Εγχειρίδιο χρήστη ASEPT McCormick 300400 Mustard Dispenser

ASEPT McCormick 300400 Διανομέας Μουστάρδας

Προδιαγραφές:

• Όνομα προϊόντος: UNI Dispensers Complete Pump 9851
• Εξαρτήματα: Natural Dome 7299, Περίβλημα αντλίας 9720, Dome Clip7868, Valve 9683, Brush 7615, Nozzle 8651
• Εξάρτημα: Οι αντλίες συνδέονται σε εξαρτήματα 16 mm σε θήκες
• Καθαρισμός: Όλα τα εξαρτήματα της αντλίας πλένονται στο πλυντήριο πιάτων

Οδηγίες χρήσης προϊόντος

Ασφάλεια και καθαρισμός:

Όλα τα εξαρτήματα πρέπει να καθαρίζονται πριν από την πρώτη χρήση. Καθαρίστε, ξεπλύνετε, απολυμάνετε και στεγνώστε τα μέρη τουλάχιστον κάθε 24 ώρες. Ακολουθήστε τις τοπικές απαιτήσεις απολύμανσης.

Καθαρισμός αντλίας:

1. Αποσυναρμολογήστε όλα τα μέρη. Καθαρίστε με σαπούνι και ζεστό νερό, ξεπλύνετε, απολυμάνετε και στεγνώστε σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις.
2. Χρησιμοποιήστε την παρεχόμενη βούρτσα για τρίψιμο εσωτερικών εξαρτημάτων.

Συνέλευση:

1. Τοποθετήστε το ακροφύσιο στο περίβλημα της αντλίας.
2. Τοποθετήστε το θόλο στο περίβλημα της αντλίας και στερεώστε το με κλιπ θόλου.
3. Εισαγάγετε τη βαλβίδα στο περίβλημα της αντλίας.

Σύνδεση αντλίας με θήκη:

1. Τοποθετήστε τη νέα θήκη σε έναν πάγκο με το εξάρτημα στραμμένο προς τα επάνω.
2. Συνδέστε την αντλία στη θήκη πιέζοντας σταθερά μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
3. Προετοιμάστε την αντλία κρατώντας τη θήκη προς τα πάνω και σπρώχνοντας τον θόλο.

Συγκρότημα διανομέα:

1. Τοποθετήστε τη θήκη και αντλήστε μέσα στο κάλυμμα του διανομέα.
2. Τοποθετήστε το καπάκι φροντίζοντας να κουμπώσει στη θέση του και μπροστά και πίσω.

Ρύθμιση αντλίας πλήρωσης και μερίδας:

1. Ασκήστε την αντλία πιέζοντας το μοχλό πολλές φορές μέχρι να εμφανιστεί το φαγητό στο σωλήνα εκκένωσης.
2. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις μερίδας ακολουθώντας τις παρεχόμενες οδηγίες.

Συμβουλές και αντιμετώπιση προβλημάτων:

• Εάν το προϊόν δεν διανέμεται, βεβαιωθείτε ότι το αστάρωμα του θόλου είναι σωστά.
• Για την αποφυγή διαρροών, βεβαιωθείτε ότι ο θόλος έχει εισαχθεί πλήρως στο περίβλημα της αντλίας.
• Βεβαιωθείτε ότι ακούτε ένα ΚΛΙΚ όταν συνδέετε την αντλία στη θήκη.

FAQ

• Ε: Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τα εξαρτήματα της αντλίας;
  • Α: Καθαρίστε, ξεπλύνετε, απολυμάνετε και στεγνώστε τα μέρη τουλάχιστον κάθε 24 ώρες. Να συμμορφώνεστε πάντα με τις τοπικές απαιτήσεις απολύμανσης.
• Ε: Πώς μπορώ να προσαρμόσω τις ρυθμίσεις μερίδας της αντλίας;
  • Α: Ακολουθήστε τις παρεχόμενες οδηγίες για να ορίσετε το επιθυμητό μέγεθος μερίδας ευθυγραμμίζοντας τις οπές στη λαβή και συνδέστε τους βραχίονες με τρύπες για την επιλεγμένη ρύθμιση μερίδας

ΒΙΝΤΕΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

Μοντέλα

• 300400 – French's® Mustard Dispenser-Η.Π.Α
• 300401 – French's® Ketchup Dispenser-Η.Π.Α
• 300402 – Old Bay® Hot Sauce Dispenser-ΗΠΑ
• 300406 – Frank's RedHot® Buffalo Wings Sauce Dispenser-ΗΠΑ
• 300407 – Cattlemen's® Memphis Sweet BBQ Dispenser-US
• 300408 – French's® Mustard Dispenser-Canada (910012415)
• 300409 – French's® Ketchup Dispenser-Canada (910012404)
• 300410 – Frank's RedHot® Buffalo Wings Sauce Dispenser-Canada (910012405)

Διανομείς UNI

Πλήρης αντλία 9851

Σχεδιασμένο για χρήση με τυπικά καρυκεύματα και γαρνιτούρες 1½ γαλονιού. Αντλίες προσαρτημένες σε εξαρτήματα 16 mm σε θήκες.

Ασφάλεια

Όλα τα εξαρτήματα πρέπει να καθαρίζονται πριν από την πρώτη χρήση. Σύμφωνα με τους κανονισμούς τροφίμων και ασφάλειας, τα περισσότερα τρόφιμα πρέπει να αποθηκεύονται και/ή να σερβίρονται σε συγκεκριμένες θερμοκρασίες, διαφορετικά μπορεί να γίνουν επικίνδυνα. Επικοινωνήστε με τις τοπικές ρυθμιστικές αρχές τροφίμων και ασφάλειας για συγκεκριμένες οδηγίες. Προσέξτε το προϊόν που σερβίρετε και τη θερμοκρασία που απαιτείται να διατηρήσει το προϊόν.

ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ Καθαρίστε, ξεπλύνετε, απολυμάνετε και στεγνώστε τα μέρη τουλάχιστον κάθε 24 ώρες. Να συμμορφώνεστε πάντα με τις τοπικές απαιτήσεις απολύμανσης

Καθαρισμός Αντλίας

Αποσυναρμολογήστε και τα πέντε (5) μέρη. Καθαρίστε με σαπούνι και ζεστό νερό, ξεπλύνετε, απολυμάνετε και στεγνώστε τα μέρη σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις απολύμανσης. Χρησιμοποιήστε την παρεχόμενη βούρτσα για να τρίψετε εσωτερικά μέρη.

Όλα τα εξαρτήματα της αντλίας πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.

Καθαρίστε και απολυμάνετε το εξωτερικό του καλύμματος όπως χρειάζεται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΦΑΝΙΔΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

Συνέλευση

1. Τοποθετήστε το ακροφύσιο στο άκρο του περιβλήματος της αντλίας. Λυγίστε το εξωτερικό τμήμα του ακροφυσίου προς τα έξω. Εισαγάγετε στο άνοιγμα. Η γλωττίδα των ακροφυσίων βλέπει προς το περίβλημα. Γυρίστε το εξωτερικό τμήμα του ακροφυσίου πάνω από το άκρο του σωλήνα.
2. Τοποθετήστε το θόλο στο περίβλημα της αντλίας. Βεβαιωθείτε ότι τα ˛aps γλιστρούν στη θέση τους. Πιέστε καλά ολόκληρο τον θόλο, συμπεριλαμβανομένου του επάνω τμήματος.
3. Τοποθετήστε το κλιπ θόλου πάνω από τον θόλο και το περίβλημα της αντλίας. Βεβαιωθείτε ότι η γλωττίδα στο κάτω μέρος του θόλου ολισθαίνει στο άνοιγμα του κλιπ θόλου.
4. Εισαγάγετε τη βαλβίδα στο κάτω μέρος του περιβλήματος της αντλίας. Τυλίξτε τα καπάκια στο πλάι της βαλβίδας πάνω στο ζεύγος μανταλιών στο περίβλημα της αντλίας.
   ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Λιπάνετε τα εξαρτήματα με καθαρό νερό για να διευκολύνετε την πήξη.
5. Συνδέστε την αντλία με τη θήκη Τοποθετήστε τη νέα θήκη στον πάγκο με το στόμιο στραμμένο προς τα επάνω. Τοποθετήστε το άκρο διάτρησης του συνδετήρα στο κέντρο του εξαρτήματος. Σπρώξτε καλά μέχρι να κουμπώσει η αντλία στη θέση της. Κρατήστε τη θήκη ψηλά και σπρώξτε το θόλο στην αντλία εκκίνησης.
6. Τοποθετήστε τη θήκη και αντλήστε μέσα στο κάλυμμα του διανομέα. Κρατήστε το άκρο της θήκης ψηλά ενώ οδηγείτε την αντλία στις υποδοχές μέσα στο μπροστινό μέρος του διανομέα.
7. Εισαγάγετε το καπάκι Κρατήστε το μοχλό προς τα πάνω ενώ εισάγετε τις γλωττίδες του καπακιού στις υποδοχές στο πίσω μέρος του περιβλήματος του διανομέα. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι κουμπώνει στη θέση του μπροστά και πίσω.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αφαιρέσετε το καπάκι, κρατήστε το από τη λαβή και ανασηκώστε το καπάκι ευθεία προς τα επάνω.
8. Πρωταρχική αντλία
   Πιέστε το μοχλό της αντλίας πολλές φορές μέχρι να εμφανιστεί το φαγητό στο σωλήνα εκκένωσης.

Συμβουλές και αντιμετώπιση προβλημάτων

Το προϊόν δεν διανέμεται;

Βεβαιωθείτε ότι ο θόλος έχει ασταρωθεί σωστά.

Αποτροπή διαρροών:

Βεβαιωθείτε ότι ο θόλος έχει ωθηθεί πλήρως στο περίβλημα της αντλίας. Βεβαιωθείτε ότι ακούτε ένα ΚΛΙΚ όταν συνδέετε την αντλία στη θήκη.

1. Ρύθμιση της μερίδας
   • ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αντλία είναι προρυθμισμένη για να διανέμει μερίδα 1 oz.
2. Αφαιρέστε τη ροδέλα ασφάλισης
   1. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι κεφαλής για να βγάλετε τη ροδέλα ασφάλισης από τον πείρο στο άκρο των βραχιόνων σύνδεσης. Συνεχίστε να κλειδώνετε τη ροδέλα για το βήμα 4.
3. Αφαιρέστε την καρφίτσα
   1. Σύρετε τον πείρο έξω από το ζεύγος των βραχιόνων και των οπών της λαβής.

Επιλέξτε τη ρύθμιση μερίδας

Ευθυγραμμίστε τις οπές στη λαβή και συνδέστε τους βραχίονες με οπές για την επιθυμητή ρύθμιση μερίδας. Σύρετε την καρφίτσα σε όλα. Ασφαλίστε τον πείρο με ροδέλα ασφάλισης.

ASEPT Γενική Εγγύηση

Ευθύνη για ελαττώματα

Σε περίπτωση που τα προϊόντα, όπως παραδόθηκαν, μέσα σε ένα (1) έτος από την παράδοση αποδειχθούν ελαττωματικά λόγω αστοχιών στο υλικό ή στην κατασκευή («Περίοδος Εγγύησης»), ο Προμηθευτής αναλαμβάνει, κατά την επιλογή του (i) να πραγματοποιήσει παράδοση αντικατάστασης , (ii) να επισκευάσει ή να επεξεργαστεί εκ νέου τα προϊόντα που ισχυρίζονται ότι είναι ελαττωματικά ή (iii) να αποδεχτεί την επιστροφή αυτού του προϊόντος και να επιστρέψει το ποσοστό του ποσού αγοράς που ελήφθη όπως αντιστοιχεί στα επιστρεφόμενα προϊόντα. Ο Προμηθευτής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ελαττώματα όσον αφορά τη διάταξη και το σχεδιασμό των προϊόντων, εκτός εάν αναφέρεται ρητά στη Συμφωνία. Ο Πελάτης θα ειδοποιεί χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση τον Προμηθευτή εγγράφως για οποιοδήποτε ελάττωμα εμφανίζεται. Η εν λόγω ειδοποίηση σε καμία περίπτωση δεν θα δοθεί αργότερα από δύο (2) εβδομάδες μετά τη λήξη της Περιόδου Εγγύησης. Ο Προμηθευτής ευθύνεται μόνο για ελαττώματα που εμφανίζονται υπό τους όρους λειτουργίας που προβλέπονται στη Σύμβαση και κατά την ορθή χρήση του προϊόντος. Η ευθύνη του Προμηθευτή δεν καλύπτει ελαττώματα που προκαλούνται από πλημμελή συντήρηση, εσφαλμένη χρήση ή ελαττωματική επισκευή από τον Πελάτη ή από τροποποιήσεις που πραγματοποιήθηκαν χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του Προμηθευτή. Τέλος, η ευθύνη του Προμηθευτή δεν καλύπτει την κανονική φθορά ή φθορά. Με εξαίρεση τα όσα ορίζονται ρητά παραπάνω, ο Προμηθευτής δεν φέρει καμία ευθύνη για ελαττώματα στα προϊόντα και σε καμία περίπτωση δεν ευθύνεται για άμεσες ή έμμεσες απώλειες, ζημίες ή έξοδα που προκύπτουν από τον Πελάτη, συμπεριλαμβανομένων των επακόλουθων ζημιών. Γενικός περιορισμός ευθύνης Ανεξάρτητα από οποιονδήποτε άλλο περιορισμό ευθύνης που αναφέρεται στη Συμφωνία, συμπεριλαμβανομένων αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων, η ευθύνη του Προμηθευτή για ζημιές βάσει της Συμφωνίας περιορίζεται στην ασφαλιστική αποζημίωση που μπορεί να ληφθεί σύμφωνα με την κάθε έγκυρη ασφάλιση αστικής ευθύνης του Προμηθευτή. Επακόλουθες απώλειες Δεν φέρει καμία ευθύνη κανένα μέρος έναντι του άλλου μέρους για απώλεια παραγωγής, απώλεια προϊόντος, απώλεια χρήσης, απώλεια σύμβασης ή για οποιαδήποτε άλλη επακόλουθη ή έμμεση απώλεια.

Η ASEPT International Inc.

• 12100 W. Wirth St. Suite 300
• Wauwatosa, WI 53222, Η.Π.Α 888-927-3785
• info.us@asept.com

ASEPT International AB

• Traktorvägen 17, SE-226 60 Lund, Σουηδία
• +46 46 329 700
• info@asept.com

USA-Village Press-Τηλέφωνο: 800-442-4733 ΚΑΝΑΔΑΣ-French's/Frank's Canada: 1-855-373-6257

• www.asept.com

Έγγραφα / Πόροι

ASEPT McCormick 300400 Διανομέας Μουστάρδας [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη 300400, 300401, 300402, 300406, McCormick 300400 Mustard Dispenser, McCormick 300400, McCormick, Mustard Dispenser, Dispenser

Αναφορές

• ΑΣΕΠΤ | Ο ειδικός διανομής διανομέων υγρών μερίδων
• Εγχειρίδιο χρήστη