TOPENS KD702 Dual Swing Gate Opener Uzantmanlibro

TOPENS KD702 Duobla Svinga Pordega Malfermilo

Dual Swing Gate Opener Manlibro de Uzanto
Modelo: KD702
TOPENS Webretejo
www.topens.com
Retpoŝto: subteno@topens.com

• Bonvolu legi kaj sekvi ĉiujn avertojn, antaŭzorgojn kaj instrukciojn antaŭ instalado kaj uzo.
• Neniam konektu la sunpanelon al la kontroltabulo rekte por ŝargi la kuirilaron.
• Periodaj kontroloj de la malfermilo estas postulataj por certigi sekuran operacion.
• Konservu ĉi tiun manlibron.

KONTAKTU NIN:
Vizitu: www.topens.com

Bonvolu registri la produktan modelon, vian retadreson ktp. en la spacoj provizitaj malsupre. Raportu ĉi tiun liston kiam vi kontaktas TOPENS por teknika servo aŭ helpo kun via aŭtomata pordegomalfermilo.
Kie vi aĉetis? (Amazon.com; Amazon.ca: Amazon.co.uk, Amazon.de; Alia, mi petas Specifi)
Ordo#	Produkta Modelo	Aĉeta Dato
Plena Nomo	Telefono #	Retpoŝta Adreso (TRE GRAVA)
Strata Adreso, Apartamento/Unuo, Urbo, Ŝtato/Provinco, Poŝtkodo		Lando/Regiono
Proksimuma Pordega Pezo per Folio (funtoj; kg: Aliaj. Bonvolu Specifi)	Proksimuma Pordega Longo Po Folio (futoj metro; Aliaj. Bonvolu Specifi)	Ĉu vi aĉetis iujn akcesoraĵojn? (Bonvolu listigi sube)
Eldona Detaloj

• Retpoŝtu Al Ni: subteno@topens.com
• Voku: +1 (888) 750 9899 (Senpaga Usono kaj Kanado)

Informoj pri Sekureca Instalado

1. LEGU kaj SEGU ĉiujn instrukciojn.
2. La pordegmalfermilo estas destinita por uzo kun Klaso I veturilaj svingpordegoj.
   Klaso I indikas veturilan pordegmalfermilon (aŭ sistemajn) loĝejojn, aŭ garaĝon aŭ parkumadareon asociitan kun tio.
   Instalu la pordegmalfermilon nur kiam la malfermilo taŭgas por la konstruo kaj la uzadoklaso de la pordego.
3. Pordegmalfermaj sistemdizajnistoj, instalistoj kaj uzantoj devas konsideri la eblajn danĝerojn asociitajn kun ĉiu individua aplikaĵo. Nedece dizajnitaj, instalitaj aŭ konservitaj sistemoj povas krei riskojn por la uzanto same kiel la spektanto. Pordegsistemo dezajno kaj instalado devas redukti publikan eksponiĝon al eblaj danĝeroj. Ĉiuj elmontritaj pinĉpunktoj devas esti eliminitaj aŭ garditaj.
4. Pordegmalfermilo povas krei altajn nivelojn de forto dum normala operacio. Tial, sekurecaj trajtoj devas esti korpigitaj en ĉiu instalaĵo. Specifaj sekurecaj trajtoj inkluzivas sekurecajn sensilojn.
5. La pordego devas esti konvene instalita kaj funkcii libere en ambaŭ direktoj antaŭ la instalado de la pordegomalfermilo.
6. La pordego devas esti instalita en loko tiel ke sufiĉa senigo estas disponigita inter la pordego kaj apuda strukturo kiam malfermiĝas kaj fermiĝas por redukti la riskon de kaptiĝo. Svingantaj pordegoj ne devas malfermiĝi en publikalirajn areojn.
7. La malfermilo estas destinita por uzo nur sur pordegoj uzataj por veturiloj. Piemantoj devas esti provizitaj per aparta alirmalfermaĵo. La piediranta alirmalfermaĵo devas esti dizajnita por antaŭenigi piediran uzadon. La piediranta aliro devas esti lokita tiel ke personoj ne venos en kontakto kun la moviĝanta veturila pordego.
8. Piemantoj neniam transiru la padon de moviĝanta pordego. La pordegmalfermilo ne estas akceptebla por uzo sur iu ajn piedira pordego. Al piedirantoj devas esti provizitaj per aparta piedirantaliro.
9. Por instalaĵo utiliganta ne-kontaktajn sensilojn (sekurecaj sensiloj), vidu produktmanlibron pri la lokigo de ne-kontaktaj sensiloj (sekurecaj sensiloj) por ĉiu speco de aplikaĵo.
   1. Oni devas zorgi por redukti la riskon de ĝena stumblado, kiel kiam veturilo stumblas la sekurecsensilon dum la pordego ankoraŭ moviĝas.
   2. Unu aŭ pluraj sen-kontaktaj sensiloj (sekurecsensiloj) devas situi kie la risko de kaptiĝo de obstrukco ekzistas, kiel ekzemple la perimetro atingebla per moviĝanta pordego aŭ bariero.
10. Neniam muntu ajnan aparaton, kiu funkciigas la pordegon, kie la uzanto povas atingi super, sub, ĉirkaŭ aŭ tra la pordego por funkciigi la kontrolojn. Kontroloj devas esti metitaj almenaŭ 6' (1.8m) de iu parto de la moviĝanta pordego.
11. Regiloj destinitaj esti uzataj por reagordi funkciigiston post 2 sinsekvaj aktivigoj de la kaptila protektaparato aŭ aparatoj devas situi en la vidlinio de la pordego, aŭ facile alireblaj regiloj devas havi sekurecan funkcion por malebligi neaŭtorizitan uzon. Neniam permesu al iu pendi aŭ rajdi la pordegon dum la tuta vojaĝo de la pordego.
12. Ĉiu pordegmalfermilo estas provizita per du sekurecaj avertaj afiŝoj. La afiŝoj devas esti instalitaj sur la fronto kaj malantaŭo de la pordego kie ili estas klare videblaj. La afiŝoj povas esti muntitaj uzante kabloligojn tra la kvar truoj disponigitaj sur ĉiu afiŝo.
    Ĉiuj avertaj signoj kaj afiŝoj devas esti instalitaj kie videblaj en la areo de la pordego.
13. Por EVITI damaĝi gason, elektron aŭ aliajn subterajn servaĵojn, kontaktu subteran servaĵon lokalizantajn kompaniojn ANTAŬ fosi.
14. Ne permesu al infanoj ludi sur aŭ ĉirkaŭ la pordego kaj tenu ĉiujn kontrolojn ekster ilia atingo.

NOTO:

• TOPENS Gate Operator povas esti uzata por enveturaj pordegoj faritaj per ŝtalo, ligno, vinilo kaj formita kiel panelo, tubo kaj ĉenligo. Dum uzo sur solidaj surfacaj pordegoj NE rekomendas.
• Solidaj surfacaj pordegoj havas altan reziston al la vento. Se la vento estas sufiĉe forta, la funkciigisto malhelpos kaj haltos.

KD702 Listo de Partoj

Akcesoraĵoj Partoj (Inkluditaj en iuj modeloj, rilatas al la reala pako)

Laŭvola Parta Listo de Akcesoraĵoj (Havebla ĉe Butiko TOPENS) Anstataŭaj Partoj

AVERTO: Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite specifitaj de ĉi tiu uzantmanlibro, TOPENS povus nuligi la garantion de ĉi tiu ekipaĵo.

Iloj Bezonataj

• Potenca borilo ·Mezurilo ·Malfermaj Finaj Ŝlosiloj — 14# & 17# aŭ Alĝustigeblaj Ŝlosiloj
• Drataj Striptizistoj · C-Clamps — malgranda, meza kaj granda ·Nivelo
• Hacksegilo aŭ Heavy Duty Bolt Cutters ·Phillips Screwdriver

Teknikaj Specifoj kaj Trajtoj

Specifoj
Modelo:	KD702
Enigo:	110V~120V/60Hz or 220~240V/50Hz
Motoro Voltage:	24VDC
Potenco:	2×30W
Aktualo:	1.5A
Aktuala Rapido:	16mm / s （0.6 in / s）
Maks. Vojaĝado de Aktuario:	385mm （15.2 en）
Ĉirkaŭa temperaturo:	-20℃ ~ +50℃ (0°F ĝis 120°F)
Protekta Klaso:	IP44

Ĉi tiuj specifoj povas ŝanĝiĝi sen avizo.

NOTO: "NR" indikas, ke ĉi tiu kombinaĵo de grandeco kaj pezo NE estas rekomendita por unu braka aktuario.
NOTO: Pilkecaj ĉarniroj estu uzataj sur ĉiuj pordegoj pezaj pli ol 140 kg (300 funt.).

Karakterizaĵoj:

• Milda starto kaj milda halto
• Kriz-liberiga ŝlosilo en kazo de elektropaneo
• Duobla/Ununura pordega kura reĝimo
• Alĝustigebla malferma/ferma intervalo inter majstro kaj sklava pordego
• Ĉesu en kazo de obstrukco dum pordegomalfermo.
• Inverso en kazo de obstrukco dum pordego fermo.
• Enkonstruita alĝustigebla aŭtomata fermo (0-99 sekundoj)
• Enkonstruita max. Motora funkciada tempo (MRT) alĝustigebla por multobla sekureca protekto (1-50 sekundoj)
• Cifereca ekrano indikas la kurantan situacion kaj agordan menuon
• Fidinda elektromagnetismo limo por facila alĝustigo
• Povas esti ekipita per ampleksa gamo de akcesoraĵoj
• Facila instali, kaj minimuma bontenado postulo

Instalado Finisview

Grava:
La dua pordega malfermilokablo devus esti metita en la PVC-konduktilon (ne provizita) kiu estas entombigita subtere. Ĉi tio protektas la kablon de gazontondiloj kaj ŝnurtondiloj.

Preparo por Instalado

• Estas du instalaĵospecoj por la pordegomalfermilo, Pull-to-Open kaj Push-to-Open.
• En la Push-to-Open-instalaĵo, pordego malfermiĝas el la posedaĵo. Push-To-Open Bracket (PSO-parto) estas postulata por esti uzita por ĉiu pordego.
• NOTO: Certigu, ke la pordego ne malfermiĝas en publikajn areojn. Unu plia persono helpos dum instalado.
• La pordegmalfermilo estas muntita al la pordego kaj al la pordegfosto. Kaj rondaj kaj kvadrataj fostoj povas esti uzataj ĉar la Afiŝkrampoj estas kurbaj. Dum muntado de la Poŝtkrampoj, uzu riglilojn sufiĉe longe por trairi la tutan foston. M10 x 200 rigliloj estas inkluzivitaj. Konkretaj ankroj ne estas disponigitaj.
• Kiam oni muntas la Poŝtkrampojn al lignaj fostoj, oni devas uzi pli grandgrandan lavilon aŭ metalan platon inter la rigliloj kaj la ligna fosto por certigi la stabilecon de la fiksa aparataro. Se la fosto estas pli malgranda ol 6″ de diametro aŭ kvadrato, ĝi devus esti farita el metalo kaj fiksita en cemento por certigi ĝian stabilecon.

Instalu la Malfermilon sur la Pordego - por Tiro por Malfermi
La pozicio de Post Bracket estas tre grava. La sekvaj ilustraĵoj kaj tabeloj estas postulataj por determini la taŭgan muntan pozicion por la Poŝta Krampo. La tabeloj montras la maksimuman malferman angulon de la pordego por donita A kaj B. Por ekzample, se A estas 16cm kaj B estas 14cm, la maksimuma malferma angulo de la pordego estas 110°Pull-to-Open Instalado — Pordego en

Fermita pozicio (Movanta-Bastono estas etendita)

1. Enmetu la riglilojn tra la truoj de fosta krampo kaj post pivota krampo kiel montrite. Metu lavilojn kaj nuksojn sur la fundon de la rigliloj kaj streĉu la manon.
2. Aligu la pordegan krampon kaj afiŝan krampon. al la malfermilo per enmetado de klavpinglo. Sekurigu la klavaj pingloj per la harpingloj.
3. Malfermu la libertruan ŝtopilon sur la supro de la pordegomalfermilo, enigu la malŝlosilon, kaj turnu la ŝlosilon 90° dekstrume. Ĉi tio liberigas la motoron kaj permesas al la puŝ-tira bastono esti mane etendita kaj retirita. Por restarigi normalan funkciadon, turnu la ŝlosilon 90° maldekstrume.
4. Kun la malfermilo plene retirita kaj kun la pordego en la plene malfermita pozicio (por Tiro-al-Malfermita instalado), metu la malfermilon kun la Post Bracket Assy. kaj Pordego-Krampo sur la fosto de la pordego kaj la pordego. Tenante la pordegon en la ebena pozicio, provizore sekurigu ĝin per du C-clamps.
5. Certigu, ke estas minimuma sterko de 2.5cm inter la pordego kaj la malfermilo kaj ke la malfermilo kaj la Poŝta Pivota Krampo ne estas devigaj en ambaŭ la pordego-malferma kaj pordego-fermita pozicioj. Se ne estas almenaŭ 2.5cm da libereco aŭ se la malfermilo kaj la Poŝta Pivota Krampo estas ligantaj, turnu la Poŝtan Pivotan Krampon kaj/aŭ movu la Poŝtan Pivotan Bracketon. por akiri la minimuman liberecon kaj forigi la ligadon.
6. Subskribu la riglilon-truan punkton sur la pordegofosto kaj pordego. Faru tion metante pugnon aŭ signon en la mezon de ĉiu riglilo-fendeto sur la fosto-krampo kaj la pordega krampo. Ĝi permesas etajn alĝustigojn al la fosta krampo. Tiam forigu la malfermilon kaj krampojn assy. demetante la C-clamps.
7. Boru 10.5 mm diametrajn truojn tra la fosto kaj la pordego ĉe la markitaj lokoj.
8. Aligu la fostajn krampojn al la pordegfosto enmetante M10 x 200-riglilojn tra ĉiu afiŝo de krampo. kaj la boritajn truojn en la pordegofosto. Fiksu ĉiun riglilon per unu ￠10-ŝlosilo, unu ￠10-ŝlosilo, kaj unu ￠10-nukso.
9. Aligu la pordegajn krampojn al ĉiu pordego enmetante du M10 x 75-riglilojn tra la pordegaj krampoj kaj la boritajn truojn en la pordegoj. Fiksu ĉiun riglilon per unu ￠10-ŝlosilo, kaj unu ￠10 nukso.
10. Detranĉu ajnan parton de la rigliloj, kiuj etendiĝas preter la streĉitaj nuksoj.
11. Kun la malfermilo plene retirita kaj kun la pordego en la plene malferma pozicio (por Tiro-al-Malfermita instalaĵo), enigu klavstifton tra la pordegmalfermilo kaj la Post Pivot-Krampo kaj enigu alian krampopinglon tra la pordegmalfermilo kaj la Pordego-Krampo. . Sekurigu ĉiun klavspinglon per harpinglo.
12. Malfermu la libertruan ŝtopilon sur la supro de la pordegomalfermilo, enigu la malŝlosilon kaj turnu la ŝlosilon 90° maldekstrume. Ĉi tio restarigas normalan funkciadon.
    NOTO: La agordo de la TIRO/PUŜO POR FERMHER de la kontroltabulo devus esti konforma al la instalado.

Instalu la Malfermilon sur la Pordego - por Puŝo por Malfermi
La pozicio de Post Bracket estas tre grava. La sekvaj ilustraĵoj kaj tabeloj estas postulataj por determini la taŭgan muntan pozicion por la Poŝta Krampo. La tabeloj montras la maksimuman malferman angulon de la pordego por donita A kaj B. Por ekzample, se A estas 15cm kaj B estas 12cm, la maksimuma malferma angulo de la pordego estas 110°. Puŝ-malfermita Instalado - Pordego en Fermita pozicio (Movstango estas retirita)

1. Enmetu la riglilojn tra la truoj de fosta krampo kaj PSO-parto (puŝu por malfermi krampon) kiel montrite. Metu lavilojn kaj nuksojn sur la fundon de la rigliloj kaj streĉu la manon.
2. Aligu la pordegan krampon kaj afiŝan krampon. al la malfermilo per enmetado de klavpinglo. Sekurigu la klavaj pingloj per la harpingloj.
3. Malfermu la libertruan ŝtopilon sur la supro de la pordegomalfermilo, enigu la malŝlosilon, kaj turnu la ŝlosilon 90° dekstrume. Ĉi tio liberigas la motoron kaj permesas al la puŝ-tira bastono esti mane etendita kaj retirita. Por restarigi normalan funkciadon, turnu la ŝlosilon 90° maldekstrume.
4. Kun la malfermilo plene retirita kaj kun la pordego en la plene fermita pozicio (por Push-to-Open-instalado), metu la malfermilon kun la Post Bracket Assy. kaj Pordego-Krampo sur la fosto de la pordego kaj la pordego. Tenante la pordegon en la ebena pozicio, provizore sekurigu ĝin per du C-clamps.
5. Certigu, ke estas minimuma senigo de 2.5cm inter la pordego kaj la malfermilo kaj ke la malfermilo kaj la PSO-parto ne estas devigaj en ambaŭ la pordego-malferma kaj pordego-fermita pozicioj. Se ne estas almenaŭ 2.5cm da senigo aŭ se la malfermilo kaj la PSO-parto estas ligantaj, turnu la PSO-parton kaj/aŭ movu la Post-Krampo-Asilon. por akiri la minimuman liberecon kaj forigi la ligadon.
6. Subskribu la riglilon-truan punkton sur la pordegofosto kaj pordego. Faru tion metante pugnon aŭ signon en la mezon de ĉiu riglilo-fendeto sur la fosto-krampo kaj la pordega krampo. Ĝi permesas etajn alĝustigojn al la fosta krampo. Tiam forigu la malfermilon kaj krampojn assy. demetante la C-clamps.
7. Boru 10.5 mm diametrajn truojn tra la fosto kaj la pordego ĉe la markitaj lokoj.
8. Aligu la fostajn krampajn arojn al la pordegfostoj enmetante M10 x 200-riglilojn tra ĉiu afiŝo de krampo. kaj la boritajn truojn en la pordegofosto. Fiksu ĉiun riglilon per unu ￠10-ŝlosilo, unu ￠10-ŝlosilo, kaj unu ￠10-nukso.
9. Aligu la pordegajn krampojn al ĉiu pordego enmetante du M10 x 75-riglilojn tra la pordegaj krampoj kaj la boritajn truojn en la pordegoj. Fiksu ĉiun riglilon per unu ￠10-ŝlosilo, kaj unu ￠10 nukso.
10. Detranĉu ajnan parton de la rigliloj, kiuj etendiĝas preter la streĉitaj nuksoj.
11. Kun la malfermilo plene retirita kaj kun la pordego en la plene proksima pozicio (por Push-to-Open instalaĵo), enigu klavstifton tra la pordegomalfermilo kaj la PSO-parto kaj enigu alian klavstifton tra la pordegomalfermilo kaj la Pordego-Krampo. Sekurigu ĉiun klavspinglon per harpinglo.
12. Malfermu la libertruan ŝtopilon sur la supro de la pordegomalfermilo, enigu la malŝlosilon kaj turnu la ŝlosilon 90° maldekstrume. Ĉi tio restarigas normalan funkciadon.
    NOTO: La agordo de la TIRO/PUŜO POR FERMHER de la kontroltabulo devus esti konforma al la instalado.

Muntante la Kontrolkeston

1. Paŝo 1
   Por instali la kontrolkeston uzu la ferdekŝraŭbojn (ne provizitajn). Kvankam la kontrolkesto estas akvorezista desegnita, pro sekureca kialo kaj pli longa funkcidaŭro, oni rekomendas instali la kontrolkeston ene de sekura surfaco kaj almenaŭ 100 cm (40 coloj) super la grundo por eviti esti inundita aŭ entombigita sub neĝo. .
   
2. Paŝo 2
   Enmetu la elektran kablon kaj kablon de la unua pordegomalfermilo tra la antaŭa streĉiĝo kaj en la kontrolkeston malstreĉante la streĉan ŝraŭbon situantan en la plej maldekstre de ekstera fundo de la kontrolkesto kaj nutrante la kablojn en la kontrolkeston. Kontrolu, ke la longo de kabloj estas sufiĉe longa al ilia respektiva terminalbloko en kontrolkesto.
   1. ATENTU: Instalu la Kontrolkeston en bone ventolita loko protektita kontraŭ pluvo kaj sunlumo.
   2. ATENTU: Certigu, ke la kablo-elirejo en la Kontrolkesto ĉiam estas malsupren dum instalado por elflui la akvon.
3. Paŝo 3
   Enmetu la kablon de la dua pordegomalfermilo kaj Averta Lumo-kabloj en la kontrolkeston per meza streĉiĝo. Tiam ripetu paŝon 2.
4. Paŝo 4
   Enigu la kablojn de la laŭvolaj partoj en la kontrolkeston tra la ĝusta streĉiĝo. Tiam ripetu paŝon 2.

Konekto de Elektroprovizo

• AVERTO: NENIAM konektu la pordegon al la elektra fonto antaŭ ol ĉiuj instaladoj estas faritaj.
• Konekti la nutradon al la Kontrolkesto raportas al la sekva ilustraĵo.

NOTO:

1. Uzu kuprajn konduktilojn por konekti al la elektraj terminaloj.
2. La drato (ne provizita) grandeco devus esti almenaŭ 0.75mm2 (18AWG) kiu celas konekti la nutradon.
3. Kuru la dratojn en akvokonduktilo al la kontrolkesto por malhelpi damaĝon al la dratoj de gazontondiloj, herbomanĝantoj kaj paŝtantaj bestoj.
4. La fuzeo en la kontrola tabulo estas interŝanĝebla. 10a, 250vac, Φ5 * 20mm fuzeo taŭgas al la kontroltabulo.

Konekto de la Kontrolestraro
Motorkonekto por PULL-TO-OPEN

1. Motoro 1
   Enmetu la nudigitajn kablodratojn en la taŭgajn terminalojn sur la malfermilo terminalbloko. La ruĝa drato devas esti enmetita en la terminalon "MOTOR1+", la nigran en "MOTOR1-", la bluan en ULT1, la verdan en COM, kaj la maldikan flavan en DLT1.
2. Motoro 2
   Simile kiel la konekto de Aktuatoro 1, enigu la nudigitajn kablodratojn en la taŭgajn terminalojn sur la malfermilo terminalbloko. La ruĝa drato devas esti enmetita en la terminalon "MOTOR2+", la nigran en "MOTOR2-", la bluan en ULT2, la verdan en COM, kaj la flavan en DLT2. NOTO: Oni rekomendas, ke Gate Opener 1 estas instalita en la Majstra Pordego, kaj Gate Opener 2 estas instalita en la Slave Gate.\

Motorkonekto por PUSH-TO-OPEN

• La potencodratoj de la motoroj kaj limdratoj-konekto per "Push to Open" estas diferenca de la ligo per "Pull to Open". Do motoro 1 kaj motoro 2 dratoj devus esti konektitaj al la kontrolkesto kiel la instrukcio dekstre.
• Nigra drato devas esti enigita en la Motor+-terminalon. Ruĝa drato devus esti enigita en la Motor-terminalon, la Flava drato en ULT1-terminalon kaj la Blua drato en DLT1-terminalon. Verda drato ankoraŭ estas en COM-terminalo.

Averto Lumo (Inkluzivita en iuj modeloj, rilatas al la reala pako)

• La ruĝa drato de la avertolumo devas esti enmetita en +LAMP (numero 11) terminalo, la blanka drato en la LAMP- (#12) terminalo.
• Rezerva Baterio & Suna Panelo & Suna Regilo (laŭvola)
• La kuirilaro povus esti ŝargita per la suna panelo kaj suna regilo. Bonvolu raporti al la manlibro de suna panelo kaj regilo apartigitaj por drata konekto.
• Fotocell Beam System (PBS) (Inkluzivita en kelkaj modeloj, rilatas al la fakta pakaĵo)
• Uzu 2-kernan kablon por konekti la terminalon "- ~" de la elsendilo de la fotoĉelo al la terminalo "14", la terminalon "+ ~" al la terminalo "13". Ankaŭ la "- ~" kaj "+ ~" terminaloj de la ricevilo de la fotoĉelo devus esti konektitaj al la "14" kaj "13" terminaloj paralele.
• Uzu alian 2-kernan kablon por konekti la terminalon "COM" de la ricevilo al la terminalo "15", la terminalon "NC" al la terminalo "16".

Reflekta Fotoĉela Sensilo (laŭvola)

• La terminaloj "AC10-25V / DC12-30V" de la reflekta fotoĉela sensilo devas esti konektitaj al la "13" kaj "14" terminaloj, negrave la poluseco.
• La terminalo "NC" devus esti konektita al la terminalo "16".
• La terminalo "COM" devus esti konektita al la terminalo "15".

Puŝbutono (nedeviga)
La puŝbutono devus esti kabligita al la "16" kaj "17" terminaloj. La pordegofunkciigisto funkcias alterne premante la butonon (malfermi-halti-fermi-halti-malfermi).

Ekstera Ricevilo (laŭvola)

• La BRUNA drato de la ekstera ricevilo devus esti konektita al la "17" terminalo.
• La NIGRA drato de la ekstera ricevilo devus esti konektita al la "16" terminalo.
• La RUĜA drato de la ekstera ricevilo devus esti konektita en la "13" terminalon.

Kablita Klavaro (24VDC) (laŭvola)

• La RUĜA drato de la drata klavaro devus esti konektita en la "13" terminalon.
• La NIGRA drato de la drata klavaro devus esti konektita en la "14" terminalon.
• La PURPURA drato de la drata klavaro devus esti konektita en la "16" terminalon.
• La BLUA drato de la drata klavaro devus esti konektita en la "17" terminalon.

HomeLink Remote Control Kit (laŭvola)

• La terminalo "1" devus esti konektita al la terminalo "16".
• La terminalo "2" devus esti konektita al la terminalo "17".
• La terminalo "DC+" devus esti konektita al la terminalo "13".
• La terminalo "DC-" devus esti konektita al la terminalo "14".

Kiel Programi aŭ Forigi la Telefonilon

• La telecomando DEVAS esti programita al la malfermilo ANTAŬ LA OPERACIO. Bonvolu sekvi la paŝojn por programi la telecomandilon.
• Aktivigu la malfermilon nur kiam la pordego estas plena view, libera de obstrukco kaj taŭge alĝustigita. Neniu devas eniri aŭ eliri pordegan areon dum pordego moviĝas. NE PERMESU INFANOJ funkcii puŝbutonon aŭ telecomando. NE PERMESU INFANOJ LUDI PROKDE LA PORDEGO.
• Se vi aĉetas pliajn teleregilojn, la pordegomalfermilo devas esti programita por akcepti la novan foran kodon.
• Se vi perdas unu el iu ajn teleregilo, bonvolu forigi kaj reprogrami ĉiujn aliajn teleregilojn por havi novan kodon por sekureco.

Programu la telemanieron
Premu kaj liberigu la butonon de lernado, la LED montros "Ln", tiam premu la klavon de la telecomando du fojojn en 2 sekundoj, inter la du tempoj TENU ON UM MOMENTO, la LED ekbrilos "Ln" dum 4 sekundoj kaj poste reen. al “--”. Nun la telecomando estas sukcese programita.

Forigu ĉiujn forajn kodojn
Premu kaj tenu la lernbutonon ĝis la LED-ekrano "dL", liberigu la butonon kaj la LED revenos al "- -". Nun ĉiuj foraj kodoj estis forigitaj.

• NOTO: Maks. 8 teleremoloj povas esti programitaj por la malfermilo. Ekstera Ricevilo (laŭvola) permesas programi ĝis 250-pecoj por la malfermilo. TOPENS ERM12 Universala Ekstera Ricevilo haveblas ĉe TOPENS Store.
• TOPENS ERM12 Universala Ekstera Ricevilo ankaŭ estas kongrua kun alia marko svingpordegomalfermilo, glitpordegomalfermilo kaj garaĝa pordomalfermilo.

Kiel Uzi la Telemanieron por Funkcii Vian Pordegan Malfermilon

• Ĉiu remoto havas kvar butonojn, de supre ĝis malsupre estas aparte A, B, C kaj D.
• Vi povas uzi ĉi tiun telemanieron por funkciigi ĝis 4 arojn TOPENS-svingpordegmalfermiloj aŭ 1 aron TOPENS-glitpordegmalfermiloj kaj 2 aroj TOPENS-svingpordegmalfermiloj.

1. Uzu ĉi tiun teleregilon nur por funkciigi TOPENS-svingan pordegon A, B, C kaj D kvar butonoj havas saman funkcion post kiam ili estas programitaj per TOPENS-pordega malfermilo. Vi povas elekti iun ajn butonon por programi ĝin per nia balancilo. Ĉiu premo de la butono povas aktivigi la pordegan malfermilon por funkcii alterne (malfermi-halti-fermi-halti-malfermi).
2. Uzu unu teleregilon por funkcii TOPENS-pordan malfermilon kaj glitpordan malfermilon samtempe Ĉiuj TOPENS-glitpordaj malfermiloj havas duonan reĝimon. Butono B estas desegnita por realigi duonan funkcion (raportu al pli da detaloj en nia manlibro TOPENS-glitpordega malfermilo). Do ĝi devas programi butonon A kun glitpordega malfermilo, dum vi rajtas programi aŭ C-butonon aŭ D-butonon kun TOPENS-pordomalfermilo.

Sendrata Klavara Programado

• Vi povas sekvi la subajn paŝojn por programi sendratan klavaron al la malfermilo. Premu la butonon LEARN ĝis la LED-ekrano "Ln", kaj poste liberigu la butonon. Tiam premu la butonon "OK" sur klavaro kaj LED ekbrilos "Ln" dum 3 sekundoj kaj poste reen al "- -", kio indikas, ke la klavaro estis programita sukcese. Vi povas uzi la defaŭltan pasvorton "888888" por funkciigi la malfermilon post programado. Vi povas premi "PIN" "8 8 8 8 8 8" kaj poste premu "Bone" por konfirmi funkciigi la malfermilon.
• Ankaŭ vi povas ŝanĝi la pasvorton de la klavaro sekvu la subajn paŝojn. Premu "PIN" kaj poste enigu la ses-ciferan malnovan pasvorton kaj poste premu "PIN" denove, la LED montros "CH". Enigu la sesciferan novan pasvorton kaj poste premu la "PIN" por konfirmi la novan agordon, LED ekbrilos "CH" dum 3 sekundoj kaj poste reen al "- -", kio indikas, ke la pasvorto estis ŝanĝita sukcese. Vi povas premi "PIN" "6 ciferoj nova pasvorto" kaj poste premu "Bone" por konfirmi funkciigi la malfermilon.
• NOTO: Ĉiu paŝo por premado de butono dum programo devas esti finita ene de 1 sekundo por certigi sukcesan programadon.

Agordo de la Kontrola Estraro

AVERTO: Certigu, ke la pordegmalfermilo estas Malŝaltita kiam vi faras ajnan alĝustigon de la pordegmalfermilo. Restu for de la vojo de la pordego dum vi starigas la pordegan malfermilon en kazo de la neatendita pordego moviĝas. Zorge ĝustigu agordojn por eviti la riskon de maŝina damaĝo kaj vundo aŭ morto. Ĉiam petu la helpon de profesia teknikisto / elektristo se vi havas demandojn.

1. Kontrolu denove la kompletan kaj ĝustan muntadon de via svingpordegomalfermilo kaj pordego. Konektu la Elektran Ŝnuron al la plej proksima AC-elirejo. La Cifereca Ekrano sur la Kontrola Tabulo ekbrilos kun "- -". La unuo estas en standby.
   1. NOTO: Vi povas sekvi ĉi tiujn paŝojn por eniri la agordan menuon, fini la tutan agordan programon, kaj poste reiri al la stand-by-ŝtato.
   2. Se vi nur bezonas ĝustigi unu agordan programon, premu kaj tenu la butonon "FUNC" dum pli ol 4 sekundoj. La cifereca ekrano indikos "P1", tiam premu la butonon "FUNC" plurfoje por akiri la deziratan agordan programon de "P?", tiam premu la butonojn "INC" kaj "DEC" por ĝustigi konforme. Kiam la agordo finiĝas, premu la butonon "FUNC" plurfoje por konservi la datumojn, ĝis la cifereca ekrano sur la kontroltabulo ekbrilas per "- -", la unuo revenas al la standby.
2.  Unuopa/Duobla Pordega Aro
   1. Premu kaj tenu la butonon "FUNC" dum pli ol 4 sekundoj. La Cifereca Ekrano indikos "P1". Pordegomalfermilo estas sur la agordo SINGU/DUOPA Pordego. Premu la butonojn "INC" kaj "DEC" respektive al la sekvaj reĝimoj:
   2. "01" montrita en Cifereca Ekrano, ĝi estas Single Actuator 1 (Pordego 1) reĝimo. "10" montrita en Cifereca Ekrano, ĝi estas Single Actuator 2 (Pordego 2) reĝimo. "11" montrita en Cifereca Ekrano, ĝi estas Duobla aktuarreĝimo.
   3. Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam la ununura aŭ duobla pordego estas elektita. La Cifereca Ekrano indikos "P2". Nun unuopa/duobla pordega aro estas finita.
      (Fabrika aro estas "11")
3. Majstro/Sklavo Pordego Aro
   1. Kiam Cifereca Ekrano indikas "P2", la pordegmalfermilo estas sur la Majstro/Sklava Pordega Agordo. Premu la butonojn "INC" kaj "DEC" respektive por sekvi reĝimojn:
      1. "01" montrita en Cifereca Ekrano, kio signifas Gate Opener 1 (dekstra flanko) kiel Majstro unu
      2. "10" montrita en Cifereca Ekrano, kio signifas Gate Opener 2 (maldekstra flanko) kiel Majstro unu
   2. Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam la mastro/sklava pordego estas elektita. La Cifereca Ekrano indikos "P3". Nun Majstro/Sklavo Pordega Aro estas finita.
      (Fabrika aro estas "01")
4. Agordu la Malferman Intervalon inter Majstro kaj Sklava Pordego
   1. Kiam la Cifereca Ekrano indikas "P3", la pordegmalfermilo estas sur la Malferma Intervalo inter Majstro/Sklava Pordego-Agordo.
   2. La malferma intervalo povas esti ĝustigita premante la "INC" kaj "DEC" Butonojn respektive. La Cifereca Ekrano montros "0"-"9", kio indikas, ke la intervaltempo "0" signifas ke la Majstro kaj Sklavo pordegoj malfermiĝas samtempe. "1" signifas, ke la Majstra Pordego komencas malfermiĝi 1 sekundon antaŭ ol Sklava pordego komencas malfermiĝi. Maks. malferma intervalo estas 9 sekundoj. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "INC", la figuro pliiĝas je 1, kaj la Majstra pordego komencas malfermi 1 sekundon pli frue. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "DEC", la figuro malpliiĝas je 1, kaj la intervalo malpliiĝas je 1 sekundo. (Aro de fabriko estas 3 sekundoj)
   3. Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam la malferma intervalo estas agordita. La Cifereca Ekrano indikos "P4". Nun Malferma Intervala Aro estas finita.
5. Agordu la Ferman Intervalon inter Majstro kaj Sklava Pordego
   1. Kiam la Cifereca Ekrano indikas "P4", la pordegmalfermilo estas sur la Ferma Intervalo inter Majstro/Sklava Pordego Agordo.
   2. La proksima intervalo povas esti ĝustigita premante la butonojn "INC" kaj "DEC" respektive. La Cifereca Ekrano montros "0"-"9", kio indikas la intervaltempon "0" signifas ke la Majstro kaj Sklavo pordegoj fermiĝas samtempe. ”1” signifas, ke la Sklava Pordego komencas fermiĝi 1 sekundon antaŭ ol Majstro-Pordego komencas fermiĝi. Maksimuma proksima intervalo estas 9 sekundoj.
   3. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "INC", la figuro pliiĝas je 1, kaj la Sklava pordego komencas fermiĝi 1 sekundon pli frue. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "DEC", la figuro malpliiĝas je 1, kaj la intervalo malpliiĝas je 1 sekundo. (Aro de fabriko estas 3 sekundoj)
   4. Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam la proksima intervalo estas agordita. La Cifereca Ekrano indikos "P5". Nun Ferma Intervala Aro estas finita.

Alĝustigu la Obstrukcan Sentemon / Stall Force

1. Kiam la Cifereca Ekrano indikas "P5", la pordegmalfermilo estas sur la Stall Force Adjustment.
2. Sen konvene instalita sekureca inversiga sistemo, persono (precipe malgrandaj infanoj) povus esti GRAVE VUNDITA aŭ MORTIGA per ferma pordego.
3. Tro da forto sur pordego malhelpos taŭgan funkciadon de sekureca inversa sistemo.
4. NENIAM pliigu forton preter minimuma kvanto necesa por fermi pordegon.
5. NENIAM uzu fortajn alĝustigojn por kompensi pordeton de ligado aŭ algluiĝo.
6.  Se unu kontrolo (forto aŭ vojaĝlimoj) estas alĝustigita, la alia kontrolo eble ankaŭ bezonas alĝustigon.
7.  Post kiam IUJ alĝustigoj estas faritaj, la sekureca inversiga sistemo DEVAS esti provita. Pordego DEVAS ESTI TESTI. Pordego DEVAS renversiĝi ĉe kontakto kun rigida objekto.
8. La malfermilo estas ekipita per obstrukcia senta funkcio. Se la pordego renkontas obstrukcon la malfermilo aŭtomate inversigos direkton kaj haltos. Surbaze de la longo kaj pezo de la pordego eble necesas fari fortajn ĝustigojn. La fortoĝustigo devus esti sufiĉe alta ke malgrandaj objektoj kiel ekzemple branĉoj aŭ vento ne kaŭzos ĝenajn interrompojn sed sufiĉe malalta por malhelpi gravan vundon al persono aŭ veturilo.

6-a Alĝustigu Stalforton de Pordegmalfermilo 1

Nun ni ĝustigas la stalforton de pordego 1

• La stalforto de pordegomalfermilo1 estas ĝustigita premante "INC" kaj "DEC" butonojn respektive. La Cifereca
• Ekrano montros "1"-"9" kiu indikas la stalfortnivelojn. "1" signifas la minimuman forton, kaj "9" estas la maksimuma forto. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "INC", la cifero pliiĝas je 1, kaj la forto pliiĝas al pli alta nivelo. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "DEC", la figuro malpliiĝas je 1, kaj la forto malpliiĝas al pli malalta nivelo. Premu "FUNC" por konservi la datumojn. La Cifereca Ekrano indikos "P6". Nun stalforto de pordegmalfermilo 1 estas finita. (Fabrika aro estas Nivelo 3)

6-b Alĝustigu Stalforton de Pordegmalfermilo 2

• Kiam la Cifereca Ekrano indikas "P6", vi povas ĝustigi forton de pordegomalfermilo 2.
• Bonvolu plenumi la saman proceduron kiel pordegomalfermilo 1 (6-a).
• Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam stalforto de pordegomalfermilo 2 estas agordita. Tiam "P7" estos montrata sur la Cifereca Ekrano.
• NOTO: Vi eble bezonos pliigi la stalforton en malvarma vetero pro pliigita rezisto de pordegaj ĉarniroj. La malfermo/fermforto de la pordegmalfermilo estas ĝustigita aŭtomate laŭ stalfortoĝustigo.

Alĝustigu la Maksimuma Motoro-Run Tempo (MRT) de la MOTOR por pordegmalfermilo
La maksimuma funkciada tempo de la MOTORO povas esti agordita por igi la motoron ĉesi funkcii post difinita periodo eĉ se la limŝaltilo estas malvalida aŭ la kluĉilo estas dekroĉita.

• Alĝustigu la MRT de MOTOR1
  • Kiam la Cifereca Ekrano indikas "P7", vi povas ĝustigi la MRT de MOTOR1.
  • La MRT de MOTOR1 estas ĝustigita premante "INC" kaj "DEC" butonojn respektive. La Cifereca Ekrano montros "01"-"50" kiu indikas la MRT de MOTOR1 de 1 ĝis 50 sekundoj.
  • Vi povas teni premante la butonon "INC" aŭ "DEC" dum pli ol 1 sekundo por akceli la agordon. Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam vi finas agordi. La
  • Cifereca Ekrano indikos "P8". (Fabrika defaŭlta agordo estas "40" sekundoj)
• Alĝustigu la MRT de MOTOR2
  • Kiam la Cifereca Ekrano indikas "P8", vi povas ĝustigi la MRT de MOTOR2.
  • Bonvolu plenumi la saman proceduron kiel alĝustigi MOTOR1 (7-a).
  • Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam vi finas agordi. La Cifereca Ekrano indikos "P9". Nun MOTOR2-alĝustigo estas finita.

Agordu la Sekurecan Fotoĉelon-Rabo-Sistemon (PBS) (Laŭvola)

• Kiam la Cifereca Ekrano indikas "P9", la pordegmalfermilo eniras PBS-an reĝimon.
• Vi povas premi kaj liberigi la butonon "INC" aŭ "DEC" por agordi aŭ malŝalti la PBS-funkcion. La Cifereca Ekrano indikas "11", la PBS estas havebla. La Cifereca Ekrano indikas "00", la PBS estas nula.
• Notu: Se la "11" estas agordita, la pordegmalfermilo ne funkcios ĝis la PBS-sistemo estas ekipita. La PBS-sistemo funkcias nur kiam pordegmalfermilo fermiĝas. La pordegmalfermilo revenos al sia malferma pozicio kiam la obstrukco blokas la trabon de fotookulo.
• Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam la PBS estas agordita. La Cifereca Ekrano indikos "PA". (Fabrika aro estas "00")

Agordu la Aŭtomatan Ferman Tempon

• Kiam la Cifereca Ekrano indikas "PA", la pordegmalfermilo eniras en la agordon de aŭtomata ferma temporeĝimo. Premu kaj liberigu la butonon "INC" aŭ "DEC", la Cifereca Ekrano montros "01" - "99" kiu indikas la nunan aŭtomatan fermtempon. La minimuma tempo estas 1 sekundoj, 99 sekundoj maksimume. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "INC", la figuro pliiĝas je 1, kaj la tempo pliiĝas je 1 sekundo. Ĉiufoje kiam vi premas kaj liberigas la butonon "DEC", la figuro malpliiĝas je 1, kaj la tempo malpliiĝas je 1 sekundo.
• Kiam la tempo estas "00", la aŭtomata ferma funkcio estas malŝaltita kaj la pordego restos malfermita. (Aro de fabriko estas 60 sekundoj)
• Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam la dezirata aŭtomata ferma tempo estas fiksita. La Cifereca Ekrano indikos "Pb".
• Grava Noto: Kiam la aŭtomata fermo funkcio estas ebligita, la fotoĉela sensilo estas tre rekomendita esti instalita kun la pordegomalfermilo por sekureco.

Agordu la Periodon de Milda Komenco

• Kiam la Cifereca Ekrano indikas "Pb", la pordegmalfermilo estas preta por fiksi periodon de mola starto.
• Vi povas premi la butonon "INC" aŭ "DEC" por agordi la periodon de milda komenco. Estas 1-9 sekundoj disponeblaj en agordo. Premu la butonon "FUNC" por konservi la datumojn kiam la periodo estas agordita.
• La Cifereca Ekrano indikos "PC". (Aro de fabriko estas 3 sekundoj)

Agordu la Rapidan Kurantan Periodon (FRP) por Atingi Molan Haltigan Funkcion (SPP)

• Kiam la Cifereca Ekrano indikas "PC", la Rapida Kura Periodo por malfermi aŭ fermi pordegon estas alĝustigebla premante "INC" kaj "DEC" butonojn respektive, kaj la Soft Stop Funkcio estas atingita samtempe.
• La Mola Halto signifas, ke la pordegmalfermilo funkcias malrapide dum la lasta periodo antaŭ ol la pordego tute fermiĝas. La Mola Halta Periodo estas neatingebla per rekta alĝustigo sed havebla per alĝustigo de la Rapida Kuranta Periodo.
• Estas du kurantaj rapidoj desegnitaj en programo, te Rapida Kura Rapido kaj Mola Kura Rapido. La Rapida Kuranta Periodo estas alĝustigebla de 1 ĝis 28 sek. Fabrika defaŭlta agordo estas 15 sek.
• Pro tio ke la PORDEGO MALFERMA AŬ FERMA RUR PERIODO (GRP) = MALLA KOMENCA PERIODO (STP) + RAPIDA RUNDA PERIODO (FRP) + MALLA HASTA PERIODO (SPP), la SPP povus esti etendita mallongigante la FRP kiam la GRP kaj STP estas fiksitaj. Alivorte, SPP = GRP–STP–FRP.
• Simile, la Mola Halta Periodo (SPP) povas esti mallongigita per etendado de la Rapida Kura Periodo (FRP).
• ekz. Kiam la Mola Komenca Periodo (STP) estas agordita je 3 sek, kaj la GRP estas 23 sek (vi povas kalkuli la GRP-periodon per vi mem, de" la brako-aktuario komencas moviĝi sur la plene malferma pozicio" al "la brako alvenanta ĉe la tute proksima pozicio"), kiel ni povas akiri 4 sekundojn de Mola Halta Periodo (SPP) por plenumi la postulon? La respondo estas klara, t.e. ni povas starigi la Faston
• Kuranta Periodo (FRP) je 16 sek (23 – 3 – 4 = 16 sek).

Revenu al Fabrika Aro

• Kiam la Cifereca Ekrano indikas "Pd", premu kaj liberigu la butonon "INC" aŭ "DEC". Ĉiuj datumoj revenos al fabriko aro, la Cifereca Ekrano indikas "dF".
• Se ĉiuj datumoj estas fiksitaj kaj neniu alia ŝanĝo necesas, premu la Butonon "FUNC". “- -” aperas sur la Cifereca Ekrano, kaj la malfermilo eniras en standmodon.

Indiku Ilustradon sur la Cifereca Ekrano Kiam Pordega Malfermilo Funkcias

• La maldekstra bildo sur Cifereca Ekrano simbolas motoron de pordegmalfermilo 2 kiam la pordegmalfermilo funkcias. La ĝusta bildo sur Cifereca Ekrano simbolas motoron de pordegomalfermilo 1.
• Kiam la motoro funkcias al pordego-malferma direkto aŭ pordego-fermita direkto, la bildo sur Cifereca Ekrano indikas "n" aŭ "u" respektive.
• Kiam la motoro ne funkcias, la Cifereca Ekrano indikas "- -".

Ĝustigante la Limŝaltilon

• Notu: Antaŭ ol ĝustigi la limŝaltilon, raportu al la ĉapitro "Instali la Malfermilon sur la Pordego", kaj certigu, ke la bastono estas plene retirita kiam la pordego estas en la plene malfermita pozicio (por Tiro-al-Malfermita instalado), aŭ en la tute fermita pozicio (por Push-to-Open-instalado). Certiĝu, ke nuntempe la bastono estas plene retirita.
• Notu: La pozicio de Limŝaltilo A estis fiksita en fabriko, ne ĝustigu ĝin denove.

1. Por Tir-al-Malferma Instalado, ĝustigu la limŝaltilon B por determini la fermitan pozicion:
   1. Enŝaltu potencon por funkciigi la pordegon, tiam la brako etendiĝas por fermi la pordegon.
   2. Se la brako fermiĝas super la dezirata fermita pozicio, premu la teleregilon por haltigi la malfermilon. Uzu ŝraŭbturnilon por malligi la ŝraŭbon de la limo B, iomete glitu la limŝaltilon B internen.
   3. Se la brako fermiĝas duonvoje kaj ne sukcesas atingi la deziratan fermitan pozicion, iomete glitu la limŝaltilon B eksteren.
   4. Bonvolu ripeti la suprajn paŝojn, ĝis la brako povus alveni kaj aŭtomate halti ĉe la dezirata proksima pozicio. Poste streĉu la ŝraŭbon firme.
   5. Lim-agordo por majstra pordego finiĝis nun. La sklava pordego estas tute sama.
2. Por Puŝmalfermita Instalado, ĝustigu la limŝaltilon B por determini la malferman pozicion:
   1. Enŝaltu potencon por funkciigi la pordegon, tiam la brako etendiĝas por malfermi la pordegon.
   2. Se la brako malfermiĝas super la dezirata malferma pozicio, premu la teleregilon por haltigi la malfermilon. Uzu ŝraŭbturnilon por malligi la ŝraŭbon de la limo B, iomete glitu la limŝaltilon B internen.
   3. Se la brako malfermiĝas duonvoje kaj ne atingas la deziratan malferman pozicion, iomete glitu la limŝaltilon B eksteren.
   4. Bonvolu ripeti la suprajn paŝojn, ĝis la brako povus alveni kaj aŭtomate halti ĉe la dezirata malferma pozicio. Poste streĉu la ŝraŭbon firme.
   5. Lim-agordo por majstra pordego finiĝis nun. La sklava pordego estas tute sama.

Kiel Funkcii

• La uzanto povas funkciigi la malfermilon post kiam ĉiuj alĝustigagordoj estas finitaj.
• Kun la pordego en sia fermita pozicio, premu kaj liberigu la teleregilon, la pordego moviĝos al la programita malferma pozicio kaj haltos.
• Kun la pordego en ĝia malfermita pozicio, premu kaj liberigu la teleregilon, la pordego moviĝos al la programita ferma pozicio kaj haltos.
• Dum la pordego moviĝas, premu kaj liberigu la teleregilon, la pordego ĉesos moviĝi tuj. La sekva komando de la telecomando inversigos la pordegan direkton kaj la pordego haltos ĉe sia programita malfermo/ferma pozicio.
• La pordego haltos en kazo de obstrukco dum malfermo. La komando de la teleregilo inversigos la pordegan direkton kaj la pordego haltos ĉe sia programita ferma pozicio.
• La pordego inversiĝos en kazo de obstrukco aŭ stalforto dum fermo, kaj ĝi moviĝos al la programita malferma pozicio.

NOTO: La Obstrukca Sensiveco / Stall Force estas alĝustigebla en 9 niveloj.

Prizorgado

Averto: Malkonekti potencon antaŭ servado.

1. Uzante puran, sekan tukon por viŝi la pordan malfermilon, kaj poste apliki silikonan ŝprucaĵon por malpliigi ĝian frotadon. En malvarmaj klimatoj, kie temperaturoj atingas 1 ° C (30 ° F) aŭ malpli, ŝprucu silikonon sur la funkciigilon ĉiun 4 ~ 6 semajnojn por eviti frostiĝon.
2. Regule kontrolu pordegajn ĉarnirojn por certigi, ke pordego svingas glate kaj libere. Lumi ĉarnirojn se necese.
3. Kontrolu vian instaladon periode, ĉar aparataro kaj afiŝoj ŝanĝiĝos. Krampoj eble devas esti alĝustigitaj aŭ aparataro eble devos esti streĉita.
4. Konservu la areon ĉirkaŭ via pordego. Konservu la areojn liberaj de objektoj, kiuj povas malhelpi la pordegon libere svingi.

NOTOJ:

1. Inspektado kaj servo ĉiam devas esti faritaj kiam ajn misfunkcio estas observita aŭ suspektata.
2. Estas sugestite ke dum ĉe la ejo voltagE legaĵoj estu prenitaj ĉe la funkciigisto. Uzante Ciferecan Voltmetron, kontrolu, ke la envenanta voltage al la malfermilo ĝi estas ene de dek procentoj de la takso de la malfermilo.
3. Konsultu la instrukciojn pri kiel kontroli pordegan forton kaj sentemon.

Problemo Shooting

Malfermilo ne funkcias. Indikilo de cifereca ekrano ne estas ŝaltita.

1. Kontrolu ĉu la potenco estas ŝaltita. Kontrolu la enigon voltage ĉe la terminalo. Ĝi devus esti loka AC-potenco. Se la voltage mezuras 0 demandante la voltmetron, la elektra kablo povas esti difektita.
2. Kontrolu ĉu la eligo voltage de la transformilo estas 24Voltoj AC. Se la voltage mezuras 0, la transformilo povas esti trovarmigita aŭ difektita. Malŝaltu la potencon kaj lasu la transformilon malvarmigi dum kelkaj minutoj, poste rekomencu. Anstataŭigi la transformilon se la simptomo ankoraŭ ekzistas.
3. Kontrolu la fuzeon en la kontrola tabulo. Anstataŭigi la fuzeon se necese.

Malfermilo ŝaltas sed ne funkcias.

1. Kontrolu ĉu la brakkablo malfiksas. Kontrolu, ke ĉiuj dratoj de la brako estas sekuraj al la terminaloj de la kontroltabulo.
2. Brako estas malĝuste instalita. Malkonektu la motoran loĝejon de la brako kaj kontrolu ĉu la brako moviĝas libere.
3. Pordego estas tro peza aŭ ĉarniroj estas malbonaj. Kontrolu, ke la pordego estas ene de la taksoj por ĉi tiu produkto. Malkonektu la brakojn kaj kontrolu, ke ambaŭ pordegoj facile svingiĝas. Lubriku aŭ anstataŭigu ĉarnirojn laŭbezone.
4. Malbona kontroltabulo. Voku teknikan subtenon por helpo pri anstataŭaj partoj.

Pordego ĉesas tuj post kiam ĝi ekmoviĝas.

1. Obstrukco sentiĝis. Kontrolu sekurecajn aparatojn kaj pordegon por obstrukcoj.
2. Forto tro malalta. Alĝustigu FORCAN agordon ĝis pordego kompletigas plenan malferman/fermitan ciklon sen halto. La forto agordo eble devas esti alĝustigita en malvarma vetero, ĉar la pordego ne moviĝos libere.
3. Kontrolu ĉu la MRT-periodo estas tro mallonga.

Pordego malfermiĝas sed ne fermiĝas.

1. Fotoĉelo (PBS) funkcio estas ebligita en kontroltabulo agordo sed ne estas ekipita (laŭvola). Bonvolu nuligi la agordon de PBS (P9 agordita al 00).
2. Obstrukco blokanta proksimajn fotajn okulojn, Kontrolu okulojn por vicigo kaj kontrolu ĉiujn ligojn kaj funkciadon por sekurecaj aparatoj.
3. Forigu la BLUAN&VERDAJ&FLAVAN dratojn de la brako de la kontroltabulo kaj uzu jumper-draton por mallongigi la ULT&COM&DLT-terminalojn de la kontroltabulo, kiuj por konekti la tri dratojn kaj poste provu ĝin denove. La limŝaltilo de la brako estas misa se la brako povus funkcii normale.

Pordego ignoras la limŝaltilojn

1. Kontrolu, ke la dratoj de la limŝaltilo (BLUA & VERDA & FLAVA dratoj de la brako) ne estas mallongigitaj.
2. Limŝaltilo de la brako estas misa. Anstataŭigu la limŝaltilon laŭbezone.

Pordego malfermiĝas, fermiĝas aŭ haltas memstare
Bonvolu certigi, ke la drata konekto de la brako estas laŭ la instalado de "PULL TO OPEN" aŭ "PUSH TO OPEN".

Reago & Review

• Viaj komentoj kaj sugestoj estas gravaj por ni ĉar ili helpas nin provizi la plej bonan eblan servon.
• Se vi bezonas kontakti nin, la subaj informoj helpos vin kontakti:

TOPENS Webretejo
www.topens.com

Kontaktu Nin:

• Retpoŝto: subteno@topens.com
• Bonvolu inkluzivi vian Produktan Modelon, Aĉetan Daton & Retejon, Mendon-n-on kaj viajn kontaktinformojn. Ĉiuj viaj zorgoj estos responditaj ene de 24 horoj.
• Tel: +1 (888) 750 9899 (Senpaga Usono kaj Kanado)

Dokumentoj/Rimedoj

TOPENS KD702 Duobla Svinga Pordega Malfermilo [pdf] Uzanta Manlibro KD702 Duobla Svinga Pordega Malfermilo, KD702, Dua Svinga Pordega Malfermilo, Svinga Pordega Malfermilo, Pordega Malfermilo, Malfermilo

Referencoj

• Uzanto Manlibro