ή υπαιτιότητα του χρήστη δεν δικαιολογούνται. Ο υπεύθυνος επικοινωνίας για την εξυπηρέτηση μετά την πώληση μπορεί να είναι οποιοδήποτε άτομο στο εξουσιοδοτημένο δίκτυο σέρβις της Xiaomi, οι εξουσιοδοτημένοι διανομείς της Xiaomi ή ο τελικός προμηθευτής που σας πούλησε τα προϊόντα. Εάν είστε, επικοινωνήστε με το σχετικό άτομο, όπως μπορεί να αναγνωρίσει η Xiaomi. Οι παρούσες εγγυήσεις δεν ισχύουν για το Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν. Προϊόντα που δεν εισήχθησαν δεόντως ή/και δεν κατασκευάστηκαν δεόντως από τη Xiaomi ή/και δεν αποκτήθηκαν δεόντως από τη Xiaomi ή οι παρούσες εγγυήσεις δεν καλύπτουν τις παρούσες εγγυήσεις δεν καλύπτουν τον επίσημο πωλητή της Xiaomi. Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, μπορείτε να επωφεληθείτε από εγγυήσεις από τον μη επίσημο λιανοπωλητή που πούλησε το προϊόν. Επομένως, η Xiaomi σας προσκαλεί να επικοινωνήσετε με τον πωλητή λιανικής από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία δεν αντικατασταθεί σωστά. Χρησιμοποιείτε και αντικαθιστάτε μόνο με τον ίδιο ή ισοδύναμο τύπο μπαταρίας.

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τα όρια Ειδικού Ρυθμού Απορρόφησης (SAR) για γενικό πληθυσμό/ανεξέλεγκτη έκθεση.
Πληροφορίες πιστοποίησης (υψηλότερο SAR)
Όριο SAR 10 g: 2.0 W/Kg

Τιμή SAR: Κεφαλή: 0.54 W/Kg (απόσταση 0 mm)
Σε ορισμένες χώρες, το όριο SAR είναι 1.6 watt ανά κιλό κατά μέσο όρο πάνω από 1 γραμμάριο ιστού για χρήση κατά του κεφαλιού, του σώματος και 4.0

watt ανά κιλό κατά μέσο όρο πάνω από 10 γραμμάρια χαρτιού για χρήση στον καρπό. Σε άλλες χώρες, το όριο SAR είναι 2.0 watt ανά κιλό με μέσο όρο πάνω από 10 γραμμάρια ιστού για χρήση στο κεφάλι και το σώμα και 4.0 watt ανά κιλό με μέσο όρο πάνω από 10 γραμμάρια ιστού για χρήση στον καρπό.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Κατασκευάζεται για: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Κατασκευαστής: Tiinlab Corporation

(μια εταιρεία Mi Ecosystem)
Διεύθυνση: No. 3333, Liuxian Avenue, Tower A, 35th Floor, Tanglang City, Nanshan District, Shenzhen, China
Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στο www.mi.com