Εγχειρίδιο χρήστη WATTS 757 Double Check Valve And Detector
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο ΠΡΙΝ χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εξοπλισμό. Η μη ανάγνωση και μη τήρηση όλων των πληροφοριών ασφάλειας και χρήσης μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, σοβαρό προσωπικό τραυματισμό, υλικές ζημιές ή ζημιά στον εξοπλισμό. Φυλάξτε αυτό το Εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πρέπει να συμβουλευτείτε τους τοπικούς κωδικούς κτιρίων και υδραυλικών εγκαταστάσεων πριν από την εγκατάσταση. Εάν οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο δεν συνάδουν με τους τοπικούς κώδικες κτιρίων ή υδραυλικών εγκαταστάσεων, θα πρέπει να ακολουθούνται οι τοπικοί κωδικοί. Ζητήστε από τις κυβερνητικές αρχές για πρόσθετες τοπικές απαιτήσεις.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ανάγκη για περιοδικό έλεγχο/συντήρηση: Αυτό το προϊόν πρέπει να ελέγχεται περιοδικά σύμφωνα με τους τοπικούς κώδικες, αλλά τουλάχιστον μία φορά το χρόνο ή περισσότερες, σύμφωνα με τις συνθήκες συντήρησης. Εάν είναι εγκατεστημένο σε σύστημα πυρόσβεσης, όλοι οι μηχανικοί έλεγχοι, όπως συναγερμοί και αποτροπής αντίστροφης ροής, θα πρέπει να ελέγχονται και να επιθεωρούνται σύμφωνα με το NFPA 13 ή/και το NFPA 25. Όλα τα προϊόντα πρέπει να ελέγχονται εκ νέου μόλις ολοκληρωθεί η συντήρηση. Οι διαβρωτικές συνθήκες νερού και/ή οι μη εξουσιοδοτημένες ρυθμίσεις ή επισκευές θα μπορούσαν να καταστήσουν το προϊόν αναποτελεσματικό για την προβλεπόμενη υπηρεσία. Ο τακτικός έλεγχος και ο καθαρισμός των εσωτερικών εξαρτημάτων του προϊόντος διασφαλίζει τη μέγιστη διάρκεια ζωής και τη σωστή λειτουργία του προϊόντος. !
Μην εμποδίζετε ή αποτρέπετε την κίνηση του χιτωνίου τοποθετώντας τη βάση ανύψωσης clamps ή άλλα αποφρακτικά στοιχεία πάνω ή γύρω από το χιτώνιο. Απαιτείται κίνηση του χιτωνίου για την εξυπηρέτηση της αντίστροφης ροής.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Για την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, θα πρέπει να εγκατασταθούν φίλτρα γραμμής μεταξύ της βαλβίδας διακοπής ανάντη και της εισόδου του παρεμποδιστή αντίστροφης ροής.
Εξαρτήματα όπως ακραίες συνδέσεις που προορίζονται για τη σύνδεση εναλλακτικών συστημάτων σωλήνων κατασκευασμένων από άλλα υλικά (όπως πλαστικά) πρέπει επίσης να συμμορφώνονται με τις σχετικές απαιτήσεις διαστάσεων και απόδοσης του κατάλληλου Αυστραλιανού, Νέας Ζηλανδίας ή κοινού προτύπου Αυστραλίας-Νέας Ζηλανδίας για το εναλλακτικό σύστημα σωλήνων .
Δοκιμές
Για τη διαδικασία ελέγχου πεδίου, ανατρέξτε στα IS-TK-DL, IS-TK-9A, IS-TK-99E και IS-TK-99D στη διεύθυνση watts.com. Για την Αυστραλία, ανατρέξτε στο αυστραλιανό πρότυπο AS/NZS 2845.3. Για τεχνική βοήθεια, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο Watts®.
Οδηγίες εγκατάστασης
Τα περισσότερα προβλήματα πεδίου παρουσιάζονται επειδή ακαθαρσίες και υπολείμματα που υπάρχουν στο σύστημα κατά τη στιγμή της εγκατάστασης παγιδεύονται στον έλεγχο Νο. 1. Ξεπλύνετε το σύστημα προτού εγκατασταθεί η βαλβίδα αντίστροφης ροής. Εάν το σύστημα δεν ξεπλυθεί μέχρι να εγκατασταθεί η βαλβίδα αντίστροφης ροής, αφαιρέστε και τις δύο μονάδες ελέγχου από τη βαλβίδα και ανοίξτε το κλείσιμο εισόδου για να επιτρέψετε στο νερό να ρέει για αρκετό χρόνο για να ξεπλύνετε τα υπολείμματα από τη γραμμή νερού. Εάν τα συντρίμμια στο σύστημα νερού συνεχίσουν να προκαλούν ρύπους, μπορεί να εγκατασταθεί ένα φίλτρο ανάντη του συγκροτήματος αντίστροφης ροής.
Οι σειρές 757 και 757DCDA/LF757DCDA μπορούν να εγκατασταθούν είτε σε οριζόντια είτε σε κατακόρυφη θέση, εφόσον το συγκρότημα αντίστροφης ροής έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με την κατεύθυνση του βέλους ροής στο συγκρότημα και η τοπική αρχή ύδρευσης εγκρίνει την εγκατάσταση. (Βλέπε εικόνες οριζόντιων και κάθετων εγκαταστάσεων στη σελ. 2.) Το συγκρότημα πρέπει να εγκατασταθεί με επαρκή διάκενο γύρω από τη βαλβίδα, ώστε να επιτρέπεται η επιθεώρηση, η δοκιμή και το σέρβις. Εξασφαλίστε ένα ελάχιστο διάκενο 12″ μεταξύ του κάτω τμήματος του συγκροτήματος και του δαπέδου ή του βαθμού.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Το σώμα συναρμολόγησης δεν πρέπει να είναι βαμμένο.
Διατήρηση των μονάδων ελέγχου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πριν από τη συντήρηση οποιασδήποτε βαλβίδας Watts, κλείστε το σύστημα νερού κλείνοντας και τις δύο βαλβίδες διακοπής εισόδου και εξόδου. Αυτό είναι υποχρεωτικό. Αφού κλείσουν οι βαλβίδες διακοπής, ανοίξτε τις στρόφιγγες δοκιμής Νο. 2, Νο. 3 και Νο. 4 για να εκτονώσετε την πίεση μέσα στο συγκρότημα αντίστροφης ροής.
- Αφού ανοίξετε τη στρόφιγγα δοκιμής Νο. 3 για να εκτονωθεί η πίεση, αφαιρέστε τη στρόφιγγα δοκιμής από το περίβλημα. (Βλέπε Εικόνα Α.)
- Εισαγάγετε ένα κατσαβίδι #3 μέσα από την οπή στο επάνω μέρος του χιτωνίου του καλύμματος και, χρησιμοποιώντας και τα δύο χέρια, περιστρέψτε το χιτώνιο του καλύμματος περίπου κατά ένα τέταρτο της στροφής δεξιόστροφα και ένα τέταρτο της στροφής αριστερόστροφα για να σπάσετε τις στεγανοποιήσεις του δακτυλίου Ο του περιβλήματος. Χρησιμοποιώντας το κατσαβίδι, σύρετε αργά το χιτώνιο του καλύμματος προς την κατάντη πλευρά του περιβλήματος. (Βλέπε Εικόνα Β.)
- Αφαιρέστε το εξάρτημα συγκράτησης από ανοξείδωτο χάλυβα από το περίβλημα. (Βλέπε Εικόνα Β.)
- Αφαιρέστε τη μονάδα ελέγχου Νο. 1, εισάγοντας δύο κατσαβίδια με επίπεδη λεπίδα στις υποδοχές και στις δύο πλευρές της μονάδας ελέγχου. (Βλέπε Εικόνα Γ.) Στρέψτε απαλά τη μονάδα ελέγχου προς την ανοιχτή ζώνη. 5. Επαναλάβετε το βήμα 4 για να αφαιρέσετε τη μονάδα ελέγχου Νο. 2. (Για τη συντήρηση των ελέγχων 6″, δείτε τις οδηγίες συντήρησης για μεγέθη βαλβίδων 8″ έως 10″.)
- Για να καθαρίσετε ή να επιθεωρήσετε οποιαδήποτε μονάδα ελέγχου, τοποθετήστε ένα κατσαβίδι #3 από την κάτω πλευρά της μονάδας ελέγχου. (Βλέπε Σχήματα Δ και Ε.) Όταν το κατσαβίδι είναι στη θέση του, αφαιρέστε το E-clip και τον πείρο που συνδέει τα δομικά μέλη. (Βλέπε Εικόνα ΣΤ.) Το clapper ανοίγει χωρίς τάση.
- Καθαρίστε καλά το καθιστικό. Ο δίσκος στεγανοποίησης μπορεί να αφαιρεθεί, εάν είναι απαραίτητο, αποσπώντας τις βίδες που συνδέουν την πλάκα συγκράτησης με το clapper. Ο δίσκος στεγανοποίησης μπορεί να αναστραφεί και να επανατοποθετηθεί εάν το ελαστομερές κοπεί ή καταστραφεί.
- Πλύνετε τη μονάδα ελέγχου και το δακτύλιο Ο και στη συνέχεια επιθεωρήστε για τυχόν ζημιές. Εάν καταστραφεί, τοποθετήστε νέα εξαρτήματα κατά την επανασυναρμολόγηση.
- Μετά από ενδελεχή καθαρισμό, λιπάνετε το O-ring με λιπαντικό εγκεκριμένο από την FDA, επανατοποθετήστε τον πείρο και το E-clip στα δομικά μέλη, αφαιρέστε το κατσαβίδι και τοποθετήστε ξανά τις μονάδες ελέγχου. Αντιστρέψτε τη σειρά αυτών των βημάτων για να επανασυναρμολογήσετε τα εξαρτήματα και το περίβλημα.
Διατήρηση των μονάδων ελέγχου
- Απαιτήσεις Υλικού/Εργαλείου
- #3 Κατσαβίδι Phillips ή ράβδος διαμέτρου 5/16″, μήκος επαρκές για τη διάμετρο του ελέγχου (δείτε Σχήματα Α και Β.)
- Εξάγωνο μπουλόνι 1/2″ 13 x 5 με πλήρες σπείρωμα (μπουλόνι σέρβις)
- 3/4″ ανοιχτό άκρο ή κλειδί υποδοχής
Οδηγίες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πριν από τη συντήρηση οποιασδήποτε βαλβίδας Watts, κλείστε το σύστημα νερού κλείνοντας και τις δύο βαλβίδες διακοπής εισόδου και εξόδου. Αυτό είναι υποχρεωτικό. Αφού κλείσουν οι βαλβίδες διακοπής, ανοίξτε τις στρόφιγγες δοκιμής Νο. 2, Νο. 3 και Νο. 4 για να εκτονώσετε την πίεση μέσα στο συγκρότημα αντίστροφης ροής.
- Αφού ανοίξετε τη στρόφιγγα δοκιμής Νο. 3 για να εκτονωθεί η πίεση, αφαιρέστε τη στρόφιγγα δοκιμής από το περίβλημα. Όταν επισκευάζετε μια συσκευή 6″, 8″ ή 10″, αφαιρέστε και τους δύο ζεύκτες Victaulic από το σώμα. Σύρετε τη φλάντζα του συζεύκτη Victaulic προς τα κάτω προς την κάτω πλευρά του περιβλήματος. Η φλάντζα του συζεύκτη ανάντη Victaulic παραμένει στη θέση της.
- Αφαιρέστε τις επιταγές που πρόκειται να επισκευαστούν.
- Εντοπίστε την οπή σέρβις και το σπείρωμα στο μπουλόνι σέρβις με το χέρι μέχρι να έρθει σε επαφή με τη σύνδεση. (Βλέπε Εικόνα Α.)
- Συνεχίστε να βιδώνετε το μπουλόνι σέρβις με το κλειδί έως ότου η οπή σέρβις στη σύνδεση να ευθυγραμμιστεί με τις εγκοπές σέρβις στα ελατηριωτάκια. (Βλέπε Εικόνα Α.)
- Εισαγάγετε το κατσαβίδι Phillips μέσα από τις λαβές και την οπή σέρβις του συνδέσμου, βεβαιωθείτε ότι η άκρη του κατσαβιδιού εκτείνεται πέρα από τα άκρα των κερκίδων κατά τουλάχιστον 1/4″. (Βλέπε Εικόνα Β.)
- Χαλαρώστε το μπουλόνι σέρβις μέχρι να μεταφερθεί το φορτίο στο κατσαβίδι. Συνεχίστε να χαλαρώνετε το μπουλόνι σέρβις μέχρι να επιτευχθεί επαρκής απόσταση για να αφαιρέσετε ολόκληρο τον μηχανισμό ελατηρίου.
- Για να αποσυνδέσετε τη σύνδεση, αφαιρέστε το κλιπ συγκράτησης και τον πείρο. (Αποθηκεύστε και τα δύο στοιχεία σε ασφαλές μέρος για επανεγκατάσταση.)
- Για να αφαιρέσετε τον μηχανισμό ελατηρίου, πιάστε το κατσαβίδι στο κέντρο και τραβήξτε ολόκληρο το συγκρότημα ευθεία προς τα έξω. Αποθηκεύστε σε ασφαλές μέρος.
- Αντιστρέψτε τη σειρά αυτών των βημάτων για να επανασυναρμολογήσετε τα εξαρτήματα και το περίβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ενώ ο μηχανισμός του ελατηρίου έχει αφαιρεθεί για έλεγχο συντήρησης, μην τραβάτε ποτέ το κατσαβίδι προς τα έξω ή να αφαιρέσετε τις εγκοπές στήριξης στις οπές. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες.
Για κιτ επισκευής και ανταλλακτικά, ανατρέξτε στον τιμοκατάλογο των προϊόντων PL-WATTS για την ασφάλεια νερού, τον έλεγχο ροής και την πρόληψη της αντίστροφης ροής στη watts.com.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
ΠΡΟΒΛΗΜΑ | ΑΙΤΙΑ | ΔΙΑΛΥΜΑ |
Η βαλβίδα αντεπιστροφής δεν συγκρατεί το ελάχιστο 1.0 PSID | Συντρίμμια στην επιφάνεια σφράγισης του δίσκου ελέγχου | Αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε |
Βαλβίδα πύλης με διαρροή | Αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε ή επισκευάστε | |
Κατεστραμμένος δίσκος καθίσματος ή δακτύλιος O καθίσματος | Αποσυναρμολογήστε και αντικαταστήστε | |
Κατεστραμμένος οδηγός κρατά την επιταγή ανοιχτή | Αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε ή αντικαταστήστε | |
Αδύναμο ή σπασμένο ελατήριο | Αποσυναρμολογήστε και αντικαταστήστε το ελατήριο | |
Φλυαρία κατά τις συνθήκες ροής | Φθαρμένος, κατεστραμμένος ή ελαττωματικός οδηγός | Αποσυναρμολογήστε και επισκευάστε ή αντικαταστήστε τον οδηγό |
Χαμηλές ροές που διέρχονται από τη βαλβίδα κύριας γραμμής | Ο έλεγχος κύριας γραμμής έγινε φάουλ | Αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε |
Το φίλτρο του μετρητή είναι βουλωμένο | ||
Κατεστραμμένος δίσκος ή κάθισμα κύριας γραμμής | Αποσυναρμολογήστε και αντικαταστήστε | |
Σπασμένο ελατήριο κύριας γραμμής |
Περιορισμένη Εγγύηση: Η Watts (η «Εταιρεία») εγγυάται ότι κάθε προϊόν δεν έχει ελαττώματα στο υλικό και την κατασκευή υπό κανονική χρήση για περίοδο ενός έτους από την ημερομηνία της αρχικής αποστολής.
Σε περίπτωση τέτοιων ελαττωμάτων εντός της περιόδου εγγύησης, η Εταιρεία, κατά την επιλογή της, θα αντικαταστήσει ή θα επισκευάσει το προϊόν χωρίς χρέωση.
Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΙΝΕΤΑΙ ΡΗΤΑ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΔΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΑΛΛΟ
ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ. Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΩΝ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΣΤΙΣ ΣΙΩΠΗΡΕΣ
ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.
Η επανόρθωση που περιγράφεται στην πρώτη παράγραφο της παρούσας εγγύησης θα αποτελεί τη μοναδική και αποκλειστική ένδικη προστασία για παραβίαση της εγγύησης και η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για τυχόν τυχαίες, ειδικές ή επακόλουθες ζημιές, συμπεριλαμβανομένων χωρίς περιορισμό, διαφυγόντων κερδών ή κόστους επισκευής ή αντικατάσταση άλλης ιδιοκτησίας που έχει καταστραφεί εάν αυτό το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά, άλλα κόστη που προκύπτουν από εργατικές χρεώσεις, καθυστερήσεις, βανδαλισμούς, αμέλεια, ρύπανση που προκαλείται από ξένο υλικό, ζημιά από δυσμενείς συνθήκες νερού, χημικές ουσίες ή οποιεσδήποτε άλλες συνθήκες στις οποίες η Εταιρεία δεν έχει κανέναν έλεγχο. Αυτή η εγγύηση ακυρώνεται από οποιαδήποτε κατάχρηση, κακή χρήση, εσφαλμένη εφαρμογή, ακατάλληλη εγκατάσταση ή ακατάλληλη συντήρηση ή τροποποίηση του προϊόντος.
Ορισμένα κράτη δεν επιτρέπουν περιορισμούς σχετικά με τη διάρκεια ισχύος μιας σιωπηρής εγγύησης και ορισμένα κράτη δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό τυχαίων ή παρεπόμενων ζημιών. Επομένως τα παραπάνω
οι περιορισμοί ενδέχεται να μην ισχύουν για εσάς. Αυτή η Περιορισμένη Εγγύηση σάς παρέχει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα και ενδέχεται να έχετε άλλα δικαιώματα που διαφέρουν από κράτος σε κράτος. Θα πρέπει να συμβουλευτείτε την ισχύουσα πολιτειακή νομοθεσία για να καθορίσετε τα δικαιώματά σας.
ΟΣΟ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ, ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΙΩΠΗΡΩΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΠΟΙΗΘΕΙΤΑΙ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΣΤΟΙΧΕΙΑ,
Έγγραφα / Πόροι
Διπλή βαλβίδα ελέγχου και ανιχνευτής WATTS 757 [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη 757 Double Check Valve And Detector, 757, Double Check Valve And Detector, Check Valve And Detector, Valve And Detector, Detector |